DE202009000012U1

DE202009000012U1 - Air nozzle with swiveling insert

Info

Publication number: DE202009000012U1
Application number: DE200920000012
Authority: DE
Original assignee: Dr Schneider Kunststoffwerke GmbH
Current assignee: Dr Schneider Kunststoffwerke GmbH
Priority date: 2009-01-08
Filing date: 2009-01-08
Publication date: 2009-04-09
Anticipated expiration: 2019-01-09

Abstract

Luftdüse zum Leiten eines Luftstromes aus einem Luftzuführschacht oder einer Leitung aus einer Heizungs-, Lüftungs- oder Klimaanlage insbesondere in einem Kraftfahrzeug, mit einem in oder hinter einem Wanddurchbruch einsetztbaren Gehäuse (1), das mindestens eine Luftaustrittsöffnung (2) mit einem den Luftstrom leitenden Einsatz (3) besitzt, welcher Einsatz (3) mit verwenkbaren Lamellen (4, 5) und/oder röhrenförmigen oder die Luft diffus abstrahlenden Elementen besetzt ist und ein separates Gehäuse (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (3) um eine definierte oder fiktive Schwenkachse (7) im Gehäuse der Düse verschwenkbar und/oder verstellbar gelagert ist und die Schwenkachse (7) derart angeordnet ist oder am Gehäuse (6) des Einsatzes (3) seitliche Führungselemente vorgesehen sind, die derart in Führungen (11, 12) oder in den Seitenwänden (13, 14) in dem Gehäuse (1) der Düse verschiebbar gelagert sind, dass der Einsatz (3) aus einer Verstaustellung, in der er in das Gehäuse hineingeschwenkt oder hineingeschoben ist, in eine Gebrauchsstellung in...air nozzle for directing an air flow from an air supply shaft or a pipe from a heating, ventilation or Air conditioning in particular in a motor vehicle, with an in or behind a wall breakthrough einsetzbaren housing (1), the at least one air outlet opening (2) with a has the air flow conductive insert (3), which insert (3) with swiveling blades (4, 5) and / or tubular or the air diffused radiating elements is occupied and a separate Housing (6), characterized in that the Insert (3) about a defined or fictitious pivot axis (7) in Housing of the nozzle pivoted and / or adjustable is mounted and the pivot axis (7) is arranged or on the housing (6) of the insert (3) lateral guide elements are provided, in such a way in guides (11, 12) or in the side walls (13, 14) in the housing (1) the nozzle are slidably mounted, that the insert (3) from a stowage, in which he swung into the housing or pushed into a position of use in ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Luftdüse zum Leiten eines Luftstromes aus einem Luftzuführschacht oder einer Leitung aus einer Heizungs-, Lüftungs- oder Klimaanlage insbesondere in einem Kraftfahrzeug mit den im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Merkmalen.The The invention relates to an air nozzle for conducting an air flow from an air supply shaft or a line from a Heating, ventilation or air conditioning in particular in one Motor vehicle with the specified in the preamble of claim 1 Features.

Eine Luftdüse der gattungsgemäßen Art ist aus der WO 08/083442 A1 bekannt. Ein darin abgebildetes und beschriebenes Gehäuse einer Düse weist einen im Wesentlichen recheckförmigen Querschnitt auf. Im vorderen Bereich der Luftaustrittsöffnung, die von einem zargenförmigen Rahmen umgeben ist, ist ein Rahmenelement eingesetzt, das um eine seitliche senkrechte Schwenkachse ausstellbar im Gehäuse gelagert ist. In diesem Rahmen befindet sich ein weiteres rahmenförmiges Gehäuse mit einem Lamellensatz. Dieses rahmenförmige Gehäuse ist um eine horizontale mittige Schwenkachse verschwenkbar eingesetzt. Durch die seitliche Schwenkachse ist es möglich, das Rahmenelement mit dem Einsatz aus der Luftaustrittsöffnung vorzuschwenken, um den Luftstrahl auf eine seitlich sitzende Person lenken zu können. Bei dieser Ausstellung tritt ein Teil des Luftstromes direkt aus der teilweise geöffneten Luftaustrittsöffnung heraus.An air nozzle of the generic type is from the WO 08/083442 A1 known. A housing of a nozzle depicted and described therein has a substantially rectangular cross-section. In the front region of the air outlet opening, which is surrounded by a frame-shaped frame, a frame element is used, which is mounted around a lateral vertical pivot axis adjustable in the housing. In this frame, there is another frame-shaped housing with a plate set. This frame-shaped housing is used pivotably about a horizontal central pivot axis. By the lateral pivot axis, it is possible to vorzuschwenken the frame member with the use of the air outlet opening in order to direct the air jet on a person sitting on the side can. In this exhibition, part of the airflow comes out directly from the partially opened air outlet opening.

In modernen Kraftfahrzeugen ist es bekannt, Audiogeräte hinter Klappen oder Jalousien versteckt in einen Armaturenbrett oder in die Mittensäule eines Fahrzeugs einzubauen. Es ist ferner bekannt, die Einbaurahmen so auszu bilden, dass bei Nichtgebrauch der entsprechenden Geräte die Jalousie oder eine Klappe über die Geräte verschwenkt, so dass die Geräte selbst nicht sichtbar sind. Zu diesem Zweck müssen die Einbaugeräte tiefer gelagert sein als der überstehende Rand, so dass die Jalousie mit ihren seitlichen Führungszapfen in Führungsnuten geführt werden kann, die parallel verlaufend in den Seitenwänden des Gehäuses bzw. den Einbauten vorgesehen sind.In Modern motor vehicles are known to be behind audio devices Flaps or blinds hidden in a dashboard or in to install the center column of a vehicle. It is further known to form the mounting frame so trainees that when not in use the corresponding devices, the blind or a flap over the devices are pivoted, so the devices themselves are not visible. For this purpose, the built-in appliances be stored lower than the protruding edge, so that the blind with its lateral guide pins guided in guide grooves can be parallel to the sidewalls of the housing or the internals are provided.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Luftdüse der gattungsgemäßen Art so auszubilden, dass diese von einer Jalousie, einer Abdeckung oder einer Klappe verschließbar ist und dennoch bei geöffneter Jalousie oder Klappe die Lamellen der Düsenanordnung aus der Luftaustrittsöffnung vorstehen oder in dieser enden.outgoing From this prior art, the invention is based on the object an air nozzle of the generic type so that these of a blind, a cover or a flap can be closed and still with the blind open or flap the fins of the nozzle assembly from the air outlet opening project or end in this.

Die Aufgabe löst die Erfindung durch Ausgestaltung der Luftdüse nach der im Anspruch 1 angegebenen technischen Lehre. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind im Detail in den Unteransprüchen angegeben.The Task solves the invention by design of the air nozzle according to the specified in claim 1 technical teaching. advantageous Further developments of the invention are described in detail in the dependent claims specified.

Die Luftdüse nach der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Einsatz um eine definierte oder fiktive Schwenkachse im Gehäuse der Düse verschwenkbar oder verstellbar gelagert ist. Die Schwenkachse kann dabei grundsätzlich seitlich senkrecht angeordnet sein oder auch horizontal verlaufend unten- oder obenseitig. Die Anbringung hängt jeweils von der baulichen Ausgestaltung ab. In den Seitenwänden oder einem aufgesetzten Rahmen, der als Blendrahmen die Einbauöffnung umschließt, können die Führungen für eine Klappe oder eine Jalousie vorgesehen sein, damit diese nach dem Zurückschwenken des Einsatzes in das Gehäuse hinein vor die Luftaustrittsöffnung gezogen werden können. Die Leitkurven sind zweckmäßigerweise in den Seitenwänden vorgesehen bzw. ist die Klappe obenseitig vorziehbar im Gehäuse gelagert und kann vor die Luftaustrittsöffnung geschwenkt werden. Nach dem Öffnen der Klappe kann diese auch in das Gehäuse hineingeschoben werden, zu welchem Zweck obenseitig an den Seitenwänden Führungsschlitze oder Führungsschienen vorgesehen sind, in denen seitliche Lagerzapfen an der Abdeckung, der Jalousie oder der Klappe entlang gleiten.The Air nozzle according to the invention is characterized by the use of a defined or fictitious pivot axis in the Housing of the nozzle swiveling or adjustable is stored. The pivot axis can basically be arranged laterally perpendicular or extending horizontally below or above. The attachment depends on each the structural design. In the sidewalls or an attached frame, the frame as the mounting hole encloses, the guides for a flap or a jalousie be provided so that after the Swing the insert back into the housing can be pulled in front of the air outlet opening. The guide curves are expediently in the side walls provided or the flap is vorzuschbar above the housing stored and can be pivoted in front of the air outlet opening become. After opening the flap, this can also be in the case be pushed in, for what purpose on the top of the side walls Guide slots or guide rails provided are, in which lateral journals on the cover, the blind or slide along the flap.

Alternativ zu der verschwenkbaren Ausführung des Einsatzes kann auch vorgesehen sein, dass der Einsatz in die Tiefe des Gehäuses verstellbar in diesem gelagert ist, so dass durch Aufdrücken auf die vorstehenden Lamellen oder auf vorgesehene Druckflächen der Einsatz insgesamt um einige Millimeter in das Gehäuse hineingeschoben werden kann, um ausreichend Platz für die Abdeckung, die Klappe oder die Jalousie zu schaffen. Auch kann der Einsatz mittels seitlich vorstehender Lagerzapfen so in Leitkurven gelagert sein, dass eine Schwenk-/Schiebebewegung entsteht, wenn der Einsatz in den Innenraum des Gehäuses hineingeschoben oder durch Druck verschwenkt wird.alternative can also to the pivotable version of the insert be provided that the use in the depth of the housing Adjustable is stored in this, so by pressing on the protruding slats or on intended pressure surfaces the total use of a few millimeters in the housing can be pushed in to give enough space for the Cover, the flap or the blind to create. Also, the use can By means of laterally projecting bearing journals so stored in Leitkurven be that a pan / slide movement arises when the insert pushed into the interior of the housing or through Pressure is pivoted.

In einfachster Ausführung kann die Klappe, die Jalousie oder die Abdeckung gesondert betätigt werden. Um nun die Luftaustrittsöffnung verschließen zu können, ist es dabei zunächst erforderlich, dass der in der Gebrauchsstellung sich befindende Einsatz zunächst in das Gehäuse hineingedrückt wird, wobei es entweder verschwenkt oder verschoben wird. Im Falle dass die Schwenkachse sich unten befindet, kippt also der Einsatz um die Schwenkachse nach hinten in das Gehäuse, so dass alle Lamellen und auch die unteren und oberen Gehäusewände in einen Abstand zur Luftaustrittsöffnung des Gehäuses oder der rahmenförmigen Abdeckung desselben gelangen. Danach ist es möglich, die Klappe oder die Jalousie, die obenseitig vorziehbar angebracht ist, oder aber auch seitlich, vorzuziehen und zu verschwenken, um die Luftaustrittsöffnung zu verschließen. Dasselbe ist auch möglich mittels eines Jalousievorhangs, der allerdings auch in der Vertikalen oder Hori zontalen in den seitlichen Wänden mit Zapfen in Nutenausnehmungen geführt sein muss, damit die einzelnen Lamellen der Jalousie sich nicht gegeneinander bewegen können. Es soll eine geschlossene Oberfläche erzielt werden.In the simplest version, the flap, the blind or the cover can be operated separately. In order to be able to close the air outlet opening, it is first necessary that the insert located in the position of use is first pressed into the housing, wherein it is either pivoted or displaced. In the event that the pivot axis is located at the bottom, so the insert tilts around the pivot axis backwards into the housing so that all the slats and the lower and upper housing walls at a distance from the air outlet opening of the housing or the frame-shaped cover of the same. Thereafter, it is possible to prefer the flap or the blind, which is vorziehbar on the top side, or also laterally, and to pivot to close the air outlet opening. The same is also possible by means of a blinds curtain, which must, however, also in the vertical or Hori zontal in the lateral walls with pins in Nutenausnehmungen must be performed so the individual slats of the blind can not move against each other. It should be achieved a closed surface.

Soll nun die Düse bestimmungsgemäß wieder genutzt werden, so ist es erforderlich, dass zunächst die Klappe, die Abdeckung oder die Jalousie wieder in die Verstaustellung gebracht wird, so dass die Luftaustrittsöffnung freiliegt. Nun kann der Einsatz aus der Verstaustellung in die Gebrauchsstellung vorgeschwenkt und/oder vorgezogen werden. Zu diesem Zweck können bei der einfachsten Ausführung entsprechende Griffleisten an die aus Kunststoff bestehenden Wände des Einsatzes angespritzt sein. Die Lamellen stehen bei geöffneter Luftaustrittsöffnung aus dieser vor bzw. enden sie in der Luftaustrittsöffnung.Should now the nozzle again as intended be used, so it is necessary that the first Flip the cover, the cover or the blind back into the stowage position is brought so that the air outlet opening is exposed. Now the use of the stowage in the position of use be advanced and / or brought forward. For this purpose can in the simplest version corresponding handles be molded onto the existing plastic walls of the insert. The slats are at open air outlet from this before or end in the air outlet opening.

Die Schwenk- oder Schiebebewegungen des Einsatzes können aber auch mit denen der Klappe, der Jalousie oder der Abdeckung gekoppelt sein. Zu diesem Zweck müssen zwischen den beiden beweglichen Teilen entsprechende Kopplungsgetriebe vorgesehen sein, die eine Bewegungstransformation ermöglichen. In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die verschiebbare Jalousie und/oder die vorziehbare oder verschwenkbare Klappe mit einer Schwenk- oder Schiebemechanik derart gekoppelt ist, dass vor dem Verbringen der Jalousie oder der Klappe in die Verschließstellung der Einsatz aus der Gebrauchsstellung in der Austrittsöffnung in eine rückgeschwenkte oder rückgeschobene Verstaustellung verfährt, und zwar bevor die Jalousie oder die Klappe die Luftaustrittsöffnung verschließt. Bei umgekehrter Betätigungsrichtung des Einsatzes, z. B. über ein Einstellrad, wird die Jalousie oder die Klappe in die Öffnungsstellung gebracht und der Einsatz in die Luftaustrittsöffnung geschwenkt oder geschoben. Die Klappen- oder Jalousiemechanik oder die Schwenk- oder Schiebemechanik können dabei auch mit einer Rückzugsfeder oder mit einem elektrischen Stellmotor gekoppelt sein, über den die Klappe oder die Jalousie nach Entriegelung öffnet und der Einsatz verschwenkt oder verschoben wird. Die Öffnungsbewegung kann auch über die Schwenk- und/oder Schiebemechanik auf den Einsatz übertragen werden, damit dieser in die Gebrauchsstellung vorschwenkt bzw. vorgeschoben wird.The However, pivoting or sliding movements of the insert can also coupled with those of the flap, the blind or the cover be. For this purpose, have to move between the two Parts corresponding coupling gear be provided, the one Enable motion transformation. In one embodiment is provided that the sliding blind and / or the vorziehbare or pivotable flap with a swivel or sliding mechanism is coupled such that before moving the blind or the flap in the Verschließstellung the use of the position of use in the outlet in a swung back or postponed detention, and before the shutter or the flap the air outlet opening closes. In reverse direction of actuation the use, z. B. via a dial, the blind is or put the flap in the open position and the Insert pivoted or pushed into the air outlet opening. The Flap or shutter mechanism or the swing or slide mechanism can also do this with a return spring or be coupled with an electric servomotor, via the flap or the blind opens after unlocking and the insert is pivoted or moved. The opening movement can also on the pan and / or sliding mechanism on be transferred to the insert so that this in the position of use is vorschwenkt or advanced.

Als elektrischer Antrieb kann ein Kleinstmotor vorgesehen sein, der beispielsweise eine Zahnstange antreibt, die mit der Klappe oder der Jalousie gekoppelt ist, um die Verschiebebewegung zu bewirkten, damit die Klappe aus einer Verstauposition in dem Gehäuse vorgeschoben und in die Schließposition gebracht wird. Die Mitkopplung des Einsatzes über die Schwenk- oder Verschiebemechanik bewirkt zugleich, dass der Einsatz in den Innenraum hineingeschwenkt oder hineingezogen wird. Der Motor kann aber auch auf dem Einsatz direkt oder auf die Schwenk- oder Verschiebemechanik wirken, mit der die Klappen- oder Jalousiemechanik in Wirkverbindung steht.When electric drive may be provided a micromotor, the For example, a rack drives, with the flap or the blind is coupled to effect the sliding movement, thus the flap from a stowed position in the housing advanced and brought into the closed position. The positive feedback of the insert via the swiveling or sliding mechanism At the same time, the insert swings into the interior or being involved. The engine can also be used act directly or on the pan or displacement mechanism, with the flap or shutter mechanism is in operative connection.

Die Schwenk- oder die Schiebemechanik, die mit dem Einsatz zusammenwirkt, kann aber auch eine solche sein, bei der durch Druck auf den Einsatz diese gegen die Kraft einer Rückstellfeder verschwenkt oder in das Gehäuse eintaucht und in der Endstellung durch ein lösbares Sicherungselement in dieser Position verbleibt. Durch direktes oder indirektes Lösen des Sicherungselementes z. B. durch erneuten kurzen Druck auf eine Betätigungsfläche an dem Einsatz, wird die Rückstellung durch die Rückstellfeder freigegeben, so dass der Einsatz wieder in die Gebrauchsstellung zurückgestellt wird. Die Schwenkachse des Einsatzes kann dabei im Düsengehäuse untenseitig vorgesehen sein oder der Einsatz gegen die Kraft einer Vorstellfeder in den Innenraum des Gehäuses der Düse verschiebbar gelagert sein. Es kann auch eine Push-Push-Mechanik unter Verwendung einer Herzkurvensteuerung verwendet werden, die bekanntlich durch Drücken bewirkt, dass ein Führungszapfen aus der Herzkurve herausgleitet und den Vorschubweg bzw. Verschwenkweg freigibt. Solche Schwenk-/Schiebemechaniken werden insbesondere dann eingesetzt, wenn keine direkte Kopplung der Bewegung der Jalousie oder Klappe oder der Abdeckung mit dem Einsatz gegeben ist.The Pivoting or sliding mechanism, which interacts with the insert, But it can also be one in which by pressure on the use of these pivoted against the force of a return spring or in the housing is immersed and in the end position by a releasable securing element remains in this position. By direct or indirect release of the fuse element z. B. by renewed short pressure on an actuating surface on the insert, the provision is made by the return spring released, so that the insert returns to the use position is reset. The pivot axis of the insert can be provided in the nozzle housing at the bottom or the use against the force of a spring in the interior the housing of the nozzle to be slidably mounted. It can also be a push-push mechanism using a heart curve control used, which is known to be effected by pressing, that a guide pin slides out of the heart curve and releases the feed path or Verschwenkweg. Such pivoting / sliding mechanisms are used especially when no direct coupling the movement of the blind or flap or the cover with the Use is given.

Wenn eine solche koppelnde Schwenk- oder Schiebemechanik gegeben ist, ist in einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, dass die Klappe oder Jalousie mit hinteren seitlich vorstehenden Lagerzapfen in Leitkurven an oder in den Seitenwänden des Gehäuses der Düse geführt ist. Die Leitkurven sind spiegelbildlich, gradlinig oder leicht bogenförmig ausgeführt und in beiden Seitenwänden vorgesehen und enden im oberen Bereich des Gehäuses vor der Luftaustrittsöffnung. Sie können auch in einen nach unten verlaufenden Abschnitt übergehen. Auch kann eine gebogen verlaufende Leitkurven für Lagerzapfen an dem vorderen Abschnitt der Klappe vorgesehen sein. Hierdurch wird ein Verschwenken der vorgezogenen Klappe oder das Verschieben der Jalousie nach unten parallel zu den Vorderkanten der Luftaustrittsöffnung möglich. Ferner ist an mindestens einem seitlichen hinteren Lagerzapfen ein Mitnehmerarm vorgesehen, der mit einer Schwinge zusammenwirkt, die ein Zahnrad auf der Drehachse aufweist, das in ein Antriebszahnrad greift und direkt oder über ein weiteres Zahnrad in Wirkverbindung mit der Schwenkachse des Einsatzes steht, so dass eine Bewegungstransformation gegeben ist.If such a coupling pivoting or sliding mechanism is given, is provided in a further embodiment that the flap or blind with rear laterally projecting journals in Guide curves on or in the side walls of the housing the nozzle is guided. The guide curves are mirror images, rectilinear or slightly curved and executed provided in both side walls and end in the upper area of the housing in front of the air outlet opening. she can also transition to a down-going section. Also, a curved running guide curves for journals be provided on the front portion of the flap. hereby will pivot the forward flap or move the blind down parallel to the leading edges of the air outlet opening possible. Furthermore, at least one lateral rear Bearing a driving arm provided with a swingarm cooperates, which has a gear on the axis of rotation, in a drive gear engages and directly or via another Gear is in operative connection with the pivot axis of the insert, so that a motion transformation is given.

Die Klappe kann dabei vorderseitig mit seitlichen Lagerzapfen in Leitkurven in den Seitenwänden des Gehäuses der Düse gelagert sein, die einen kreisbogenförmigen Kurvenverlauf aufweisen und die Klappe zwangsweise aus der Verstauposition in die Verschließposition der Luftaustrittsöffnung verschwenken. Wird die Jalousie oder Klappe mittels eines Elektromotors angetrieben, so kann der Elektromotor auch auf dem sich vorschiebenden Teil, nämlich der Klappe oder der Jalousie innenseitig angebracht sein und mit einem Ritzel in eine Zahnstange eingreifen, so dass die Bewegung direkt übertragen wird. Mit dem hinteren Teil der Lamellen oder der Klappe kann die Schwenk- oder Schiebemechanik für den Einsatz direkt gekoppelt sein, beispielsweise über Übertragungshebel, um eine gewünschte Bewegungstransformation zu erzielen.The flap can be mounted on the front side with lateral bearing pins in guide curves in the side walls of the housing of the nozzle, which have a circular arc-shaped curve and the flap forcibly from the stowed position in pivot the closing position of the air outlet opening. If the shutter or flap is driven by means of an electric motor, then the electric motor can also be mounted on the advancing part, namely the flap or the blind inside and engage with a pinion in a rack, so that the movement is transmitted directly. With the rear part of the slats or the flap, the pivoting or sliding mechanism for the use can be directly coupled, for example via transmission lever to achieve a desired movement transformation.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand des in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels ergänzend erläutert.The Invention is described below with reference to the illustrated in the drawings Embodiment explained in addition.

In den Zeichnungen zeigen:In show the drawings:

1 eine schematische Längsschnittzeichnung durch ein Gehäuse einer Düse mit einem Einsatz, der in die Gebrauchsstellung vorgeschwenkt ist, mit einer in die Verstauposition verbrachten Klappe, 1 a schematic longitudinal sectional view through a housing of a nozzle with an insert which is pre-pivoted into the position of use, with a spent in the stowed flap,

2 eine Seitenansicht auf die Düse nach 1 von der anderen Seite her mit einem Kupplungsgetriebe zur Bewegungstransformation der Schwenkbewegung des Einsatzes auf eine Verschiebe- und Schwenkbewegung der Klappe, 2 a side view of the nozzle after 1 from the other side with a coupling mechanism for movement transformation of the pivoting movement of the insert to a sliding and pivoting movement of the flap,

3 die in 1 dargestellte Düse mit in den Innenraum der Düse verschwenktem Einsatz und mit die Luftaustrittsöffnung verschließender Klappe im schematischen Längsschnitt und 3 in the 1 illustrated nozzle with pivoted into the interior of the nozzle insert and with the air outlet opening flap in the schematic longitudinal section and

4 eine Seitenansicht der in 3 dargestellten Klappe mit der gekoppelten Schwebe-/Schwenkmechanik für die gleichzeitige Betätigung des Einsatzes und der Klappe mit einem Betätigungsrad. 4 a side view of in 3 illustrated flap with the coupled floating / pivoting mechanism for the simultaneous operation of the insert and the flap with an operating wheel.

Das in den 1 bis 4 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt ein Gehäuse 1 einer Luftdüse, das rückseitig an einen Luftzuführschacht oder Zuführschlauch anschließbar ist und vorderseitig eine Luftaustrittsöffnung 2 aufweist. Es handelt sich bei der Darstellung um ein Gehäuse, das im Wesentlichen rechteckförmig ist und vorderseitig einen Blendrahmen 21 aufweist, der den Durchbruch, beispielsweise in einem Armaturenbrett in einem Personenkraftfahrzeug, nach dem Einsetzen der Düse abdeckt. In dem Gehäuse 1 ist um eine untere horizontale Achse 7 verschwenkbar ein Einsatz 3 gelagert. Dieser Einsatz weist ein rahmenförmiges Gehäuse 6 auf, in welchem horizontal verlaufende Lamellen verschwenkbar gelagert sind, die über nicht eingezeichnete Koppelelemente miteinander verbunden sind, so dass bei Betätigung nur einer einzigen Lamelle alle anderen Lamellen mitverschwenkt werden, so dass die Luftströmungsrichtung abgelenkt werden kann. Des Weiteren befinden sich hinter den horizontal verlaufenden Lamellen 4 vertikal verlaufende Lamellen 5, die um auf einer Achse liegenden Lagerzapfen 22 schwenkbar im Gehäuse 6 des Einsatzes gelagert und ebenfalls miteinander gekoppelt sind, so dass auch in seitlicher Hinsicht der Luftstrom abgelenkt werden kann. Diese Anordnungen sind bekannt, wie z. B. auch aus der eingangs genannten Schrift WO 02/083442 A1 ersichtlich.That in the 1 to 4 illustrated embodiment shows a housing 1 an air nozzle, which is connectable to an air supply shaft or supply hose on the rear side and an air outlet opening on the front side 2 having. It is in the representation of a housing which is substantially rectangular and the front side a frame 21 having the breakthrough, for example in a dashboard in a passenger vehicle, after the insertion of the nozzle covers. In the case 1 is about a lower horizontal axis 7 swiveling an insert 3 stored. This insert has a frame-shaped housing 6 on, in which horizontally extending slats are pivotally mounted, which are connected to each other via not shown coupling elements, so that upon actuation of only a single slat all other slats are mitverschwenkt so that the air flow direction can be deflected. Furthermore, there are behind the horizontal slats 4 vertical slats 5 , which are around trunnions lying on an axle 22 swiveling in the housing 6 stored the use and are also coupled together, so that also in the lateral direction of the air flow can be deflected. These arrangements are known, such. B. also from the document mentioned above WO 02/083442 A1 seen.

Des Weiteren ist eine Klappe 8 längsverschiebbar vorgesehen, und zwar im oberen Bereich gelagert, die zugleich aber auch verschwenkt werden kann, wenn sie aus der in 1 dargestellten Verstauposition vorgezogen wird. Die Klappe ist mit Lagerzapfen 9 in einer Führungsnut in einer der Seitenwände gelagert. Spiegelbildlich befindet sich auf der anderen Seite ebenfalls eine solche Lagerung. Der vordere Teil der Klappe ist mit einem Lagerzapfen 10 in einer Führungsnut 12 gelagert, die gebogen ver läuft und sich mit dem unteren Teil in etwa parallel zur Vorderkante der Luftaustrittsöffnung 2 erstreckt.Furthermore, there is a flap 8th provided longitudinally displaceable, and stored in the upper region, but at the same time can also be pivoted when they are out of the in 1 shown stowed position is preferred. The flap is with journals 9 stored in a guide groove in one of the side walls. Mirrored on the other side is also such a storage. The front part of the flap is with a bearing pin 10 in a guide groove 12 stored, the curved ver runs and with the lower part approximately parallel to the front edge of the air outlet opening 2 extends.

Aus 2 ist ersichtlich, dass die Klappe 8 aus der zurückgeschobenen Position in die in 4 dargestellte Verschließposition verbracht werden kann, bei der die Klappe 8 die Luftaustrittsöffnung 2 verschließt. Dies ist aber nur dann möglich, wenn, wie aus 3 ersichtlich, der Einsatz die dort eingezeichnete Schwenkstellung einnimmt, d. h. in das Gehäuse hineingeschwenkt ist. Dies wird in dem Ausführungsbeispiel durch eine Koppelmechanik bewerkstelligt, die mit einem Bedienrad 20 in Wirkverbindung steht, bei dessen Drehung zunächst der Einsatz 3 in die in 3 dargestellte Verschwenkposition verbracht wird, bevor ein Vorziehen und Verschwenken der Klappe 8 erfolgt. Dies kann auf einfache Weise dadurch realisiert werden, dass mit dem Betätigungsrad 20 ein nicht dargestelltes Zahnradsegment direkt gekoppelt ist, das erst dann in Wirkverbindung mit dem Zahnrad 19 tritt, wenn bereits die durch die direkte Kopplung mit dem Betätigungsrad 20 bewirkte Verschwenkung des Einsatzes 3 in die in 3 dargestellte Position erfolgt ist. Durch weiteres Drehen erfolgt eine Abkopplung, während die Drehung auf das Zahnrad 19 und darüber auf das Ritzel 17 einer Schwinge übertragen wird, die dadurch um die Achse 23 drehend nach oben geschwenkt wird, so dass die Schwenkbewegung über den Mitnehmerarm 15 auf den Lagerzapfen 9 an der Klappe 8 übertragen wird. Die Klappe 8 wird dann nach vorne geschoben, zugleich aber auch der Lagerzapfen 20 in der Leitkurve 12 entlanggeführt, so dass bei Vorschub in die Endposition, die aus 4 ersichtlich ist, zugleich die Klappe über die Luftaustrittsöffnung schwenkt und diese verschließt. Die Lagerzapfen 9 und 10 sind dabei in Leitkurven 11 und 12 geführt, die in den Seitenwänden 13 und 14 des Gehäuses eingebracht sind.Out 2 you can see that the flap 8th from the retracted position to the in 4 shown closure position can be spent at the flap 8th the air outlet opening 2 closes. But this is only possible if, as out 3 it can be seen, the insert occupies the pivot position shown there, that is pivoted into the housing. This is accomplished in the embodiment by a coupling mechanism that with a control wheel 20 is in operative connection, at its rotation first use 3 in the in 3 shown pivoting position is spent before an advancing and pivoting the flap 8th he follows. This can be realized in a simple manner that with the operating wheel 20 an unillustrated gear segment is directly coupled, the only then in operative connection with the gear 19 occurs, if already by the direct coupling with the operating wheel 20 caused pivoting of the insert 3 in the in 3 shown position is done. By further rotation takes place a decoupling, while the rotation on the gear 19 and over it on the pinion 17 a swingarm is transmitted, which thereby around the axis 23 is pivoted upwards so that the pivoting movement over the Mitnehmerarm 15 on the journal 9 at the flap 8th is transmitted. The flap 8th is then pushed forward, but at the same time also the bearing pin 20 in the guide curve 12 guided along, so that when moving to the end position, the out 4 it can be seen at the same time pivots the flap over the air outlet opening and this closes. The journals 9 and 10 are in Leitkurven 11 and 12 led in the side walls 13 and 14 of the housing are introduced.

Die Kupplung zwischen dem verschwenkbaren Einsatz und dem Stellrad 20 kann aber auch dadurch realisiert werden, dass mit dem Stellrad 20 ein zweites Zahnsegment direkt gekoppelt ist, das mit einem Antriebszahnrad 24 in Wirkverbindung bringbar ist, das auf der Schwenkachse 7 an dem Einsatz 3 fest verbunden ist, so dass hierüber die Schwenkbewegung des Einsatzes 3 steuerbar ist. Dieses Segment ist also so angebracht, dass bei Drehung des Betätigungsrades 20 der Einsatz 3 zunächst aus der in 1 dargestellten Gebrauchsposition in das Gehäuse schwenkt (3), bevor das zweite Segment in Wirkverbindung mit dem Zahnrad 19 tritt, um hierüber das Ritzel 23, das fest an der Schwinge 16 befestigt ist, zu verschwenken. Das zweite Zahnradsegment ist so dimensioniert, dass das Zahnrad 19 und das Ritzel 23 die Bewegungstransformation vornehmen, die erforderlich ist, um die Klappe in den geschlossenen Zustand zu verbringen. Danach verbleibt das Zahnradsegment in Wirkverbindung mit dem Zahnrad 19. Durch entgegengesetzte Richtungsdrehung des Betätigungsrades 20 wird die Klappe 8 zunächst wieder zurückgezogen und in die in 1 dargestellte Position verbracht. Danach tritt das andere Zahnradsegment in Wirkverbindung mit dem Zahnrad 24 und schwenkt den Einsatz aus der Verstauposition in 3 nach vorn in die Gebrauchsposition (1), in der die Lamellen 4 und auch das Gehäuse 6 des Einsatzes 3 in die Luftaustrittsöffnung 2 gelangen. In 4 ist die Endposition des Getriebes dargestellt, in der die Klappe 8 die Luftaustrittsöffnung 2 verschließt.The coupling between the pivotable insert and the setting wheel 20 But can also be realized by the fact that with the thumbwheel 20 a second toothed segment is directly coupled to a drive gear 24 can be brought into operative connection, that on the pivot axis 7 on the insert 3 is firmly connected, so over here the pivotal movement of the insert 3 is controllable. This segment is thus mounted so that upon rotation of the actuating wheel 20 the use 3 first off the in 1 pivoted use position shown in the housing ( 3 ) before the second segment is in operative connection with the gear 19 step over to the pinion 23 firmly attached to the swingarm 16 is fixed, to pivot. The second gear segment is dimensioned so that the gear 19 and the pinion 23 perform the motion transformation required to move the flap to the closed state. Thereafter, the gear segment remains in operative connection with the gear 19 , By opposite directional rotation of the actuating wheel 20 will shut up 8th initially withdrawn and in the in 1 shown position spent. Thereafter, the other gear segment enters into operative connection with the gear 24 and swings the insert from the stowage position into 3 forward to the use position ( 1 ), in which the slats 4 and also the case 6 of the insert 3 in the air outlet 2 reach. In 4 is the final position of the gearbox shown in the flap 8th the air outlet opening 2 closes.

11: Gehäusecasing
22: LuftaustrittsöffnungAir outlet opening
33: Einsatzcommitment
44: Lamellelamella
55: Lamellelamella
66: Gehäuse (Einsatz)casing (Commitment)
77: Schwenkachseswivel axis
88th: Klappeflap
99: Lagerzapfenpivot
1010: Lagerzapfenpivot
1111: Führungsnutguide
1212: Führungsnutguide
1313: SeitenwandSide wall
1414: SeitenwandSide wall
1515: Mitnehmerarmdriver arm
1616: Schwingewing
1717: Zahnradgear
1818: Drehachseaxis of rotation
1919: Antriebszahnraddrive gear
2020: Bedienradcontrol wheel
2121: Blendrahmenframe
2222: Lagerzapfenpivot
2323: Achseaxis
2424: Antriebszahndrive tooth

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 08/083442 A1 [0002]
WO 02/083442 A1 [0021]

Claims

Air nozzle for conducting an air flow from an air supply shaft or a line from a heating, ventilation or air conditioning, in particular in a motor vehicle, with a housing which can be inserted in or behind a wall opening ( 1 ), the at least one air outlet opening ( 2 ) with an air flow conductive insert ( 3 ) has which use ( 3 ) with swiveling blades ( 4 . 5 ) and / or tubular or the air diffused radiating elements is occupied and a separate housing ( 6 ), characterized in that the insert ( 3 ) about a defined or fictitious pivot axis ( 7 ) is mounted in the housing of the nozzle pivotable and / or adjustable and the pivot axis ( 7 ) is arranged in such a way or on the housing ( 6 ) of the mission ( 3 ) lateral guide elements are provided, which in such a way in guides ( 11 . 12 ) or in the side walls ( 13 . 14 ) in the housing ( 1 ) of the nozzle are displaceably mounted, that the insert ( 3 ) from a storage position in which it is pivoted or pushed into the housing, in a position of use in the air outlet opening ( 2 ), ending before or from the air outlet ( 2 ) is protruding, vorschwenkbar or vorziehbar.

Air nozzle according to claim 1, characterized in that the air outlet opening ( 2 ) by a blind, a cover or a flap ( 8th ) after the deployment ( 3 ) is closable in the stowage, wherein the blind, the cover or the flap ( 8th ) with trunnions ( 9 . 10 ) in guide grooves ( 11 . 12 ) in the lateral walls ( 13 ) of the housing ( 1 ) is guided.

Air nozzle according to claim 2, characterized in that the sliding blind or the vorziehbare and pivotable flap ( 8th ) with a pivoting or sliding mechanism of the insert ( 3 ) is coupled in such a way that during the deployment of the insert ( 3 ) from the position of use, in which he with the slats in the air outlet ( 2 ) ends in one in the housing ( 1 ), the sunblind, the cover or the flap ( 8th ) can be brought into the closed position and that in the reverse direction of actuation of the insert ( 3 ) the blind, the cover or the flap ( 8th ) during or after the movement into the open position, the pivoting and / or sliding mechanism the insert ( 3 ) in the air outlet opening ( 2 ) pivots or pushes into it.

Air nozzle according to claim 2, characterized in that the insert ( 3 ) has such a pivoting and / or sliding mechanism, the direct pivoting or moving the insert ( 3 ) with the blind or flap open ( 8th ).

Air nozzle according to claim 4, characterized in that the pivoting and / or sliding mechanism is one in which by pressure on the insert ( 3 ) pivoted against the force of a return spring or in the housing ( 1 ) is immersed and held in the end position by a releasable securing element that by direct or indirect release by renewed brief pressure on the insert ( 3 ) the securing element releases the return by the return spring and that the pivot axis ( 7 ) is mounted in the nozzle housing at the bottom or that the insert against the force of an advance spring in the interior of the housing ( 1 ) of the nozzle is slidably mounted.

Air nozzle according to claim 3, characterized in that the flap ( 8th ), Cover or blind with rear, laterally projecting bearing journals ( 9 ) in guide curves ( 11 ) on or in the side walls ( 13 ) of the housing ( 1 ) guided the nozzle, which Leitkurven ( 11 ) are mirror-inverted, rectilinear or curved and in the upper part of the housing ( 1 ) in the air outlet opening ( 2 ) or in a downwardly extending section or that curved guide curves ( 12 ) or additionally for bearing journals on the front section of the flap ( 8th ), the cover or on the blind slats, so that they down into a Verschließposition parallel to the leading edges of the air outlet opening ( 2 ) and that on at least one lateral rear journal ( 9 ) a driving arm ( 15 ) is provided, which cooperates with a rocker, which is a gear ( 17 ) on the axis of rotation ( 18 ), which is in a drive gear ( 19 ) engages and directly or via another gear in operative connection with the about the pivot axis ( 7 ) pivoting insert ( 3 ) stands.

Air nozzle according to claim 1 or 6, characterized in that the flap ( 8th ) on the front side with lateral bearing journals ( 10 ) in guide curves in or on the side walls ( 13 ) of the housing ( 1 ) of the nozzle is mounted, which have a circular arc-shaped curve and the flap ( 8th ) forcibly from the stowed position in the Verschließposition for closing the air outlet opening ( 2 ) when pivoting or moving the insert ( 3 ) pivot.

Air nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the pivoting and / or sliding mechanism of the insert and / or the sliding and / or pivoting mechanism of the flap, the blind or other cover of the air outlet opening with a thumbwheel ( 20 ) is coupled to the front side with an actuating portion of a wall adjacent to the nozzle housing or the frame ( 21 ) the nozzle emerges and is operable or with a Fe derantrieb or is coupled to an electric motor drive.