DE202009014795U1 - Druckmessmodul - Google Patents
Druckmessmodul Download PDFInfo
- Publication number
- DE202009014795U1 DE202009014795U1 DE200920014795 DE202009014795U DE202009014795U1 DE 202009014795 U1 DE202009014795 U1 DE 202009014795U1 DE 200920014795 DE200920014795 DE 200920014795 DE 202009014795 U DE202009014795 U DE 202009014795U DE 202009014795 U1 DE202009014795 U1 DE 202009014795U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pressure
- housing
- sensor
- module
- sensor housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/06—Means for preventing overload or deleterious influence of the measured medium on the measuring device or vice versa
- G01L19/0627—Protection against aggressive medium in general
- G01L19/0645—Protection against aggressive medium in general using isolation membranes, specially adapted for protection
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/14—Housings
- G01L19/142—Multiple part housings
- G01L19/143—Two part housings
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/14—Housings
- G01L19/147—Details about the mounting of the sensor to support or covering means
Abstract
Druckmessmodul, mit
– einem metallischen Sensorgehäuse (5),
– das eine frontbündig von einer Trennmembran (9, 9') abgeschlossene Druckempfangskammer (11) aufweist,
– in dem eine nach außen abgeschlossene Druckmesskammer (13) angeordnet ist,
– die über eine im Sensorgehäuse (5) verlaufende Verbindung (15) mit der Druckempfangskammer (11) verbunden ist,
– in dem in der Druckmesskammer (13) ein Drucksensor (7) angeordnet ist, und
– in dem die Druckempfangskammer (11), die Druckmesskammer (13) und die Verbindung (15) mit einer Druck übertragende Flüssigkeit befüllt sind, die einen von außen auf die Trennmembran (9, 9') einwirkenden zu messenden Druck (p) auf den Drucksensor (7) überträgt,
– einem topfförmigen metallischen Modulgehäuse (31),
– in das das Sensorgehäuse (13) unter Freilassung eines das Sensorgehäuse (5) im Inneren des Modulgehäuses (31) außenseitlich vollständig umschließenden Spalts (29) eingesetzt ist,
– einer den Spalt (29) nach außen abschließenden Membran (33),...
– einem metallischen Sensorgehäuse (5),
– das eine frontbündig von einer Trennmembran (9, 9') abgeschlossene Druckempfangskammer (11) aufweist,
– in dem eine nach außen abgeschlossene Druckmesskammer (13) angeordnet ist,
– die über eine im Sensorgehäuse (5) verlaufende Verbindung (15) mit der Druckempfangskammer (11) verbunden ist,
– in dem in der Druckmesskammer (13) ein Drucksensor (7) angeordnet ist, und
– in dem die Druckempfangskammer (11), die Druckmesskammer (13) und die Verbindung (15) mit einer Druck übertragende Flüssigkeit befüllt sind, die einen von außen auf die Trennmembran (9, 9') einwirkenden zu messenden Druck (p) auf den Drucksensor (7) überträgt,
– einem topfförmigen metallischen Modulgehäuse (31),
– in das das Sensorgehäuse (13) unter Freilassung eines das Sensorgehäuse (5) im Inneren des Modulgehäuses (31) außenseitlich vollständig umschließenden Spalts (29) eingesetzt ist,
– einer den Spalt (29) nach außen abschließenden Membran (33),...
Description
- Die Erfindung betrifft ein Druckmessmodul mit einem metallischen Sensorgehäuse, das eine frontbündig von einer Trennmembran abgeschlossene Druckempfangskammer aufweist, in dem eine nach außen abgeschlossene Druckmesskammer angeordnet ist, die über eine im Sensorgehäuse verlaufende Verbindung mit der Druckempfangskammer verbunden ist, in dem in der Druckmesskammer ein Drucksensor angeordnet ist, und in dem die Druckempfangskammer, die Druckmesskammer und die Verbindung mit einer Druck übertragende Flüssigkeit befüllt sind, die einen von außen auf die Trennmembran einwirkenden zu messenden Druck auf den Drucksensor überträgt.
- Druckmessmodule dienen zur Erfassung von Drücken, insb. von Absolutdrücken und Relativdrücken, und werden in der industriellen Messtechnik in einer Vielzahl von unterschiedlichen Druckmesseinrichtungen verwendet.
- In der
EP 0 759 547 A1 ist ein Druckmessmodul beschrieben, das einen keramischen Drucksensor aufweist, der in einem mit einer Flüssigkeit gefüllten metallischen topfförmigen Gehäuse isostatisch gelagert ist. Ein ringscheibenförmiges elastisches Verbindungselement zwischen Gehäuse und Drucksensor schließt den Innenraum des Gehäuses nach außen ab. - In der Druckmesstechnik werden gerne so genannte Halbleiter-Drucksensoren eingesetzt. Halbleiter-Sensoren werden heute regelmäßig auf Siliziumbasis, z. B. unter Verwendung von Silicon-on-Insulator (SOI) Technologie hergestellt. Sie werden als Drucksensor-Chip ausgebildet, der typischer Weise einen Träger und eine auf einem Träger angeordnete Messmembran aufweist, der der zu messende Druck zugeführt wird.
- Im Unterschied zu keramischen Drucksensoren sind Halbleiter-Drucksensoren sehr empfindlich und können deshalb nicht, wie der im obigen Stand der Technik beschriebene keramische Drucksensor frontbündig in ein Gehäuse eingesetzt und unmittelbar dem Prozessdruck ausgesetzt werden. Halbleiter-Drucksensoren werden daher regelmäßig in ein den Drucksensor umschließendes metallisches Sensorgehäuse eingefasst, über das die Zufuhr der jeweiligen Drücke und die Ausgabe der Messergebnisse erfolgen.
- Das Sensorgehäuse weist üblicherweise eine frontbündig von einer Trennmembran abgeschlossene Druckempfangskammer auf, die über eine im Sensorgehäuse verlaufende Verbindung mit einer Druckmesskammer verbunden ist, in der der Drucksensor angeordnet ist. Die Druckempfangskammer, die Druckmesskammer und die Verbindung sind mit einer Druck übertragenden Flüssigkeit befüllt, die einen von außen auf die Trennmembran einwirkenden zu messenden Druck auf den Drucksensor überträgt.
- Zur Ausführung von Druckmessungen wird das Sensorgehäuse mit einem Prozessanschluss verbunden. Auf diese Weise entsteht eine Druckmesseinrichtung, die mittels des Prozessanschlusses an einem gewünschten Messort montierbar ist. Dabei werden Sensorgehäuse und Prozessanschluss vorzugsweise miteinander verschweißt. Schweißverbindungen bieten an dieser Stelle den Vorteil, dass sie mechanisch sehr stabil sind. Sie sind damit geeignet, sowohl dem darauf im Messbetrieb einwirkenden zu messenden Druck als auch gegebenenfalls auftretenden Überdrücken stand zu halten. Ein weiterer Vorteil der Schweißverbindung besteht darin, dass sie eine hermetisch dichte Verbindung zwischen Sensorgehäuse und Prozessanschluss bewirken.
- Dabei besteht eine extrem große Vielzahl von Varianten solcher Druckmesseinrichtungen, die sich aus der Anzahl der möglichen Kombinationen von verschiedenen Drucksensoren, insb. Sensoren mit unterschiedlichen Messbereichen, verschiedenen Materialien für die Trennmembran, verschiedenen Druck übertragenden Flüssigkeiten und der Vielzahl der unterschiedlichen Prozessanschlussvarianten ergibt. Diese Vielzahl wird häufig auch als Druckmesseinrichtungsfamilie bezeichnet.
- Da die Anzahl der unterschiedlichen Prozessanschlüsse hier regelmäßig den größten Faktor ausmacht, bietet es sich an, die Sensorgehäuse mit den darin befindlichen Drucksensoren als Druckmessmodule einer solchen Familie vorzugfertigen und fertig kalibriert im Lager bereitzuhalten. Je nach Bedarf wird dann ein solches Messmodul mit dem gewünschten Prozessanschluss verbunden.
- Dabei erweist es sich jedoch als nahezu unmöglich, das Sensorgehäuse mechanisch fest und hermetisch dicht mit dem Prozessanschluss zu verschweißen, ohne die Messeigenschaften des Druckmessmoduls zu verändern. Damit ist nach der Schweißung eine erneute Kalibrierung des Druckmessmoduls erforderlich. Ursache hierfür ist die zwangsläufig zwischen Sensorgehäuse und Prozessanschluss bestehende mechanische Kopplung.
- Wie in der
WO 02/40957 A1 - Zur Lösung dieses Problems ist in der
WO 02/40957 A1 - Da das Sensorgehäuse durch die Schraubverbindung in dem Prozessanschluss fixiert ist, braucht die Befestigung der Ringmembran nicht für den gesamten daran möglicher Weise anliegenden Druck bzw. Überdruck ausgelegt zu sein. Dadurch ist es möglich diese Befestigung auf eine Weise auszuführen, die eine zuverlässige Abdichtung zwischen dem Sensorgehäuse und dem Prozessanschluss gewährleistet, ohne dass dabei Rückwirkungen auf das Messmodul auftreten, die eine erneute Kalibration erforderlich machen. Als Beispiele hierfür sind Schweißungen, Lötungen oder Klebungen genannt.
- Diese Lösung ist jedoch nur in Verbindung mit Prozessanschlüssen einsetzbar, die eine Vorrichtung zur Fixierung des Sensorgehäuse im Prozessanschluss, wie z. B. die hier genannte Verschraubung, aufweisen.
- Es ist eine Aufgabe der Erfindung ein Druckmessmodul mit einem metallischen Sensorgehäuse und einem darin befindlichen Drucksensor anzugeben, dass möglichst rückwirkungsarm, insb. ohne Beeinträchtigung von dessen Messeigenschaften, mit einem Prozessanschluss derart verbindbar, insb. verschweißbar, ist, dass das Sensorgehäuse vom Prozessanschluss weitestgehend mechanisch entkoppelt ist.
- Hierzu besteht die Erfindung in einem Druckmessmodul, mit
- – einem metallischen Sensorgehäuse,
- – das eine frontbündig von einer Trennmembran abgeschlossene Druckempfangskammer aufweist,
- – in dem eine nach außen abgeschlossene Druckmesskammer angeordnet ist,
- – die über eine im Sensorgehäuse verlaufende Verbindung mit der Druckempfangskammer verbunden ist,
- – in dem in der Druckmesskammer ein Drucksensor angeordnet ist, und
- – in dem die Druckempfangskammer, die Druckmesskammer und die Verbindung mit einer Druck übertragenden Flüssigkeit befüllt sind, die einen von außen auf die Trennmembran einwirkenden zu messenden Druck auf den Drucksensor überträgt,
- – einem topfförmigen metallischen Modulgehäuse,
- – in das das Sensorgehäuse unter Freilassung eines das Sensorgehäuse im Inneren des Gehäuses außenseitlich vollständig umschließenden Spalts eingesetzt ist,
- – einer den Spalt nach außen abschließenden Membran,
- – die einen inneren Rand aufweist, der fest mit einem äußeren Rand einer Stirnfläche des Sensorgehäuses verbunden ist, und
- – die einen äußeren Rand aufweist, der fest mit einer Stirnfläche des Modulgehäuses verbunden ist.
- Gemäß einer Weiterbildung
- – ist eine dem Boden des Modulgehäuses zugewandten Unterseite des Sensorgehäuses von dem Boden beabstandet angeordnet,
- – ist ein durch die Beabstandung gebildeter Hohlraum mit dem das Sensorgehäuse umgebenden Spalt verbunden, und
- – sind der Spalt und der Hohlraum mit einer Flüssigkeit gefüllt oder evakuiert.
- Gemäß einer alternativen Weiterbildung
- – ist eine dem Boden des Modulgehäuses zugewandten Unterseite des Sensorgehäuses mittels einer geschlossenen Schweißnaht mit einer Bodenfläche im Inneren des Modulgehäuses verbunden,
- – ist ein die Schweißnaht außenseitlich umgebender Hohlraum zwischen der Unterseite des Sensorgehäuses und dem Boden des Modulgehäuses mit dem das Sensorgehäuse außenseitlich umgebenden Spalt verbunden, und
- – sind der Spalt und der Hohlraum mit einer Flüssigkeit gefüllt oder evakuiert.
- Gemäß einer weiteren Weiterbildung ist im Boden des Modulgehäuse eine ringförmige ins Innere des Modulgehäuses mündende Nut vorgesehen.
- Gemäß einer Variante der Erfindung
- – erstreckt sich die Trennmembran außenseitlich über den Außenrand des Sensorgehäuses hinaus, und
- – die den Spalt nach außen abschließende Membran ist durch einen äußeren Rand der Trennmembran gebildet.
- Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist der Drucksensor ein Halbleiter Sensor.
- Die Herstellung eines erfindungsgemäßen Druckmessmoduls, erfolgt beispielsweise mit einem Verfahren, bei dem
- – der innere Rand der den Spalt abschließenden Membran fest mit der Stirnfläche des Sensorgehäuses und der äußere Rand der den Spalt abschließenden Membran fest mit der Stirnfläche des Modulgehäuses verbunden wird, und
- – die an ihrem inneren und ihrem äußeren Rand fest verbundene Membran nachgeprägt wird.
- Das erfindungemäße Druckmessmodul, kann beispielsweise insb. frontbündig, in einen Prozessanschluss eingesetzt werden, und das Modulgehäuse kann in eine formgleiche Öffnung des Prozessanschlusses eingeschweißt werden.
- Der Trennmembran des erfindungemäßen Druckmessmoduls, kann alternativ beispielsweise ein Prozessanschluss vorgeschaltet werden, indem ein äußerer die Membran außenseitlich umgebender Rand des Modulgehäuses mit einer hierzu dem Druckmessmodul zugewandten Stirnfläche (
57 ) des Prozessanschlusses (55 ) durch eine Schweißung (61 ) mechanisch fest verbunden wird. - Die erfindungsgemäßen Druckmessmodulen können zur Herstellung von Druckmesseinrichtungen verwendet werden, wobei
- – die Druckmessmodule kalibriert werden,
- – unterschiedliche Varianten von Prozessanschlüssen vorgesehen werden, und
- – die Druckmesseinrichtungen jeweils hergestellt werden, indem das Modulgehäuse eines der kalibrierten Druckmessmodule mit einem der Prozessanschlüsse verschweißt wird.
- Die Erfindung bietet den Vorteil, dass aufgrund des erfindungsgemäßen Einbauweise des Sensorgehäuses in das Modulgehäuse eine hochwertige mechanischen Entkopplung zwischen Sensorgehäuse und Prozessanschluss besteht. Dadurch wird erreicht, dass das Sensorgehäuse mit dem darin befindlichen Drucksensor vor äußeren Einflüssen geschützt ist. Selbst dann, wenn das Modulgehäuse hohen thermischen und/oder mechanischen Belastungen ausgesetzt ist, werden diese Belastungen nicht mehr auf das Sensorgehäuse übertragen. Dadurch ist sichergestellt, dass die Messeigenschaften des Druckmessmoduls auch unter hohen thermischen und/oder mechanischen Belastungen unverändert bleiben. Entsprechend kann das Druckmessmodul in beliebige Prozessanschlüsse eingeschweißt werden, ohne dass dadurch eine erneute Kalibration erforderlich wird.
- Die Erfindung und deren Vorteile werden nun anhand der Figuren der Zeichnung, in denen zwei Ausführungsbeispiele dargestellt sind, näher erläutert. Gleiche Elemente sind in den Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.
-
1 zeigt: eine Druckmesseinrichtung mit einem erfindungsgemäßen Druckmessmodul, bei dem das Sensorgehäuse im Modulgehäuse isostatisch gelagert ist; -
2 zeigt: eine Druckmesseinrichtung mit einem erfindungsgemäßen Druckmessmodul, bei dem die Unterseite des Sensorgehäuses fest mit dem Boden des Modulgehäuses verbunden ist; -
3 zeigt: einen Ausschnitt eines Druckmessmoduls, bei dem die den Spalt abdeckende Membran durch einen äußeren Rand der Trennmembran gebildet ist; und -
4 zeigt: eine Druckmesseinrichtung mit einem der Trennmembran des Druckmessmoduls vorgeschalteten Prozessanschluss. -
1 zeigt eine Druckmesseinrichtung mit einem Prozessanschluss1 und einem Druckmessmodul3 . Kernstück des Druckmessmoduls3 ist ein metallisches Sensorgehäuse5 in dem ein Drucksensor7 angeordnet ist. - Das Sensorgehäuse
5 ist hier im wesentlichen zylindrisch und weist auf einer ersten Stirnseite eine nach außen von einer Trennmembran9 abgeschlossene Druckempfangskammer11 auf. Im Inneren des Sensorgehäuses5 befindet sich eine nach außen abgeschlossene Druckmesskammer13 , die über eine im Sensorgehäuse5 verlaufende Verbindung15 mit der Druckempfangskammer11 verbunden ist. Der Drucksensor7 ist im Inneren der Druckmesskammer13 angeordnet. Die Druckempfangskammer11 , die Druckmesskammer13 und die Verbindung15 sind mit einer Druck übertragende Flüssigkeit befüllt, die dazu dient, einen von außen auf die Trennmembran9 einwirkenden zu messenden Druck p auf den Drucksensor7 zu übertragen. - Der Drucksensor
7 ist ein handelsüblicher Halbleiter-Drucksensor, z. B. ein auf Siliziumbasis, z. B. unter Verwendung von Silicon-on-Insulator (SOI) Technologie, hergestellter Drucksensor-Chip. Er umfasst einen Träger17 und eine auf einem Träger angeordnete Messmembran19 . Der Träger17 ist in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel auf einen Sockel21 aufgebracht, der von einer von der Trennmembran9 abgewandten Seite her in die Messkammer13 des Sensorgehäuses5 eingesetzt ist, und die Messkammer13 zu dieser Seite nach außen hin verschließt. Alternativ können auch andere Einbauweisen des Drucksensors7 verwendet werden. - Im Messbetrieb wird der auf die Trennmembran
9 einwirkende zu messende Druck p über die Druck übertragende Flüssigkeit auf eine erste Seite der Messmembran19 übertragen. - Zur Erfassung von Relativdrücken wird der zweiten Seite der Messmembran
19 ein Referenzdruck, z. B. ein Umgebungsdruck, zugeführt. Hierzu ist in1 eine Referenzdruckzufuhr23 vorgesehen, die durch den Sockel21 und den Träger17 hindurch in eine unter der Messmembran19 eingeschlossene Kammer25 führt. Die bestehende Druckdifferenz zwischen dem zu messenden Druck p und dem Referenzdruck bewirkt eine vom zu messenden Relativdruck abhängige Auslenkung der Messmembran19 . - Zur Erfassung von Absolutdrücken ist keine Referenzdruckzufuhr erforderlich. In diesem Fall ist die unter der Messmembran
19 eingeschlossene Kammer25 , anders als in1 dargestellt, durch den Träger17 nach außen vollständig abzuschließen und zu evakuieren. Damit bewirkt der auf die erste Seite der Messmembran19 einwirkende zu messende Druck p eine vom zu messenden Absolutdruck abhängige Auslenkung der Messmembran19 . - Die resultierende Auslenkung der Messmembran
19 wird über auf der Messmembran19 angeordnete Sensorelemente, z. B. piezoresistive Widerstände, erfasst und in ein elektrisches Ausgangssignal umgewandelt, dass dann über hier durch den Sockel21 hindurch geführte Anschlussleitungen27 aus dem Sensorgehäuse5 herausgeführt wird, und einer weiteren Verarbeitung und/oder Auswertung zur Verfügung steht. - Das Sensorgehäuse
5 ist unter Freilassung eines das Sensorgehäuse5 außenseitlich vollständig umschließenden Spalts29 in ein topfförmiges metallisches Modulgehäuse31 eingesetzt. Dabei weist die Stirnseite des Sensorgehäuses5 , auf der sich die Trennmembran9 befindet, aus dem Modulgehäuse31 heraus, und liegt in einer Ebene mit einer Stirnfläche einer Außenwand des Modulgehäuses31 . - Es ist eine hier ringscheibenförmige Membran
33 vorgesehen, die den Spalt29 nach außen abschließt. Hierzu ist ein innerer Rand der Membran33 fest mit einem äußeren, die Trennmembran9 umgebenden, Rand der Stirnfläche des Sensorgehäuses5 und ein äußerer Rand der Membran33 fest mit der Stirnfläche des Modulgehäuses31 verbunden, z. B. verschweißt. - Bei der in
1 dargestellten Variante ist das Sensorgehäuse5 derart in das Modulgehäuse31 eingesetzt, dass dessen dem Boden des Modulgehäuses31 zugewandte Unterseite vom Boden des Modulgehäuses31 beabstandet angeordnet ist. Zwischen der Unterseite des Sensorgehäuses5 und dem Boden des Modulgehäuses31 besteht ein durch die Beabstandung gebildeter durchgängiger Hohlraum35 der mit dem das Sensorgehäuse5 umgebenden Spalt29 verbunden ist. Der Spalt29 und der Hohlraum35 bilden einen durch die Membran33 nach außen hermetisch dicht verschlossenen Innenraum. Spalt29 und Hohlraum35 sind vorzugsweise entweder mit einer Flüssigkeit gefüllt oder evakuiert. - Die Flüssigkeit ist vorzugsweise eine möglichst inkompressible Flüssigkeit, in der möglichst keine Scherkräfte auftreten. Dies bietet den Vorteil, dass in der Flüssigkeit auch bei schnellen Änderungen des zu messenden Drucks p immer eine isotrope Druckverteilung vorliegt und somit von der Flüssigkeit keine richtungsabhängigen Kräfte auf das Sensorgehäuse
5 ausgeübt werden. Hierzu eignet sich beispielsweise ein Silikonöl oder ein Silikongel. - Die in
1 dargestellte Variante der Erfindung wird bevorzugt für Anwendungen eingesetzt, bei denen ausschließlich Druckkräfte und gegebenenfalls auch Überdrücke, wie z. B. kurzeitige Überdruckstöße, auf das Druckmessmodul einwirken. - In Anwendungen, bei denen unter Umständen auch Unterdrücke oder Druckschwankungen auf des Druckmessmodul einwirken können, wird vorzugsweise die in
2 dargestellte Variante der Erfindung eingesetzt. - Im Unterschied zu der in
1 dargestellten Variante ist das Sensorgehäuse5 hier zusätzlich auf dem Boden des Modulgehäuses31 befestigt. Dies geschieht vorzugsweise, indem die dem Boden des Modulgehäuses31 zugewandte Unterseite des Sensorgehäuses5 mittels einer geschlossenen Schweißnaht37 mit einer Bodenfläche im Inneren des Modulgehäuses31 verbunden ist. Die Schweißnaht37 kann beispielsweise kreisförmig sein und wird vorzugsweise mittels einer Impulsschweißung hergestellt. Die Impulsschweißung bietet hier den Vorteil, dass die Hitzeentwicklung beim Herstellen der Schweißnaht37 auf die Schweißnaht37 und deren unmittelbare Umgebung eng begrenzt ist. Dementsprechend kann die Schweißung auch nach der Montage des Drucksensors7 im Sensorgehäuse5 erfolgen, ohne dass der Drucksensor7 hierdurch beschädigt wird. - Die Schweißnaht
37 bewirkt einen geringen Abstand zwischen der Unterseite des Sensorgehäuses5 und dem Boden des Modulgehäuses31 . Hierdurch entsteht ein die Schweißnaht37 außenseitlich umgebender Hohlraum39 zwischen der Unterseite des Sensorgehäuses5 und dem Boden des Modulgehäuses31 , der mit dem das Sensorgehäuse5 außenseitlich umgebenden Spalt29 in Verbindung steht. - Der Spalt
29 und der Hohlraum39 bilden einen hier durch die Membran33 und die Schweißnaht37 nach außen hermetisch dicht verschlossenen Innenraum, der genau wie bei dem in1 dargestellten Ausführungsbeispiel vorzugsweise entweder mit einer Flüssigkeit gefüllt oder evakuiert ist. Auch hier bewirken Spalt29 und Hohlraum39 in dem von ihnen umschlossenen Bereich des Sensorgehäuses5 eine isostatische Lagerung des Sensorgehäuses5 mit den oben bereits beschriebenen Vorteilen. Die isostatische Lagerung ist optimal geeignet hohen Drücken, z. B. Überlasten stand zu halten. Zusätzlich bietet die Befestigung des Sensorgehäuses5 auf dem Boden des Modulgehäuses31 den Vorteil, dass hiervon auf das Druckmessmodul3 einwirkende Unterdrücke oder Druckschwankungen aufgefangen werden. Da das Sensorgehäuse5 am Boden des Modulgehäuses31 befestigt ist, kann das Sensorgehäuse5 weder durch Druckschwankungen noch durch Unterdrücke aus dem Modulgehäuse31 heraus bewegt werden. Hierdurch wird die Befestigung der Membran33 vor Zugbelastungen geschützt. - Der Anschluss des Drucksensors
7 erfolgt über dessen Anschlussleitungen27 und die gegebenenfalls vorgesehene Relativdruckzufuhr23 durch den Boden des Modulgehäuses31 hindurch. - Bei der in
1 dargestellten Variante ist hierzu im Boden des Modulgehäuses31 eine elektrische Durchführung41 für die elektrischen Anschlussleitungen27 und gegebenenfalls eine weitere Durchführung43 für die Referenzdruckzufuhr23 vorgesehen. Dabei ist ein im Inneren des Hohlraums35 verlaufender Abschnitt der Anschlussleitungen27 vorzugsweise als flexible Leiterbahn ausgebildet. Der im Inneren des Hohlraums35 verlaufende Abschnitt der Referenzdruckzufuhr23 ist vorzugsweise ein flexibles Röhrchen bzw. eine flexible Leitung. - Bei der in
2 dargestellten Variante bildet die Schweißnaht37 einen hermetisch dichten Abschluss des Hohlraums39 . Entsprechend kann hier im Boden des Modulgehäuses31 in einem von der Schweißnaht37 außenseitlich umgebenen Bereich eine Öffnung45 vorgesehen werden, durch die die Anschlussleitungen27 hindurch geführt werden. Dies bietet den Vorteil, dass keine elektrische Durchführung für die Anschlussleitungen27 benötigt wird. Auch kann die gegebenenfalls erforderliche Referenzdruckzufuhr23 hier als starre Leitung ausgebildet sein. Sofern in der Öffnung45 der Referenzdruck herrscht, kann die Referenzdruckzufuhr23 bereits in der Öffnung45 enden. - Bei beiden Varianten ist im Inneren des Modulgehäuses
31 eine Vorortelektronik47 vorgesehen, die z. B. dazu dient, die vom Drucksensor7 erzeugten Sensorsignale aufzubereiten und/oder zu verstärken. - Zur weiteren Verbesserung der durch die Membran
33 und den Spalt29 bewirkten Entkopplung zwischen Sensorgehäuse5 und Modulgehäuse31 kann zusätzlich im Boden des Modulgehäuse31 eine ringförmige ins Innere des Modulgehäuses31 mündende Nut49 vorgesehen werden. Dies ist in2 dargestellt. - Die Trennmembran
9 und die den Spalt29 abdeckende Membran33 sind in den in1 und2 dargestellten Ausführungsbeispielen zwei getrennte Elemente. Alternativ hierzu kann auch eine einteilige Membran verwendet werden. Ein Ausführungsbeispiel hierzu ist in3 dargestellt. In diesem Fall wird auf der Stirnseite des Sensorgehäuses5 eine Trennmembran9' aufgebracht, die sich außenseitlich über den Außenrand des Sensorgehäuses5 hinaus erstreckt, so dass ein äußerer Rand dieser Trennmembran9' den Spalt29 überdeckt. Dieser den Spalt29 überdeckende Rand bildet die den Spalt29 nach außen abschließende Membran33' . - Hergestellt werden die erfindungsgemäßen Druckmessmodule, indem zunächst der Drucksensor
7 im Sensorgehäuse5 montiert wird, die Druckmesskammer13 , die Druckempfangskammer11 und deren Verbindung15 mit der Flüssigkeit befüllt werden, und das Sensorgehäuse5 durch die Aufbringung der Trennmembran9 bzw.9' nach außen abgeschlossen wird. Anschließend wird das Sensorgehäuse5 in das Modulgehäuse31 eingesetzt bzw. eingeschweißt, der durch den Spalt29 und den Hohlraum35 bzw.39 gebildete Innenraum mit Flüssigkeit befüllt oder evakuiert, und der Spalt29 durch die Membran33 bzw.33' nach außen verschlossen. - Dabei wird der innere Rand der Membran
33 bzw.33' fest mit dem äußeren Rand der Stirnfläche des Sensorgehäuses5 und deren äußerer Rand fest mit der Stirnfläche des Modulgehäuses31 verbunden. Hierzu eignet sich z. B. eine Laserschweißung. Je nach Art der gewählten Befestigung der Membran33 bzw.33' kann diese zu Verspannungen in der Membran33 bzw.33' führen. Diese Verspannungen werden vorzugsweise gelöst, indem die Membran33 bzw.33' nach deren Befestigung nachgeprägt wird. Hierdurch wird die Membran33 bzw.33' wieder spannungsfrei und elastischer und ist somit noch besser in der Lage die Entkopplung zwischen Sensorgehäuse5 und Modulgehäuse31 zu unterstützen. - Durch die Verwendung der erfindungsgemäßen Druckmessmodule
3 ist es möglich, auch sehr große Familien von Druckmesseinrichtungen kostengünstig und effizient herzustellen. Dabei werden die unterschiedlichen Druckmessmodule3 einer Familie, die sich z. B. durch verschiedene Drucksensoren7 , insb. Sensoren mit unterschiedlichen Messbereichen, verschiedene Materialien für die Trennmembran9 ,9' , oder verschiedene Druck übertragenden Flüssigkeiten unterscheiden, hergestellt und kalibriert. - Bei der Kalibration werden druckmessmodul-spezifische Messeigenschaften bestimmt, die nachfolgend zur Aufbereitung des Messsignals, zur Ermittlung des zu messenden Drucks p und/oder zur Kompensation von Messfehlern verwendet werden. Dabei werden beispielsweise modul-spezifische Kennlinien aufgenommen, die das modul-spezifische Übertragungsverhalten des jeweiligen Druckmessmoduls
3 in Abhängigkeit von dem darauf einwirkenden Druck p wiedergeben. Zusätzlich wird in der Regel eine Temperaturabhängigkeit des Übertragungsverhaltens bestimmt, die nachfolgend zur Kompensation von temperatur-abhängigen Messfehlern der Druckmessmodule3 verwendet wird. - Bei der Kalibration anfallende messmodul-spezifische Daten und/oder Kennlinien werden vorzugsweise in einem Speicher der Vorortelektronik
47 des jeweiligen Druckmessmoduls3 abgelegt. - Parallel dazu werden die unterschiedliche Varianten der Prozessanschlüsse
1 der Familie vorgefertigt und bereitgestellt. Anschließend werden die Druckmesseinrichtungen hergestellt, indem die kalibrierten Druckmessmodule3 jeweils bedarfsabhängig in einen der Prozessanschlüsse1 eingesetzt und dort befestigt werden. Durch die modulare Kombination der Druckmessmodule3 mit den Prozessanschlüssen1 ist es unter verhältnismäßig geringem Lageraufwand möglich schnell, bedarfsabhängig und flexibel eine sehr große Vielfalt von Druckmesseinrichtungen einer Familie herzustellen. - Dabei bietet die Erfindung den Vorteil, dass sich die Messeigenschaften der Druckmessmodule
3 beim Einbau in den Prozessanschluss1 nicht verändern. Die Druckmesseinrichtungen sind damit sofort, insb. ohne eine erneute Kalibration, einsetzbar. - Der Grund hierfür besteht in der durch den von der Membran
33 bzw.33' abgeschlossene Spalt29 bewirkten Entkopplung zwischen dem Sensorgehäuse5 und dem Modulgehäuse31 . Diese Entkopplung schützt das Sensorgehäuse5 vor von außen auf das Modulgehäuse31 einwirkenden thermischen und/oder mechanischen Belastungen. Selbst geringfügige Verformungen des Modulgehäuses31 werden durch den Spalt29 und die Membran33 bzw.33' aufgefangen und ausgeglichen. Dieser Schutz bewirkt, dass die Messeigenschaften des Druckmessmoduls3 auch dann unverändert stabil bleiben, wenn das Modulgehäuse31 thermischen und/oder mechanischen Belastungen ausgesetzt wird. - Entsprechend ist es möglich, die Modulgehäuse
31 , wie in1 und2 dargestellt, in die Öffnung51 des gewünschten Prozessanschlusses1 einzuschweißen. Hierzu kann ohne Weiteres eine massiv und tief ausgeführte Schweißung53 verwendet werden, die auch sehr hohen Über- oder Unterdrücken standhalten kann. Die dabei auf das Modulgehäuse31 einwirkenden hohen thermischen und mechanischen Belastungen werden aufgrund der Entkopplung nicht auf das Sensorgehäuse5 übertragen, und führen damit auch nicht zu einer Veränderung der Messeigenschaften des Druckmessmoduls3 . - Aufgrund der druckfesten Bauweise der erfindungsgemäßen Druckmessmodule
3 können diese nicht nur – wie bereits dargestellt und beschrieben- in Öffnungen51 aufweisende Prozessanschlüsse1 eingesetzt werden. Alternativ können auch Prozessanschlüsse verwendet werden, die vor die Trennmembran9 gesetzt werden. -
4 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer auf diese Weise aufgebauten Druckmesseinrichtung. Sie umfasst exemplarisch das Druckmessmodul3 von2 und einen dem Druckmessmodul3 vorgeschalteten Prozessanschluss55 . Der Prozessanschluss55 weist eine dem Druckmessmodul3 zugewandte Stirnfläche57 auf, die mechanisch fest mit einem formgleichen äußeren die Membran33 außenseitlich umgebenden Rand59 des Modulgehäuses31 verbunden ist. Die Verbindung ist auch hier vorzugsweise eine Schweißung61 . Der Prozessanschluss55 weist auf dessen dem Druckmessmodul3 zugewandten Seite eine Ausnehmung63 , die eine von dem äußeren Rand59 umgebene Stirnseite des Druckmessmoduls3 inklusive der Trennmembran9 und der den Spalt29 abdeckenden Membran33 freigibt. Auf der vom Druckmessmodul3 abgewandten Seite des Prozessanschlusses55 ist eine Befestigungsvorrichtung65 , hier ein mit einem Außengewinde versehener Stutzen, vorgesehen, die dazu dient, den Prozessanschluss55 an einem Messort zu befestigen. Zusätzlich weist der Prozessanschluss55 eine in der Ausnehmung63 mündende Bohrung67 auf, die durch die Befestigungsvorrichtung65 hindurch führt, und über die im Messbetrieb der zu messende Druck p der Trennmembran9 zugeführt wird. - Auch hier kann aus den oben genannten Gründen ohne Weiteres eine massiv und tief ausgeführte Schweißung
61 verwendet werden, die auch sehr hohen Über- oder Unterdrücken standhalten kann, ohne dass dabei auf das Modulgehäuse31 einwirkende hohe thermische und mechanische Belastungen auf das Sensorgehäuse5 übertragen werden. -
- 1
- Prozessanschluss
- 3
- Druckmessmodul
- 5
- Sensorgehäuse
- 7
- Drucksensor
- 9, 9'
- Trennmembran
- 11
- Druckempfangskammer
- 13
- Druckmesskammer
- 15
- Verbindung
- 17
- Träger
- 19
- Messmembran
- 21
- Sockel
- 23
- Referenzdruckzufuhr
- 25
- Kammer
- 27
- Anschlussleitungen
- 29
- Spalt
- 31
- Modulgehäuse
- 33, 33'
- Membran
- 35
- Hohlraum
- 37
- Schweißnaht
- 39
- Hohlraum
- 41
- elektrische Durchführung
- 43
- Durchführung
- 45
- Öffnung
- 47
- Vorortelektronik
- 49
- Nut
- 51
- Öffnung
- 53
- Schweißung
- 55
- Prozessanschluss
- 57
- Stirnfläche
- 59
- Rand
- 61
- Schweißung
- 63
- Ausnehmung
- 65
- Befestigungsvorrichtung
- 67
- Bohrung
- ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
- Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
- Zitierte Patentliteratur
-
- - EP 0759547 A1 [0003]
- - WO 02/40957 A1 [0011, 0012]
Claims (6)
- Druckmessmodul, mit – einem metallischen Sensorgehäuse (
5 ), – das eine frontbündig von einer Trennmembran (9 ,9' ) abgeschlossene Druckempfangskammer (11 ) aufweist, – in dem eine nach außen abgeschlossene Druckmesskammer (13 ) angeordnet ist, – die über eine im Sensorgehäuse (5 ) verlaufende Verbindung (15 ) mit der Druckempfangskammer (11 ) verbunden ist, – in dem in der Druckmesskammer (13 ) ein Drucksensor (7 ) angeordnet ist, und – in dem die Druckempfangskammer (11 ), die Druckmesskammer (13 ) und die Verbindung (15 ) mit einer Druck übertragende Flüssigkeit befüllt sind, die einen von außen auf die Trennmembran (9 ,9' ) einwirkenden zu messenden Druck (p) auf den Drucksensor (7 ) überträgt, – einem topfförmigen metallischen Modulgehäuse (31 ), – in das das Sensorgehäuse (13 ) unter Freilassung eines das Sensorgehäuse (5 ) im Inneren des Modulgehäuses (31 ) außenseitlich vollständig umschließenden Spalts (29 ) eingesetzt ist, – einer den Spalt (29 ) nach außen abschließenden Membran (33 ), – die einen inneren Rand aufweist, der fest mit einem äußeren Rand einer Stirnfläche des Sensorgehäuses (5 ) verbunden ist, und – die einen äußeren Rand aufweist, der fest mit einer Stirnfläche des Modulgehäuses (31 ) verbunden ist. - Druckmessmodul nach Anspruch 1, bei dem – eine dem Boden des Modulgehäuses (
31 ) zugewandten Unterseite des Sensorgehäuses (5 ) von dem Boden beabstandet angeordnet ist, – ein durch die Beabstandung gebildeter Hohlraum (35 ) mit dem das Sensorgehäuse (5 ) umgebenden Spalt (29 ) verbunden ist, und – der Spalt (29 ) und der Hohlraum (35 ) mit einer Flüssigkeit gefüllt sind oder evakuiert sind. - Druckmessmodul nach Anspruch 1, bei dem – eine dem Boden des Modulgehäuses (
31 ) zugewandten Unterseite des Sensorgehäuses (5 ) mittels einer geschlossenen Schweißnaht (37 ) mit einer Bodenfläche im Inneren des Modulgehäuses (31 ) verbunden ist, – ein die Schweißnaht (37 ) außenseitlich umgebender Hohlraum (39 ) zwischen der Unterseite des Sensorgehäuses (5 ) und dem Boden des Modulgehäuses (31 ) mit dem das Sensorgehäuse (5 ) außenseitlich umgebenden Spalt (29 ) verbunden ist, und – der Spalt (29 ) und der Hohlraum (39 ) mit einer Flüssigkeit gefüllt sind oder evakuiert sind. - Druckmessmodul nach Anspruch 1, bei dem im Boden des Modulgehäuse (
31 ) eine ringförmige ins Innere des Modulgehäuses (31 ) mündende Nut (49 ) vorgesehen ist. - Druckmessmodul nach Anspruch 1, bei dem – die Trennmembran (
9' ) sich außenseitlich über den Außenrand des Sensorgehäuses (5 ) hinaus erstreckt, und – die den Spalt (29 ) nach außen abschließende Membran (33' ) durch einen äußeren Rand der Trennmembran (9' ) gebildet ist. - Druckmessmodul nach Anspruch 1, bei dem der der Drucksensor (
7 ) ein Halbleitersensor ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200920014795 DE202009014795U1 (de) | 2009-11-02 | 2009-11-02 | Druckmessmodul |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200920014795 DE202009014795U1 (de) | 2009-11-02 | 2009-11-02 | Druckmessmodul |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202009014795U1 true DE202009014795U1 (de) | 2010-04-22 |
Family
ID=42114957
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200920014795 Expired - Lifetime DE202009014795U1 (de) | 2009-11-02 | 2009-11-02 | Druckmessmodul |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202009014795U1 (de) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010063166A1 (de) * | 2010-12-15 | 2012-06-21 | Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg | Bausatz zur Herstellung von Druckmessgeräten und daraus hergestellte Druckmessgeräte |
EP2659249B1 (de) * | 2010-12-27 | 2015-06-24 | Epcos AG | Drucksensor mit kompressiblem element |
EP2659248B1 (de) * | 2010-12-27 | 2015-09-23 | Epcos AG | Drucksensor mit kompressiblem element |
EP3193148A1 (de) * | 2016-08-18 | 2017-07-19 | Siemens Aktiengesellschaft | Drucksensor |
DE102016200699A1 (de) * | 2016-01-20 | 2017-07-20 | Robert Bosch Gmbh | Herstellungsverfahren für eine Detektionsvorrichtung und Detektionsvorrichtungen |
DE102017129792A1 (de) * | 2017-12-13 | 2019-06-13 | Endress+Hauser SE+Co. KG | Modul-Baukasten zur Herstellung von Druckmessaufnehmern |
DE102018131795A1 (de) * | 2018-12-11 | 2020-06-18 | Endress+Hauser SE+Co. KG | Drucksensoranordnung zum Bestimmen eines Drucks eines Mediums in einem hygienischen Prozess |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0759547A1 (de) | 1995-08-19 | 1997-02-26 | ENVEC Mess- und Regeltechnik GmbH + Co. | Drucksensor |
WO2002040957A1 (de) | 2000-11-15 | 2002-05-23 | Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg | Drucksensor und verfahren zu dessen montage |
-
2009
- 2009-11-02 DE DE200920014795 patent/DE202009014795U1/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0759547A1 (de) | 1995-08-19 | 1997-02-26 | ENVEC Mess- und Regeltechnik GmbH + Co. | Drucksensor |
WO2002040957A1 (de) | 2000-11-15 | 2002-05-23 | Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg | Drucksensor und verfahren zu dessen montage |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010063166A1 (de) * | 2010-12-15 | 2012-06-21 | Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg | Bausatz zur Herstellung von Druckmessgeräten und daraus hergestellte Druckmessgeräte |
EP2659249B1 (de) * | 2010-12-27 | 2015-06-24 | Epcos AG | Drucksensor mit kompressiblem element |
EP2659248B1 (de) * | 2010-12-27 | 2015-09-23 | Epcos AG | Drucksensor mit kompressiblem element |
US9217685B2 (en) | 2010-12-27 | 2015-12-22 | Epcos Ag | Pressure sensor having a compressible element |
US9291514B2 (en) | 2010-12-27 | 2016-03-22 | Epcos Ag | Pressure sensor having a compressible element |
DE102016200699A1 (de) * | 2016-01-20 | 2017-07-20 | Robert Bosch Gmbh | Herstellungsverfahren für eine Detektionsvorrichtung und Detektionsvorrichtungen |
US10094725B2 (en) | 2016-01-20 | 2018-10-09 | Robert Bosch Gmbh | Production method for a detection apparatus and detection apparatuses |
EP3193148A1 (de) * | 2016-08-18 | 2017-07-19 | Siemens Aktiengesellschaft | Drucksensor |
DE102017129792A1 (de) * | 2017-12-13 | 2019-06-13 | Endress+Hauser SE+Co. KG | Modul-Baukasten zur Herstellung von Druckmessaufnehmern |
DE102018131795A1 (de) * | 2018-12-11 | 2020-06-18 | Endress+Hauser SE+Co. KG | Drucksensoranordnung zum Bestimmen eines Drucks eines Mediums in einem hygienischen Prozess |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE202009014795U1 (de) | Druckmessmodul | |
EP0594808B1 (de) | Vorrichtung zum messen von druck und differenzdruck mit dreiteiligem gewindegehäuse und einem winkelring | |
EP1128172B1 (de) | Drucksensor | |
DE4335588C2 (de) | Drucksensor | |
EP1618362B1 (de) | Druckaufnehmer mit temperaturkompensation | |
DE2237535C2 (de) | Druckwandler | |
EP3237868B1 (de) | Druckmesseinrichtung | |
EP2841899B1 (de) | Druckmessaufnehmer | |
EP1126259B1 (de) | Drucksensor | |
DE19608321C2 (de) | Differenzdruckmeßumformereinheit mit einem Überlastschutzsystem | |
DE102006057828A1 (de) | Differenzdruckmeßaufnehmer | |
DE10135568A1 (de) | Drucksensor | |
DE102011006517A1 (de) | Druckfest gekapselter Differenzdrucksensor | |
DE102009046692A1 (de) | Druck-Messeinrichtung | |
EP3500832B1 (de) | Füllkörper zur reduktion eines volumens einer druckmesskammer | |
EP3146303A1 (de) | Druckausgleichselement | |
WO2016102121A1 (de) | Differenzdrucksensor und differenzdruckmessaufnehmer mit einem solchen differenzdrucksensor | |
DE102012025070A1 (de) | Hydraulisches Messwerk mit koplanaren Druckeingängen und Differenzdrucksensor mit einem solchen Messwerk | |
EP1275950B1 (de) | Relativdruckmessgerät | |
WO2004090494A2 (de) | RELATIVDRUCKMEßUMFORMER | |
DE10393943B3 (de) | Differenzdrucksensor | |
WO2012055605A2 (de) | Druckmesswandler | |
DE10133066B4 (de) | Druckmeßgerät | |
DE102015101323A1 (de) | Drucksensor ohne Trennmembran | |
WO2019115111A1 (de) | Modul-baukasten zur herstellung von druckmessaufnehmern |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20100527 |
|
R150 | Term of protection extended to 6 years |
Effective date: 20121128 |
|
R151 | Term of protection extended to 8 years | ||
R152 | Term of protection extended to 10 years | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNER: ENDRESS + HAUSER GMBH + CO. KG, 79689 MAULBURG, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: ANDRES, ANGELIKA, DIPL.-PHYS., DE |
|
R071 | Expiry of right |