DE202009002286U1

DE202009002286U1 - Handicap-trough member

Info

Publication number: DE202009002286U1
Application number: DE200920002286
Authority: DE
Original assignee: DROTT OTT GbR VERTRETUNGSBEREC; Drott-Ott GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter Herrn Stefan Drott 63667 Nidda)
Current assignee: OTT, MANFRED, DE
Priority date: 2009-04-24
Filing date: 2009-04-24
Publication date: 2009-07-23
Anticipated expiration: 2019-04-25

Abstract

Element (1a) behindertengerechte Entwässerungsrinne für Straßen, Wege und Verkehrsflächen und dgl. mit einer integrierten Übergangshilfe (3) sowie einer Orientierungshilfe (4) für behinderte Menschen.
Die Rinne (1a), die sich aus einer Vielzahl von gleichförmigen aneinander gesetzten Rinnenelementen (1a) zusammensetzt, von dem ein Steinkopf (4a) mit Rillung (4) über die beiden Steinköpfe von Element 1a leicht übersteht, wobei alle Steinköpfe des Elements (1a/4) stabil miteinander verbunden sind und sich über die gesamte Rinnenbreite (1a) erstrecken. Die behindertengerechte Entwässerungsrinne (nach 6) setzt sich in Längsrichtung aus mehreren nebeneinander versetzten Elementen (1a) zusammen. Hierdurch entsteht eine durchlaufende Entwässerungsrinne (6) von in Längsrichtung gleichen (1a/1a) nebeneinander angeordneten Rinnenelementen (1a) mit Überquerungshilfe (3) und Orientierungshilfe (4).
Des weiteren in Ausgestaltung der Erfindung von Element (1a) befinden sich jeweils an den beiden Stirnseiten des Elementes (1a) Vorsprünge (5) in Form von sogenannten Nasen an der Unterkante des Elementes (1a), die durch ausreichende Überdeckung mit verdichtetem...Element (1a) Accessible drainage channel for roads, paths and traffic areas and the like, with integrated transitional assistance (3) and guidance (4) for the disabled.
The gutter (1a), which is composed of a plurality of uniform tiled channel elements (1a), from which a stone head (4a) with grooving (4) projects slightly over the two stone heads of element 1a, all the stone heads of the element (1a / 4) are stably connected to each other and extend over the entire groove width (1a). The handicapped accessible drainage channel (after 6 ) is composed in the longitudinal direction of several juxtaposed elements (1 a) together. This creates a continuous drainage channel ( 6 ) of longitudinally identical (1a / 1a) side by side arranged gutter elements (1a) with crossing aid (3) and orientation aid (4).
Furthermore, in an embodiment of the invention of element (1 a) are located in each case at the two end faces of the element (1 a) projections (5) in the form of so-called lugs on the lower edge of the element (1 a), which by sufficient coverage with compacted ...

Description

Rund ein Drittel der Bevölkerung in Deutschland ist in ihrer Mobilität beeinträchtigt, d. h. diese Mitbürger können nur eingeschränkt oder auch gar nicht ohne fremde Hilfe Wege bewältigen, Verkehrsmittel benutzen, Informationen auffinden oder verstehen.round one third of the population in Germany is impaired in mobility, d. H. these fellow citizens can only limited or do not even manage paths, use means of transport without help Find or understand information.

Zu diesem Teil der Bevölkerung gehören nicht nur körper- oder wahrnehmungsbehinderte Menschen, sondern auch ältere Menschen, Kinder, Kleinwüchsige oder Menschen mit Kinderwagen.To this part of the population do not belong only physical or perceptually disabled people, but also the elderly, Children, short-lived or people with prams.

Bisher verwendete Ablaufrinnen befinden sich an Rändern von Wegen und dergleichen. Sie dienen zur Begrenzung von Fahrbahn und Gehweg und für das Auffangen und Ableiten von Niederschlagswasser. Diese Ablaufrinnen werden als Muldenstein, Rinnenstein oder aus anderen handelsüblichen Steinen, z. B. auch aus Naturstein, hergestellt.So far used gutters are located at the edges of paths and the like. They are used to limit the carriageway and sidewalk and for catching and drainage of rainwater. These gutters will be as a trough stone, gutter stone or other commercially available Stones, z. B. also made of natural stone.

Bordrinnensteine oder Bordrinnenanlagen werden häufig mit einem sehr erhöhten Überstand von Rinnenplatten zu Bordstein hergestellt, so dass es Rollstuhlfahrern und mobilitätsbehinderten Menschen oftmals sehr erschwert wird, diese Bauteile zu überqueren. Zur Abhilfe werden oft nur an bestimmten Punkten, z. B. an Straßenkreuzungen, Überquerungshilfen oder auch Orientierungshilfen angeboten.Board gutter stones or on-board gutters become common with a very elevated supernatant of Gutter plates made to curb, making it wheelchair users and mobility impaired People are often very difficult to cross these components. To remedy often only at certain points, z. B. at intersections, crossing aids or guidance offered.

Diese Blinden- oder auch Rillenplatten genannten Bauteile werden in einigen Städten und Gemeinden auf Gehwegen, vor Haltestellen, Einkaufsmärkten, kulturellen und sozialen Einrichtungen oder zur Abgrenzung von Rad- und Gehwegen zum Einsatz gebracht.These Blind or groove plates mentioned components are in some cities and communities on sidewalks, before stops, shopping, cultural and social facilities or to distinguish between cycling and walking paths put to use.

Sie bestehen in der Regel aus großformatigen vorgefertigten Platten, die zwar die Kosten für das Verlegen gegenüber kleinformatigen Pflastersteinen senken, jedoch ist ein auf diese Weise befestigter Streifen optisch nicht besonders ansprechend, was vor allem im Altstadtbereich störend ist.she usually consist of large format prefabricated panels, although the cost of laying over small-format Paving stones lower, but is a fortified in this way Stripe not visually appealing, especially in the old town area disturbing is.

Ein Verlegen solcher Streifen mit großformatigen Platten ist in jedem Fall unverhältnismäßig teuer:
Aufwendige, oft nur maschinell durchführbare Verlegung, erhöhter Aufwand durch Transport und bei der Arbeitsvorbereitung steigern die Verlegekosten bei Lohn und Material.Laying such strips with large format plates is in any case disproportionately expensive:
Elaborate, often only mechanically feasible installation, increased costs through transport and during work preparation increase the installation costs for wages and materials.

Dennoch kann die Belastbarkeit derart hergestellter Streifen durch Verkehr und Witterungseinflüsse negativ beeinträchtigt werden.Yet can the load capacity of such produced strips by traffic and weather conditions negatively affected become.

Die nachfolgend beschriebene Erfindung soll diesen Bevölkerungsgruppen das alltägliche Leben im öffentlichen Verkehrsraum erleichtern, da es sich um einen behindertengerechten Universal-Rinnenstein mit einer vorgefertigten Überquerungs- und Orientierungshilfe handelt.The The invention described below is intended to address these population groups the everyday Living in public Facilitate traffic, as it is a handicapped accessible Universal gutter with a prefabricated crossing and orientation aid is.

Das Element hat die Aufgabe, anfallendes Niederschlagswasser von Verkehrs- und Gehwegflächen abzuleiten. Gleichzeitig übernimmt das Element die Funktion der Gehwegabgrenzung zur Fahrbahn.The Element has the task of collecting rainwater from traffic and walkway areas derive. At the same time the element is the function of the pavement boundary to the roadway.

Der im Element vorhandene Überstand von max. 3 cm als Orientierungshilfe ist der Kompromiss zwischen den Erfordernissen der Sehbehinderten nach ertastbaren Elementen und den Bedürfnissen von Rollstuhlfahrern nach möglichst geringen Höhendifferenzen im Straßenraum.Of the supernatant present in the element by Max. 3 cm as a guide is the compromise between the needs of the visually impaired for tactile elements and the needs of Wheelchair users as possible small height differences in the street space.

Die Erfindung der behindertengerechten Wasserablaufrinne (Element 1A) vermeidet all diese Nachteile:
Durch sie steht ein Element (1A) zur Verfügung, das ein einfaches und zugleich stabiles Herstellen einer behindertengerechten Wasserablaufrinne (1A) mit vorgefertigter Überquerungshilfe (3) und Orientierungshilfe (4) für mobilitätsbeeinträchtigte und wahrnehmungsbehinderte Menschen ermöglicht.The invention of the handicapped accessible water gutter (Element 1A ) avoids all these disadvantages:
Through them stands an element ( 1A ), which is a simple yet stable production of a handicapped accessible water gutter ( 1A ) with prefabricated crossing aid ( 3 ) and guidance ( 4 ) for people with mobility impairments and perceptually disabled people.

Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass das Element (1a) aus drei zusammenhängenden Pflastersteinköpfen (1) und einer gerillten Oberfläche (4) als Orientierungshilfe besteht, wobei der Pflastersteinkopf mit der gerillten Oberfläche (4) im Verhältnis Länge zur Breite größer sein darf, sodass die DIN der Orientierungshilfe (4) von der Oberfläche des Pflastersteinkopfs eingehalten wird.According to the invention, the object is achieved in that the element ( 1a ) of three connected paving stone heads ( 1 ) and a grooved surface ( 4 ) as an orientation aid, wherein the paving stone head with the grooved surface ( 4 ) may be larger in relation to the length to the width, so that the DIN of the Orientation 4 ) is maintained by the surface of the paving stone head.

Die Pflastersteinköpfe von Element (1a) sind von der Mittelachse aus jeweils einen halben Steinkopf (1) versetzt, wobei der Steinkopf an der Stirnseite des Elements (1a) mit der gerillten Oberfläche (4) um max. 3 cm über die Steinköpfe (1/1) übersteht. Hierdurch entsteht einerseits die Überquerungshilfe und Orientierungshilfe (3/4)) und andererseits eine Führung für das Niederschlagswasser.The paving stone heads of Element ( 1a ) are each half a stone head from the central axis ( 1 ), wherein the stone head at the front side of the element ( 1a ) with the grooved surface ( 4 ) by max. 3 cm above the stone heads ( 1 / 1 ) survives. This creates on the one hand the crossing assistance and orientation aid ( 3 / 4 )) and on the other hand a guide for the rainwater.

Das Element (1a) zur Herstellung von behindertengerechten Ablaufrinnen mit vorgefertigter Überquerungs- und Orientierungshilfen (3/4) ist einfach zu verlegen (geringes Gewicht der einzelnen Elemente, maschinenverlegbar mit Pflasterverlegegerät)The element ( 1a ) for the production of handicapped accessible gutters with prefabricated crossing and orientation aids ( 3 / 4 ) is easy to lay (low weight of the individual elements, machine-laying with plaster laying equipment)

An den Stirnseiten des Elementes (1a) sind vorgefertigten Vorsprünge (5) als Auftriebssicherung des Elements (1a) vorgesehen. Sie dienen zur zusätzlichen Stabilisierung des Elements (1a) gegen Auftrieb durch dynamische Belastungen.At the end faces of the element ( 1a ) are prefabricated protrusions ( 5 ) as buoyancy protection of the element ( 1a ) intended. They serve for additional stabilization of the element ( 1a ) against buoyancy due to dynamic loads.

Als Sicherungsmaterial für das Element (1a) und als Auflast auf den ausgebildeten Vorsprüngen kann eingebauter Asphalt (8) oder Unterbeton bzw. Fundamentbeton (5) mit entsprechender Überdeckung und Verdichtung dienen.As a security material for the element ( 1a ) and as a load on the formed protrusions, installed asphalt ( 8th ) or sub-concrete or foundation concrete ( 5 ) with appropriate coverage and compression serve.

Die Übergangshöhe von Wasseranschlag und Orientierungshilfe (3) versteht sich als Kompromiss und sollte 3 cm nicht überschreiten. Die Erfindung soll den Erfordernissen der blinden und sehbehinderten Menschen, die sich nach ertastbaren Elementen richten, und Rollstuhlfahrern ein Befahren der Verkehrsflächen möglichst ohne Höhendifferenzen ermöglichen.The transition height of water stop and orientation aid ( 3 ) is a compromise and should not exceed 3 cm. The invention is intended to enable the requirements of the blind and visually impaired people, who focus on tactile elements, and wheelchair users driving on the traffic areas as possible without height differences.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besteht die Oberfläche (4) des überstehenden Steines (4) aus einer sinusförmigen Längsrillung, die als Orientierungshilfe oder Blindenplatte genutzt werden kann, die mit allen gängigen Spitzenden von Langstöcken ertastbar ist.In a further embodiment of the invention, the surface ( 4 ) of the protruding stone ( 4 ) from a sinusoidal longitudinal grooving, which can be used as a guide or blind plate, which is palpable with all common spigots of long sticks.

Durch die gerillte Oberfläche (4) entsteht ein rutschhemmender Auftritt und zusätzlich ein optisch ansprechender Belag.Due to the grooved surface ( 4 ) creates a slip-resistant appearance and in addition a visually appealing surface.

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung sind die drei rechteckigen oder auch quadratischen (1/4) Pflasterköpfe des Elements (1) aus der Längsachse des Elements (1) diagonal zur Seite um einen halben Steinkopf versetzt (1/1/4)In another embodiment of the invention, the three rectangular or square ( 1 / 4 ) Paving heads of the element ( 1 ) from the longitudinal axis of the element ( 1 ) offset diagonally to the side by half a stone head ( 1 / 1 / 4 )

Durch den sich dadurch an der Längsseite des Elements ausbildenden Vorsprung (10) und des sich auf der anderen Seite ausbildenden Rücksprungs (11) können die Elemente einfach und schnell aneinander gefügt werden. Außerdem ist dadurch eine Verzahnung der Elemente untereinander erreicht, wodurch die Stabilität auch bei hohen dynamischen Belastungen erhöht ist.By the thereby forming on the longitudinal side of the element projection ( 10 ) and on the other side forming return ( 11 ), the elements can be joined together easily and quickly. In addition, a toothing of the elements is achieved with each other, whereby the stability is increased even at high dynamic loads.

Schließlich weisen in Weiterentwicklungen der Erfindung die in einem Element angeordneten Pflasterköpfe (1/1/4) eine behindertengerechte Wasserablaufrinne mit Orientierungshilfe (4) und Überquerungshilfe (3) auf, und die Oberflächen der Pflasterköpfe können aus gestalterischen Gründen in verschiedenen Optiken hergestellt werden, z. B. mit Natursteinvorsatz.Finally, in further developments of the invention, the paving heads arranged in an element ( 1 / 1 / 4 ) a handicapped accessible water gutter with orientation aid ( 4 ) and crossing assistance ( 3 ), and the surfaces of the pavement heads can be made for design reasons in different looks, z. B. with natural stone attachment.

Weitere Einzelheiten sind in den zusätzlichen Unteransprüchen beschrieben.Further Details are in the additional dependent claims described.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben.embodiments The invention is illustrated in the drawings and will be described below described in more detail.

1: Zeigt das Element (1a) zur Herstellung von behindertengerechten Wasserablaufrinnen mit integrierter Orientierungshilfe (4) und Überquerungshilfe (3) 1 : Shows the element ( 1a ) for the production of handicapped accessible water gutters with integrated orientation aid ( 4 ) and crossing assistance ( 3 )

2: Zeigt einen Vertikalschnitt durch das Element zur Herstellung von Rinnen mit Orientierungshilfe in verkleinerter Darstellung. 2 : Shows a vertical section through the element for the production of channels with orientation aid in a reduced representation.

3: Die erfindungsgemäße Lösung bezieht sich auf Entwässerungsrinnen mit Orientierungshilfen (4) für seh- und wahrnehmungsbehinderte Menschen, bei denen sich die Rinnenelemente über den ganzen Teil der Breite der Entwässerungsrinne erstrecken, d. h. über die Breite der Rinne mehrerer Elemente (1a) angeordnet sind. Dabei kann über die Breite der Rinne gesehen vorzugsweise ein Rinnenteil (1a) Verwendung finden. Für diese Fälle ist wesentlich, dass benachbarte Rinnenelemente formschlüssig aneinander liegen, sodass die gewünschte Verbundwirkung sowie eine durchlaufende Rillung als Orientierungshilfe entsteht. 3 The solution according to the invention relates to drainage channels with orientation aids ( 4 ) for visually and perceptually disabled people, in which the channel elements extend over the whole part of the width of the drainage channel, ie across the width of the channel of several elements ( 1a ) are arranged. It can be seen over the width of the gutter preferably a gutter part ( 1a ) Find use. For these cases, it is essential that adjacent gutter elements are positively against one another, so that the desired composite effect and a continuous grooving as a guide.

4: Zeigt einen Querschnitt durch eine Entwässerungsrinne (1a) mit Orientierungshilfen (3) mit angrenzendem Pflaster, wobei das Rinnenelement nur schematisch dargestellt ist. 4 : Shows a cross section through a drainage channel ( 1a ) with orientation aids ( 3 ) with adjacent plaster, wherein the channel element is shown only schematically.

5: Zeigt den Querschnitt durch ein im Betonbett (10) verlegtes Rinnenelement in schematischer Darstelllung mit ausgebildeten Vorsprüngen (5) zum Schutz gegen vertikalen Auftrieb. 5 : Shows the cross section through a concrete bed ( 10 ) laid channel element in a schematic representation with trained projections ( 5 ) for protection against vertical buoyancy.

6: Zeigt eine räumliche Ansicht eines Teiles der ersten Ausführungsform der Entwässerungsrinne (1a/4) mit Orientierungshilfen (3) für wahrnehmungs- und sehbehinderte Menschen sowie behindertengerechten Übergängen für Rollstuhlfahrer. 6 FIG. 2 shows a three-dimensional view of a part of the first embodiment of the drainage channel (FIG. 1a / 4 ) with orientation aids ( 3 ) for people with impaired vision and visual impairments as well as wheelchair access for disabled persons.

7: Zeigt die Draufsicht mehrerer zusammengefügter Rinnenelementen (1a/1a/1a) zu einer behindertengerechten Entwässerungsrinne mit vorgefertigten Überquerungshilfen (3) (4a?) und Orientierungshilfen (4) sowie einen eingebauten Straßenablauf (11), der das anfallende Niederschlagswasser in die Kanalisation ableitet. 7 : Shows the top view of several assembled gutter elements ( 1a / 1a / 1a ) to a wheelchair accessible drainage channel with prefabricated crossing aids ( 3 ) ( 4a ?) and orientation aids ( 4 ) and a built-in street drain ( 11 ), which discharges the accumulated rainwater into the sewage system.

8: Zeigt die Seitenansicht des Rinnenelements (1a) mit Steinkopf (4a) und gerillter Oberfläche (4) sowie den Steinkopfversatz (3) 8th : Shows the side view of the gutter element ( 1a ) with stone head ( 4a ) and grooved surface ( 4 ) and the Steinkopfversatz ( 3 )

9: Zeigt die Draufsicht von Rinnenelement (1a) mit den stabil miteinander verbundenen Steinköpfen (1/1/4) sowie den Steinkopfversatz (3) und den vergrößerten Steinkopf (4a) im Verhältnis (1:1) zur Querrichtung des Rinnenelements (1a) 9 : Shows the top view of gutter element ( 1a ) with the sturdy stone heads ( 1 / 1 / 4 ) and the Steinkopfversatz ( 3 ) and the enlarged stone head ( 4a ) in the ratio (1: 1) to the transverse direction of the channel element ( 1a )

Claims

Element ( 1a ) Accessible drainage channel for roads, paths and traffic areas and the like with an integrated transitional aid ( 3 ) and an orientation guide ( 4 ) for disabled people. The gutter ( 1a ), which are made up of a variety of the same shaped trough elements ( 1a ), from which a stone head ( 4a ) with grooving ( 4 ) over the two stone heads of Element 1a easily survives, with all the stone heads of the element ( 1a / 4 ) are stably connected to each other and over the entire channel width ( 1a ). The handicapped accessible drainage channel (after 6 ) is composed in the longitudinal direction of several juxtaposed elements ( 1a ) together. This creates a continuous drainage channel ( 6 ) of longitudinally equal ( 1a / 1a ) arranged side by side gutter elements ( 1a ) with crossing assistance ( 3 ) and guidance ( 4 ). Furthermore, in an embodiment of the invention of element ( 1a ) are located respectively at the two end faces of the element ( 1a ) Projections ( 5 ) in the form of so-called noses on the lower edge of the element ( 1a ), which are adequately covered by compacted foundation concrete ( 10 ) or by built-in road pavement asphalt as buoyancy protection, so that the risk of detachment of individual elements ( 1a ) is minimized from the channel by dynamic action.

Disabled drainage channel characterized in that on the surface of the protruding element ( 9 ) (Groove plate stone) ( 4 ) a standardized ( 4 ) sinusoidal grooving, which is palpable with all common spigot ends of long sticks.

Disabled drainage channel according to claim (3 and 4), characterized as a gutter element for a handicapped accessible sidewalk or pavement with the additional function of the orientation aid ( 3 ) and guide strips ( 4 ).

Disabled drainage channel according to claim 5, characterized in that the gutter element to the respective End faces a one-sided inclined projection to protect against buoyancy possesses by horizontal and vertical forces.

Disabled drainage channel according to claim (1) characterized in that they are straight or slightly inclined surface has.

Disabled drainage channel according to one of the preceding claims, characterized in that the surface ( 4 ) can be executed in natural stone header or concrete block.

Disabled drainage channel according to one of the preceding claims, characterized in that the channel elements dummy joints ( 2 ).

Disabled drainage channel according to the preceding claims, characterized in that the channel element is a projection ( 3 ), which also serves as a stop for the gutter drainage water and as a guide