DE202009002505U1

DE202009002505U1 - Device for adding cleaning or care agent in a shower or bathing device

Info

Publication number: DE202009002505U1
Application number: DE200920002505
Authority: DE
Original assignee: SCHMATZER RAINER
Current assignee: SCHMATZER RAINER
Priority date: 2009-02-23
Filing date: 2009-02-23
Publication date: 2009-05-28
Anticipated expiration: 2019-02-24

Abstract

Einrichtung zum Beimischen von Reinigungs- oder Pflegemitteln in Dusch- oder Badevorrichtungen, mit einem Vorratsbehälter (2) zur Aufnahme des Reinigungs- oder Pflegemittels, mit einem Wassereintrittsanschluss (7) zum Anschließen einer Wasser zuführenden Wasserleitung (10) und mit einem ersten Wasseraustrittsanschluss (8) zum Anschließen einer Wasser abführenden Wasserleitung (12), an die ein Duschkopf (13) anschließbar ist, wobei zwischen dem Wassereintrittsanschluss (7) und dem ersten Wasseraustrittsanschluss (8) ein erster Strömungsweg gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweiter Wasseraustrittsanschluss (9) zum Anschließen einer zweiten Wasser abführenden Wasserleitung (14) vorgesehen ist, wobei stromauf des Vorratsbehälters (2) ein Umschaltelement (21) zum Umschalten zwischen dem ersten Wasseraustrittsanschluss (8), dem der erste Strömungsweg zugeordnet ist, und dem zweiten Wasseraustrittsanschluss (9), dem ein zweiter Strömungsweg zugeordnet ist, vorgesehen ist und der Vorratsbehälter (2) mit dem zweiten Strömungsweg verbunden ist.Device for admixing cleaning or care products in shower or bathing devices, having a storage container (2) for receiving the cleaning or care agent, having a water inlet connection (7) for connecting a water line (10) which supplies water, and having a first water outlet connection (8 ) for connecting a water-carrying water line (12) to which a shower head (13) can be connected, wherein between the water inlet port (7) and the first water outlet port (8), a first flow path is formed, characterized in that a second water outlet port (9 ) is provided for connecting a second water-carrying water line (14), wherein upstream of the reservoir (2) a switching element (21) for switching between the first water outlet port (8), which is associated with the first flow path, and the second water outlet port (9) to which a second flow path is assigned is and the reservoir (2) is connected to the second flow path.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Beimischen von Reinigungs- oder Pflegemitteln in Dusch- oder Badevorrichtungen nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The The invention relates to a device for adding cleaning agents. or care products in shower or bathing facilities according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 38 34 824 A1 ist ein Dosiergerät zum Beimischen von Duschprodukten zum Duschwasser bekannt, bestehend aus einem Vorratsbehälter mit Duschgel und einer Reguliereinrichtung, über die die Wasserzufuhr zu einer Mischkammer reguliert wird, in der das Wasser mit dem Duschgel vermischt wird. Anschließend wird das Wasser-Duschgel-Gemisch über eine Schlauchleitung zu einem Brausekopf der Duschvorrichtung geführt.From the DE 38 34 824 A1 a metering device for admixing shower products to shower water is known, consisting of a reservoir with shower gel and a regulating device, via which the water supply to a mixing chamber is regulated, in which the water is mixed with the shower gel. Subsequently, the water-shower gel mixture is passed via a hose to a shower head of the shower device.

Da auf Grund der Zumischung des Duschgels die austretende Flüssigkeit eine höhere Viskosität aufweist als Wasser, besteht zum einen die Gefahr eines Rückstaus im Brausekopf bzw. im Wasserschlauch, an den der Brausekopf angeschlossen ist, was zu einem verminderten Druck des austretenden Flüssigkeitsstrahls führt. Außerdem können Ablagerungen des Duschgels an der Innenseite des Brausekopfs nicht vollständig ausgeschlossen werden, was die Gefahr des Zusetzens der Strömungsöffnungen und eines reduzierten Drucks des austretenden Gemisches weiter erhöht.There due to the admixture of the shower gel, the exiting liquid has a higher viscosity than water exists on the one hand, the risk of backlog in the shower head or in the water hose, to which the shower head is connected, what to a reduced pressure of the exiting liquid jet leads. In addition, deposits of the Shower gels on the inside of the shower head are not complete be ruled out what the risk of clogging the flow openings and a reduced pressure of the exiting mixture further increased.

Alternativ hierzu können Brauseköpfe mit größeren Strömungsöffnungen für das austretende Gemisch eingesetzt werden, wofür jedoch ein zusätzlicher Brausekopf erforderlich ist, was mit zusätzlichen Kosten verbunden ist.alternative this can shower heads with larger Flow openings for the exiting mixture be used, but what an additional Shower head is required, which comes at extra cost connected is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Maßnahmen eine Einrichtung zum Beimischen von Reinigungs- oder Pflegemitteln in Dusch- oder Badevorrichtungen in der Weise auszubilden, dass der aus einem Brause- bzw. Duschkopf austretende Wasserstrahl durch das Reinigungsmittel nicht beeinträchtigt ist.Of the Invention is based on the object, with simple constructive and cost-effective measures a facility for adding cleaning or care products in shower or Form bathing devices in such a way that the or shower head exiting water jet through the detergent is not affected.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Die Unteransprüche geben zweckmäßige Weiterbildungen an.These Task is according to the invention with the features of claim 1 solved. The subclaims give appropriate training.

Die erfindungsgemäße Einrichtung dient zur Beimischung von Reinigungs- oder Pflegemitteln in Dusch- oder Badevorrichtungen und weist einen Vorratsbehälter zur Aufnahme des Reinigungs- bzw. Pflegemittels auf, das mit dem Duschwasser vermischt wird. Die Einrichtung ist zum Anschluss an eine Wasser zuführende Wasserleitung mit einem Wassereintrittsanschluss versehen sowie mit zwei Wasseraustrittsanschlüssen, an die jeweils eine Wasser- bzw. Schlauchleitung angeschlossen werden kann. An den ersten Wasseraustrittsanschluss wird der Dusch- bzw. Brausekopf angeschlossen, über den in herkömmlicher, gewohnter Weise ausschließlich Wasser austritt. An den zweiten Wasseraustrittsanschluss kann eine weitere Schlauchleitung angeschlossen werden, an deren freiem Ende ggf. ein weiter Dusch- bzw. Brausekopf angeordnet ist.The Inventive device is used for admixture of cleaning or care products in shower or bathing equipment and has a storage container for receiving the cleaning or care product, which is mixed with the shower water. The device is for connection to a water feeding Water pipe provided with a water inlet connection as well with two water outlet connections, to each of which a water or hose line can be connected. At the first water outlet connection is the shower or shower head connected, over the in conventional, usual way only water comes out. To the second water outlet connection can be connected to another hose be at the free end, if necessary, a further shower or shower head is arranged.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Vorratsbehälter mit dem zweiten Strömungsweg strömungsverbunden ist, welcher zum zweiten Wasseraustrittsanschluss führt. Des Weiteren ist stromauf des Vorratsbehälters ein Umschaltelement in der Einrichtung angeordnet, welches ein Umschalten zwischen dem ersten Strömungsweg mit dem ersten Wasseraustrittsanschluss und dem zweiten Strömungsweg mit dem zweiten Wasseraustrittsanschluss erlaubt. Auf diese Weise ist es möglich, durch Betätigen des Umschaltelements das in die Einrichtung eingeleitete Wasser entweder zu dem konventionellen Brause- bzw. Duschkopf zu leiten, und zwar ohne Zufuhr von Reinigungs- oder Pflegemittel. Mit dem Umschalten des Umschaltelementes wird das eingeleitete Wasser über den zweiten Strömungsweg geführt, wobei über die Strömungsverbindung des Vorratsbehälters bedarfsweise Reinigungs- oder Pflegemittel aus dem Vorratsbehälter in den zweiten Strömungsweg eingeleitet werden kann. Der zweite Strömungsweg ist vorzugsweise mit einem weiteren Brause- bzw. Duschkopf verbunden, über den das Gemisch aus Wasser und Reinigungs- bzw. Pflegemittel ausströmt.According to the invention provided that the reservoir with the second flow path fluidly connected, which to the second water outlet connection leads. Furthermore, upstream of the reservoir a switching element arranged in the device, which is a switching between the first flow path with the first water outlet port and the second flow path with the second water outlet port allowed. In this way it is possible by pressing the switching element introduced into the device water to direct either to the conventional shower head or shower head, and although without supply of cleaning or care products. With the switch the switching element is the water introduced passed the second flow path, with over the flow connection of the reservoir as needed Cleaning or care agent from the reservoir in the second flow path can be initiated. The second Flow path is preferably with another shower or shower head connected, over which the mixture of water and cleaning or care agent flows out.

Diese Ausführung weist verschiedene Vorteile auf. über die Position des Umschaltelementes kann der Benutzer steuern, ob über den konventionellen Brause- bzw. Duschkopf lediglich in herkömmlicher Weise Wasser geführt wird, oder ob über den zweiten Strömungsweg Reinigungs- bzw. Pflegemittel dem Wasser beigemengt wird, wobei das Gemisch nicht über den ersten, konventionellen Dusch- bzw. Brausekopf geführt wird, sondern vielmehr über eine weitere Schlauchleitung, die an den zweiten Wasseraustrittsanschluss angeschlossen wird und über deren freies Ende das Gemisch austritt. An dem freien Ende kann optional ein weiterer Dusch- bzw. Brausekopf angeordnet werden, dessen Strömungsöffnungen im Brausekopf zweckmäßigerweise an den Austritt des im Vergleich zu Wasser eine höhere Viskosität aufweisenden Gemisches angepasst ist. Gegebenenfalls kann aber auf einen weiteren Dusch- bzw. Brausekopf am Ende der das Gemisch führenden Schlauchleitung auch verzichtet werden.These Design has several advantages. above The position of the switching element allows the user to control whether over the conventional shower head or shower head only in conventional Way water is guided, or whether over the second Flow path cleaning or care agent added to the water is, the mixture not over the first, conventional Shower or shower head is guided, but rather over a another hose leading to the second water outlet is connected and on the free end of the mixture exit. At the free end can optionally another shower or shower head be arranged, the flow openings in the Shower head expediently to the outlet of the higher viscosity compared to water having adapted mixture. If necessary, but can another shower or shower head at the end of the mixture leading Hose line also be waived.

Vorteilhaft bei dieser Ausführung ist, dass für den ersten Strömungsweg ein Duschkopf eingesetzt werden kann, der hinsichtlich seiner Strömungsöffnungen keinen Restriktionen unterliegt. Im zweiten Strömungsweg kann dagegen ein Duschkopf vorgesehen sein, der speziell an die Viskosität des Wasser-Reinigungs-Gemisches angepasst ist.An advantage of this embodiment is that for the first flow path, a shower head can be used, which is not subject to restrictions in terms of its flow openings. In contrast, in the second flow path, a shower head can be provided, which is specially adapted to the viscosity of the What ser-cleaning mixture is adjusted.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung ist darin zu sehen, dass die Einrichtung einschließlich Vorratsbehälter als vorgefertigtes Bauteil zum Einbau in eine Dusch- oder Badevorrichtung ausgeführt werden kann, so dass im Badezimmer keine baulichen Anpassungen für den Einbau der Vorrichtung erforderlich sind. Es genügt vielmehr, die Einrichtung in den konventionellen Wasserführungsweg zwischen einer Mischbatterie und einem konventionellen Duschkopf einzusetzen, wobei bei entsprechend eingestelltem Umschaltelement das Wasser in der gewohnten Weise über den ersten Dusch- bzw. Brauskopf geleitet wird. Die Zufuhr von Reinigungs- oder Pflegemittel aus dem Vorratsbehälter in der Einrichtung erfolgt nur in der zweiten Stellung des Umschaltelementes.One Another advantage of the device according to the invention can be seen in the fact that the facility including Reservoir as prefabricated component for installation in a shower or bathing device can be executed, so that in the bathroom no structural adjustments for the Installation of the device are required. Rather, it is enough the device in the conventional water supply route between a mixer tap and a conventional showerhead use, with correspondingly adjusted switching element the water in the usual way over the first shower or Shower head is headed. The supply of cleaning or care products from the reservoir in the facility is only in the second position of the switching element.

Es kann zweckmäßig sein, das Umschaltelement in der Weise auszuführen, dass in einer Zwischenstellung bzw. einer dritten Position des Umschaltelementes sowohl in den ersten Strömungsweg als auch in den zweiten Strömungsweg Wasser geführt wird, so dass auch über beide Dusch- bzw. Brauseköpfe Wasser austritt. Hierbei sind insbesondere auch Zwischenstellungen mit verschiedenen Abstufungen möglich, um den Wasseranteil in jedem Strömungsweg stufenlos einstellen zu können.It may be appropriate, the switching element in the To execute manner that in an intermediate position or a third position of the switching element in both the first Flow path as well as in the second flow path Water is led so that also over both showering or shower heads water comes out. Here are in particular also intermediate positions with different gradations possible, to infinitely adjust the water content in each flow path to be able to.

Als Umschaltelement kommt ein manuell betätigbarer Umschalthebel in Betracht.When Switching element is a manually operable switch lever into consideration.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass stromab des Umschaltelements in dem Strömungsweg, welcher mit dem Vorratsbehälter strömungsverbunden ist, ein Druckminderungselement angeordnet ist. Dem Druckminderungselement kommt die Aufgabe zu, den Wasserdruck zu reduzieren bzw. auf einen einheitlichen Druck einzustellen. Dadurch können unterschiedlich hohe Ausgangs-Wasserdrücke nivelliert werden. Das Druckminderungselement kann ggf. auch stromauf des Umschaltelementes angeordnet sein, also noch vor der Verzweigung der Strömungsleitung in den ersten und den zweiten Strömungsweg.According to one advantageous development is provided that downstream of the switching element in the flow path which communicates with the reservoir fluidly connected, arranged a pressure reducing element is. The pressure reducing element has the task of increasing the water pressure to reduce or set to a uniform pressure. Thereby can have different high output water pressures be leveled. If necessary, the pressure reducing element can also be upstream be arranged of the switching element, so even before the branch the flow line in the first and the second flow path.

Der Weiteren ist es zweckmäßig, dem Vorratsbehälter eine Dosiereinheit zuzuordnen, über die das Reinigungs- oder Pflegemittel dosierbar ist, welches in den zweiten Strömungsweg austritt.Of the Furthermore, it is expedient to the reservoir to assign a dosing unit via which the cleaning or care agent is metered, which in the second flow path exit.

Des Weiteren kann es zweckmäßig sein, dass der Vorratsbehälter mindestens zwei Vorratskammern umfasst, die jeweils mit dem Strömungsweg verbunden sind, wobei jeder Vorratskammer eine Dosiereinheit zugeordnet ist. Auf diese Weise können unterschiedliche Reinigungs- bzw. Pflegemittel im Vorratsbehälter aufgenommen werden, die jeweils unabhängig voneinander durch Öffnen und Schließen der jeweils zugeordneten Dosiereinheit in den zweiten Strömungsweg eingeleitet werden.Of Furthermore, it may be appropriate that the reservoir includes at least two pantries, each with the flow path are associated with each pantry associated with a metering unit is. In this way, different cleaning or care products are taken up in the storage container, each independently by opening and closing the respectively assigned dosing unit in the second flow path to be initiated.

Weitere Vorteile und zweckmäßige Ausführungen sind den weiteren Ansprüchen, der Figurenbeschreibung und der Zeichnung zu entnehmen, in der eine Einrichtung zum Beimischen von Reinigungs- oder Pflegemitteln in Dusch- bzw. Badevorrichtungen in schematischer Weise dargestellt ist.Further Advantages and expedient designs are the other claims, the description of the figures and to take the drawing, in which a device for admixing of cleaning or care products in shower or bathing facilities is shown in a schematic manner.

Die Einrichtung 1 umfasst ein Gehäuse, in welchem Ein Vorratsbehälter 2 angeordnet ist, bestehend aus drei einzelnen Vorratskammern 3, 4 und 5, in denen jeweils ein Reinigungs- oder Pflegemittel aufgenommen ist. Den Vorratskammern 3, 4 und 5 sind jeweils Dosiereinheiten 6, 7, 8 zugeordnet, über die unabhängig voneinander Reinigungs- bzw. Pflegemittel aus den Vorratskammern 3, 4, 5 in einen Wasserströmungsweg im Innern der Einrichtung 1 eingeleitet werden kann.The device 1 includes a housing in which a reservoir 2 is arranged, consisting of three individual pantries 3 . 4 and 5 , in each of which a cleaning or care agent is added. The pantries 3 . 4 and 5 are each dosing units 6 . 7 . 8th assigned, independently of each other cleaning or care agent from the pantries 3 . 4 . 5 into a water flow path inside the device 1 can be initiated.

Am Gehäuse der Einrichtung 1 ist ein Wassereintrittsanschluss 7 angeordnet, an den eine Schlauchleitung 10 angeschlossen ist, die anderenends mit einer Mischbatterie 11 in einem Badezimmer oder dergleichen verbunden ist. Über den Wassereintrittsanschluss 7 wird Wasser in die Einrichtung 1 eingeführt.On the housing of the device 1 is a water entry port 7 arranged, to which a hose line 10 connected, the other ends with a mixer tap 11 in a bathroom or the like is connected. Via the water inlet connection 7 gets water into the facility 1 introduced.

Des Weiteren sind am Gehäuse zwei Wasseraustrittsanschlüsse 8 und 9 angeordnet, wobei an den ersten Wasseraustrittsanschluss 8 eine erste Wasserleitung 12 angeschlossen ist, die an ihrem freien Ende mit einem ersten Brausekopf 13 verbunden ist. Der zweite Wasseraustrittsanschluss 9 ist in entsprechender Weise mit einer zweiten Wasserleitung 14 verbunden, die an ihrem freien Ende einen zweiten Brausekopf 15 trägt. Die beiden Brauseköpfe 13 und 15 können sich voneinander unterscheiden, insbesondere im Hinblick auf den Durchmesser der Strömungsöffnungen, über die das Wasser bzw. das Wasser-Reinigungs-Gemisch austritt, wobei zweckmäßigerweise der zweite Brausekopf 15 verhältnismäßig große Strömungsöffnungen für ein rückstaufreies Ausströmen eines Wasser-Reinigungsmittel-Gemisches aufweist.Furthermore, the housing has two water outlet connections 8th and 9 arranged, being connected to the first water outlet connection 8th a first water pipe 12 connected at the free end with a first shower head 13 connected is. The second water outlet connection 9 is in a similar way with a second water pipe 14 connected, at its free end a second shower head 15 wearing. The two shower heads 13 and 15 may differ from each other, in particular with regard to the diameter of the flow openings, through which the water or the water-cleaning mixture emerges, expediently the second shower head 15 having relatively large flow openings for a backflow-free outflow of a water-detergent mixture.

Dem Wassereintrittsanschluss 7 ist eine im Innern des Gehäuses der Einrichtung 1 verlegte Strömungsleitung bzw. -verbindung 17 zugeordnet, in der ein Rücklaufstopp 20 angeordnet ist, welcher ein Rücklaufen des eingeführten Wassers verhindern soll. Die Strömungsverbindung 17 führt zu einem Umschalthebel 21, von dem aus zwei weitere Strömungsverbindungen 18 und 19 verzweigen. Die Strömungsverbindung 18 verläuft zwischen dem Umschalthebel 21 und dem ersten Wasseraustrittsanschluss 8, die Strömungsverbindung 19 verläuft zwischen dem Umschalthebel 21 und dem zweiten Wasseraustrittsanschluss 9. Hierbei bilden die Strömungsverbindung 17 und die Strömungsverbindung 18 einen ersten Wasserströmungsweg und die Strömungsverbindung 17 und die Strömungsverbindung 19 einen zweiten Wasserströmungsweg. Je nach Position des Umschalthebels 21 ist entweder der erste Wasserströmungsweg oder der zweite Wasserströmungsweg auf Durchfluss geschaltet, wobei ggf. auch Zwischenstellungen des Umschalthebels 21 möglich sind, in denen sowohl über die Strömungsverbindung 18 als auch die Strömungsverbindung 19 Wasser hindurchströmen kann.The water inlet connection 7 is one inside the case of the device 1 laid flow line or connection 17 assigned in which a return stop 20 is arranged, which should prevent a return of the introduced water. The flow connection 17 leads to a switching lever 21 , from which two further flow connections 18 and 19 branch. The flow connection 18 runs between the switching lever 21 and the first water outlet connection 8th , the flow connection 19 runs between the switching lever 21 and the second water outlet port 9 , Here are the Strö mung connection 17 and the flow connection 18 a first water flow path and the flow connection 17 and the flow connection 19 a second water flow path. Depending on the position of the switching lever 21 either the first water flow path or the second water flow path is switched to flow, where appropriate, intermediate positions of the switching lever 21 are possible, in which both via the flow connection 18 as well as the flow connection 19 Water can flow through it.

Die Strömungsverbindung 18 verläuft unmittelbar zwischen dem Umschalthebel 21 und dem ersten Wasseraustrittsanschluss 8, so dass im ersten Strömungsweg ausschließlich Wasser durch die Einrichtung 1 hindurchgeführt und über die erste Wasserleitung 12 zum ersten Brausekopf 13 geführt wird.The flow connection 18 runs directly between the switching lever 21 and the first water outlet connection 8th , so that in the first flow only water through the device 1 passed through and over the first water pipe 12 to the first shower head 13 to be led.

Die zweite Strömungsverbindung 19, welche vom Umschalthebel 21 verzweigt und in den zweiten Wasseraustrittsanschluss 9 mündet, ist über Verbindungsleitungen mit den Vorratskammern 3, 4, 5 strömungsverbunden, die sich oberhalb der Strömungsverbindung 19 befinden. Bei geöffneten Dosiereinheiten 6, 7 oder 8 kann das Reinigungs- bzw. Pflegemittel durch den Einfluss der Gewichtskraft aus der jeweils zugeordneten Vorratskammer 3, 4 bzw. 5 in die Strömungsverbindung 19 einströmen und sich mit dem dort befindlichen Wasser vermischen. Anschließend wird das Gemisch aus Wasser und Reinigungs- bzw. Pflegemittel über den zweiten Wasseraustrittsanschluss 9 abgeleitet und über die angeschlossene zweite Wasserleitung 14 zum zweiten Brausekopf 15 geführt.The second flow connection 19 which of the switching lever 21 branches and into the second water outlet connection 9 is connected via connecting lines with the pantries 3 . 4 . 5 fluidly connected, located above the flow connection 19 are located. With open dosing units 6 . 7 or 8th can the cleaning or care agent by the influence of the weight of the respective associated pantry 3 . 4 respectively. 5 in the flow connection 19 infuse and mix with the water there. Subsequently, the mixture of water and cleaning or care agent via the second water outlet connection 9 derived and via the connected second water pipe 14 to the second shower head 15 guided.

Stromab des Umschalthebels 21 befindet sich in der Strömungsverbindung 19, die Teil des zweiten Strömungsweges ist, ein Druckminderungselement 22, welches die Aufgabe hat, den im zweiten Strömungsweg herrschenden Wasserdruck zu begrenzen.Downstream of the changeover lever 21 is in the flow connection 19 , which is part of the second flow path, a pressure reducing element 22 , which has the task to limit the pressure prevailing in the second flow path water pressure.

Anstelle eines zweiten Duschkopfes 15 können auch je nach gewünschtem Einsatzzweck verschiedene Bürsten, Waschlappenaufnahmen oder Bürstenverlängerungen angeschlossen werden. Das Anschließen des Duschkopfes oder einer sonstigen an die Wasserleitung 14 anzuschließenden Einrichtung erfolgt vorzugsweise über eine Schnellsteckvorrichtung.Instead of a second shower head 15 can also be connected depending on the desired application different brushes, washcloth shots or brush extensions. Connecting the shower head or other to the water pipe 14 To be connected device is preferably carried out via a quick-connect device.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 3834824 A1 [0002]

Claims

Device for admixing cleaning or care products in shower or bathing devices, with a storage container ( 2 ) for receiving the cleaning or care agent, with a water inlet connection ( 7 ) for connecting a water-supplying water pipe ( 10 ) and with a first water outlet connection ( 8th ) for connecting a water-carrying water line ( 12 ) to which a shower head ( 13 ) is connectable, wherein between the water inlet connection ( 7 ) and the first water outlet connection ( 8th ) a first flow path is formed, characterized in that a second water outlet connection ( 9 ) for connecting a second water-carrying water line ( 14 ) is provided, wherein upstream of the reservoir ( 2 ) a switching element ( 21 ) for switching between the first water outlet connection ( 8th ), to which the first flow path is assigned, and the second water outlet connection ( 9 ), which is associated with a second flow path, is provided and the reservoir ( 2 ) is connected to the second flow path.

Device according to claim 1, characterized in that the switching element ( 21 ) is switchable in an intermediate position, in the water over the respective flow path to both the first and the second water outlet connection ( 8th . 9 ) flows.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the switching element is a manually operable switching lever ( 21 ).

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that downstream of the switching element ( 21 ) in the flow path connected to the reservoir ( 2 ), a pressure reducing element ( 22 ) is arranged.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the storage container ( 2 ) a dosing unit ( 6 . 7 . 8th ), via which cleaning or care agent can be metered, which exits into the second flow path, with which the reservoir ( 2 ) is fluidly connected.

Device according to claim 5, characterized in that the storage container ( 2 ) at least two pantries ( 3 . 4 . 5 ), in each case with the reservoir ( 2 ) are flow-connected, wherein each pantry ( 3 . 4 . 5 ) a dosing unit ( 6 . 7 . 8th ) assigned.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the device ( 1 ) including reservoir ( 2 ) is designed as a prefabricated component for installation in a shower or bathing device.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that to the second water laxative water line ( 14 ), with which the reservoir ( 2 ) communicates, another shower head ( 15 ) connected.