DE202008018324U1

DE202008018324U1 - Preparation of mixtures in containers

Info

Publication number: DE202008018324U1
Application number: DE202008018324U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-01-18
Filing date: 2008-01-18
Publication date: 2013-01-18
Anticipated expiration: 2018-01-19

Abstract

Vorrichtung (1) zur Aufbereitung von Gemischen, insbesondere Dispersionsfarben, umfassend ein Gehäuse (6) und eine Aufstellvorrichtung (5), wobei das Gehäuse (6) drehbar (V) und/oder verschwenkbar (V) an der Aufstellvorrichtung (5) gelagert ist und das Gehäuse (6) eine Einrichtung (7) zur lösbaren Aufnahme wenigstens eines mit einem Gemisch gefüllten Behälters (22) aufweist, wobei die Aufnahmeeinrichtung (7) zur Vermeidung einer Selbstentmischung des in den wenigstens einen Behälter (22) gefüllten Gemisches drehbar (D) und/oder verschwenkbar (D) an dem Gehäuse (6) gelagert ist und die Drehung (D) und/oder Verschwenkung (D) der Aufnahmeeinrichtung (7) durch einen Antrieb, insbesondere einen elektrischen Antrieb, erfolgt.Device (1) for the preparation of mixtures, in particular emulsion paints, comprising a housing (6) and an erection device (5), wherein the housing (6) is mounted rotatably (V) and / or pivotable (V) on the positioning device (5) and the housing (6) comprises means (7) for releasably receiving at least one container (22) filled with a mixture, the receiving means (7) being rotatable (D) to prevent self-mixing of the mixture filled in the at least one container (22) ) and / or pivotable (D) is mounted on the housing (6) and the rotation (D) and / or pivoting (D) of the receiving device (7) by a drive, in particular an electric drive, takes place.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufbereitung von Gemischen, insbesondere Dispersionsfarben, umfassend ein Gehäuse und eine Aufstellvorrichtung, wobei das Gehäuse drehbar und/oder verschwenkbar an der Aufstellvorrichtung gelagert ist und das Gehäuse eine Einrichtung zur lösbaren Aufnahme wenigstens eines mit einem Gemisch gefüllten Behälters aufweist.The present invention relates to a device for the preparation of mixtures, in particular emulsion paints, comprising a housing and a positioning device, wherein the housing is rotatably and / or pivotally mounted on the erector and the housing has a device for releasably receiving at least one filled with a mixture container ,

Chemische Dispersionen bestehen aus mindestens zwei Stoffen (Reinstoffen), wobei ein Stoff (disperse Phase) in einem anderen Stoff (Dispersionsmittel) in feinster Form verteilt ist. Bei den meisten flüssigen Anstrichmitteln, wie Lacken und Farben, handelt es sich um Dispersionen, die als Dispersionsanstriche oder -farben bezeichnet werden. Sie bestehen aus Binde- und Lösungsmitteln, Farbmitteln und Zusatzstoffen. Belässt man die Farben im Ruhezustand, findet aufgrund der Gravitationskraft eine Sedimentation statt, d. h. es erfolgt eine Trennung der gemischten Stoffe in die spezifisch leichteren Stoffe und die spezifisch schwereren Stoffe. Diese durch Trennung der Stoffe erfolgende Entmischung lässt sich beispielsweise bei den von Airbrush-Künstlern häufig verwendeten Acrylfarben feststellen, wobei der Grad der Sedimentation von der Beschaffenheit und/oder der Zusammensetzung der jeweiligen Farbe abhängt, insbesondere von den enthaltenen Farbpigmenten.Chemical dispersions consist of at least two substances (pure substances), whereby one substance (disperse phase) is distributed in the finest form in another substance (dispersion medium). Most liquid paints, such as paints and coatings, are dispersions called dispersion paints or inks. They consist of binders and solvents, colorants and additives. Leaving the colors at rest, sedimentation takes place due to the gravitational force. H. there is a separation of the mixed substances in the specific lighter substances and the specific heavier substances. This segregation by separation of the substances can be detected, for example, in the acrylic paints commonly used by airbrush artists, the degree of sedimentation depending on the nature and / or the composition of the respective color, in particular the color pigments contained.

Um eine solche Farbe gebrauchsfähig zu machen, das heißt in den bestimmungsgemäßen, herstellerseitig empfohlenen Nutzzustand zu bringen, ist es notwendig, dass sie durchmischt wird. Dazu wird das die Farbe enthaltende Behältnis bisher üblicherweise mit der Hand geschüttelt. Ein Dispergieren der Farbbestandteile dauert bisweilen geraume Zeit, sodass das Schütteln des Behältnisses schnell ermüdend wirken kann. Lang andauerndes Schütteln wirkt sich aufgrund der Beanspruchung der Muskulatur zudem negativ auf ein ruhiges, sicheres Führen der Airbrush-Pistole aus, insbesondere beim Anfertigen sehr feiner Strukturen. Ein zu frühes Beenden des Schüttelvorgangs führt jedoch zu unzureichend durchmischten Farben, wodurch die Qualität der durchgeführten Arbeit und mitunter die künstlerische Schaffensfreude herabgesetzt wird.In order to make such a paint usable, that is to bring in the intended, recommended by the manufacturer use state, it is necessary that it is mixed. For this purpose, the container containing the paint has hitherto usually been shaken by hand. A dispersion of the color components sometimes takes a long time, so that the shaking of the container can quickly tiring. Long-lasting shaking also has a negative effect on the smooth, safe guidance of the airbrush pistol due to the strain on the muscles, especially when making very fine structures. However, ending the shaking process too early results in insufficiently mixed colors, which lowers the quality of the work performed and sometimes the artistic creativity.

Nicht nur die Dauer, sondern auch die Intensität des Schüttelns hat Einfluss auf die Durchmischung der Farbe. Ist die Intensität zu gering, so dispergieren die Stoffe nicht. Eine zu hohe Intensität lässt die Farbe dagegen aufschäumen, sodass sie ebenfalls nicht gebrauchsfähig ist.Not only the duration, but also the intensity of the shaking has an influence on the mixing of the color. If intensity is too low, substances do not disperse. Too high an intensity causes the color to foam up, so that it is also not usable.

Um den Durchmischungsvorgang beim Schütteln zu verbessern, wird bisweilen eine Metallkugel oder dergleichen Körper in die Farbbehältnisse eingebracht. Insbesondere bei den häufig aus Glas gefertigten Behältnissen kommt es vor, dass die Metallkugel beim Schütteln das Glas durchschlägt, wodurch neben dem Verlust der Farbe nicht nur eine schwer zu beseitigende Verunreinigung durch die austretende Farbe erfolgen kann, sondern auch eine akute Verletzungsgefahr besteht.In order to improve the mixing process when shaking, sometimes a metal ball or the like body is introduced into the paint containers. In particular, in the containers often made of glass, it happens that the metal ball when shaking the glass breaks through, which in addition to the loss of color not only a difficult to remove contamination can be done by the exiting paint, but also an acute risk of injury exists.

Durch den Vorgang des Schüttelns wird der Deckel des Behältnisses mit Farbe benetzt. Verbleibt das Farbbehältnis anschließend für längere Zeit im Ruhezustand, kann der Deckel durch die antrocknende Farbe mit dem Behältnis verkleben, wodurch ein anschließendes Öffnen stark erschwert wird. Im Deckel angetrocknete Farbreste können zudem ein dichtes Verschließen des Behältnisses verhindern, sodass beim Schütteln Farbe aus diesem austreten kann. Hierdurch verursachte Verunreinigungen lassen sich, wenn überhaupt, nur schwer entfernen und sind in jedem Fall mit zeitlichem Aufwand und Kosten verbunden.By the process of shaking the lid of the container is wetted with paint. If the ink container then remains in the idle state for a longer period of time, the lid may stick to the container due to the drying color, which makes subsequent opening much more difficult. Paint residues dried on the lid can also prevent the container from sealing tightly so that paint can escape from it when shaken. As a result, impurities are difficult, if any, to remove and are in any case associated with time and expense.

Das bislang notwendige Schütteln zur Farbaufbereitung direkt vor dem Einfüllen in die Sprühpistole birgt einen weiteren Nachteil. Soll die verwendete Farbe gewechselt werden, so kann die Arbeit nicht direkt fortgesetzt werden, sondern wird durch das obligatorische Schütteln unterbrochen, was den Kreativitätsprozess des Künstlers negativ beeinflussen kann und zumeist als lästig empfunden wird.The hitherto necessary shaking for color preparation directly before filling into the spray gun involves a further disadvantage. If the color used is to be changed, the work can not be continued directly, but is interrupted by the obligatory shaking, which can adversely affect the creativity process of the artist and is usually perceived as annoying.

Der Erfindung liegt in Anbetracht des vorgenannten Standes der Technik die Aufgabe zugrunde, die Aufbereitung von in Behältnissen befindlichen Gemischen, insbesondere Dispersionsfarben, zu verbessern. Insbesondere soll eine Vorrichtung bereitgestellt werden, die das Schütteln der Farbbehältnisse von Hand entbehrlich macht.The invention is in view of the aforementioned prior art, the object to improve the treatment of mixtures in containers, especially emulsion paints. In particular, a device is to be provided which makes the shaking of the paint containers by hand dispensable.

Zur technischen Lösung der Aufgabe wird mit der vorliegenden Erfindung eine Vorrichtung zur Aufbereitung von aus mindestens zwei Reinstoffen bestehenden, in Behältnissen befindlichen Gemischen, insbesondere Dispersionsfarben, wenigstens eine Einrichtung zur lösbaren Aufnahme wenigstens eines Behältnisses aufweisend (Aufnahmeeinrichtung), vorgeschlagen, mittels der ein von der Aufnahmeeinrichtung aufgenommenes Behältnis in eine mindestens eindimensional gerichtete, derartige Bewegung versetzbar ist, dass sich die Beschleunigungsrichtung der Bewegung nach endlichen Zeitintervallen ändert.For the technical solution of the object is provided with the present invention, a device for the preparation of consisting of at least two pure substances, in containers mixtures, in particular emulsion paints, at least one device for releasably receiving at least one container having (receiving device) proposed by means of one of the Receiving device recorded container in an at least one-dimensionally directed, such movement is displaceable that changes the direction of acceleration of the movement after finite time intervals.

Die Vorrichtung ist vorteilhafterweise auf unterschiedliche Art, vorzugsweise jedoch karussellartig, gestaltet, sodass sie beispielsweise Ähnlichkeit mit einem Riesenrad, Kettenkarussell oder aber auch einem Freifallturm oder dergleichen hat. Die Beschleunigungen, die auf die Gemische einwirken, sind dabei erfindungsgemäß derart bemessen, dass sie eine Entmischung beispielsweise aufgrund von Zentrifugalkräften nicht begünstigen.The device is advantageously designed in different ways, but preferably carousel-like, so that it has, for example, similarity to a Ferris wheel, chain carousel or even a free-fall tower or the like. The accelerations that act on the mixtures are inventively dimensioned such that they do not favor a segregation, for example due to centrifugal forces.

Die Erfindung macht das Schütteln von Hand zur Aufbereitung der Farbe entbehrlich, indem das Behältnis durch die Vorrichtung in eine derartige Bewegung versetzt wird, dass die bewegten Bestandteile durchmischt werden. Der Anwender ist zumeist bestrebt, die für das Schütteln von Hand notwendige Zeit so kurz wie möglich zu halten, weshalb oftmals die Dauer des Schüttelns zugunsten einer hohen Intensität des Schüttelns vermindert wird. Hiermit verbundene Nachteile, wie das Aufschäumen der Farbe, eine unzureichende Durchmischung, die Gefahr, dass eine in ein Glasbehältnis eingebrachte Metallkugel das Glas beschädigt, das Austreten von Farbe bei Undichtigkeiten des Behältnisses sowie gegebenenfalls damit verbundenen Verunreinigungen, werden durch den Einsatz der vorliegenden Erfindung vermieden, weil sich die Intensität des vorteilhafterweise dem Schütteln nachempfundenen Durchmischungsvorgangs auf das gerade notwendige Niveau einstellen lässt und insbesondere für die Durchmischung mittels der Vorrichtung mehr Zeit aufgewendet werden kann, die seitens des Anwenders für andere Tätigkeiten nutzbar ist. Als weiterer Vorteil für den Anwender treten keine Ermüdungserscheinungen der für das Schütteln von Hand beanspruchten Muskeln auf, aus denen beispielsweise ein unruhiges, zittriges Führen der Airbrush-Pistole resultieren kann. Ein durch Ermüden bedingtes Abbrechen des Schüttelns bevor eine hinreichende Durchmischung der Farbe erzielt wurde, mit unerwünschten Effekten, wie blass wirkenden Farben, wird ebenfalls vermieden.The invention eliminates the need for shaking by hand to condition the color by causing the container to move through the device to agitate the agitated components. The user tends to minimize the amount of time required for manual shaking, which often reduces the duration of agitation in favor of high intensity shaking. Disadvantages associated with this, such as the foaming of the paint, insufficient mixing, the risk that a metal ball introduced into a glass container will damage the glass, the leakage of paint in the event of leaks in the container and any impurities associated with it, are avoided by the use of the present invention because the intensity of the mixing process, which is advantageously modeled on shaking, can be adjusted to the level just required and, in particular, more time can be expended for the mixing by means of the device, which can be used by the user for other activities. As a further advantage for the user no signs of fatigue of the shaking for hand-stressed muscles from which, for example, a restless, shaky guiding the airbrush gun can result. Fatigue-induced shaking of the paint before sufficient color mixing has been achieved, with undesirable effects such as pale colors, is also avoided.

Da die Vorrichtung vorzugsweise derart gestaltet ist, dass mehr als ein Farbbehältnis zugleich aufgenommen und die darin befindliche Farbe in den bestimmungsgemäßen Gebrauchszustand versetzt werden kann, muss vorteilhafterweise die künstlerische Arbeit bei einem Wechsel der Farbe nicht für längere Zeit unterbrochen werden, um zunächst die nachfolgend zu verwendende Farbe in den Gebrauchszustand zu versetzen, da das Behältnis mit aufbereiteter Farbe vorteilhafterweise direkt der Vorrichtung entnommen werden kann.Since the device is preferably designed so that more than one color container at the same time recorded and the color contained therein can be put in the intended condition of use, advantageously the artistic work for a change of color must not be interrupted for a long time to first the following to use the color in use, since the container with processed paint can advantageously be removed directly from the device.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Bewegung des Farbbehältnisses derart ist, dass die Farbe nicht nur in einen gebrauchsfähigen Zustand versetzt wird, sondern dispergiert, das heißt optimal durchmischt wird, wodurch vorteilhafterweise bei Verwendung der Farbe die besten Ergebnisse hinsichtlich Farbtreue, Deckeigenschaften, Farbintensität usw. reproduzierbar erzielt werden.A further embodiment of the invention provides that the movement of the ink container is such that the color is not only put into a usable state, but dispersed, that is mixed optimally, whereby advantageously when using the color, the best results in color fidelity, blanket properties , Color intensity, etc. can be reproducibly achieved.

Eine vorteilhafte Ausführung der Erfindung sieht vor, dass die Bewegung des Behältnisses durch rotationsartige Drehungen in einer zweidimensionalen Ebene erfolgt. Die Vorrichtung kann dabei vorteilhafterweise karussellartig aufgebaut sein. Eine Drehbewegung eignet sich besonders gut, da sie sich gut reproduzieren lässt, und somit Durchmischungen gleichbleibender Güte erzielbar sind. Des Weiteren erfahren die Stoffe der verwendeten Farben dabei auf einfache Art und Weise Beschleunigungen in unterschiedlichste Richtungen, wodurch ein Dispergieren des Gemisches schneller und besser erfolgt. Durch einen Wechsel der Drehrichtung lassen sich die Behältnisse zudem in pendelartige Bewegungen versetzen, was ein Dispergieren zusätzlich begünstigt.An advantageous embodiment of the invention provides that the movement of the container takes place by rotation-like rotations in a two-dimensional plane. The device can advantageously be constructed carousel-like. A rotary movement is particularly well suited, since it can be reproduced well, and thus mixtures of consistent quality can be achieved. Furthermore, the substances of the colors used in a simple way accelerations in different directions, whereby a dispersion of the mixture is faster and better. By changing the direction of rotation, the containers can also move in pendulum-like movements, which additionally promotes dispersing.

Eine besonders vorteilhafte Ausführung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungsebene im Raum variabel ausrichtbar ist. In Abhängigkeit der Ausrichtung der Ebene ändert sich dabei vorteilhafterweise auch die Position des Farbbehältnisses. Hierüber kann die auf die Stoffe des Gemisches wirkende Energie beeinflusst werden. Die Verstellbarkeit der Ebene hat zudem den Effekt, dass das Einbringen der Behältnisse in die Aufnahmeeinrichtung weiter erleichtert ist.A particularly advantageous embodiment of the invention is characterized in that the plane of movement in space is variably aligned. Depending on the orientation of the plane thereby advantageously also changes the position of the ink container. This can be used to influence the energy acting on the substances of the mixture. The adjustability of the plane also has the effect that the introduction of the containers is further facilitated in the receiving device.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Bewegung des Behältnisses zumindest teilweise durch mindestens einen Antrieb erfolgt. Hierdurch erhöht sich der Anwendungskomfort. Bei Verwendung mehrerer Antriebe können die Behältnisse unabhängig voneinander in unterschiedlichen Aufnahmeeinrichtungen in Bewegung versetzt werden. Die Bewegungen können dabei vorteilhafterweise in Richtung und/oder Geschwindigkeit voneinander abweichen, insbesondere um auf diese Weise für unterschiedliche Farbzusammensetzungen eine jeweils optimale Durchmischung erzielen zu können.According to a further advantageous embodiment, it is provided that the movement of the container takes place at least partially by at least one drive. This increases the ease of use. When using multiple drives, the containers can be set independently in different receiving devices in motion. The movements may advantageously differ in the direction and / or speed of each other, in particular in order to achieve in this way for different color compositions each optimal mixing.

Besonders vorteilhaft stellt sich die Realisierung des Antriebs mittels eines elektrischen Antriebs, vorzugsweise durch einen Elektromotor, dar. Die Bewegungsgeschwindigkeit und -richtung lässt sich auf diese Weise sehr präzise steuern, sodass definierte Bewegungen und/oder Bewegungsabfolgen realisierbar sind. Insbesondere sind bestimmte Bewegungsabfolgen – ähnlich wie bei einem Waschprogramm einer Waschmaschine oder dergleichen programmierbaren Einrichtung – festlegbar, um auf diese Weise den Durchmischvorgang weiter zu optimieren. Des Weiteren kann die Vorrichtung vorteilhafterweise im Dauerbetrieb genutzt werden, sodass ein Eintrocknen von Farbe weitestgehend vermieden werden kann, wodurch ein Verkleben des Deckels des Behältnisses mit den daraus resultierenden nachteiligen Folgen verhindert wird. Bei Verwendung von ortsunabhängigen Energiequellen, wie Batterien oder ladbaren Akkumulatoren, lässt sich die Vorrichtung zudem ohne lokale Einschränkungen, also auch im Freien, betreiben.The realization of the drive by means of an electric drive, preferably by an electric motor, is particularly advantageous. The movement speed and direction can be controlled very precisely in this way, so that defined movements and / or sequences of movements can be realized. In particular, certain movement sequences - similar to a washing program of a washing machine or the like programmable device - can be fixed in order to further optimize the mixing process in this way. Furthermore, the device can advantageously be used in continuous operation, so that a drying of paint can be largely avoided, whereby sticking of the lid of the container is prevented with the resulting adverse consequences. When using location-independent energy sources, such as batteries or chargeable batteries, the device can also operate without local restrictions, including in the open.

Vorteilhafterweise verfügt die Vorrichtung über die Möglichkeit, die Bewegungsgeschwindigkeit einzustellen. In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung erfolgt die Einstellung der Bewegungsgeschwindigkeit stufenlos, sodass innerhalb des Arbeitsbereiches jede beliebige Geschwindigkeit einstellbar ist. Hierdurch kann die besondere Zusammensetzung spezieller Farben berücksichtigt und diese in weiten Bereichen optimal durchmischt werden. Advantageously, the device has the ability to adjust the speed of movement. In a particularly advantageous embodiment of the present invention, the adjustment of the movement speed is infinitely variable, so that within the working range any speed is adjustable. As a result, the special composition of special colors are taken into account and these are optimally mixed in a wide range.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht mindestens eine Welle vor, an der die Aufnahmeeinrichtung angeordnet ist, sodass die von der Aufnahmeeinrichtung aufgenommenen Behältnisse Bewegungen um die Welle beschreiben können. Auf diese Weise lassen sich die Behältnisse auf einfache Weise in eine rotationsartige Bewegung versetzen. Vorzugsweise wird die Welle von einem Elektromotor angetrieben. Der Antrieb kann dabei direkt oder aber auch über eine Getriebeübersetzung erfolgen. Durch unterschiedliche Getriebeübersetzungen oder die Verwendung mehrerer Antriebe können sich in unterschiedlichen Aufnahmeeinrichtungen befindliche Behältnisse vorteilhafterweise in unterschiedliche Bewegungen versetzt werden.A further advantageous embodiment of the invention provides at least one shaft on which the receiving device is arranged so that the containers received by the receiving device can describe movements about the shaft. In this way, the containers can be put in a simple manner in a rotational movement. Preferably, the shaft is driven by an electric motor. The drive can be done directly or via a gear ratio. By different gear ratios or the use of multiple drives located in different receiving devices containers can be advantageously offset in different movements.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung verfügt die Vorrichtung über mindestens eine Welle, an der die Aufnahmeeinrichtung für die Behältnisse schwenkbar, insbesondere in Richtung der Wellenausrichtung, angeordnet ist, sodass eine imaginäre, durch Deckel und Boden des Behältnisses verlaufende Achse in Bezug auf die Ausrichtung der Welle unterschiedliche Winkel, mindestens in einem Winkelbereich von 0° (parallel zur Welle) bis 90° (senkrecht zur Welle) einschließen kann. Dabei ist die schwenkbar an der Welle gelagerte Aufnahmeeinrichtung selbst in einem Verschwenkbereich von 0° bis etwa 360° (je nach Ausgestaltung) verschwenkbar. Hierdurch wird einerseits das Einbringen und die Entnahme in die bzw. aus der Aufnahmeeinrichtung weiter vereinfacht, vorzugsweise indem die Aufnahmeeinrichtung zum Anwender geschwenkt und somit der Zugang zum Behältnis weiter erleichtert wird, andererseits werden zusätzliche Freiheitsgrade für die Bewegungsrichtungen geschaffen, die eine optimale Durchmischung begünstigen. Diese Vorteile können des Weiteren dadurch verstärkt werden, dass die Welle variabel im Raum ausrichtbar ist. Das Ausrichten der Welle kann vorteilhafterweise erfindungsgemäß manuell und/oder elektrisch erfolgen, wobei die Änderung der Lage der Welle im Raum vorteilhafterweise Bestandteil des Aufbereitungsprozesses sein kann.In an advantageous embodiment of the invention, the device has at least one shaft on which the receiving device for the containers is pivotable, in particular in the direction of shaft alignment, arranged so that an imaginary, extending through the lid and bottom of the container axis with respect to the orientation of the Wave different angles, at least in an angle range of 0 ° (parallel to the shaft) to 90 ° (perpendicular to the shaft) can include. In this case, the pivotally mounted on the shaft receiving device is pivotable even in a pivoting range of 0 ° to about 360 ° (depending on the configuration). As a result, on the one hand, the introduction and removal in and out of the receiving device further simplified, preferably by the receiving device pivoted to the user and thus the access to the container is further facilitated, on the other hand additional degrees of freedom for the directions of movement are created, which favor optimal mixing. These advantages can be further enhanced by the fact that the shaft is variably aligned in space. The alignment of the shaft can advantageously be carried out according to the invention manually and / or electrically, wherein the change in the position of the shaft in space can advantageously be part of the treatment process.

Erfindungsgemäß können vorteilhafterweise Behältnisse unterschiedlicher morphologischer Gestaltung, das heißt insbesondere in unterschiedlicher Größe und/oder Form in die Aufnahmeeinrichtung eingebracht werden. Insbesondere ist die Aufnahmeeinrichtung hierdurch vorteilhafterweise geeignet, Acrylfarbbehältnisse unterschiedlicher Hersteller aufzunehmen. Dies kann durch entsprechende Adapter gewährleistet werden. Eine besonders vorteilhafte Ausführungsvariante sieht einen aus Schaumstoff oder einem vergleichbaren Material, vorzugsweise aus einem schwammartig, saugfähig ausgeprägten Schaumstoff bestehenden Adapter vor, der in die Aufnahmeeinrichtung einsetzbar ist und mindestens eine Aussparung für die passgenaue Aufnahme mindestens eines Behältnisses aufweist. Durch die Materialbeschaffenheit wird vorteilhafterweise gegebenenfalls austretende Farbe von dem Adapter absorbiert, und Verunreinigungen insbesondere an der erfindungsgemäßen Vorrichtung vermieden. Die Aufnahme von Acrylfarbbehältern unterschiedlicher Hersteller kann alternativ auch durch eine flexibel gestaltete Aufnahmeeinrichtung, in der das Behältnis vorzugsweise durch einen einstellbaren Gurt oder dergleichen Befestigungsmittel befestigt wird, erfolgen. Vorteilhafterweise wird das Behältnis dabei gegen ein unbeabsichtigtes Herausfallen aus der Aufnahmeeinrichtung gesichert. Eine derartiges Sichern kann vorteilhafterweise auch durch Verwenden von speziell hierfür angebrachten Sicherungsbügeln erfolgen.According to the invention advantageously containers of different morphological design, that is, in particular in different size and / or shape can be introduced into the receiving device. In particular, the receiving device is thereby advantageously suitable to accommodate acrylic ink containers from different manufacturers. This can be ensured by appropriate adapters. A particularly advantageous embodiment variant provides an adapter consisting of foam or a comparable material, preferably of a sponge-like, absorbent foam, which can be inserted into the receiving device and has at least one recess for precisely fitting the receptacle of at least one container. Due to the nature of the material, if appropriate, any color that may escape is absorbed by the adapter, and impurities, in particular, on the device according to the invention are avoided. The inclusion of acrylic paint containers from different manufacturers can alternatively be done by a flexibly shaped receiving device in which the container is preferably secured by an adjustable strap or the like fastening means. Advantageously, the container is secured against unintentional falling out of the receiving device. Such a securing can advantageously also be done by using specially attached safety clips.

Eine weitere vorteilhafte Ausführung der Erfindung sieht vor, dass die Aufnahmeeinrichtung austauschbar ist. Wird beispielsweise mit einem anderen Set von Farben gearbeitet, ist es erfindungsgemäß nicht notwendig, alle Behältnisse der Aufnahmeeinrichtung zu entnehmen, um andere Behältnisse einsetzen zu können, sondern die Aufnahmeeinrichtung lässt sich gegen eine andere, die bereits mit Farben bestückt sein kann, austauschen. Die Austauschbarkeit ermöglicht es zudem, dass für Behältnisse unterschiedlicher morphologischer Gestaltung unterschiedliche Aufnahmeeinrichtungen verwendet werden können. Auch erleichtert die Austauschbarkeit vorteilhafterweise gegebenenfalls anfallende Reinigungsarbeiten an der Vorrichtung.A further advantageous embodiment of the invention provides that the receiving device is replaceable. For example, if you work with a different set of colors, it is according to the invention not necessary to remove all containers of the receiving device to use other containers can, but the receiving device can be against another, which may already be equipped with colors exchange. The interchangeability also makes it possible that different receptacles can be used for containers of different morphological design. Also, the interchangeability advantageously facilitates any necessary cleaning work on the device.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung verfügt über die Möglichkeit, dem Behältnis Wärmeenergie zuzuführen. Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die zugeführte Wärme sich positiv auf die Konsistenz der verwendeten Farbe auswirkt, da die meisten Farben in der Regel in einem bestimmten Temperaturbereich, der in der Regel zwischen etwa 15 und etwa 30°C liegt, optimal zu verarbeiten sind. Zudem erfolgt die Durchmischung bei optimaler und auch bei näherungsweise optimaler Temperatur schneller. Die Zuführung der Wärmeenergie kann vorteilhafterweise durch ein in der Nähe der Aufnahmeeinrichtung oder ein direkt in die Aufnahmeeinrichtung integriertes Heizelement erfolgen, wodurch die Energie optimal an das Behältnis und die darin befindliche Farbe abgegeben werden kann.A particularly advantageous embodiment of the invention has the ability to supply thermal energy to the container. The invention is based on the finding that the heat supplied has a positive effect on the consistency of the ink used, since most of the inks are generally optimally processed in a specific temperature range, which is generally between about 15 and about 30 ° C. are. In addition, the mixing takes place faster at optimal and even at approximately optimal temperature. The supply of heat energy can be advantageously carried out by a near the receiving device or a directly integrated into the receiving device heating element, whereby the energy can be optimally delivered to the container and the color therein.

Vorteilhafterweise lässt sich die erfindungsgemäße, insbesondere auch hängend betreibbare Vorrichtung in eine Aufstellvorrichtung einsetzen, sodass sie selbständig stehend betrieben werden kann. Die Aufstellvorrichtung begünstigt vorteilhafterweise ein ortsunabhängiges Arbeiten. Dieses wird vorteilhafterweise weiter dadurch begünstigt, dass die Aufstellvorrichtung baulich mit der Vorrichtung verbunden ist, sodass der Benutzer insbesondere beim Transport der Vorrichtung nicht mehrere Teile mit sich führen und für den Gebrauch zusammenbauen muss. Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Aufstellvorrichtung und die Vorrichtung zusammenfügbar sind. Hierzu sind die Aufstellvorrichtung und die Vorrichtung beweglich miteinander verbunden, vorzugsweise über Scharniere und/oder Lager oder dergleichen Mittel, sodass bei Nichtgebrauch und insbesondere zu Transportzwecken aus Aufstellvorrichtung und Vorrichtung eine kompakte Einheit, vorzugsweise kastenartig, bildbar ist. Dies kann derart erfolgen, dass die Vorrichtung in die Aufstellvorrichtung geklappt oder wie bei einer Schublade eingeschoben werden kann, sodass die Aufstellvorrichtung quasi einen Rahmen um die Vorrichtung bildet. Hierdurch lässt sich die Vorrichtung noch leichter transportieren und ist durch die sie umgebene Aufstellvorrichtung besser vor Stößen geschützt. Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Aufstellvorrichtung und die Vorrichtung bei Nichtgebrauch derart zusammenfügbar sind, dass die Aufstellvorrichtung zusammen mit der Vorrichtung eine geschlossene Einheit, vorzugsweise ähnlich einem verschließbaren Kasten, bildet. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass die Behältnisse vor Umwelteinflüssen wie Staub, im Fall von transparenten Behältnissen insbesondere auch vor Lichteinfall, der die Qualität der Farben negativ beeinflussen kann, geschützt lagerbar und/oder mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung transportierbar sind. Advantageously, the device according to the invention, in particular also can be operated in a hanging position in an erection device, so that they can be operated independently standing. The erector advantageously favors a location-independent work. This is advantageously further favored by the fact that the erector is structurally connected to the device, so that the user does not have to carry several parts with him especially during transport of the device and assemble for use. A preferred embodiment of the invention provides that the erection device and the device can be joined together. For this purpose, the set-up device and the device are movably connected to each other, preferably via hinges and / or bearings or the like means, so that when not in use and in particular for transport purposes of setting and device a compact unit, preferably box-like, is formed. This can be done in such a way that the device can be folded into the erection device or pushed in like a drawer so that the positioning device virtually forms a frame around the device. As a result, the device can be transported even easier and is better protected from shocks by the setting-up device surrounding it. A particularly preferred embodiment of the invention provides that the erection device and the device are so assembled when not in use that the erection device together with the device forms a closed unit, preferably similar to a closable box. This results in the advantage that the containers are protected against environmental influences such as dust, in the case of transparent containers in particular from light, which can adversely affect the quality of the colors, stored and / or transportable with the device according to the invention.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Vorrichtung über eine einstellbare Zeitschaltuhr verfügt, mittels der die Vorrichtung in Betrieb versetzt werden kann, ohne dass eine Person anwesend sein muss. Die Zeitschaltuhr lässt sich dabei so einstellen, dass die Farben in den Gebrauchszustand versetzt sind, sobald der Künstler mit der Arbeit beginnen möchte. So werden insbesondere Wartezeiten vermieden. Vorteilhafterweise lässt sich über die Zeitschaltuhr auch die Zufuhr der Wärmeenergie steuern, sodass die Wärmequelle in Betrieb versetzt werden kann, ohne dass die Anwesenheit einer Person erforderlich ist. Die Dauer der Zufuhr der Wärmeenergie, die vorteilhafterweise auch intervallartig und/oder nach vorgebbaren Programmen erfolgen kann, lässt sich ebenso vorgeben, wobei ein Thermosensor die Temperatur überwachen und ein Aus- oder Einschalten der Wärmequelle auslösen kann.A further advantageous embodiment of the invention provides that the device has an adjustable timer, by means of which the device can be put into operation without a person must be present. The timer can be set so that the colors are put into use as soon as the artist wants to start working. In particular, waiting times are avoided. Advantageously, the supply of heat energy can be controlled via the timer, so that the heat source can be put into operation without the presence of a person is required. The duration of the supply of heat energy, which can advantageously also be intermittent and / or according to predetermined programs, can also pretend, with a thermal sensor monitor the temperature and can trigger a switching on or off the heat source.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Nutzer über den Betriebszustand der Vorrichtung informiert wird, vorzugsweise mittels einer Anzeigevorrichtung, beispielsweise ein Display und/oder LEDs. Der Betriebszustand umfasst hierbei Informationen, die vorzugsweise Auskunft darüber geben, ob die Vorrichtung ein- oder ausgeschaltet ist, welche Bewegungsgeschwindigkeit eingestellt ist, ob die Farben in einem gebrauchsfähigen Zustand sind, ob die Wärmequelle in Betrieb ist und/oder ob die Zeitschaltuhr eingestellt ist.A further embodiment of the invention provides that the user is informed about the operating state of the device, preferably by means of a display device, for example a display and / or LEDs. The operating state in this case includes information which preferably indicates whether the device is switched on or off, which movement speed is set, whether the colors are in a usable state, whether the heat source is in operation and / or whether the timer is set.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand der in den Figuren der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Dabei zeigen:Further details, features and advantages of the invention will be explained in more detail with reference to the embodiments of the invention shown in the figures of the drawing. Showing:

1 in einer schematisch perspektivischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Aufbereitung von Gemischen in Behältnissen; 1 in a schematic perspective view of an embodiment of a device according to the invention for the treatment of mixtures in containers;

2 eine Frontansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Aufbereitung von Gemischen in Behältnissen bei abgenommener Aufnahmeeinrichtung; 2 a front view of another embodiment of a device according to the invention for the treatment of mixtures in containers with removed receiving device;

3 in einer schematisch perspektivischen Ansicht ein Ausführungsbeispiel für eine im Zusammenhang mit einer Vorrichtung gemäß 1, 2 oder 5 nutzbaren, erfindungsgemäßen Aufnahmeeinrichtung; 3 in a schematic perspective view of an embodiment of an associated with a device according to 1 . 2 or 5 usable, recording device according to the invention;

4 in einer schematisch perspektivischen Ansicht ein Ausführungsbeispiel für einen im Zusammenhang mit einer Aufnahmeeinrichtung gemäß 3 verwendbaren Adapterring; 4 in a schematic perspective view of an embodiment of a in connection with a receiving device according to 3 suitable adapter ring;

5 eine Frontansicht des Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Aufbereitungsvorrichtung gemäß 2 bei aufgesteckter Aufnahmeeinrichtung mit in die Aufnahmeeinrichtung eingesetzten Farbbehältnissen und 5 a front view of the embodiment of a processing apparatus according to the invention according to 2 with attached receiving device with color containers used in the receiving device and

6 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Aufbereitung von Gemischen in Behältnissen entsprechend dem Ausführungsbeispiel gemäß 1. 6 a side view of an apparatus according to the invention for the preparation of mixtures in containers according to the embodiment according to 1 ,

1, 2, 5 und 6 zeigen jeweils eine Vorrichtung 1 zur Aufbereitung von Farben bestehend aus einem Gehäuse 6 und einer Aufstellvorrichtung 5. In das Gehäuse 6 der Vorrichtung 1 sind eine kreisförmige Aufnahmeeinrichtung 7, sowie diverse Schalt- und Anzeigeelemente eingelassen. Die Schaltelemente umfassen vorliegend einen Netzschalter 10, einen Drehschalter 12 und Bedienelemente 13. Zu den Anzeigeelementen gehören vorliegend zwei Leuchtdioden, LED-1 9 und LED-2 11, sowie ein Display 14. Des Weiteren verfügt die Vorrichtung über Heizspiralen 15, die insbesondere anhand der Darstellung gemäß 2 erkennbar sind. 1 . 2 . 5 and 6 each show a device 1 for the preparation of colors consisting of a housing 6 and an erection device 5 , In the case 6 the device 1 are a circular receiving device 7 , as well as various switching and display elements embedded. The switching elements in this case comprise a power switch 10 , a rotary switch 12 and controls 13 , The display elements include two LEDs, LED-1 9 and LED-2 11 , as well as a display 14 , Furthermore, the Device via heating coils 15 , in particular on the basis of the illustration in 2 are recognizable.

Die Aufnahmeeinrichtung 7 ist mittig derart an einer durch einen Elektromotor (in den Figuren nicht explizit dargestellt) angetriebenen Welle 8 austauschbar angebracht, dass diese, durch die Welle 8 angetrieben, in Drehbewegung versetzbar ist.The recording device 7 is centered on a by an electric motor (not explicitly shown in the figures) driven shaft 8th interchangeably attached to these, by the shaft 8th driven, is set in rotary motion.

Ist die Vorrichtung 1 an einer Energieversorgung angeschlossen, so wird dies durch LED-1 9 signalisiert. LED-2 leuchtet auf, wenn die Vorrichtung 1 über den Netzschalter 10 in Betrieb genommen wird.Is the device 1 connected to a power supply, this is indicated by LED-1 9 signaled. LED 2 lights up when the device 1 via the power switch 10 is put into operation.

Mittels des ein Potentiometer (in den Figuren nicht explizit dargestellt) ansteuernden Drehschalters 12 lässt sich die Drehgeschwindigkeit der Aufnahmeeinrichtung 7, beginnend bei Stillstand, stufenlos bis zur maximalen Drehgeschwindigkeit erhöhen.By means of a potentiometer (not explicitly shown in the figures) controlling rotary switch 12 lets the rotational speed of the recording device 7 , starting at standstill, continuously increase up to the maximum rotation speed.

Über die Bedienelemente 13 können weitere Einstellungen, die von dem Display 14 angezeigt werden, vorgenommen werden. Insbesondere lässt sich hierüber eine im Gehäuse 6 befindliche (in den Figuren nicht explizit dargestellte) Zeitschaltuhr bedienen. So kann beispielsweise ein Zeitpunkt, oder auch eine Zeitspanne vorgegeben werden, zu dem beziehungsweise nach der die Aufnahmeeinrichtung 7 in Drehbewegungen versetzt wird. Des Weiteren lässt sich über die Bedienelemente 13 einstellen, ob und gegebenenfalls wann die im Gehäuse hinter der Aufnahmeeinrichtung 7 befindlichen Heizspiralen 15 (vgl. 2) bei welcher Heizleistung in Betrieb genommen werden sollen, sodass sich die in Behältnissen befindliche Farbe auf eine vorgegebene Verarbeitungstemperatur erwärmen lässt.About the controls 13 can get more settings from the display 14 be displayed. In particular, this can be a case in the housing 6 operate (not explicitly shown in the figures) operate timer. Thus, for example, a time, or even a time period can be specified, to or after the receiving device 7 is rotated in rotation. Furthermore, can be via the controls 13 adjust whether and, if so, when in the housing behind the receiving device 7 located heating coils 15 (see. 2 ) at which heating power to be put into operation, so that the color in containers can be heated to a predetermined processing temperature.

Über die Bedienelemente 13 können zudem vorprogrammierte Bewegungsabläufe (Beschleunigen oder Verlangsamen der Drehzahl, Umkehren der Drehrichtung, Pulsbetrieb und/oder dergleichen Bewegungsabläufe) zum Teil unter Zuschaltung oder teilweiser Zuschaltung der Heizspiralen 15 (dargestellt in 2) ausgewählt und gestartet werden, insbesondere um so für unterschiedliche Farben oder Farbzusammensetzungen bestmögliche Durchmischungsergebnisse zu erzielen. Auf dem Display 14 kann nach einer zeitlichen und/oder programmabhängigen Vorgabe angezeigt werden, ob sich die in der Aufnahmeeinrichtung 7 befindliche Farbe im bestimmungsgemäßen Gebrauchszustand befindet.About the controls 13 In addition, preprogrammed motion sequences (acceleration or deceleration of the rotational speed, reversal of the direction of rotation, pulsed operation and / or similar motion sequences) can be achieved in part by switching on or partially connecting the heating coils 15 (shown in 2 ) are selected and started, in particular so as to achieve the best possible mixing results for different colors or color compositions. On the display 14 can be displayed according to a temporal and / or program-dependent specification, whether in the receiving device 7 located color in the intended condition of use.

3 zeigt eine Aufnahmeeinrichtung 7 beispielsweise für eine Vorrichtung 1 nach 1. Die Aufnahmeeinrichtung 7 besitzt vorliegend eine kreisförmige Grundfläche 16, eine die Grundfläche 16 umschließende Mantelwandung 17, die in ihrer Höhe h in etwa dem Durchmesser eines gängigen, handelsüblichen Acrylfarbbehältnisses entspricht. Zu der Aufnahmeeinrichtung 7 gehört ein in 4 dargestellter, abnehmbarer, mittig um die Aufnahmeeinrichtung anordbarer, zylinderförmig ausgestalteter Adapterring 18, welcher vorliegend aus einem weichen, elastischen Material besteht, dessen Durchmesser in Abhängigkeit des verwendeten Farbbehältnisses variieren kann. Der Adapterring 18 wird vorliegend auf den mit der Grundfläche 16 verbundenen, rohrartigen Fortsatz 19, mit dessen Hilfe die Aufnahmeeinrichtung 7 an der Welle 8 durch Ineinandergreifen von Welle 8 und Fortsatz 19 angebracht wird, aufgesteckt. Die an dem Fortsatz 19 sichtbare, keilartig ausgeprägte Nut 20, nimmt hierbei formschlüssig den entsprechend komplementär ausgestalteten Zapfen 21 (vgl. insbesondere 2) der Welle 8 auf. Ist die Aufnahmeeinrichtung 7 auf der Welle aufgesteckt, so ist diese vorliegend direkt vor den Heizspiralen 15 der Vorrichtung 1 positioniert. Werden die Heizspiralen 15 elektrisch zugeschaltet, wird die Wärmeenergie somit direkt an die in der Aufnahmeeinrichtung 7 befindlichen Farbbehältnisse 22 (vgl. insbesondere 5) abgegeben. 3 shows a recording device 7 for example, for a device 1 to 1 , The recording device 7 in this case has a circular base 16 , one the base area 16 enclosing jacket wall 17 , which in height h corresponds approximately to the diameter of a common, commercially available acrylic ink container. To the recording device 7 belongs in 4 illustrated, removable, centrally around the receiving device can be arranged, cylindrical ausgestalteter adapter ring 18 , Which in the present case consists of a soft, elastic material whose diameter may vary depending on the color container used. The adapter ring 18 is present on the with the base 16 connected, tubular extension 19 , with the help of which the receiving device 7 on the shaft 8th by mesh of wave 8th and extension 19 is attached, plugged. The on the extension 19 visible, wedge-shaped groove 20 , This takes form-fitting the correspondingly complementary designed pin 21 (see in particular 2 ) the wave 8th on. Is the recording device 7 attached to the shaft, so this is right in front of the heating coils 15 the device 1 positioned. Will the heating coils 15 switched on electrically, the heat energy is thus directly to the in the receiving device 7 located color containers 22 (see in particular 5 ).

5 verdeutlicht die Drehung D der vorliegenden Aufnahmeeinrichtung 7 und das Einbringen von Farbbehältnissen 22 in die Aufnahmeeinrichtung 7. Das Farbbehältnis 22 wird zwischen Mantelwandung 17 und Adapterring 18 der Aufnahmeeinrichtung 7 so verklemmt, dass es nicht aus dieser fallen kann. Für unterschiedliche Behältnisgrößen stehen vorteilhafterweise verschiedene Adapterringe 18 zur Verfügung. 5 illustrates the rotation D of the present receiving device 7 and the introduction of paint containers 22 in the receiving device 7 , The paint container 22 is between jacket wall 17 and adapter ring 18 the receiving device 7 so stuck that it can not fall out of this. For different container sizes are advantageously different adapter rings 18 to disposal.

1 und 6 verdeutlichen für eine Vorrichtung 1 zur Aufbereitung von Farben die vorliegend über ein Scharnier 2 erfolgende, schwenkbare Verbindung eines Gehäuses 6 mit einer im Wesentlichen aus einer Bodenplatte 3 und vorliegend drei seitlichen, u-förmig angeordneten Wandungen 4 zusammengesetzten Aufstellvorrichtung 5. Diese schwenkbare Verbindung erlaubt es, die Vorrichtung 1 in der Aufstellvorrichtung 5 zu versenken. Der von der Austellvorrichtung 5 und der Vorrichtung 1 eingeschlossene Winkel kann in Abhängigkeit der Verschwenkung V Werte zwischen 0° (Vorrichtung 1 in Aufstellvorrichtung 5 versenkt) und etwa 90° (wie in 5 dargestellt) annehmen. 1 and 6 clarify for a device 1 for the preparation of colors in the present case via a hinge 2 taking place, swiveling connection of a housing 6 with a substantially of a bottom plate 3 and in the present case three lateral, U-shaped arranged walls 4 assembled stand-up device 5 , This pivotal connection allows the device 1 in the erection device 5 to sink. The from the dispenser 5 and the device 1 included angle can depend on the pivoting V values between 0 ° (device 1 in erection device 5 sunk) and about 90 ° (as in 5 represented) assume.

Die in den Figuren der Zeichnung dargestellten und im Zusammenhang mit diesen beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung dienen lediglich der Erläuterung der Erfindung und sind für diese nicht beschränkend.The embodiments of the invention shown in the figures of the drawing and described in connection therewith are merely illustrative of the invention and are not restrictive of it.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Vorrichtung zur Aufbereitung von Farben (Aufbereitungsvorrichtung)Device for the treatment of colors (preparation device)
22: Scharnierhinge
33: Bodenplattebaseplate
44: Wandungwall
55: Aufstellvorrichtungset-up
66: Gehäusecasing
77: Aufnahmeeinrichtungrecording device
88th: Wellewave
99: LED-1LED 1
1010: Netzschalterpower switch
1111: LED-2LED 2
1212: Drehschalterrotary switch
1313: Bedienelementoperating element
1414: Displaydisplay
1515: Heizspirale/HeizelementHeating coil / heating element
1616: GrundflächeFloor space
1717: Mantelwandungouter wall
1818: Adapterringadapter ring
1919: Fortsatzextension
2020: Nutgroove
2121: Zapfenspigot
2222: Farbbehältnisink pool
VV: Verschwenkungpivoting
DD: Drehungrotation
hH: Höheheight

Claims

Contraption ( 1 ) for the preparation of mixtures, in particular emulsion paints, comprising a housing ( 6 ) and an erector ( 5 ), the housing ( 6 ) rotatable (V) and / or pivotable (V) on the erection device ( 5 ) and the housing ( 6 ) An institution ( 7 ) for releasably receiving at least one container filled with a mixture ( 22 ), wherein the receiving device ( 7 ) to avoid self-segregation of the at least one container ( 22 ) filled mixture rotatable (D) and / or pivotable (D) on the housing ( 6 ) is mounted and the rotation (D) and / or pivoting (D) of the receiving device ( 7 ) by a drive, in particular an electric drive, takes place.

Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the speed of rotation and / or pivoting of the receiving device ( 7 ) is adjustable, preferably continuously.

Contraption ( 1 ) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the container ( 22 ) by means of a heating element ( 15 ) is heated.

Contraption ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the heating element ( 15 ) a part of the receiving device ( 7 ).

Contraption ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that containers ( 22 ) of different shape and / or size into the receiving device ( 7 ) can be introduced.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving device ( 7 ) a fastening means for fastening the container ( 22 ) having.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that by means of a timer, the receiving device ( 7 ) is automatically rotatable and / or pivotable at a predeterminable time.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 3 to 7, characterized in that by means of a timer, the heating element ( 15 ) can be activated at a predefinable time.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that by means of the erection device ( 5 ) the housing ( 6 ) of the device ( 1 ) is independently standing operable.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the erection device ( 5 ) and the housing ( 6 ) of the device ( 1 ) are joinable.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that a display device over various operating states of the device ( 1 ).