DE202009006370U1

DE202009006370U1 - Vacuum cleaner with seal

Info

Publication number: DE202009006370U1
Application number: DE200920006370
Authority: DE
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2009-04-30
Filing date: 2009-04-30
Publication date: 2009-07-16
Anticipated expiration: 2019-05-01
Also published as: DE202010006084U1

Abstract

Staubsauger (1) mit einer nutförmigen Dichtung (3) zur Abdichtung eines Staubsaugerraumes (5), die an einem ersten Gehäuseteil (7) angebracht ist, und die ein Nutgrundelement (9) sowie zwei an dem Nutgrundelement (9) angeordnete Nutwandelemente (11) aufweist, wobei zumindest das Nutgrundelement (9) und/oder eines der Nutwandelemente (11) dichtend an dem ersten Gehäuseteil (7) anliegt, und eine Dichtlippe (13) an dem Nutgrundelement (9) und/oder an einem der Nutwandelemente (11) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (3) einen Steg (15) aufweist, der zumindest abschnittsweise an einem der Nutwandelemente (11) angeordnet ist.Vacuum cleaner (1) with a groove-shaped seal (3) for sealing a vacuum cleaner room (5), which is attached to a first housing part (7), and a Nutgrundelement (9) and two on the Nutgrundelement (9) arranged Nutwandelemente (11) wherein at least the groove base element (9) and / or one of the groove wall elements (11) bears sealingly against the first housing part (7), and a sealing lip (13) on the groove base element (9) and / or on one of the groove wall elements (11) is arranged, characterized in that the seal (3) has a web (15) which is at least partially disposed on one of the groove wall elements (11).

Description

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einer nutförmigen Dichtung zur Abdichtung eines Staubsaugerraumes, die an einem ersten Gehäuseteil angebracht ist, und die ein Nutgrundelement sowie zwei an dem Nutgrundelement angeordnete Nutwandelemente aufweist, wobei zumindest das Nutgrundelement und/oder eines der Nutwandelemente dichtend an dem ersten Gehäuseteil anliegt, und eine Dichtlippe an dem Nutgrundelement und/oder an einem der Nutwandelemente angeordnet ist.The The present invention relates to a vacuum cleaner with a groove-shaped Seal for sealing a vacuum cleaner room, at a first Housing part is attached, and a Nutgrundelement and has two groove wall elements arranged on the groove base element, wherein at least the groove base element and / or one of the groove wall elements sealingly applied to the first housing part, and a sealing lip arranged on the Nutgrundelement and / or on one of the groove wall elements is.

Stand der TechnikState of the art

Aus dem Stand der Technik ist beispielsweise die deutsche Offenlegungsschrift DE 44 21 215 bekannt, in der ein Staubsauger mit einer Trennfugendichtung offenbart ist. Die Trennfugendichtung ist mit einer durch seitliche Dichtungsstege begrenzten vertikal ausgerichteten Aufnahmemut versehen. Die Trennfugendichtung dichtet den Staubsammelraum des Staubsaugers ab und ist lösbar aufgesteckt. Die Aufnahmenut besitzt ein U-förmiges Profil, dessen Nutbreite der Randbreite des Deckelteils so angepasst ist, dass die flexiblen Dichtungsstege bei montiertem Deckelteil am Innen- und Außenrand des Deckelteils mit leichtem Presssitz dicht anliegen.For example, the German Offenlegungsschrift is known from the prior art DE 44 21 215 known, in which a vacuum cleaner is disclosed with a parting joint seal. The parting seal is provided with a limited by lateral sealing webs vertically aligned Aufnahmemut. The parting seal seals the dust collection chamber of the vacuum cleaner and is releasably attached. The receiving groove has a U-shaped profile, the groove width of the edge width of the lid part is adapted so that the flexible sealing webs tightly abut with the lid part mounted on the inner and outer edge of the lid part with a slight interference fit.

Weiter ist aus der WO 2005/112726 A1 ein Gerätegehäuse für einen Bodenstaubsauger mit einem Gehäuseunterteil, einem Gehäuseoberteil und einem Gehäusedeckel bekannt, wobei das Gehäuseunterteil als flache, nach oben hin offene Aufnahmeschale ausgebildet ist, die eine Trennwand aufweist, welche das Gehäuseunterteil in einen Bodenbereich für den Motorgebläseraum und einen weiteren Bodenbereich für den Staubsammelraum unterteilt, und wobei der Bodenbereich für den Staubsammelraum von einer Dichtung umschlossen wird. Weiter werden die seitlichen Wandungen des Staubsammelraums durch einen nach oben und unten offenen, im Wesentlichen rohrförmigen Gehäuseeinsatz gebildet, dessen unterer Rand in der den Bodenbereich für den Staubsammelraum umschließenden Dichtung aufgenommen wird. Der Gehäuseeinsatz weist eine den oberen Rand des Staubsammelraums umschließende, U- oder V-förmige Vertiefung auf. Der Gehäusedeckel besitzt als Gegenstück dazu in dem den Staubsammelraum bzw. Gehäuseeinsatz verschließenden Bereich einen umlaufenden senkrechten Wandabschnitt, der in die Vertiefung eintaucht und den Staubsammelraum bei geschlossenem Gehäusedeckel im Saugbetrieb druckdicht verschließt.Next is from the WO 2005/112726 A1 a device housing for a vacuum cleaner with a lower housing part, an upper housing part and a housing cover known, wherein the lower housing part is formed as a flat, upwardly open receiving tray having a partition, which the lower housing part in a bottom region for the engine fan room and another bottom region for the Subdivided dust collecting space, and wherein the floor area for the dust collecting space is enclosed by a seal. Further, the lateral walls of the dust collecting space are formed by an upwardly and downwardly open, substantially tubular housing insert, whose lower edge is received in the seal surrounding the bottom area for the dust collecting space. The housing insert has a U-shaped or V-shaped depression enclosing the upper edge of the dust collecting space. The housing cover has as its counterpart in the dust collection chamber or housing insert occlusive area a circumferential vertical wall portion which dips into the recess and the dust collecting space with a closed housing cover in the suction pressure-tight manner.

Der Erfindung zugrundeliegende AufgabeThe invention is based task

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gegenüber dem Stand der Technik verbesserten Staubsauger bereitzustellen. Insbesondere soll ein Staubsauger mit einer Dichtung bereitgestellt werden, die eine verbesserte Dichtwirkung aufweist. Des Weiteren soll die Dichtung leicht montierbar sein.Of the Invention is based on the object, a relation to the State of the art to provide improved vacuum cleaner. Especially to provide a vacuum cleaner with a seal that has an improved sealing effect. Furthermore, the seal should be easy to assemble.

Erfindungsgemäße Lösunginvention solution

Die Bezugszeichen in sämtlichen Ansprüchen haben keine einschränkende Wirkung, sondern sollen lediglich deren Lesbarkeit verbessern.The Reference numerals in all claims have no restrictive effect, but only theirs Improve readability.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch einen Staubsauger mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The Solution of the task accomplished by a vacuum cleaner with the features of claim 1.

Unter einem Staubsauger sind mit elektrischer Energie betriebene Geräte zur Aufnahme von Staub zu verstehen, wobei sowohl Netzbetriebe als auch batteriebetriebene oder Akkugeräte eingeschlossen sind. Die Dichtung des Staubsaugers kann vorteilhafterweise den Staubsaugerraum abdichten, der zumindest von dem ersten Gehäuseteil umschlossen ist. Unter dem Nutgrundelement und den Nutwandelementen sind die Elemente der Dichtung zu verstehen, durch die die Nut der Dichtung gebildet wird. Die Nut kann hierbei z. B. die die Form eines U oder eines C annehmen. Dadurch kann die Dichtung mit ihrer Nut an dem ersten Gehäuseteil leicht angebracht, z. B. aufgesteckt werden. Hierbei liegt zumindest das Nutgrundelement und/oder eines der Nutwandelemente dichtend an dem ersten Gehäuseteil an. Unter einer Dichtlippe ist ein Element der Dichtung zu verstehen, durch das ein Gehäuseteil gegenüber dem ersten Gehäuseteil abgedichtet werden kann. Vorteilhafterweise kann die Dichtlippe somit im Wesentlichen eine dichtende Funktion übernehmen.Under a vacuum cleaner are devices powered by electrical energy to understand how to absorb dust, with both network operations as well battery-powered or cordless tools are included. The seal of the vacuum cleaner can advantageously the vacuum cleaner room seal, at least enclosed by the first housing part is. Under the Nutgrundelement and the groove wall elements are the Understanding elements of the seal through which the groove of the seal is formed. The groove can be z. B. the form of a U or accept a C. This allows the seal with its groove on the first housing part easily attached, z. B. plugged become. In this case, at least the groove base element and / or a the groove wall elements sealingly against the first housing part. Under a sealing lip is an element of the seal to understand by a housing part relative to the first housing part can be sealed. Advantageously, the sealing lip thus essentially assume a sealing function.

Es ist ein erreichbarer Vorteil der Erfindung, dass die Dichtung eine erhöhte Stabilität und/oder Verwindungssteifigkeit aufweist, da der Steg die nutförmige Dichtung stabilisieren kann, und somit eine besonders gute Dichtwirkung erzielbar ist. Dies kann sich insbesondere während des bestimmungsgemäßen Betriebs des Staubsaugers als Vorteil erweisen, da aufgrund der an der Dichtung herrschenden Druckunterschiede eine Kraft auf die Dichtung in Richtung des geringeren Drucks wirken kann. Die durch den Steg versteifte Dichtung kann dieser Kraft entgegenwirken, um somit nicht von der Kraft verformt oder sogar von dem ersten Gehäuseteil entfernt zu werden, wodurch Undichtigkeiten vermieden werden können. Weiter kann der Steg selbst eine während des Staubsaugerbetriebs erwärmte Dichtung, die weicher und flexibler sein kann, stabilisieren, um Undichtigkeiten verhindern zu können. Auch kann die Dichtung bei plötzlich auftretenden Druckunterschieden durch den Steg stabilisiert werden, wodurch eine zuverlässige Dichtungswirkung erzielt werden kann.It is an achievable advantage of the invention that the seal has an increased stability and / or torsional stiffness, since the web can stabilize the groove-shaped seal, and thus a particularly good sealing effect can be achieved. This may prove to be an advantage, in particular during normal operation of the vacuum cleaner, since due to the pressure differences prevailing at the seal, a force can act on the seal in the direction of the lower pressure. The stiffened by the web seal can counteract this force so as not to be deformed by the force or even removed from the first housing part, which leaks can be avoided. Further, the web itself can stabilize a seal that is heated during vacuum cleaning operation, which may be softer and more flexible, to prevent leaks. Also, the seal may be at sudden pressure be differentiated stabilized by the web, whereby a reliable sealing effect can be achieved.

Es kann erfindungsgemäß eine besonders gute Dichtwirkung erzielt werden, um den Unterdruck oder Überdruck im abgedichteten Staubsaugerraum nicht durch Leckagen durch die Dichtung zu verringern bzw. zu erhöhen. Zudem kann eine stabile und/oder verwindungssteife Dichtung leichter montiert werden, wodurch sich kürzere Montagezeiten ergeben können. Beispielsweise kann der Steg als Griffmöglichkeit dienen, um die Dichtung während der Montage in ihre Montageposition zu bringen. In einem anschließenden Montageschritt kann die Dichtung über einen Druck auf den Steg in ihre endgültige Betriebsposition gebracht werden. Dieser Schritt kann z. B. durch das Montagepersonal oder ein Montagewerkzeug durchgeführt werden.It can according to the invention a particularly good sealing effect be achieved to the negative pressure or overpressure in the sealed Vacuum cleaner room can not be reduced by leakage through the seal or increase. In addition, a stable and / or torsionally rigid Seal easier to mount, resulting in shorter Assembly times may result. For example, the bridge to serve as a grip to the seal during the To bring assembly into its mounting position. In a subsequent Assembly step, the seal over a pressure on the Footbridge be brought into their final operating position. This step may, for. B. by the assembly personnel or an assembly tool be performed.

Bevorzugte Ausgestaltung der ErfindungPreferred embodiment of invention

Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.advantageous Training and further education, which individually or in combination with each other can be used are the subject of the dependent Claims.

Erfindungsgemäß ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Steg an der dem Nutgrundelement abgewandten Seite des Nutwandelements angeordnet ist. Somit ist erreichbar, dass der Steg nicht in die Nut hineinragt, wodurch die nutförmige Dichtung leicht an dem ersten Gehäuseteil angebracht werden kann. Dies kann durch ein einfaches Aufschieben oder Aufstecken der Dichtung erfolgen.According to the invention preferably provided that the web on the groove base element opposite side of the groove wall element is arranged. Thus, it is achievable that the web does not protrude into the groove, whereby the groove-shaped Seal easily be attached to the first housing part can. This can be done by simply pushing it on or putting it on the seal done.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung bildet die Dichtung ein ringförmig geschlossenes Element. Die Dichtung kann einen umlaufenden Spalt z. B. zwischen zwei Gehäuseteilen, ohne Unterbrechung abdichten. Dabei kann die Dichtung mit ihrer Nut auf den Rand des ersten Gehäuseteils angebracht werden. Somit ist erreichbar, dass ein Staubsaugerraum, der z. B. von schalenförmigen Gehäuseteilen umschlossen wird, vollkommen hermetisch abgeschirmt werden kann, wodurch eine optimale Dichtwirkung erzielbar ist.In A preferred embodiment of the invention forms the seal an annularly closed element. The seal can a circumferential gap z. B. between two housing parts, Seal without interruption. The seal can with her Groove be mounted on the edge of the first housing part. Thus, it is achievable that a vacuum cleaner room, the z. B. of cup-shaped housing parts enclosed, can be completely hermetically shielded, whereby an optimal sealing effect can be achieved.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform verläuft der Steg in Längsrichtung der Dichtung. Unter der Längsrichtung der Dichtung ist dabei die Richtung zu verstehen, in der sich die Dichtung erstreckt. Diese Richtung kann z. B. der Erstreckung eines Spalts zwischen zwei Gehäuseteilen, der von der Dichtung abgedichtet werden soll, entsprechen. Durch einen entlang der Erstreckung der Dichtung verlaufenden Steg kann die Dichtung besonders gut stabilisiert werden. Zudem ist eine besonders vorteilhafte Fixierung der Lage der Dichtung erreichbar.In a further preferred embodiment extends the web in the longitudinal direction of the seal. Under the longitudinal direction The seal is to understand the direction in which the Seal extends. This direction can z. B. the extension of a Gaps between two housing parts, that of the gasket is to be sealed, correspond. Through one along the extension the seal extending web can stabilize the seal particularly well become. In addition, a particularly advantageous fixation of the situation accessible to the seal.

Die Erfindung weiterbildend ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Steg Öffnungen aufweist, die mit Fixierelementen, die an dem ersten und/oder einem zweiten Gehäuseteil angeordnet sind korrespondieren. Der zweite Gehäuseteil kann zusammen mit dem ersten Gehäuseteil den Staubsaugerraum umschließen. Die Fixierelemente können nur an dem ersten, nur an dem zweiten oder an beiden Gehäuseteilen angeordnet sein. Hierbei können die Fixierelemente z. B. die Form von Zungen oder Stiften annehmen. In der montierten Lage, also der Betriebsposition der Dichtung sind die Fixierelemente durch die Öffnungen gesteckt und können somit die Dichtung in ihrer Lage halten. Insbesondere kann hierdurch eine schnelle Montage ermöglicht werden, da eine Fehlmontage sofort erkannt und korrigiert werden kann. Sind die Fixierelemente an dem ersten Gehäuseteil angebracht, kann eine besonders schnelle Montage ermöglicht werden, da die richtige Montageposition bereits vor dem Aufsetzen der Dichtung auf den ersten Gehäuseteil erkannt werden kann. Sind die Fixierelemente an dem zweiten Gehäuseteil angeordnet, kann ein Verkippen der Dichtung beim Aufsetzten des zweiten Gehäuseteils auf die Dichtung und den ersten Gehäuseteil verhindert werden. Sind die Fixierelemente an beiden Gehäuseteilen angeordnet, können sich die jeweiligen Vorteile der bereits erwähnten Einzelkombinationen ergeben. Vorteilhafterweise entspricht die Fügerichtung der Fixierelementen, also die Richtung, in der die Fixierelementen in die Öffnungen des Stegs eingeführt werden, der Richtung, in der sich die Nut der Dichtung im Wesentlichen erstreckt, und somit der Richtung, in der die Dichtung an dem ersten Gehäuseteil angebracht wird.The Further development of the invention is preferably provided that the web openings having, with fixing elements attached to the first and / or a arranged second housing part are correspond. Of the second housing part may together with the first housing part enclose the vacuum cleaner room. The fixing elements can only on the first, only on the second or both housing parts be arranged. Here, the fixing z. B. take the form of tongues or pins. In the mounted position, So the operating position of the seal are the fixing by The openings are plugged and can thus the seal to hold in their position. In particular, this can be a fast Mounting can be enabled as a faulty mounting recognized immediately and can be corrected. Are the fixing elements on the first Housing attached, allows a particularly fast installation be as the correct mounting position already before putting on the seal can be recognized on the first housing part can. Are the fixing elements on the second housing part arranged, can tilt the seal when putting on the second housing part on the seal and the first housing part be prevented. Are the fixing elements on both housing parts Arranged, the benefits of each can already be mentioned single combinations result. advantageously, corresponds to the joining direction of the fixing, so the Direction in which the fixing elements in the openings of the Stegs are introduced, the direction in which the Groove of the seal extends substantially, and thus the direction in which the seal is attached to the first housing part.

In einer Ausführung der Erfindung sind die Fixierelementen verjüngend ausgebildet. Besonders vorzugsweise sind die Fixierelementen in ihrer Fügerichtung verjüngend ausgebildet. Unter der Fügerichtung der Fixierelemente ist die Richtung zu verstehen, in der die Fixierelemente in die Öffnungen des Stegs eingeführt werden können. Hierdurch kann eine Justierung der Dichtung während des Anbringens an den ersten Gehäuseteil oder während der Zusammenführung des ersten und zweiten Gehäuseteils erreicht werden. Das Zusammenführen der Fixierelementen und der Öffnungen des Steges kann somit erleichtert werden.In An embodiment of the invention are the fixing elements formed rejuvenating. Particularly preferably, the Rejuvenating fixation elements in their joining direction educated. Under the joining direction of the fixing elements is to understand the direction in which the fixing elements in the openings of the bridge can be introduced. hereby can be an adjustment of the seal during attachment to the first housing part or during the merge of the first and second housing part can be achieved. The Merging the fixing elements and the openings the bridge can thus be relieved.

Erfindungsgemäß ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Fixierelemente jeweils einen Schlitz aufweisen, der auf jeweils eine Rippe steckbar ist. Besonders vorzugsweise weist der Schlitz die Form eines Einschnittes auf. Die Erfindung betrifft in gleicher Weise ein Fixierelement, bei der der Schlitz verschiedene Formen annehmen kann, wie z. B. die einer Nut oder einer Einkerbung. Besonders vorzugsweise ist die Breite des Schlitzes größer oder gleich der Dicke der Rippe. Hierdurch kann die Rippe in den Schlitz geführt werden, um die Fixierelemente stabil in ihrer Lage zu halten. Somit eine verbesserte Dichtwirkung erreichbar, da eine weitere Stabilisierung der Dichtung gegen Verformung oder Einsaugen ermöglicht werden kann.According to the invention, it is preferably provided that the fixing elements each have a slot which can be plugged onto a respective rib. Particularly preferably, the slot has the shape of an incision. The invention equally relates to a fixing element in which the slot can take various forms, such. B. that of a groove or a notch. Particularly preferably, the width of the slot is greater than or equal to the thickness of the rib. This allows the rib in the Slotted out to keep the fixing stable in their position. Thus, an improved sealing effect can be achieved, since a further stabilization of the seal against deformation or suction can be made possible.

Erfindungsgemäß bevorzugt liegt der Steg an einem zweiten Gehäuseteil an. Die Dichtung kann hierbei vorteilhafterweise in montierter Lage, also in Betriebsposition, zwischen dem ersten und dem zweiten Gehäuseteil fixiert werden, wodurch die Stabilität und somit die Dichtwirkung noch weiter verbesserbar ist. Zudem kann die Montage der Dichtung erleichtert werden. In einem ersten Montageschritt kann die Dichtung in ihre Montageposition gebracht werden kann, bei dem sie auf das erste Gehäuseteil aufgesetzt wird. Bei diesem Schritt kann die Dichtung so auf das erste Gehäuseteil gesetzt werden, dass der Rand des ersten Gehäuseteils nur teilweise in die Nut ragt. In einem zweiten Montageschritt, bei dem das zweite Gehäuseteil auf das erste gesetzt werden kann, kann die Dichtung von dem zweiten Gehäuseteil über den Steg so gegen das erste Gehäuseteil gedrückt werden, so dass der Rand des ersten Gehäuseteils weiter in die Nut der Dichtung geschoben wird, und diese fast vollständig ausfüllt. Vorteilhafterweise muss also die Dichtung nicht im ersten Schritt sofort in ihre Betriebsposition gebracht werden, sondern wird automatisch im zweiten Schritt durch Aufsetzen des zweiten Gehäuseteils in diese Position gebracht. Zudem kann der Steg kann beim ersten Montageschritt als Griffmöglichkeit dienen, und so die Montage weiter erleichtern. Somit kann eine bestimmte Lage der Dichtung erzielt werden, wodurch die Zuverlässigkeit der Dichtungsfunktion verbessert werden kann.According to the invention preferred the web is applied to a second housing part. The seal can advantageously in the mounted position, ie in operating position, fixed between the first and the second housing part which causes stability and thus the sealing effect still be improved. In addition, the assembly of the seal be relieved. In a first assembly step, the seal can be brought into their mounting position, in which they on the first housing part is placed. In this step can the gasket should be placed on the first housing part so that the Edge of the first housing part only partially protrudes into the groove. In a second assembly step, wherein the second housing part can be placed on the first, the seal of the second Housing part over the bridge so pressed against the first housing part so that the edge of the first housing part continues pushed into the groove of the seal, and this almost completely fills. Advantageously, therefore, the seal does not have be brought immediately into their operating position in the first step, but automatically in the second step by putting the second housing part brought into this position. moreover The bridge can be used as a grip option during the first assembly step serve, thus further facilitating the assembly. Thus, a certain Location of the seal can be achieved, reducing the reliability the sealing function can be improved.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform liegt der zweite Gehäuseteil an dem Steg an, um die nutförmige Dichtung dichtend an dem ersten Gehäusteil zu halten. Vorteilhafterweise ist die Dichtung in montierter Lage, also in Betriebsposition, zwischen dem ersten und dem zweiten Gehäuseteil fixiert und wird von dem zweiten Gehäuseteil so an dem ersten Gehäuseteil gehalten, dass die Nut der Dichtung den ersten Gehäuseteil dichtend abschließen kann. Die Dichtung kann somit über die Nut dichtend an dem ersten Gehäuseteil und über den Steg dichtend an dem zweiten Gehäuseteil anliegen, um den Staubsaugerraum dichtend abschließen zu können.In Another preferred embodiment is the second Housing part on the web to the groove-shaped Seal sealing to the first housing part to hold. advantageously, is the seal in the mounted position, ie in operating position, between the fixed first and the second housing part and is of the second housing part so on the first housing part held that the groove of the seal the first housing part can seal off. The seal can thus over the groove sealing to the first housing part and over bear the web sealingly against the second housing part, to seal the vacuum cleaner room sealing.

Die Erfindung weiterbildend ist vorzugsweise vorgesehen, dass der zweite Gehäuseteil Rippen aufweist, an denen der Steg zumindest teilweise anliegt. Die Rippen des zweiten Gehäuseteils können so Auflageflächen bieten, an denen der Steg anliegen kann. Hierdurch kann der Steg zusätzlich unterstützt werden, wodurch die Stabilität der Dichtung weiter erhöht werden kann. Dies kann eine Verformung der Dichtung vermeiden, und somit zu einer verbesserten Dichtwirkung führen. Ein Einsaugen der Dichtung kann somit vorteilhafterweise nahezu ausgeschlossen werden.The Further development of the invention is preferably provided that the second Housing part has ribs, where the web at least partially applied. The ribs of the second housing part So can offer bearing surfaces, where the Bridge can rest. This allows the bridge in addition support the stability of the Seal can be further increased. This can be a deformation avoid the seal, and thus to an improved sealing effect to lead. Suctioning of the seal can thus advantageously almost excluded.

Erfindungsgemäß ist vorzugsweise vorgesehen, dass der erste Gehäuseteil Rippen aufweist, an denen der Steg zumindest teilweise anliegt. Die Rippen des ersten Gehäuseteils können so Auflageflächen bieten, an denen der Steg anliegen kann. Hierdurch kann eine Verformung der Dichtung aufgrund eines Druckunterschiedes verringert werden, um die Gesamtstabilität der Dichtung zu erhöhen und somit ein Einsaugen der Dichtung zu verhindern. Besonders vorzugsweise liegt der Steg an Rippen des ersten und des zweiten Gehäuseteils an, wodurch eine besonders hohe Gesamtstabilität der Dichtung erreichbar ist. Hierdurch kann die Dichtfunktion der Dichtung noch weiter erhöht und ein Einsaugen der Dichtung nahezu vermieden werden. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind die Rippen des ersten Gehäuseteils in gegenüberliegender Position der Rippen des zweiten Gehäuseteils angeordnet, so dass der Steg zwischen den Rippen des ersten und zweiten Gehäuseteils anliegt, und somit von diesen fixiert werden kann.According to the invention preferably provided that the first housing part ribs has, at which the web at least partially rests. Ribs of the first housing part can thus bearing surfaces offer, where the web can rest. This can cause a deformation the seal can be reduced due to a pressure difference, to increase the overall stability of the seal and thus prevent suction of the seal. Especially preferable the web is located on ribs of the first and the second housing part , whereby a particularly high overall stability of the seal is reachable. As a result, the sealing function of the seal still further increased and a suction of the seal almost avoided become. In a particularly preferred embodiment are the ribs of the first housing part in opposite Position of the ribs of the second housing part arranged, so that the bridge between the ribs of the first and second housing part is applied, and thus can be fixed by them.

In einer Ausführung der Erfindung bilden das Nutwandelement und der Steg einen Winkel zwischen 80 und 100 Grad. Hierdurch ist erreichbar, dass die Dichtung aus einer Richtung auf das erste Gehäuseteil aufgesteckt werden kann, um die Dichtung besonders leicht und schnell montieren zu können. Besonders vorzugsweise bilden die Fixierelemente und der Steg einen Winkel zwischen 80 und 100°. Somit können die Fixierelementen in der gleichen Richtung, in der die Dichtung auf das erste Gehäuseteil aufgesteckt wird, in die Öffnungen des Stegs eingeführt werden, wodurch eine einfache und schnelle Montage ermöglicht werden kann.In An embodiment of the invention form the groove wall element and the bridge an angle between 80 and 100 degrees. This is reach that seal from one direction to the first housing part can be plugged to make the seal particularly light and fast to mount. Particularly preferably form the Fixing elements and the bridge an angle between 80 and 100 °. Thus, the fixing elements in the same direction, in which the seal is attached to the first housing part will be inserted into the openings of the bridge, whereby a simple and quick installation are possible can.

Die Erfindung weiterbildend ist vorzugsweise vorgesehen, dass ein Gehäusedeckel dichtend an der Dichtlippe aufliegt. Beim Aufsetzen des Gehäusedeckels kann die Dichtlippe durch den Gehäusedeckel heruntergedrückt werden, um zwischen dem Gehäusedeckel und dem ersten Gehäuseteil abdichten zu können. Die Dichtfunktion der Dichtung kann dadurch noch weiter erhöht werden, dass der zweite Gehäuseteil eine Halte- und Fixierfunktion der Dichtung übernimmt. Bei einem Unterdurch im Staubsaugerraum kann sich als Vorteil herausstellen, dass der Gehäusedeckel durch den Unterdruck an die Dichtlippe gedrückt werden kann, und dass die Dichtlippe so verformt wird, dass diese noch dichter an dem Gehäusedeckel anliegt.The Further development of the invention is preferably provided that a housing cover sealingly resting on the sealing lip. When placing the housing cover The sealing lip can be pushed down through the housing cover to be between the housing cover and the first housing part to be able to seal. The sealing function of the seal can thereby be further increased that the second housing part a holding and fixing function of the seal takes over. In case of underwing in the vacuum cleaner room, it can prove to be an advantage that the housing cover by the negative pressure to the sealing lip can be pressed, and that the sealing lip deformed so is that this rests even closer to the housing cover.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines Staubsaugers mit einer Dichtung, die eine erhöhte Stabilität aufweist, wodurch eine verbesserte Dichtwirkung erzielbar ist. Insbesondere kann eine Verformung der Dichtung im Betrieb des Staubsaugers reduziert oder sogar vermieden werden. Somit können ungewünschte Leckagen des von der Dichtung abgedichteten Staubsaugerraums vermieden und eine hohe Effektivität des Staubsaugers erreicht werden. Zudem kann eine leichte und schnelle Montage der erfindungsgemäßen Dichtung ermöglicht werden.The present invention enables the provision of a vacuum cleaner with a seal having increased stability, by means of simple constructive and inexpensive means an improved sealing effect can be achieved. In particular, deformation of the seal during operation of the vacuum cleaner can be reduced or even avoided. Thus, unwanted leakage of sealed from the seal vacuum cleaner room can be avoided and high efficiency of the vacuum cleaner can be achieved. In addition, a quick and easy installation of the seal according to the invention can be made possible.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend an Hand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels, auf welches die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, näher beschrieben.Further advantageous embodiments are described below with reference to an in The embodiment shown in the drawings, on which the invention is not limited, in more detail described.

Es zeigen schematisch:It show schematically:

1 einen Staubsauger in einer Schnittdarstellung; 1 a vacuum cleaner in a sectional view;

2 eine Dichtung in einer perspektivischen Ansicht; 2 a seal in a perspective view;

3 eine Dichtung in einer Aufsicht; 3 a seal in a top view;

4 eine Dichtung in eingebautem Zustand in einer Schnittdarstellung entlang der Linie A-A aus 3; 4 a seal in the installed state in a sectional view along the line AA 3 ;

5 eine Dichtung in eingebautem Zustand in einer Schnittdarstellung entlang der Linie B-B aus 3; 5 a seal in the installed state in a sectional view taken along the line BB 3 ;

6 eine Dichtung an einem erstem Gehäuseteil mit abgehobenen zweiten Gehäuseteil in einer perspektivischen Detaildarstellung;
und schließlich 6 a seal on a first housing part with lifted second housing part in a perspective detail view;
and finally

7 eine Dichtung in eingebautem Zustand in einer perspektivischen Detaildarstellung. 7 a seal in the installed state in a perspective detail view.

Ausführliche Beschreibung anhand von einem AusführungsbeispielDetailed description based on an embodiment

Bei der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugter Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten.at the following description of a preferred embodiments In the present invention, like reference characters designate the same or similar components.

Das Ausführungsbeispiel wird im Folgenden anhand der 1 bis 6 erläutert. In 1 dargestellt ist ein Staubsauger 1 in einer Schnittdarstellung mit einem Staubsaugerraum 5, der über eine aus Darstellungsgründen in 1 nicht gezeigte nutförmige Dichtung 3 abgedichtet wird. Dieser Staubsaugerraum 5 ist ein Staubraum, der zur Aufnahme einer Staubabscheideeinheit dient, um die eingesaugte, staubbeladene Luft von Staub zu befreien. 2 zeigt die Dichtung 3 in einer perspektivischen Ansicht, 3 in einer Aufsicht. In 2 und 3 ist die Dichtung 3 alleine ohne jegliche Gehäuseteile 7, 21, 27 gezeigt. 4 zeigt die Dichtung 3 in eingebautem Zustand in einer Schnittdarstellung entlang der Linie A-A aus 3. 5 zeigt die Dichtung 3 in eingebautem Zustand in einer Schnittdarstellung entlang der Line B-B aus 3. Der in 5 gezeigte Schnitt verläuft durch eine Rippe 25 des ersten Gehäuseteils 7 und durch eine Rippe 25 des zweiten Gehäuseteils 21. 6 zeigt die Dichtung 3 in einem unmontierten Zustand des Staubsaugers 1 in einer perspektivischen Detaildarstellung. 7 zeigt die Dichtung in eingebautem Zustand in einer perspektivischen Detaildarstellung.The embodiment will be described below with reference to the 1 to 6 explained. In 1 shown is a vacuum cleaner 1 in a sectional view with a vacuum cleaner room 5 who is in for a presentation purposes 1 not shown groove-shaped seal 3 is sealed. This vacuum cleaner room 5 is a dust chamber that serves to accommodate a Staubabscheideeinheit to free the sucked dust-laden air from dust. 2 shows the seal 3 in a perspective view, 3 in a supervision. In 2 and 3 is the seal 3 alone without any housing parts 7 . 21 . 27 shown. 4 shows the seal 3 in the installed state in a sectional view along the line AA 3 , 5 shows the seal 3 in the installed state in a sectional view along the line BB 3 , The in 5 section shown runs through a rib 25 of the first housing part 7 and by a rib 25 of the second housing part 21 , 6 shows the seal 3 in an unmounted state of the vacuum cleaner 1 in a perspective detail view. 7 shows the seal in the installed state in a perspective detail view.

Die nutförmige Dichtung 3 ist zur Abdichtung des Staubsaugerraumes 5 an einen ersten Gehäuseteil 7 angebracht, wobei die Nut 29 der Dichtung 3 auf das erste Gehäuseteil 7 aufgesteckt ist. Die Nut 29 weist hierzu ein U-förmiges Profil auf. Das nutförmige Profil der Dichtung 3 wird über ein Nutgrundelement 9 und zwei an dem Nutgrundelement 9 angeordneten Nutwandelementen 11 der Dichtung 3 gebildet. In dem montierten Zustand, in dem die Dichtung 3 auf den ersten Gehäuseteil 7 gesteckt ist, liegen die Nutwandelemente 11 dichtend an dem ersten Gehäuseteil 7 an. Um die Dichtung 3 zu stabilisieren und zwischen dem ersten 7 und einem zweiten Gehäuseteil 21 festklemmen zu können, weist die Dichtung 3 einen Steg 15 auf, der an der dem Nutgrundelement 9 abgewandten Seite eines Nutwandelements 11 angeordnet ist. Hierbei verläuft der Steg 15 in Längsrichtung der Dichtung 3, die ein geschlossenes Element bildet. An der Dichtung 3 ist zudem eine Dichtlippe 13 an dem Nutgrundelement 9 angeordnet, an der ein Gehäusedeckel 27 dichtend aufliegt. Der in 4 und 5 dargestellte Gehäusedeckel 27 ist in einer nicht vollkommen geschlossenen Position gezeigt, sondern kann noch weiter geschlossen werden, wobei der Gehäusedeckel dann die Dichtlippe herunterdrücken würde, um dichtend anzuliegen.The groove-shaped seal 3 is to seal the vacuum cleaner room 5 to a first housing part 7 attached, wherein the groove 29 the seal 3 on the first housing part 7 is plugged. The groove 29 has for this purpose a U-shaped profile. The groove-shaped profile of the seal 3 is via a Nutgrundelement 9 and two on the groove base 9 arranged groove wall elements 11 the seal 3 educated. In the assembled state, in which the seal 3 on the first housing part 7 is plugged, lie the groove wall elements 11 sealing on the first housing part 7 at. To the seal 3 to stabilize and between the first 7 and a second housing part 21 to be able to clamp, the seal has 3 a footbridge 15 on, the at the Nutgrundelement 9 opposite side of a groove wall element 11 is arranged. Here, the bridge runs 15 in the longitudinal direction of the seal 3 which forms a closed element. At the seal 3 is also a sealing lip 13 on the groove base element 9 arranged, on which a housing cover 27 sealingly rests. The in 4 and 5 illustrated housing cover 27 is shown in a not fully closed position, but can be further closed, the housing cover would then press down the sealing lip to fit sealingly.

Der zweite Gehäuseteil 21 weist Fixierelemente 19 auf, die mit Öffnungen 17 des Stegs 15 korrespondieren. Werden das erste 7 und das zweite Gehäuseteil 21 zusammengefügt, so werden die Fixierelemente 19 durch die Öffnungen 17 des Stegs 15 gesteckt. In der montierten Lage, also der Betriebsposition der Dichtung 3, sind die Fixierelemente 19 durch die Öffnungen 17 gesteckt und können somit die Dichtung 3 in ihrer Lage halten, um ein Verrutschen der Dichtung 3 während des Staubsaugerbetriebs zu verhindern. Da die Fixierelemente 19 eine Abschrägung 31 aufweisen und somit verjüngend ausgebildet sind, können die Fixierelemente 19 leicht in die Öffnungen 17 gesteckt werden und können zudem ein Verkippen der Dichtung 3 während der Montage und/oder während des Staubsaugerbetriebs verhindern. Der erste Gehäuseteil 7 weist Rippen 25 auf, an denen der Steg 15 zumindest teilweise anliegt, und so in seiner Lage stabilisiert werden kann. Die Fixierelemente 19 des zweiten Gehäuseteils 21 weisen jeweils einen Schlitz 23 auf, der auf jeweils eine Rippe 25 des ersten Gehäuseteils 7 steckbar ist. Um den Steg 15 und somit die Dichtung 3 möglichst stabil zu fixieren, weist der zweite Gehäuseteil 21 ebenfalls Rippen 25 auf, an denen der Steg 15 anliegt. Die Rippen 25 des ersten Gehäusteils 7 sind in gegenüberliegender Position der Rippen 25 des zweiten Gehäusteils 21 angeordnet, so dass der Steg 15 zwischen den Rippen 25 des ersten 7 und zweiten Gehäuseteils 21 anliegt, und somit von diesen fixiert werden kann. Der Steg 15 liegt an dem zweiten Gehäuseteil 21 an, um die nutförmige Dichtung 3 dichtend an dem ersten Gehäuseteil 7 zu halten. Der Steg 15 und das Nutwandelement 11, an dem der Steg 15 angeordnet ist, bilden einen Winkel von 90°. Somit kann eine einfache Montage ermöglicht werden, da die Fixierelemente 19 beim Zusammenbau senkrecht durch die Öffnungen 17 des Steges 15 stoßen können.The second housing part 21 has fixing elements 19 on, with openings 17 of the footbridge 15 correspond. Be the first 7 and the second housing part 21 put together, then the fixing elements 19 through the openings 17 of the footbridge 15 plugged. In the assembled position, ie the operating position of the seal 3 , are the fixing elements 19 through the openings 17 plugged and thus can the seal 3 keep in position to prevent the seal from slipping 3 during the vacuum cleaner operation. Because the fixing elements 19 a bevel 31 have and are thus formed tapered, the fixing elements 19 easy in the openings 17 be plugged and can also tilt the seal 3 during installation and / or during vacuum cleaning operation prevent. The first housing part 7 has ribs 25 on where the jetty 15 at least partially applied, and so can be stabilized in its position. The fixing elements 19 of the second housing part 21 each have a slot 23 on, one on each rib 25 of the first housing part 7 is pluggable. Around the jetty 15 and thus the seal 3 To fix as stable as possible, the second housing part 21 also ribs 25 on where the jetty 15 is applied. Ribs 25 of the first housing part 7 are in opposite position of the ribs 25 of the second housing part 21 arranged so that the bridge 15 between the ribs 25 of the first 7 and second housing part 21 is applied, and thus can be fixed by them. The jetty 15 is located on the second housing part 21 to the groove-shaped seal 3 sealing on the first housing part 7 to keep. The jetty 15 and the groove wall element 11 at which the jetty 15 is arranged, form an angle of 90 °. Thus, a simple assembly can be made possible because the fixing 19 when assembled vertically through the openings 17 of the footbridge 15 can come across.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines Staubsaugers mit einer Dichtung, die eine erhöhte Stabilität aufweist, wodurch eine verbesserte Dichtwirkung erzielbar ist. Insbesondere kann eine Verformung der Dichtung im Betrieb des Staubsaugers reduziert oder sogar vermieden werden. Somit können ungewünschte Leckagen des von der Dichtung abgedichteten Staubsaugerraums vermieden und eine hohe Effektivität des Staubsaugers erreicht werden. Zudem kann eine leichte und schnelle Montage der erfindungsgemäßen Dichtung ermöglicht werden.The present invention enables with simple constructive and inexpensive means of providing a vacuum cleaner with a gasket that gives increased stability has, whereby an improved sealing effect can be achieved. Especially can reduce deformation of the seal during operation of the vacuum cleaner or even avoided. Thus, unwanted Leakage of the sealed from the seal vacuum cleaner room avoided and high efficiency of the vacuum cleaner can be achieved. In addition, a quick and easy installation of the invention Gasket be enabled.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.The in the above description, the claims and the Drawings disclosed features can both individually as well as in any combination for the realization the invention in its various embodiments of importance be.

11: Staubsaugervacuum cleaner
33: Dichtungpoetry
55: StaubsaugerraumVacuums room
77: erstes Gehäuseteilfirst housing part
99: NutgrundelementNutgrundelement
1111: NutwandelementNutwandelement
1313: Dichtlippesealing lip
1515: Stegweb
1717: Öffnungopening
1919: Fixierelementfixing
2121: zweites Gehäuseteilsecond housing part
2323: Schlitzslot
2525: Ripperib
2727: Gehäusedeckelhousing cover
2929: Nutgroove
3131: Abschrägungbevel

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 4421215 A [0002]
WO 2005/112726 A1 [0003]

Claims

Vacuum cleaner ( 1 ) with a groove-shaped seal ( 3 ) for sealing a vacuum cleaner room ( 5 ), which on a first housing part ( 7 ), and a groove base element ( 9 ) as well as two on the groove base element ( 9 ) arranged groove wall elements ( 11 ), wherein at least the groove base element ( 9 ) and / or one of the groove wall elements ( 11 ) sealingly on the first housing part ( 7 ), and a sealing lip ( 13 ) on the groove base element ( 9 ) and / or on one of the groove wall elements ( 11 ), characterized in that the seal ( 3 ) a footbridge ( 15 ), which at least in sections on one of the groove wall elements ( 11 ) is arranged.

Vacuum cleaner ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the web ( 15 ) at the groove base element ( 9 ) facing away from a Nutwandelements ( 11 ) is arranged.

Vacuum cleaner ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the seal ( 3 ) forms an annularly closed element.

Vacuum cleaner ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the web ( 15 ) in the longitudinal direction of the seal ( 3 ) runs.

Vacuum cleaner ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the web ( 15 ) Openings ( 17 ), which with fixing elements ( 19 ), which at the first ( 7 ) and / or a second housing part ( 21 ) are arranged correspond.

Vacuum cleaner ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the fixing elements ( 19 ) are tapered.

Vacuum cleaner ( 1 ) according to one of claims 5 or 6, characterized in that the fixing elements ( 19 ) each have a slot ( 23 ), which in each case on a rib ( 25 ) is pluggable.

Vacuum cleaner ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the web ( 15 ) on a second housing part ( 21 ) is present.

Vacuum cleaner ( 1 ) according to claim 8, characterized in that the second housing part ( 21 ) at the footbridge ( 15 ) is applied to the groove-shaped seal ( 3 ) sealingly on the first housing part ( 7 ) to keep.

Vacuum cleaner ( 1 ) according to claim 8 or 9, characterized in that the second housing part ( 21 ) Ribs ( 25 ), on which the web ( 15 ) At least partially.

Vacuum cleaner ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first housing part ( 7 ) Ribs ( 25 ), on which the web ( 15 ) At least partially.

Vacuum cleaner ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the groove wall element ( 11 ) and the jetty ( 15 ) form an angle between 80 and 100 degrees.

Vacuum cleaner ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a housing cover ( 27 ) sealing at the sealing lip ( 13 ) rests.