DE202009011728U1

DE202009011728U1 - Mattress and play center for babies or toddlers

Info

Publication number: DE202009011728U1
Application number: DE200920011728
Authority: DE
Original assignee: Hauck GmbH and Co KG
Current assignee: Hauck GmbH and Co KG
Priority date: 2009-08-31
Filing date: 2009-08-31
Publication date: 2009-12-17
Anticipated expiration: 2019-09-01

Abstract

Liegeunterlage für Babys oder Kleinkinder mit einer auf einen Untergrund auflegbaren Liegefläche (2) und einem sich an diese Liegefläche (2) anschließenden umlaufenden, flexiblen Rand (3), welcher zum Bilden einer Begrenzungswand aus der Ebene der Liegefläche (2) aufstellbar ist, gekennzeichnet durch wenigstens ein sich über zumindest einen Teilbereich des umlaufenden Randes (3) in dessen äußeren Bereich durch tunnelartige Führungen (5) in dem Rand (3) geführtes Spannseil (6), welches mit einem ersten Ende an dem äußeren Rand (3) festgelegt oder festlegbar ist und wenigstens an einem zweiten, freien Ende aus dem äußeren Rand (3) herausragt und ein über dieses freie Ende geführtes Klemmelement (7) aufweist, welches verschiebbar an dem Spannseil (6) festlegbar ist und größere Außenabmaße aufweist als die Öffnungsweite der tunnelartigen Führung (5), durch die das freie Ende des Spannseiles (6) austritt.Mattress for babies or toddlers with a lying on a surface lying surface (2) and to this lying surface (2) adjoining circumferential, flexible edge (3) which can be set up to form a boundary wall from the plane of the lying surface (2) by at least one over the at least a portion of the peripheral edge (3) in its outer region through tunnel-like guides (5) in the edge (3) guided tensioning cable (6) fixed with a first end to the outer edge (3) or can be fixed and protrudes at least at a second, free end of the outer edge (3) and a guided over this free end clamping element (7) which is displaceable on the tensioning cable (6) can be fixed and larger outer dimensions than the opening width of the tunnel-like Guide (5) through which exits the free end of the tensioning cable (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Liegeunterlagen für Babys oder Kleinkinder mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Schutzanspruches 1.The The invention relates to a mattress for babies or toddlers with the features of the preamble of the protection claim 1.

Derartige Liegeunterlagen sind bekannt. Anders als einfache Liegeunterlagen wie etwa Krabbeldecken oder dgl. bieten diese den Vorteil, dass insbesondere in der Anwendung für Babys der seitlich umlaufende äußere Rand zu einer Begrenzungswand bzw. Seitenwand aufgestellt werden kann, so dass ein Herabrollen eines aktiv sich bewegenden bzw. spielenden Baby von der Liegeunterlage verhindert wird. Auf diese Weise kann z. B. eine Aufsichtsperson ein Baby zwar unter weiterer Beaufsichtigung auf der Liegeunterlage ablegen, ohne jedoch permanent zu dem Baby schauen und überwachen zu müssen, ob dieses womöglich durch Rollbewegungen oder dgl. von der Liegeunterlage herunterrollt.such Mattresses are known. Unlike simple mattresses such as crawlers or the like. These offer the advantage that especially in the application for Babies the laterally circumferential outer edge can be placed to a boundary wall or side wall, allowing a down-scrolling of an actively moving or playing one Baby is prevented from lying down. This way you can z. B. a supervisor a baby while under further supervision put on the mattress, but without permanently to the baby look and monitor to have, if this possibly Rolls down by rolling or the like. From the mattress.

Derartige Liegeunterlagen, die auch im Stand der Technik bereits als Bestandteile von Spielcentern angeboten werden, in denen Geräte wie etwa ein mit bunten, verschiebbaren und ggf. Geräusche erzeugenden Holzklötzen oder Kunststoffteilen versehener Galgen, vorgesehen sind, sind derzeit jedoch mühsam und mit einer Vielzahl von Handgriffen umzurüsten, um den umlaufenden Rand zum Bilden der Begrenzungswand aufzustellen. Bei den derzeit im Stand der Technik verwendeten und bekannten Modellen sind hierzu Klettverbindungen im Bereich der Ecken einer rechteckig oder quadratisch gebildeten Liegeunterlage vorgese hen, mit denen der flexible Rand im Eckebereich, nachdem er übereinander gefaltet worden ist, umgelegt und eine Verbindung von einer Längskante des Randes zur angrenzenden geschaffen werden kann, um dort zu einer Verkürzung zu führen und den umlaufenden Rand in einer aufgestellten Position als Begrenzungswand zu halten. Um nun also den flexiblen Rand insgesamt zu einer Begrenzungswand aufzurichten, muss also dieser aufgeklappt und in dieser Position gehalten werden, bis in aufwendiger Weise alle Klettverschlüsse zusammengefügt sind – hierzu bedarf es regelmäßig mehr als eines Klettverschlusses pro Seite – damit die Begrenzungswand in ihrer obere Position hält und der umlaufende Rand nicht wieder zurückfällt.such Couch pads, which are already in the art as components are offered by game centers in which devices such as one with colorful, slidable and possibly noises producing wooden blocks or plastic parts provided gallows, are currently but with difficulty and retool with a variety of handles to the encircling edge to set up the boundary wall. At the moment in the State of the art used and known models are this Velcro in the area of the corners of a rectangular or square formed Liegeunterlage hen, with which the flexible edge in the corner area, after being folded over each other has been folded over, and a connection from a longitudinal edge of the border can be created to the adjacent to there to one shortening respectively and the peripheral edge in a raised position as a boundary wall to keep. So now to the flexible edge total to a boundary wall up, so this must be unfolded and in this position be held until all velcro fasteners are assembled in a complex manner - this it requires more regularly as a hook and loop fastener per side - so that the boundary wall holds in its upper position and the surrounding edge does not fall back again.

Diese Tätigkeit ist häufig von einer Person allein nicht durchzuführen, insbesondere dann, wenn das Baby bzw. Kleinkind bereits auf der Liegeunterlage abgelegt ist. In der Praxis schafft dies erhebliche Probleme, insbesondere da in der Beaufsichtigung eines Babys bzw. Kleinkindes häufig nur einer der Elternteile zur Verfügung steht und somit keine Hilfe beim Umrüsten der Liegeunterlage aus einer flach ausgebreiteten Form in eine solche mit aufgestellten Begrenzungswänden zur Hand ist.These activity is common not to be carried out by one person alone, in particular if that Baby or toddler is already stored on the mattress. In practice, this creates significant problems, especially there in the supervision of a baby or toddler often only one of the parents available stands and therefore no help in converting the mat a flat spread out form in such with erected boundary walls to Hand is.

Hier besteht ein erheblicher Bedarf einer Vereinfachung und Verbesserung, die es insbesondere erlaubt, mit einfachen, von einer Person zuverlässig durchführbaren Handgriffen eine gattungsgemäße Liegeunterlage aus der vollständig ausgebreiteten Form umzurüsten in einer Position, in der die Begrenzungswände aufgestellt sind.Here there is a significant need for simplification and improvement, which allows in particular, with simple, reliable by a person feasible Handles a generic mattress base from the complete retooling expanded form in a position in which the boundary walls are placed.

Diesem Problem widmet sich die Erfindung und gibt eine Lösung in Form einer Liegeunterlage mit den Merkmalen des Schutzanspruches 1. Vorteilhafte Weiterbildungen einer solchen Liegeunterlage sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 7 gekennzeichnet. In Anspruch 8 schließlich ist ein verbessertes Spielcenter beschrieben, das eine neu gestaltete und verbesserte Liegeunterlage gemäß der Erfindung aufweist.this Problem is dedicated to the invention and gives a solution in Shape of a mattress with the features of the protection claim 1. Advantageous developments of such a mattress base are in the dependent claims 2 to 7 marked. Finally, in claim 8 is an improved Game Center which has a redesigned and improved Couch pad according to the invention having.

Die grundsätzliche und wesentliche Idee der Erfindung besteht nun darin, anstelle der aus dem Stand der Technik bekannten, zum Aufstellen des umlaufenden Randes an jedenfalls vier Ecken festzulegenden, dort mehrfach vorhandenen Klettverschlüsse einfach ein Spannseil vorzusehen, welches im Bereich des umlaufenden Randes in einer oder mehreren tunnelartigen Führungen verläuft und mit einem ersten Ende an dem umlaufenden Rand festgelegt bzw. relativ zu diesem festlegbar ist und zumindest mit einem zweiten Ende gegenüber der tunnelartigen Führung verlagert und durch ein Klemmelement festgelegt werden kann. So kann durch einfaches Ziehen an dem Spannseil und ein Verlagern des Klemmelementes auf demselben die Erstreckung des Spannseiles innerhalb der tunnelartigen Führung verkürzt und somit der äußere Rand in einem entscheidenden Bereich zusammengezogen werden. Durch dieses Zusammenziehen wird zugleich der äußere Rand aufgestellt, der dann durch das gespannte Spannseil in der aufgestellten, eine Begrenzungswand bildenden Position gehalten wird. Grundsätzlich (z. B. bei einer kreisrunden Liegeunterlage) genügt es, ein einziges Spannseil vorzusehen, das entweder mit einem ersten Ende mit dem Rand verbunden (z. B. vernäht, verklebt oder sonst wie befestigt) ist oder aber mit zwei Enden jeweils aus der tunnelartigen Führung hervorragt und z. B. an beiden Enden über die Klemmelemente gegenüber der tunnelartigen Führung festgelegt und damit in seiner Länge verstellt werden kann. Diese Klemmelemente sind im Stand der Technik hinreichend bekannt, sie werden z. B. verwendet bei Schnürungen von Gummistiefeln, insbesondere Kindergummistiefeln oder dgl. Sie bestehen aus einem Grundkörper mit einer Öffnung zum Durchführen eines Bandes oder Seiles, in welcher Öffnung ein Klemmmittel angeordnet ist, welches mit einer Federkraft die Öffnung schließt. Mittels eines Druckschalters oder Bestätigungsschalters kann das Klemmmittel gegen die Federkraft bewegt und die Öffnung freigegeben werden, um das Band bzw. das Seil frei zu bewegen.The fundamental and essential idea of the invention is now, instead of the known from the prior art, for setting up the peripheral edge at least four corners to be determined, there multiple existing Velcro fasteners simply to provide a tensioning cable, which in the area of the circumferential Edge runs in one or more tunnel-like guides and fixed with a first end to the peripheral edge or relative is determinable for this and at least with a second end opposite the tunnel-like leadership can be displaced and fixed by a clamping element. So can by simply pulling on the tension cable and a displacement of the clamping element on the same the extent of the tensioning cable within the tunnel-like Leadership shortened and thus the outer edge be merged in a crucial area. Because of this At the same time, the outer edge is placed in contraction then by the tensioned tensioning rope in the erected, a boundary wall forming position is held. Basically (eg in a circular Mattress) is enough it is to provide a single tensioning cable, either with a first End connected to the edge (eg sewn, glued or otherwise attached) or with two ends each of the tunnel-like guide protrudes and z. B. at both ends over the clamping elements relative to the tunnel-like leadership set and thus adjusted in its length can be. These clamping elements are sufficient in the prior art known, they are z. B. used in laces of rubber boots, in particular Kindergummistiefeln or the like. They consist of a body with an opening to the Carry out a band or rope, in which opening a clamping means arranged is, which closes the opening with a spring force. By means of a Pressure switch or confirmation switch can the clamping means moves against the spring force and the opening released to move the strap or rope freely.

Wichtig ist bei dem Klemmelement lediglich, dass der Außendurchmesser bzw. die äußere Dimensionierung größer ist als die Öffnungsweite der tunnelartigen Führung, aus der das mit dem Klemmelement versehene Spannseilende herausragt, so dass mit dem Klemmelement ein wirksamer Anschlag gebildet wird.Important is in the clamping element only that the outer diameter or the outer dimensions is larger as the opening width the tunnel-like leadership, from which the clamping cable end provided with the clamping element protrudes, so that an effective stop is formed with the clamping element.

Im Falle einer rechteckigen oder quadratisch geformten (ggf. auch mit fünf, sechs oder mehr Ecken versehenen) Liegeunterlage ergibt sich eine besonders effiziente Wirkung, wenn in den Eckbereichen in tunnelartigen Führungen geführte Spannseile angeordnet sind, die mit jeweils einem freien Bereich einer Längskante aus der tunnelartigen Führung rausragen und dort ein Klemmelement aufweisen. So kann durch Straffen der Spannseile und Verschieben der Klemmelemente das innerhalb der tunnelartigen Führung geführte Stück des Spannseiles gezielt in den Ecken verkürzt und der Rand so zur Bildung einer Begrenzungswand aufgestellt werden. Die dazwischen liegenden Bereiche der Längskanten müssen nicht von dem Spannseil mitgehalten werden, so dass der Kraftaufwand beim Aufstellen des seitlichen Randes zur Begrenzungswand gering bleibt. Darüber hinaus können die außerhalb der Eckbereiche gelegenen Teile des Randes mit Verstärkungen versehen sein, um die durch Aufstellen des seitlichen Randes gebildete Begrenzungswand stabiler zu gestalten und die Abgrenzung des Innenraumes in der Liegeunterlage insgesamt sicherer zu machen.in the Trap of a rectangular or square shaped (possibly with five, six or more corners provided) mattress results in a particularly efficient Effect when in the corner areas in tunnel-like guides guided Tension cables are arranged, each with a free area of a longitudinal edge sticking out of the tunnel-like guide and there have a clamping element. So can by tightening the Tensioning cables and moving the clamping elements guided within the tunnel-like guide piece of the tensioning cable specifically shortened in the corners and the edge can be set up to form a boundary wall. The intermediate areas of the longitudinal edges do not have to be from the tensioning cable be mithalten, so that the force required when setting up the lateral edge to the boundary wall remains low. Furthermore can the outside the corner portions of the edge with reinforcements be provided to the formed by setting up the side edge Boundary wall more stable and the delimitation of the interior to make the mattress safer overall.

Für den Komfort eines auf der Liegeunterlage abgelegten Babys oder Kleinkindes ist es von Vorteil, wenn diese zumindest im Bereich der Liegefläche, vorzugsweise aber auch im Bereich des umlaufenden, flexiblen Rand der Unterlage gepolstert ist. Eine Polsterung im Bereich des Randes ist deshalb von Vorteil, da zum einen der Rand in der abgesenkten Position zugleich mit einen Bestandteil der dann erweiterten Fläche bildet, auf der das Baby oder Kleinkind liegt. Zum anderen wird bei einem Anstoßen des Babys oder Kleinkindes an die durch Aufstellen des seitlichen Randes gebildete Begrenzungswand ein solcher Stoß durch die Polsterung abgemildert.For the comfort of a baby or toddler placed on the mattress it is advantageous if this at least in the area of the bed, preferably but also in the area of the peripheral, flexible edge of the base is padded. A padding in the area of the edge is therefore of Advantage, because on the one hand the edge in the lowered position at the same time with a component of the then expanded surface forms on which the baby or toddler lies. On the other hand, at a toasting the Babies or toddlers to those by putting up the side edge formed boundary wall such a shock mitigated by the padding.

Mit Vorteil besteht die Liegeunterlage aus einem textilen Material. Textiles Material hat den Vorteil, dass es für den bei einem Aufliegen intensiven Kontakt mit dem Baby oder Kleinkind ein angenehmes Liegegefühl, also einen hohen Liegekomfort, bietet. Darüber hinaus lässt sich bei einem solchen Material eine einfache und problemlose Behandlung von Verschmutzungen erreichen und schließlich erlaubt ein Textil eine vielfältige und unterschiedlich gestaltete Dekoration durch Einfärben, Bedrucken, Einweben von Mustern oder dgl., so dass einerseits für das Kind eine anregende bunte Umgebung geschaffen werden, andererseits für die Eltern ein ansprechendes Design bereitgestellt werden kann.With Advantage consists of the mattress base made of a textile material. Textile material has the advantage of being in contact with intensive contact with the baby or toddler a comfortable feeling, so a high comfort, offers. In addition, it can be with such a material a simple and easy treatment of Pollutions reach and finally a textile allows one diverse and differently designed decoration by coloring, printing, Weaving patterns or the like, so on the one hand for the child creating a stimulating colorful environment, on the other hand, for the parents An attractive design can be provided.

Eine weitere einfache Lösung bei der Wahl von textilem Material für die Liegeunterlage ergibt sich daraus, dass dann der Übergang bzw. die Grenze zwischen der Liegefläche und dem umlaufenden, zum Bilden einer Begrenzungswand aufklappbaren Rand einfach durch eine Steppnaht oder eine vergleichbare eingezogene Naht gebildet werden kann. Eine solche Naht ist kostengünstig herzustellen und kann einfach in das Material eingebracht werden.A another simple solution in the choice of textile material for the mattress arises from that then the transition or the border between the lying surface and the circulating, for Make a boundary wall hinged edge simply by one Stitching seam or a similar retracted seam can be formed can. Such a seam is inexpensive to manufacture and can simply be introduced into the material.

Wenn die Liegeunterlage aus einem textilen Material gebildet ist, sollte diese bevorzugt so gestaltet sein, dass sie als Ganzes waschbar, bevorzugt maschinenwaschbar ist. Gerade Babys oder Kleinkinder, die nach dem Füttern nicht selten kleinere Mengen von Brei oder Milch erbrechen, und die ihnen dargereichten Kekse, Knabberstangen oder dgl. krümelig auf der Unterlage verteilen oder denen beim Zerkauen Teile davon aus dem Mund fallen, die dann als breiige Flecken auf der Liegeunterlage verbleiben, rufen entsprechende Verschmutzungen hervor, erfordern andererseits aber ein hohes Maß an Hygiene. An die günstigen Reinigungsmöglichkeiten der in diesem Zusammenhang verwendeten Utensilien, also auch einer erfindungsgemäßen Liegeunterlage sind deshalb hohe Ansprüche zu stellen.If the mattress base is made of a textile material should these are preferably designed to be washable as a whole, preferably machine washable. Especially babies or toddlers, the after feeding not infrequently vomit smaller quantities of porridge or milk, and the biscuits, nibbles or the like presented crumbly or distribute parts of it during chewing dropping their mouths, which then appear as pulpy marks on the mattress remain, cause corresponding pollution, require on the other hand, a high level Hygiene. At the cheap cleaning options the utensils used in this context, including one inventive mattress are therefore high standards to deliver.

Mit Vorteil ist der umlaufende, flexible Rand jedenfalls so breit, dass er als aufgestellte Begrenzungswand sicher den Kopf des Kleinkindes oder Babys zurückhält, so dass die Begrenzungswand eine sichere Grenze darstellt. Hierzu kann der Rand bevorzugt wenigstens 12 cm breit sein.With Advantage is the circulating, flexible edge in any case so wide that he safely erected the head wall of the toddler as a raised boundary wall or holds back babies, so that the boundary wall represents a safe boundary. For this purpose, the Edge preferably at least 12 cm wide.

Weitere Vorteile und Merkmale der erfindungsgemäßen Liegeunterlage ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der beigefügten Figuren. Dabei zeigen:Further Advantages and features of the mattress invention result from the following description of an embodiment with the attached Characters. Showing:

1 schematisch eine Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Liegeunterlage für Babys oder Kleinkinder in flach ausgebreiteter Position, wobei ein Ausschnitt in einem Eckbereich vergrößert dargestellt ist; 1 a schematic representation of an embodiment of a mattress support for babies or toddlers according to the invention in flat spread position, wherein a section is shown enlarged in a corner region;

2 einen Schritt zum Aufstellen des umlaufenden Randes zur Begrenzungswand durch Spannen des Spannseils bzw. Spannbandes mit vergrößerter Ausschnittsdarstellung des relevanten Bereiches; und 2 a step for setting the peripheral edge to the boundary wall by tensioning the tensioning cable or clamping band with enlarged detail view of the relevant area; and

3 die fertig umgerüstete Liegeunterlage mit in Position geschobenen Klemmelementen. 3 the ready-made lying mattress with pushed in position clamping elements.

In 1 ist zunächst eine erfindungsgemäße Liegeunterlage mit 1 bezeichnet. Die Liegeunterlage 1 ist in dieser Figur ausgebreitet dargestellt, mit einer inneren, auf einem Untergrund abgelegten Liegefläche 2 und einen ausgeklappten, sich eben weitererstreckenden Rand 3. Die Liegefläche 2 und der Rand 3 werden getrennt durch eine Naht 4, die ebenso wie die Form der Liegeunterlage 1 insgesamt einen im Wesentlichen rechteckigen Verlauf, jedoch mit abgerundeten Ecken, aufweist.In 1 is first a mattress according to the invention with 1 designated. The mattress base 1 is shown spread out in this figure, with an inner lying on a substrate lying surface 2 and a folded out, just further extending edge 3 , The lying area 2 and the edge 3 are separated by a seam 4 as well as the shape of the mattress 1 Overall, a substantially rectangular course, but with rounded corners, has.

Wie insbesondere in der vergrößerten Darstellung im unteren Teil der 1 zu erkennen ist, ist im Bereich der abgerundeten Ecken am äußersten Ende des Randes jeweils eine tunnelartige Führung 5 gebildet, indem dort beispielsweise der Stoff des textilen Materials, aus dem die Liegeunterlage 1 insgesamt besteht, umgeschlagen und zu einem solchen Tunnel umgenäht ist. Durch die tunnelartige Führung 5 verläuft ein Spannseil 6, das auch bandförmig ausgebildet sein kann und mit seinen beiden freien Enden aus der tunnelartigen Führung durch Öffnungen (hier nicht näher bezeichnet) herausragt, wobei über die freien Enden jeweils ein Klemmelement 7 herübergeführt ist, das Außendimensionen aufweist, die größer sind als die Öffnungen in der tunnelartigen Führung 5. Die Klemmelemente dienen somit u. a. auch dazu, die freien Enden des Spannseils 6 zu halten und sicherzustellen, dass diese nicht in die tunnelartige Führung 5 hineingezogen werden.As in particular in the enlarged view in the lower part of 1 can be seen, in the region of the rounded corners at the extreme end of the edge in each case a tunnel-like guide 5 formed by, for example, the fabric of the textile material from which the mattress base 1 total exists, umschlag and is sewn to such a tunnel. Through the tunnel-like leadership 5 runs a tension cable 6 , which may also be band-shaped and protrudes with its two free ends of the tunnel-like guide through openings (not designated here), wherein on the free ends in each case a clamping element 7 is brought over, which has outer dimensions which are larger than the openings in the tunnel-like guide 5 , The clamping elements thus also serve, among other things, the free ends of the tensioning cable 6 to keep and ensure that these are not in the tunnel-like leadership 5 be involved.

Die Liegeunterlage 1 ist, wie bereits erwähnt insgesamt aus einem textilen Material gefertigt und sowohl im Bereich der Liegefläche 2 als auch im Bereich des Randes 3 gepolstert. Die Materialien sind dabei so gewählt, dass die Liegeunterlage 1 insgesamt waschbar ist, vorzugsweise maschinenwaschbar mit Waschtemperaturen von bis zu 60°C.The mattress base 1 is, as already mentioned, made entirely of a textile material and both in the area of the lying surface 2 as well as in the area of the edge 3 padded. The materials are chosen so that the mattress base 1 overall washable, preferably machine washable with washing temperatures of up to 60 ° C.

Um die Liegeunterlage 1 aus der in 1 dargestellten flachen und ebenen Position zu überführen in eine Gestalt, in der der umlaufende Rand 3 eine seitliche Begrenzungswand bildet (wie dies letztlich in 3 dargestellt), brauchen an allen vier Ecken lediglich die Enden der Spannseile ergriffen und die Spannseile 7 mit diesen Enden aus der tunnelartigen Führung 5 herauszogen zu werden (vgl. 2), so dass das flexible Material des Randes 3 im Bereich der tunnelartigen Führung 5 zusammengefaltet und aufgeworfen wird und der Rand 3 an seinem äußeren Ende derart verkürzt wird, dass er sich zu einer umlaufenden Begrenzungswand aufrichtet. Zuletzt (in der Praxis geschieht dies im Wesentlichen zeitgleich mit dem Spannen der Spannseile 6) werden auf den freien Enden des jeweiligen Spannseiles 6 die Klemmelemente 7 verschoben, um den verkürzten Verlauf des Spannseiles 7 in der tunnelartigen Führung 5 zu sichern und zu verhindern, dass das Spannseil 6 zurück in die tunnelartige Führung 5 gezogen wird. So wird der äußere Rand 3 in seiner im äußersten Verlauf zusammengezogenen und verkürzten Position gehalten, so dass er als Begrenzungswand aufrecht stehen bleibt. Der äußere Rand 3 ist in diesem Ausführungsbeispiel etwa 15 cm breit, so dass die aus diesem Rand 13 gebildete, aufgestellte Begrenzungswand eine Höhe von etwa 15 cm aufweist und so eine sichere Grenze für ein auf der Liegeunterlage 1 abgelegtes Baby oder Kleinkind, insbesondere für dessen Kopf, bildet.To the mattress 1 from the in 1 shown flat and level position to convert into a shape in which the peripheral edge 3 forming a lateral boundary wall (as ultimately in 3 shown), need only taken at all four corners, the ends of the tension cables and the tension cables 7 with these ends out of the tunnel-like guide 5 to be pulled out (cf. 2 ), so that the flexible material of the edge 3 in the area of the tunnel-like guidance 5 folded and thrown up and the edge 3 is shortened at its outer end so that it rises to a circumferential boundary wall. Finally (in practice, this essentially happens simultaneously with the tensioning of the tensioning cables 6 ) are on the free ends of the respective tensioning cable 6 the clamping elements 7 shifted to the shortened course of the tension cable 7 in the tunnel-like guide 5 to secure and prevent the tension cable 6 back into the tunnel-like leadership 5 is pulled. So, the outer edge 3 held in its outermost course contracted and shortened position so that it remains upright as a boundary wall. The outer edge 3 In this embodiment is about 15 cm wide, so that from this edge 13 formed, erected boundary wall has a height of about 15 cm and so a safe limit for a on the mattress base 1 stored baby or toddler, especially for the head forms.

In dem Ausführungsbeispiel wurde eine erfindungsgemäße Liegeunterlage losgelöst ohne weitere Spielmöglichkeiten dargestellt. Es ist aber auch im Rahmen der Erfindung und stellt eine besondere und ebenfalls bevorzugte Variante dar, dass die erfindungsgemäß gestaltete Liegeunterlage Bestandteil eines Spielcenters ist. Zum Beispiel kann im Bereich der Liegefläche 2 des gezeigten Ausführungsbeispiels ein Spielgalgen bzw. eine auf trapezförmigen Ständern gehaltene Spielstange mit daran angeordneten Puppen, bunten Klötzen, Rasseln oder dgl. angeordnet sein, mit welchem sich das auf der Liegefläche 2 abgelegte Baby oder Kleinkind beschäftigen kann.In the exemplary embodiment, a mattress support according to the invention was shown detached without further play options. However, it is also within the scope of the invention and constitutes a special and likewise preferred variant in that the lying support designed according to the invention is part of a play center. For example, in the area of the lying area 2 of the embodiment shown, a game gallows or held on trapezoidal stands game bar with arranged thereon dolls, colorful blocks, rattles or the like. Be arranged, with which the on the deck surface 2 Discarded baby or toddler can deal.

Das gezeigte Ausführungsbeispiel ist nicht beschränkend. Insbesondere können andere als die hier gezeigte rechteckige Form mit abgerundeten Ecken verwendet werden, und es können andere Varianten der Führung der Spannseile 6 gewählt werden. So ist es z. B. möglich, die Spannseile 6 bei gleicher Anordnung von jeweils einem Spannseil pro Ecke mit einem ersten freien Ende innerhalb der Tunnelführung 5 festzulegen, z. B. sicher zu vernähen, und nur ein freies Ende aus einer Öffnung vorstehen lassen und mit einem Klemmelement zum Verkürzen des Verlaufes des Spannseils innerhalb der tunnelartigen Führung zu versehen. Ebenso ist es möglich, ein insgesamt umlaufendes Spannseil vorzusehen, welches nur an einer Stelle mit zwei freien Enden oder aber einem festgelegten freien Ende (z. B. vernäht) und lediglich einem freien Ende aus einer ansonsten rund um den Rand 3 geführten tunnelartigen Führung vorsteht. Diese weitere Varianten, die für den Fachmann offensichtlich sind, sind durch die Schutzansprüche mit abgedeckt.The illustrated embodiment is not limiting. In particular, other than the rectangular shape shown here can be used with rounded corners, and there may be other variants of the leadership of the tension cables 6 to get voted. So it is z. B. possible, the tension cables 6 with the same arrangement of one tension cable per corner with a first free end within the tunnel guide 5 determine, for. B. securely sewn, and only one free end protrude from an opening and provided with a clamping element for shortening the course of the tensioning cable within the tunnel-like guide. It is also possible to provide a total revolving tensioning cable, which only at one point with two free ends or a fixed free end (eg sewn) and only one free end of an otherwise around the edge 3 projected guided tunnel-like leadership. These further variants, which are obvious to the person skilled in the art, are covered by the claims.

11: LiegeunterlageThe resting pad
22: Liegeflächelying area
33: Randedge
44: Nahtseam
55: tunnelartige Führungtunnel-like guide
66: Spannseiltether
77: Klemmelementclamping element

Claims

Mattress for babies or toddlers with a lying on a substrate surface ( 2 ) and a to this lying surface ( 2 ) subsequent circumferential, flexible edge ( 3 ), which one for forming a boundary wall from the plane of the lying surface ( 2 ) can be erected, characterized by at least one over at least a portion of the peripheral edge ( 3 ) in its outer region through tunnel-like guides ( 5 ) in the border ( 3 ) guided tensioning cable ( 6 ), which with a first end at the outer edge ( 3 ) is fixed or fixable and at least at a second, free end of the outer edge ( 3 protrudes) and a guided over this free end clamping element ( 7 ), which displaceably on the tensioning cable ( 6 ) is fixed and has larger outer dimensions than the opening width of the tunnel-like guide ( 5 ), through which the free end of the tensioning cable ( 6 ) exit.

Mattress support according to one of the preceding claims, characterized in that it has a substantially rectangular or square shape with optionally rounded corners and that for each of the corners of this corner away by an associated tunnel-like guide ( 5 ) a tensioning cable ( 6 ) extends into the region of the respectively adjacent longitudinal edge and there with a respective free end of the tunnel-like guide ( 5 ) and each with a clamping element ( 7 ) is provided.

Mattress support according to one of the preceding claims, characterized in that it is at least in the area of the lying surface ( 2 ), preferably also in the region of the peripheral, flexible edge ( 3 ) is padded.

Mattress support according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it consists of a textile material.

Mattress according to claim 4, characterized in that it is formed in one piece and that a stitching ( 4 ) or a similar retracted seam the separation between the lying surface ( 2 ) and the circumferential flexible edge ( 3 ).

Mattress according to one of claims 4 or 5, characterized in that they are washable as a whole, in particular is machine washable.

Mattress support according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the circumferential, flexible edge ( 3 ), which in the erected position corresponds to the height of the boundary wall, is at least 12 cm.

Play center for babies or toddlers with at least one play equipment and a mattress ( 1 ) according to any one of the preceding claims.