DE202009C

DE202009C -

Info

Publication number: DE202009C
Application number: DENDAT202009D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Anordnung von Abdeckplatten für elektrische Kabel und bezweckt, eine billige, leicht abnehmbare Verbindung der starren Abdeckplatten, um diese, trotzdem sie im gestampften Erdreich verlegt werden, nicht der Gefahr auszusetzen, infolge der Ungleichheiten des Erdreichs zu zerbrechen oder sich zu verschieben.The invention relates to an arrangement of cover plates for electrical cables and aims a cheap, easily removable connection of the rigid cover plates to this, despite the fact that they are laid in the rammed earth not be exposed to the danger of breaking as a result of the inequalities of the earth or to shift.

Erreicht wird dieser Zweck dadurch, daß ίο die einzelnen starren Abdeckplatten, welche in bekannter Weise in der Längs- und Querrichtung des Kanals nebeneinandergereiht sind, mit L-förmigen Schlitzen versehen und durch eigentümlich ausgebildete, leicht abnehmbare Einsteckklammern zu einem nach allen Richtungen hin zusammenhängenden und doch nicht in einer Ebene vollständig starren, sondern kettenartig beweglichen System vereinigt werden.
Die Zeichnung zeigt inThis purpose is achieved in that ίο the individual rigid cover plates, which are lined up in a known manner in the longitudinal and transverse direction of the channel, provided with L-shaped slots and by peculiarly designed, easily removable plug-in clips to form a contiguous and in all directions but not completely rigid in one plane, but rather unified in a chain-like flexible system.
The drawing shows in

Fig. ι die Ansicht einer aus mehreren Platten bestehenden Decke,Fig. Ι the view of a ceiling consisting of several panels,

Fig. 2 einen Querschnitt durch Fig. 1 nach A-B,
Fig. 3 eine im Bogen verlegte Decke undFig. 2 shows a cross section through Fig. 1 according to AB,
3 shows a ceiling laid in a curve and

Fig. 4 einen Querschnitt durch die Kabelleitung nach der Erfindung.4 shows a cross section through the cable line according to the invention.

Die miteinander in Verbindung stehenden Platten sind mit a, die Einsteckklammern mit b bezeichnet. Die Verbindung wird nach der Erfindung dadurch bewirkt, daß die bügelartigen Klammern b in Aussparungen der Platten α von L-Form eingesteckt und dann seitlich auf Ansätze aufgeschoben werden, um die Verbindung zu sichern.The panels that are connected to one another are designated with a, the push-in brackets with b . The connection is effected according to the invention in that the bracket-like brackets b are inserted into recesses in the plates α of L-shape and then pushed laterally onto lugs in order to secure the connection.

Bei etwaigen Kabelfehlern kann man die Einsteckbügel b bequem von oben her entfernen und die betreffenden Platten von dem Kabel abheben.In the event of any cable faults, the push-in bracket b can be easily removed from above and the panels in question can be lifted off the cable.

Die Verwendung dieser in lösbarer Verbindung miteinander stehenden Platten hat auch den Vorteil, daß bei Beschädigung der Decke nur ein Teil derselben ersetzt zu werden braucht.The use of these releasably connected panels has also the advantage that if the ceiling is damaged, only part of it has to be replaced needs.

Claims

Patent claim:

Cover for underground electrical cables from individual rigid plates assembled in the longitudinal and transverse direction of the duct, characterized in that the individual plates are connected by bracket-like bent clips (b) which are inserted from above into L-shaped slots in the abutting plates and afterwards Slide onto the shoulders formed by the slots · Hold the plates together.

For this purpose ι sheet of drawings.