DE202009009367U1

DE202009009367U1 - battery tray

Info

Publication number: DE202009009367U1
Application number: DE202009009367U
Authority: DE
Original assignee: ACCU IND BEDARF KUNSTMANN GmbH; ACCU-INDUSTRIE-BEDARF KUNSTMANN GmbH
Current assignee: ACCU IND BEDARF KUNSTMANN GmbH; ACCU-INDUSTRIE-BEDARF KUNSTMANN GmbH
Priority date: 2009-07-08
Filing date: 2009-07-08
Publication date: 2009-09-03
Anticipated expiration: 2019-07-09

Abstract

Batterietrog (11) für ein elektrisch angetriebenes Flurförderzeug, mit wenigstens einer Halteeinrichtung (19, 23) zum Greifen des Batterietrogs, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung (19, 23) an einer Seitenwand (17) des Batterietrogs (11) vorgesehen ist, wobei die Halteeinrichtung zumindest bei Nichtgebrauch bezüglich der Außenseite der Seitenwand zurückversetzt ist oder mit der Außenseite der Seitenwand im Wesentlichen bündig abschließt.Battery tray (11) for an electrically driven industrial truck, with at least one holding device (19, 23) for gripping the battery trough, characterized in that the holding device (19, 23) is provided on a side wall (17) of the battery trough (11) the holding device is set back at least when not in use with respect to the outside of the side wall or substantially flush with the outside of the side wall.

Description

Die Erfindung betrifft einen Batterietrog für ein elektrisch angetriebenes Flurförderzeug, mit wenigstens einer Halteeinrichtung zum Greifen des Batterietrogs.The The invention relates to a battery tray for an electrically driven Truck, with at least one holding device for gripping the battery trough.

Batterie-elektrisch betriebene Flurförderzeuge, beispielsweise Gabelstapler, besitzen üblicherweise eine Batterieeinheit, die aus einem säurefesten Batterietrog und einer darin aufgenommenen Batterie besteht. Um einen im Wesentlichen unterbrechungsfreien Betrieb des Flurförderzeugs zu ermöglichen, wird eine entladene Batterie mitsamt dem zugeordneten Batterietrog dem Flurförderzeug entnommen und durch eine in einer entsprechenden Ladestation aufgeladene Batterie ersetzt. Hierfür sind verschiedenartige Batteriewechselsysteme bekannt, wobei eine vertikale oder eine horizontale Entnahmerichtung oder eine Kombination hiervon vorgesehen ist. Oftmals wird ein Transportgeschirr an dem Batterietrog angebracht, um den Batterietrog mittels eines Krans, eines Gabelstaplers oder einer speziell ausgebildeten Batteriewechseleinrichtung transportieren zu können.Battery-electric operated industrial trucks, For example, forklifts, usually have a battery unit, made of an acid resistant Battery tray and a recorded therein battery. Around a substantially uninterrupted operation of the truck to enable becomes a discharged battery together with the associated battery tray the truck taken and charged by a charged in a corresponding charging station Battery replaced. Therefor various battery replacement systems are known, with a vertical or horizontal withdrawal direction or a combination thereof is provided. Often a transport harness is attached to the Battery tray attached to the battery tray by means of a crane, a forklift or a specially designed battery changing device to be able to transport.

Problematisch ist ein Batteriewechsel insbesondere bei einer horizontalen Entnahme- bzw. Beschickungsrichtung, da der Batterietrog möglichst passgenau in dem Flurförderzeug aufgenommen werden soll und somit seitlich wenig Raum für eine geeignete Halteeinrichtung oder eine hieran angreifende Batteriewechseleinrichtung verbleibt. Ein weiteres Problem bei bekannten Batteriewechselsystemen für Flurförderzeuge besteht in der mangelnden Kompatibilität mit bereits vorhandenen Flurförderzeugen.Problematic is a battery change, especially in the case of a horizontal withdrawal or charging direction, since the battery tray as accurately as possible in the truck should be included and thus little space for a suitable side Holding device or an attacking battery changing device remains. Another problem with known battery replacement systems for industrial trucks consists in the lack of compatibility with existing trucks.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, einen Batterietrog für ein elektrisch angetriebenes Flurförderzeug mit einer verbesserten Handhabung bei einem Batteriewechsel zu schaffen, wobei der Batterietrog möglichst kompatibel mit bestehenden Flurförderzeugen und Batteriewechseleinrichtungen sein soll.It It is an object of the invention to provide a battery tray for an electric driven industrial truck to provide improved handling when changing batteries, the battery tray as possible compatible with existing industrial trucks and battery replacement devices should be.

Diese Aufgabe wird durch einen Batterietrog mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, und insbesondere dadurch, dass die Halteeinrichtung an einer Seitenwand des Batterietrogs vorgesehen ist, wobei die Halteeinrichtung zumindest bei Nichtgebrauch bezüglich der Außenseite der Seitenwand zurückversetzt ist oder mit der Außenseite der Seitenwand im Wesentlichen bündig abschließt.These The object is achieved by a battery tray with the features of the claim 1 solved, and in particular in that the holding device on a side wall the battery trough is provided, wherein the holding device at least when not in use the outside the side wall set back is or with the outside the side wall substantially flush concludes.

Der Batterietrog besitzt eine Halteeinrichtung, die an einer Seitenwand des Batterietrogs angeordnet ist und die zumindest bei Nichtgebrauch bezüglich der Außenseite der Seitenwand zurückversetzt ist oder mit dieser im Wesentlichen bündig abschließt. Der Batterietrog eignet sich somit besonders gut für eine Entnahme von dem oder aus dem Flurförderzeug in horizontaler Richtung, da die Halteeinrichtung an der genannten Seitenwand des Batterietrogs ergriffen werden kann, um den Batterietrog beispielsweise aus einem in horizontaler Richtung geöffneten Batterieaufnahmefach eines Flurförderzeugs herauszuziehen.Of the Battery tray has a holding device, which on a side wall the battery trough is arranged and the at least when not in use in terms of the outside the side wall set back is or substantially flush with this. Of the Battery tray is thus particularly well for a removal of the or from the truck in the horizontal direction, since the holding device on said Sidewall of the battery can be taken to the battery tray, for example from a battery compartment open in the horizontal direction of a truck pull it out.

Zugleich bildet die Halteeinrichtung keine unerwünscht über die betreffende Seitenwand überstehende Erhebung, so dass der Batterietrog ohne besondere Vorkehrungen in ein Batterieaufnahmefach eines Flurförderzeugs formschlüssig, d. h. raumausfüllend einsetzt werden kann. Der Batterietrog eignet sich somit auch besonders gut zur Nachrüstung für bestehende Flurförderzeuge, deren Batterieaufnahmefach keine spezielle Ausnehmung für eine seitlich überstehende Halteeinrichtung des Batterie trogs aufweist. Im Rahmen der Erfindung schließt die Halteeinrichtung beispielsweise auch dann noch ”im Wesentlichen” bündig mit der Außenseite der Seitenwand ab, wenn auf die betreffende Seitenwand eine Befestigungsplatte der Halteeinrichtung oder dergleichen aufgesetzt (z. B. angeschweißt oder angenietet) ist, oder wenn ein Oberflächenabschnitt eines ansonsten in der Seitenwand versenkten Haltegriffs teilweise über die Außenseite der Seitenwand übersteht. Wichtig ist in diesem Zusammenhang, dass der Batterietrog formschlüssig in das zugeordnete Batterieaufnahmefach eingesetzt werden kann, ohne dass an dem Batterieaufnahmefach besondere Ausnehmungen für die Halteeinrichtung ausgebildet sein müssen.at the same time the holding device forms no undesirable over the relevant side wall projecting Survey, so that the battery tray without special precautions in a battery receiving compartment of a truck positively, d. H. space filling can be used. The battery tray is therefore particularly suitable good for retrofitting for existing ones Industrial trucks, the battery receiving compartment no special recess for a laterally projecting Holding device of the battery has trough. Within the scope of the invention includes the holding device, for example, then still "substantially" flush with the outside the side wall, if on the relevant side wall, a mounting plate the holding device or the like mounted (eg., Welded or riveted), or if a surface portion of an otherwise in the side wall recessed handles partially over the outside the side wall survives. It is important in this context that the battery tray is positively in the assigned battery receiving compartment can be used without that on the battery receiving compartment special recesses for the holding device must be trained.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Halteeinrichtung einen Haltegriff, der zwischen einer Ruhestellung und einer Gebrauchsstellung schwenkbar ist, wobei der Haltegriff in der Ruhestellung in der Seitenwand des Batterietrogs versenkt ist und in der Gebrauchsstellung über die Seitenwand übersteht, um ein wirkungsvolles Ergreifen des Batterietrogs zu ermöglichen. Mit anderen Worten besitzt der Batterietrog an der betreffenden Seitenwand einen versenkbaren Haltegriff, der in eine Gebrauchsstellung geschwenkt werden kann, um ein bequemes und kraftschlüssiges Herausziehen des Batterietroges aus einem Batterieaufnahmefach eines Flurförderzeugs zu ermöglichen. Nach Gebrauch kann der Haltegriff wieder in der Seitenwand versenkt werden (Ruheposition), um eine formschlüssige Unterbringung des Batterietrogs in dem Batterieaufnahmefach zu gestatten.According to one advantageous embodiment the holding device a handle, between a rest position and a use position is pivotally, wherein the handle sunk in the rest position in the side wall of the battery trough and in the position of use over the side wall survives, to allow an effective gripping of the battery trough. In other words, has the battery tray on the relevant Sidewall a retractable handle, which is in a position of use can be pivoted to a convenient and non-positive pulling out of the battery tray from a battery receiving compartment of a truck to enable. After use, the handle can be recessed in the side wall (Rest position) to a positive Allow accommodation of the battery trough in the battery receiving compartment.

In der genannten Gebrauchsstellung kann der Haltegriff insbesondere in einem Winkel von ca. 90° relativ zu der Erstreckungsebene der betreffenden Seitenwand ausgerichtet sein. Das Zurückschwenken von der Gebrauchsstellung in die Ruhestellung kann schwerkraftunterstützt oder aufgrund einer Federvorspannung erfolgen.In said use position, the handle can in particular at an angle of about 90 ° relative aligned with the plane of extent of the respective side wall be. The swinging back from the position of use in the rest position can be gravity assisted or due to a spring preload.

Alternativ zu der Ausbildung der Halteeinrichtung mit einem schwenkbaren Haltegriff kann die Halteeinrichtung beispielsweise eine Griffmulde aufweisen, die in der betreffenden Seitenwand ausgebildet ist. In diesem Fall sind an der Halteeinrichtung also keine beweglichen Teile vorgesehen.alternative to the formation of the holding device with a pivoting handle the holding device can for example have a recessed grip, which is formed in the respective side wall. In this case So no moving parts are provided on the holding device.

Vorzugsweise sind zwei Halteeinrichtungen der genannten Art vorgesehen, insbesondere an zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden des Batterietrogs, so dass unabhängig von der Ausrichtung des Batterietrogs in dem zugeordneten Batterieaufnahmefach des Flurförderzeugs stets eine Halteeinrichtung seitlich freiliegt und für ein Herausziehen des Batterietrogs aus dem Batterieaufnahmefach zur Verfügung steht.Preferably two holding devices of the type mentioned are provided, in particular at two opposite ones Sidewalls of the Battery troughs, allowing independent from the orientation of the battery trough in the associated battery receiving compartment of the truck always a holding device is exposed laterally and for pulling out the battery trough from the battery receiving compartment is available.

Ferner ist es bevorzugt, wenn die Halteeinrichtung entlang der betreffenden Seitenwand angeordnet ist, also beispielsweise nicht etwa an der Oberkante der Seitenwand angelenkt ist. Hierdurch wird ein wirksames Angreifen an dem Batterietrog unterstützt, und beim Herausziehen des Batterietroges aus einem Batterieaufnahmefach werden keine unerwünschten Kippmomente erzeugt.Further it is preferred if the holding device along the relevant Sidewall is arranged, so for example not at the top the side wall is hinged. This will be an effective attack supported on the battery tray, and when removing the battery tray from a battery receiving compartment will not be unwanted Tilting moments generated.

Zusätzlich zu der erläuterten Halteeinrichtung (z. B. versenkbarer Haltegriff oder Griffmulde) kann der Batterietrog an seiner Oberseite wenigstens zwei Hebeösen aufweisen (starr befestigt oder schwenkbar angelenkt). An diesen Hebeösen kann, nachdem der Batterietrog in horizontaler Richtung aus einem Batterieaufnahmefach eines Flurförderzeugs herausgezogen worden ist, ein Transportgeschirr angebracht werden, um den Batterietrog mitsamt darin aufgenommener Batterie in bekannter Weise beispielsweise mittels eines Krans oder eines Gabelstaplers zu transportieren.In addition to the explained Holding device (eg retractable handle or recessed grip) can the battery tray on its upper side have at least two lifting lugs (rigidly mounted or pivotally hinged). At these lifting eyes can, after the battery tray in the horizontal direction from a battery receiving compartment of a truck has been pulled out, a transport harness is attached, to the battery tray together with it recorded battery in a known manner For example, by means of a crane or a forklift to transport.

Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Batterieeinheit für ein elektrisch angetriebenes Flurförderzeug, wobei die Batterieeinheit einen Batterietrog der genannten Art und eine darin aufgenommene Batterie umfasst.The The invention also relates to a battery unit for an electric powered truck, wherein the battery unit is a battery tray of the type mentioned and includes a recorded therein battery.

Die Erfindung wird nachfolgend lediglich beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert.The The invention will now be described by way of example only explained on the drawings.

1 zeigt eine Perspektivansicht eines Batterietroges gemäß einer ersten Ausführungsform. 1 shows a perspective view of a battery tray according to a first embodiment.

2a und 2b zeigen eine Seitenansicht des Batterietroges gemäß 1 mit einem Haltegriff in Ruhestellung bzw. eine teilweise Seitenansicht mit dem Haltegriff in Gebrauchsstellung. 2a and 2 B show a side view of the battery tray according to 1 with a handle at rest or a partial side view with the handle in position of use.

3 zeigt eine Perspektivansicht eines Batterietroges gemäß einer zweiten Ausführungsform. 3 shows a perspective view of a battery tray according to a second embodiment.

1 zeigt einen im Wesentlichen quaderförmigen, an der Oberseite offenen Batterietrog 11, in dem eine wiederaufladbare Batterie 13 aufgenommen ist. Der Batterietrog 11 kann beispielsweise aus einem kunststoffbeschichteten Metallblech gebildet sein. Der Batterietrog 11 und die Batterie 13 bilden gemeinsam eine Batterieeinheit für ein elektrisch angetriebenes Flurförderzeug. Um diese Einheit mittels einer geeigneten Batteriewechseleinrichtung oder Transporteinrichtung transportieren zu können, wenn der Batterietrog 11 aus dem betreffenden Flurförderzeug entnommen ist, besitzt der Batterietrog 11 an seiner Oberseite zwei Hebeösen 15, an denen beispielsweise ein Transportgeschirr angebracht werden kann. 1 shows a substantially cuboid, open at the top battery tray 11 in which a rechargeable battery 13 is included. The battery tray 11 may for example be formed of a plastic-coated metal sheet. The battery tray 11 and the battery 13 together form a battery unit for an electrically driven truck. To be able to transport this unit by means of a suitable battery changing device or transport device when the battery tray 11 removed from the relevant truck, has the battery tray 11 on its top two lifting lugs 15 where, for example, a transport harness can be attached.

Bei Flurförderzeugen mit einem Batterieaufnahmefach, das in horizontaler Richtung geöffnet ist oder geöffnet werden kann, wird der Batterietrog 11 (gegebenenfalls nach Entfernen des genannten Transportgeschirrs) in horizontaler Richtung in das Batterieaufnahmefach eingesetzt bzw. (gegebenenfalls vor dem Anbringen des genannten Transportgeschirrs) in horizontaler Richtung aus dem Batterieaufnahmefach entnommen. Um hierfür ein bequemes und wirkungsvolles Angreifen einer Bedienperson an dem Batterietrog 11 zu ermöglichen, besitzt dieser an einer Seitenwand 17 eine Halteeinrichtung in Form eines versenkbaren Haltegriffs 19. Der Haltegriff 19 ist innerhalb einer Vertiefung 21 der Seitenwand 17 schwenkbar befestigt. Vorzugsweise ist der Haltegriff 19 an einer Schmalseite des Batterietroges 11 vorgesehen, wie in 1 gezeigt.For trucks with a battery compartment that is open in the horizontal direction or can be opened, the battery tray 11 (If necessary, after removal of the said transport harness) inserted in the horizontal direction in the battery receiving compartment or (optionally before attaching said transport harness) in the horizontal direction removed from the battery receiving compartment. To this end, a comfortable and effective attacking an operator on the battery tray 11 to allow this possesses on a side wall 17 a holding device in the form of a retractable handle 19 , The handle 19 is within a depression 21 the side wall 17 hinged. Preferably, the handle is 19 on a narrow side of the battery trough 11 provided as in 1 shown.

Der Haltegriff 19 ist in einer in den 1 und 2a dargestellten Ruhestellung derart in der Seitenwand 17 versenkt, dass er bezüglich der Außenseite der Seitenwand 17 geringfügig zurückversetzt ist und somit nicht über die Seitenwand 17 übersteht. Der Batterietrog 11 kann in dem zugeordneten Batterieaufnahmefach eines Flurförderzeugs somit umfänglich bündig umschlossen sein, so dass der Batterietrog das in dem Batterieaufnahmefach zur Verfügung stehende Raumvolumen optimal ausnutzt und nach dem Schließen des Batterieaufnahmefachs keine unerwünschten Freiräume verbleiben.The handle 19 is in one of the 1 and 2a shown rest position so in the side wall 17 sunk that with respect to the outside of the side wall 17 is slightly set back and thus not on the side wall 17 survives. The battery tray 11 can thus be circumferentially flush enclosed in the associated battery receiving compartment of a truck, so that the battery tray optimally exploits the space available in the battery receiving compartment volume and remain after closing the battery receiving compartment no unwanted free spaces.

Um für einen Batteriewechsel den Batterietrog 11 aus dem Batterieaufnahmefach herausziehen zu können, kann der Haltegriff 19 bezüglich einer Schwenkachse A um ca. 90° in eine horizontale Ausrichtung verschwenkt werden, in der der Haltegriff 19 über die Seitenwand 17 übersteht. Diese Gebrauchsstellung ist in 2b gezeigt. Die Bedienperson kann den Batterietrog 11 nun an dem Haltegriff 19 erfassen und aus dem Batterieaufnahmefach ziehen.To change the battery for a battery 11 to pull out of the battery compartment, the handle can 19 be pivoted about a 90 ° in a horizontal orientation with respect to a pivot axis A, in which the handle 19 over the side wall 17 survives. This position of use is in 2 B shown. The operator can use the battery tray 11 now on the handle 19 and remove it from the battery compartment.

3 zeigt eine zweite Ausführungsform, wobei gleichartige Elemente wie bei der ersten Ausführungsform gemäß 1, 2a und 2b mit denselben Bezugszeichen gekennzeichnet sind. 3 shows a second embodiment, wherein similar elements as in the first embodiment according to 1 . 2a and 2 B With the same reference numerals.

Bei der zweiten Ausführungsform umfasst die Halteeinrichtung eine Griffmulde 23, die in der Seitenwand 17 ausgebildet ist. Hierdurch kann eine Bedienperson einen Hintergreifungsabschnitt 25 der Seitenwand 17 hintergreifen, der eine Ausnehmung 27 in der Seitenwand 17 überdeckt. Auch bei dieser Ausführungsform ist gewährleistet, dass die Halteeinrichtung nicht über die Außenseite der Seitenwand 17 übersteht.In the second embodiment, the holding device comprises a recessed grip 23 in the sidewall 17 is trained. As a result, an operator can enter a rear engagement section 25 the side wall 17 engage behind a recess 27 in the sidewall 17 covered. Also in this embodiment it is ensured that the holding device does not have the outside of the side wall 17 survives.

1111: Batterietrogbattery tray
1313: Batteriebattery
1515: HebeöseLifting eye
1717: SeitenwandSide wall
1919: Haltegriffhandle
2121: Vertiefungdeepening
2323: Griffmuldegrip
2525: HintergreifungsabschnittHintergreifungsabschnitt
2727: Ausnehmungrecess
AA: Schwenkachseswivel axis

Claims

Battery tray ( 11 ) for an electrically driven industrial truck, with at least one holding device ( 19 . 23 ) for gripping the battery trough, characterized in that the holding device ( 19 . 23 ) on a side wall ( 17 ) of the battery trough ( 11 ) is provided, wherein the holding device is set back at least when not in use with respect to the outside of the side wall or substantially flush with the outside of the side wall.

Battery tray ( 11 ) according to claim 1, characterized in that the holding device a handle ( 19 ), which is pivotable between a rest position and a use position, wherein the handle in the rest position in the side wall ( 17 ) and wherein the handle in the use position on the side wall ( 17 ) survives.

Battery tray ( 11 ) according to claim 2, characterized in that the handle ( 19 ) in the position of use at an angle of about 90 ° relative to the plane of extent of the side wall ( 17 ) is aligned.

Battery tray ( 11 ) according to claim 1, characterized in that the holding device a recessed grip ( 23 ), which in the side wall ( 17 ) is trained.

Battery tray ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the holding device ( 19 . 23 ) along the side wall ( 17 ) is arranged.

Battery tray ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the battery tray ( 11 ) in addition to the holding device ( 19 . 23 ) at its upper side at least two lifting lugs ( 15 ) having.

Battery tray ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the battery tray ( 11 ) is formed of a plastic-coated metal sheet.

Battery unit for an electrically driven industrial truck, with a battery tray ( 11 ) according to one of the preceding claims and a battery accommodated in the battery tray ( 13 ).