DE202009012288U1

DE202009012288U1 - Refrigerator with special arrangement of the fan motor

Info

Publication number: DE202009012288U1
Application number: DE200920012288
Authority: DE
Original assignee: Carrier Corp
Current assignee: Carrier Corp
Priority date: 2009-09-09
Filing date: 2009-09-09
Publication date: 2009-11-19
Anticipated expiration: 2019-09-10

Abstract

Kühlmöbel (10), zur Präsentation von zu verkaufenden, gekühlten Waren, mit einer Kühlanlage und einem im Kühlbereich des Kühlmöbel (10) definierten und durch einen Ventilator (46) angetriebenen Luftkreislauf (20), dadurch gekennzeichnet, dass ein den Ventilator (46) antreibender Motor (40) außerhalb des Kühlbereichs angeordnet ist.Cooling furniture (10) for the presentation of refrigerated goods for sale, comprising a cooling system and an air circuit (20) defined in the cooling region of the refrigeration unit (10) and driven by a fan (46), characterized in that the fan (46) driving motor (40) is arranged outside the cooling area.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kühlmöbel, vorzugsweise zur Präsentation von zu verkaufenden Waren, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a refrigerator, preferably for presentation of goods to be sold, according to the generic term of claim 1.

Derartige Kühlmöbel werden häufig in Supermärkten oder Tankstellen eingesetzt und bspw. in Form von Kühltruhen mit durchsichtigen Schiebedeckeln werden die zu verkaufenden Waren präsentiert. Dabei ist in dem Kühlbereich des Kühlmöbels ein Luftkreislauf definiert, um die Kälteleistung der Kühlung an unterschiedliche Orte innerhalb des Kühlmöbels zu bringen. Dieser Luftkreislauf wird durch einen Ventilator angetrieben.such Cooling furniture will be often in supermarkets or filling stations used and, for example, in the form of cabinets with transparent sliding covers become the goods to be sold presents. there is in the cooling area of the refrigerated cabinet an air circulation defined to the cooling capacity the cooling to bring to different places within the refrigerator. This air circulation is powered by a fan.

Der Ventilator mit seinem Motor ist üblicherweise in dem Warenraum des Kühlmöbels in der Nähe des Verdampfers angeordnet. Dabei ergeben sich die Probleme, dass die im Motor erzeugte Abwärme schlecht abgeführt werden kann und ggf. den Luftkreislauf erwärmt, was die Kühlleistung reduziert und unerwünscht ist. Auch ist der Motor bei Reparatur- und Serviceaufgaben schlecht zu erreichen.Of the Fan with its engine is common in the goods room of the refrigerated cabinet in nearby arranged the evaporator. This results in the problems that the waste heat generated in the engine poorly dissipated can be heated and possibly the air circulation, which is the cooling capacity reduced and unwanted is. Also, the engine is poor in repair and service tasks to reach.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Kühlmöbel bereitzustellen, dessen Kühlleistung verbessert ist und das sich leichter warten lässt.It the object of the present invention is to provide a refrigerated cabinet, its cooling capacity improved and easier to maintain.

Diese Aufgabe wird durch ein Kühlmöbel des Anspruchs 1 gelöst. Weiterführende Ausbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.These Task is by a refrigerated cabinet of the claim 1 solved. More Training results from the dependent claims.

Erfindungsgemäß umfasst das Kühlmöbel eine Kühlvorrichtung/Kühlanlage und einen im Kühlbereich des Kühlmöbels definierten und durch einen Ventilator angetriebenen Luftkreislauf, wobei ein den Ventilator antreibender Motor im Wesentlichen außerhalb des Kühlbereichs angeordnet ist. Der Kühlbereich wird als der Raum des Kühlmöbels definiert, welcher durch eine Isolierung (wie Styropor), durch Schiebe- oder Klappdeckel und den später beschriebenen Motorträger umgrenzt wird. Insbesondere wird das Drehmoment des Motors über eine Achse in den Kühlbereich geleitet. Dadurch wird die erzeugte Abwärme des Motors vom Kühlbereich ferngehalten.According to the invention the refrigerator one Cooler / cooling system and one in the cooling area of the refrigerated cabinet defined and by a fan driven air circuit, wherein a the fan driving motor substantially outside of the cooling area is arranged. The cooling area is defined as the space of the refrigerator, which by insulation (such as polystyrene), by sliding or hinged lid and the later described engine mount is delimited. In particular, the torque of the engine over a Axis in the cooling area directed. As a result, the generated waste heat of the engine from the cooling area kept away.

In einer weiterbildenden Ausführungsform ist die Kühlanlage als eine Kompressionskälteanlage ausgeführt, welche einen Kompressor und einem Kondensator umfasst, welche außerhalb des Kühlbereichs angeordnet sind und einem Verdampfer, welcher im Kühlbereich angeordnet ist. Gerade für Kühlmöbel in Verkaufsräumen ist eine Kompressorkühlung effektiv, kostengünstig und wartungsarm. Auch andere Kühlprinzipien, wie insbesondere Absorberkühlung, sind denkbar.In a further embodiment is the cooling system designed as a compression refrigeration system, which a compressor and a capacitor which is outside of the cooling area are arranged and an evaporator, which in the cooling area is arranged. Especially for Refrigerated furniture in sales rooms is a compressor cooling effective, inexpensive and low maintenance. Other cooling principles, in particular absorber cooling, are conceivable.

Vorteilhafterweise ist der Motor im Wesentlichen oberhalb einer den Kühlbereich begrenzenden Isolierung angeordnet. Oberhalb wird dabei in vertikaler Richtung des Kühlmöbels gesehen. Da die Wärmeableitung durch Konvektion nach oben gerichtet ist, kann so die Motorabwärme von dem Kühlbereich, welcher sich unterhalb des Motors mit einem isolierenden Motorträger befindet, ferngehalten werden.advantageously, the engine is essentially above the cooling area limiting insulation arranged. Above is doing in vertical Direction of the refrigerator seen. Because the heat dissipation By convection is directed upward, so the engine heat from the cooling area, which is located below the engine with an insulating engine mount, be kept away.

In einer weiteren Ausgestaltung kann das Kühlmöbel als Kühltruhe und im Wesentlichen spiegelsymmetrisch ausgeführt sein und der Ventilator und/oder der zugehörige Motor sich im Bereich der Spiegelebene befinden. Dabei muss die Kühlanlage/Kühlkreislauf aber nicht symmetrisch ausgeführt sein. Dies beschreibt eine Ausgestaltung von Kühlmöbeln wie man sie häufig in Verkaufsgängen in Supermärkten antrifft. Durch die mittige Anordnung des Ventilators können durch nur einen Ventilator zwei aneinandergrenzende, gegenüberliegende Warenräume des Kühlmöbels mit je einem Luftkreislauf versorgt werden.In In another embodiment, the refrigerated cabinets can be used as freezer cabinets and essentially designed mirror-symmetrically his and the fan and / or the associated engine are in the area the mirror plane are located. However, the cooling system / cooling circuit does not have to be symmetrical be executed. This describes an embodiment of refrigeration units as they are often used in sales courses in supermarkets encounters. Due to the central arrangement of the fan can through only one fan two adjacent, opposite were rooms of the refrigerator with each supplied to an air circuit.

Weiter können oberhalb des Warenraums Schiebe- oder Klappdeckel zum Verschließen des Warenraums angeordnet sein, die vorzugsweise in einem Frontbereich des Kühlmöbels und im Bereich der Aufnahme des Ventilators schieb- oder klappbar gelagert sind. Der Frontbereich wird als die Seite des Kühlmöbels gesehen, an die der Kunde zur Entnahme der Waren tritt und die vom Ventilator entfernt liegt.Further can above the goods room sliding or hinged lid for closing the goods space be arranged, preferably in a front area of the refrigerator and slidably mounted or hinged in the area of the fan are. The front area is seen as the side of the refrigerator to which the customer to remove the goods and that is removed from the fan.

Ebenso kann das Kühlmöbel mit einer Mehrzahl von Kühlkreisläufen und/oder Ventilatoren betrieben werden, wobei die Anzahl der Kühlkreisläufe nicht der Anzahl der Ventilatoren entsprechen muss. Hierdurch wird eine hohe Flexibilität erreicht.As well can use the refrigerator with a plurality of cooling circuits and / or Fans are operated, the number of cooling circuits is not must correspond to the number of fans. This will be a high flexibility reached.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Luft des Luftkreislaufs in Form eines geschlossenen Kreislaufs innerhalb des Kühlmöbels um den Warenraum, also dem Teil des Kühlmöbels, welcher zur Warenaufnahme bestimmt ist, herumgeleitet. Durch dieses Herumleiten wird verhindert, dass sich von dem Warenraum eine Wärmebrücke zum Geräteäußeren bildet, über welche sich der Warenraum unkontrolliert erwärmen könnte. Vielmehr erzeugt der Luftkreislauf eine Pufferschicht, welche den Warenraum auf dem gewählten Temperaturniveau hält.In a preferred embodiment The air of the air circulation is in the form of a closed circuit inside the refrigerator the goods room, so the part of the cabinet, which for receiving goods is determined, diverted. This hijacking prevents that forms of the goods space a thermal bridge to the outside of the device, about which the goods room could heat up uncontrollably. Rather, the air circulation generates a buffer layer, which the goods space at the selected temperature level holds.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Luft des Luftkreislaufs oberhalb des Warenraums und unterhalb des Schiebe- oder Klappdeckels durch den Ventilator angesaugt und an einer dem Kunden des Kühlmöbels abgewandten Seite des Warenraums vorbei zu dem Verdampfer geleitet wird. Auf diese Weise wird die Luft, welche sich oberhalb des Warenraums befindet auf kurzem Weg dem Verdampfer zugeführt, wo sie auf die Kühltemperatur gekühlt wird. Ferner ist so der Motor an einer vom Kunden entfernten Lage angeordnet, so dass dieser von dessen Laufgeräuschen, Vibrationen oder Abwärme nicht gestört wird. Es ist alternativ auch möglich, Kühlmöbel mit jeweils nur einem Warenraum, also praktisch nur der Hälfte gegenüber dem nachfolgenden Ausführungsbeispiel auszustatten und dann entweder zwei derartige Kühlmöbel in einer Rücken-an-Rückenstellung zu betreiben oder eine derartige Anlage gegen eine Wand eines Verkaufsraums zu stellen.Further, it is advantageous if the air of the air circuit is sucked above the goods space and below the sliding or hinged lid by the fan and passed to a side facing away from the customer of the refrigerator furniture side of the goods space to the evaporator. In this way, the air which is located above the goods space is supplied to the evaporator on a short path, where it is cooled to the cooling temperature. Furthermore, the engine is arranged at a location remote from the customer, so that it is not disturbed by its running noise, vibration or waste heat. It is alternatively also possible to equip refrigerated cabinets, each with only one goods room, so practically only half of the following embodiment and then either operate two such refrigerated cabinets in a back-to-back position or to provide such a system against a wall of a sales room.

Eine bevorzugte Ausführungsform ist in 1 dargestellt.A preferred embodiment is in 1 shown.

1 zeigt einen seitlichen Schnitt durch ein Kühlmöbel 10. Links und rechts ist jeweils ein Frontbereich 27 dargestellt. Ein Kunde kann vor dem Frontbereich stehen und den Schiebedeckel 29 schiebend öffnen und so zu einem darunter liegenden Warenraum 22 gelangen, um eine Verkaufsware zu entnehmen. In Längsrichtung des Kühlmöbels, also senkrecht zur Schnittebene der 1, kann das Kühlmöbel eine Ersteckung von einem oder mehreren Metern aufweisen und es können mehrere baugleiche Kühlmöbel aneinandergereiht aufgestellt werden um so eine Kühlmöbelreihe zu erhalten. Das Kühlmöbel kann als eine Frischhaltekühlung im Bereich von einigen (positiven) Grad Celsius z. B. für Gemüse oder als eine Tiefkühlung von z. B. mindestens –18°C ausgeführt sein. Auch höhere oder niedrigere Temperaturen sind möglich. 1 shows a side section through a refrigerator 10 , Left and right are each a front area 27 shown. A customer can stand in front of the front and the sliding cover 29 sliding open and so to an underlying goods space 22 arrive to pick up a merchandise. In the longitudinal direction of the cabinet, so perpendicular to the cutting plane of the 1 , The refrigerator can have a hiding of one or more meters and it can be set up in rows strung together a number of identical cooling furniture so as to obtain a range of refrigeration cabinets. The refrigerated cabinet can be used as a fresh-food cooling in the range of some (positive) degrees Celsius z. B. for vegetables or as a freezing of z. B. be executed at least -18 ° C. Higher or lower temperatures are possible.

Bei geschlossenem Schiebedeckel 29 ist im Kühlmöbel ein Luftkreislauf 20 eingerichtet, welcher in der Schnittebene der 1 um den Warenraum 22 geleitet wird. Durch diesen Luftkreislauf wird eine Kälteableitung aus dem Warenraum reduziert, da er vom Luftkreislauf mit einer definierten Kühltemperatur umgeben ist.With closed sliding cover 29 is in the refrigerator a circulating air 20 furnished, which in the sectional plane of the 1 around the goods room 22 is directed. Through this air circulation, a cold discharge from the goods space is reduced because it is surrounded by the air circuit with a defined cooling temperature.

Das Kühlmöbel 10 ist im Wesentlichen spiegelsymmetrisch aufgebaut, wobei der Motor 40 mit der Motorachse 42 und dem Ventilator 46 in der Spiegelebene liegt. Gemäß 1 weist das Kühlmöbel also zwei Warenräume 22 auf, welche je von einem Kühlkreislauf 20 umgeben sind. Beide Kühlkreisläufe werden von einem gemeinsamen Ventilator 46 im Umlauf gehalten, welcher die Luft oberhalb der Warenräume 22 ansaugt, zwischen den Warenräumen in einem gemeinsamen Strömungsbereich nach unten leitet, wo sich die Luftkreisläufe aufteilen. Von dort werden sie über je einen Verdampfer abgekühlt, unter dem Warenraum zu den Frontbereichen 27 des Kühlmöbels und dort nach oben geleitet, so dass sich die Luftkreisläufe schließen.The refrigerated furniture 10 is essentially mirror-symmetrical, the engine 40 with the motor axis 42 and the fan 46 lies in the mirror plane. According to 1 Thus, the refrigerated cabinets have two goods rooms 22 on which ever from a cooling circuit 20 are surrounded. Both cooling circuits are powered by a common fan 46 kept in circulation, which the air above the goods rooms 22 sucks down between the goods rooms in a common flow area down, where the air circuits split. From there they are cooled by one evaporator each, under the goods room to the front areas 27 of the refrigerator and up there, so that the air circuits close.

In der bezeichneten Längsrichtung des Kühlmöbels können mehrere Ventilatoren 46 und/oder Verdampfer 26 vorgesehen sein, wobei die Verdampfer an einem oder mehreren Kühlkreisläufen mit einem Kompressor 24 und Kondensator (nicht dargestellt) angeschlossen sein können. Es kann ein Ventilator auch ausschließlich für einen Luftkreislauf und also einen Warenraum vorgesehen sein.In the designated longitudinal direction of the refrigerator furniture can be multiple fans 46 and / or evaporator 26 be provided, wherein the evaporator on one or more cooling circuits with a compressor 24 and capacitor (not shown) may be connected. It can also be provided exclusively for an air circulation and thus a goods space a fan.

Das Kühlmöbel ist als eine Truhe ausgeführt, welche nach unten und den Seiten (also den Frontbereichen 27) eine ausreichend dicke Isolierung 28 z. B. als Styropor o. ä. aufweist. Nach oben wird der Kühlbereich durch Schiebedeckel 29, welche als isolierendes Glas oder Kunststoff durchsichtig ausgeführt sein können, begrenzt. Da Kälte aufgrund der Konvektion tendenziell nach unten fällt, kann nach oben – also in Entnahmerichtung der Waren – eine geringfügigere Isolationswirkung ausreichend sein. Die Schiebedeckel 29 sind zum einen im Frontbereich 27 der Wanne des Kühlmöbels schiebbar in Längsrichtung des Kühlmöbels 10 gelagert und eine weitere entsprechende Lagerung ist am Motorträger 48 vorgesehen, welcher am Rahmen des Kühlmöbels befestigt ist, und sich in der Mitte des Kühlmöbels, also entlang der Symmetrieebene erstreckt und den Motor 40 trägt. Der Motorträger 48 ist aus einem isolierenden Material gefertigt. Der Motor 40 befindet sich oberhalb des Motorträgers 48 und die Motorachse 42 wird von dem Motor 40 zur Drehmomentübertragung durch den Motorträger 48 geleitet, so dass der an der Motorachse befindliche Ventilator 46 die beschriebene Aufgabe innerhalb des Kühlbereichs ausführen kann.The refrigerator is designed as a chest, which down and the sides (ie the front areas 27 ) a sufficiently thick insulation 28 z. B. as Styrofoam o. The cooling area is pushed upwards by sliding covers 29 , which may be made transparent as insulating glass or plastic, limited. Since cold tends to fall down due to convection, a minor insulation effect may be sufficient upwards - ie in the removal direction of the goods. The sliding lid 29 are on the one hand in the front area 27 the tub of the refrigerator slidably in the longitudinal direction of the refrigerator 10 stored and another appropriate storage is on the engine mount 48 provided, which is attached to the frame of the cabinet, and extends in the middle of the cabinet, so along the plane of symmetry and the motor 40 wearing. The engine mount 48 is made of an insulating material. The motor 40 located above the engine mount 48 and the motor axis 42 is from the engine 40 for torque transmission through the engine mount 48 passed so that the fan located on the motor axis 46 perform the described task within the cooling area.

Die vom Motor 40 erzeugte Abwärme kann nach oben steigen und beeinflusst dadurch nicht die Kühlung negativ. Da die Schiebedeckel leicht aus der Horizontalen in Blickrichtung des Kunden geneigt sind, liegen die Schiebelagerungen des Motorträgers 48 in vertikaler Richtung etwas höher als die des Frontbereichs 27.The engine 40 Waste heat generated may rise to the top and thus does not affect cooling negatively. Since the sliding covers are slightly inclined from the horizontal in the direction of the customer, are the sliding bearings of the engine mount 48 in the vertical direction slightly higher than the front area 27 ,

Der Motor 40 wird von einem Scannerprofil 45 abgedeckt, welches sich als durchgehendes Profil in Längsrichtung des Kühlmöbels 10 erstreckt und in welchem bspw. Zettel oder Etiketten mit den Bezeichnungen und Preisen der zu verkaufenden Waren aufgenommen werden können.The motor 40 is from a scanner profile 45 covered, which is a continuous profile in the longitudinal direction of the refrigerator 10 extends and in which, for example, labels or labels with the names and prices of the goods to be sold can be included.

Im Servicefall kann das Scannerprofil 45, welches mit dem Motorträger verschraubt oder verklemmt ist, leicht nach oben entfernt werden, so dass der Motor 40 leicht erreicht werden kann. Zwischen dem Bereich oberhalb des Warenraums, in welchem der Kunde seine Hände haben kann und dem Ventilator ist ein Luftgitter 47 angeordnet. Durch das Luftgitter 47 kann das Verkaufspersonal den Ventilator 46 sehen und so durch Sichtkontrolle eine Funktionsüberprüfung vornehmen.In case of service, the scanner profile 45 , which is bolted or jammed to the engine mount, can be easily removed upwards, leaving the engine 40 can be easily achieved. Between the area above the goods room, in which the customer can have his hands and the fan is an air grille 47 arranged. Through the grille 47 the sales staff can use the fan 46 see and thus make a functional check by visual inspection.

Während das Ausführungsbeispiel eine Truhe zeigt, ist die Erfindung hierauf nicht beschränkt, sondern auch Kühlschränke mit senkrecht stehenden Türen sind von dem Gedanken der Erfindung umfasst.While the embodiment shows a chest, the invention is not limited thereto, but also refrigerators with vertical doors are covered by the idea of the invention.

Claims

Refrigerated furniture ( 10 ), for the presentation of refrigerated goods for sale, with refrigeration equipment and refrigerated 10 ) and by a fan ( 46 ) driven air circulation ( 20 ), characterized in that the fan ( 46 ) driving engine ( 40 ) is arranged outside the cooling area.

Refrigerated furniture ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the cooling system is designed as a compression refrigeration system: with a compressor ( 24 ) and a condenser, which are arranged outside the cooling area and an evaporator ( 26 ), which is arranged in the cooling area.

Refrigerated furniture ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the engine ( 40 ) is arranged substantially above a cooling region limiting insulation.

Refrigerated furniture ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the refrigerated cabinet is designed as a freezer and essentially mirror-symmetrical and the fan ( 46 ) and / or the engine ( 40 ) are in the area of the mirror plane.

Refrigerator according to one of the preceding claims, characterized in that above the goods space sliding or hinged lid ( 29 ) for closing the goods space ( 22 ) are arranged, which are preferably in a front area ( 27 ) of the refrigerated cabinet ( 1 ) and are slidably mounted or foldable in the field of receiving the fan.

Refrigerated furniture according to a the claims 4 or 5, characterized in that the cooling furniture with a plurality of Cooling circuits and / or fans is operable.

Refrigerator according to one of the preceding claims, characterized in that the air of the air circulation ( 20 ) in the form of a closed circuit inside the refrigerated cabinet around the goods space ( 22 ) is diverted.

Refrigerator according to one of the preceding claims, characterized in that the air of the air circulation above the goods space ( 22 ) and below the sliding or hinged lid ( 29 ) by the fan ( 46 sucked and on a side facing away from the customer of the refrigerator furniture of the goods compartment over to the evaporator ( 26 ).