DE202008018142U1

DE202008018142U1 - Custom sleeve and sleeve holder for a hot beverage machine

Info

Publication number: DE202008018142U1
Application number: DE200820018142
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-05-11
Filing date: 2008-04-25
Publication date: 2011-10-17
Anticipated expiration: 2018-04-26
Also published as: PL67763Y1; WO2008138464A1; ITMC20070095A1; PL120482A1; EP2155022A1

Abstract

Kundenspezifische Hülse oder Kapsel (1) und Hülsenhalterung (4) für eine Heissgetränkemaschine, dadurch gekennzeichnet, dass ihre entsprechenden Berührungsflächen (2) und (5) mit einem doppelten Satz von Querrillen (2/a), (2/b) und (6), (6/a) ausgerüstet sind, mit denen sie dadurch zu einer einzigen Betriebsstruktur werden und in jedem Fall so zu einem komlementären und untrennbaren Zubehörteil gemacht werden, so dass die Heissgetränkemaschine nicht mit anderen Kapseln verwendet werden kann.Customized sleeve or capsule (1) and sleeve holder (4) for a hot beverage machine, characterized in that their respective contact surfaces (2) and (5) are provided with a double set of transverse grooves (2 / a), (2 / b) and (6 ), (6 / a), with which they become a single operational structure and in any case are made into a complementary and inseparable accessory so that the hot beverage machine cannot be used with other capsules.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der Maschinen, um Espressokaffee und Heissgetränke im Allgemeinen zu bekommen, und betrifft eine Hülse oder Kapsel und eine Hülsehalterung mit jeweiligen extra so entworfenen Kontaktflächen, damit andere Hülsenarten nicht mit den oben genannten Maschinen verwendet werden können.The present invention relates to the field of machines for obtaining espresso coffee and hot drinks in general, and relates to a sleeve or capsule and a sleeve holder having respective specially designed contact surfaces so that other types of sleeves can not be used with the above-mentioned machines.

Hintergrundbackground

Es ist bekannt, dass man Heissgetränke wie Kaffee, Tee, Kräutertee, Kamillentee, Milchpulver und sonstige Substanzen erhält, in dem die Wassertemperatur in einem Tank, einer gewöhnlich mit elektrischer Energie versorgten entsprechenden Maschine, zum Siedepunkt gebracht wird.It is known to obtain hot drinks such as coffee, tea, herbal tea, chamomile tea, milk powder and other substances in which the water temperature is brought to the boiling point in a tank, a corresponding machine usually supplied with electrical energy.

Genau genommen kommt das heisse Wasser durch den durch Hitze und eine elektromechanische Pumpe erzeugten Druck mit zerkleinerten Früchten und Festkörpern der Getränke, die in einen Behälter eingefügt sind, in Berührung, der perfekt an den Tank anliegen muss, in dem das Wasser erhitzt wird, und wobei die organoleptischen Eigenschaften aufgenommen werden, bevor es durch den Konsumenten getrunken wird.Strictly speaking, the hot water, through the pressure generated by heat and an electromechanical pump, comes into contact with crushed fruits and solids of the drinks inserted into a container, which must perfectly abut the tank in which the water is heated whereby the organoleptic properties are absorbed before being consumed by the consumer.

Die zerkleinerten Früchte der unterschiedlichen Arten eines Heissgetränks können in verschiedenen Behältern aufbewahrt werden. Einer der modernsten dieser Behälter besteht aus Plastik- oder Aluminium-Kapseln oder Hülsen, die verglichen mit anderen Behältern den Vorteil haben, dass sie den Transport und die Lagerung vereinfachen und gleichzeitig eine bessere Hygiene und Sicherheit für den Konsumenten gewährleisten. Die Verwendung der Kapseln und Hülsen benötigt auch bei privaten Konsumenten hauptsächlich elektrisch betriebene Geräte, um Heissgetränke zu erhalten, bei denen eine Kapsel oder Hülse in einem spezifischen Fach, genannt Hülsehalterung, eingesetzt wird, bei dem eine manuelle Aufwärtsbewegung vorgesehen ist, die dazu dient sicherzustellen, dass die Hülse perfekt an den Wasserbehälter der Maschine anhaftet, von dem das Wasser durch den durch Sieden und eine elektromagnetische Pumpe hervorgerufenen hohen Druck in die Hülse eingespritzt wird, um die sensorischen Eigenschaften der darin aufbewahrten Früchte aufzunehmen, wonach es aus einer Serie von Löchern an der Berührungsseite der genannten Kapsel an der Hülsenhalterung herausläuft und in einer Bohrung an der Basis der Hülsenhalterung gesammelt wird, um drinkfertig in eine Tasse geleitet zu werden.The shredded fruits of the different types of hot drink can be stored in different containers. One of the most modern of these containers is made of plastic or aluminum capsules or sleeves, which have the advantage over other containers of simplifying transportation and storage while ensuring better hygiene and safety for the consumer. The use of the capsules and pods also requires, for private consumers, mainly electrically powered devices to obtain hot drinks in which a capsule or pod is inserted in a specific compartment called a pod holder, which provides for manual upward movement to ensure in that the sleeve adheres perfectly to the water reservoir of the machine, from which the water is injected into the sleeve by the high pressure caused by boiling and an electromagnetic pump to absorb the sensory properties of the fruits stored therein, after which it consists of a series of holes on the contact side of said capsule runs out on the sleeve holder and is collected in a bore at the base of the sleeve holder to be passed ready to drink in a cup.

Das oben Beschriebene wurde in Dokumenten des Standes der Technik offenbart, EP 1 757 212 , die ein System zeigt, in dem zwei einfache Führungsmittel das Dazwischengleiten der Kapsel zum Platzieren ermöglichen und EP 1 659 547 , die eine schlichte Baugruppe mit einer Führungsaufnahme zum korrekten Positionieren der Hülse mit einem Flansch in einem Kanal offenbart. Beide oben zitierten Dokumente offenbaren eine Heissgetränkemaschine bei der die Kapsel jeglicher Art sein kann.The above has been disclosed in prior art documents, EP 1 757 212 , which shows a system in which two simple guide means allow the capsule to slide in to place and EP 1 659 547 , which discloses a simple assembly with a guide receptacle for correctly positioning the sleeve with a flange in a channel. Both documents cited above disclose a hot beverage machine in which the capsule can be of any type.

Das Erfordernis für den Konsumenten eine Maschine mit einem Stückpreis von mehreren hundert Euros besitzen zu müssen, um Heissgetränke zu bekommen, kann den Konsumenten verleiten andere Arten von Behälter für die zerkleinerten Früchte zu wählen, die keine höhere Qualität und bessere Hygiene des Getränks garantieren.The need for the consumer to have a machine with a unit price of several hundred euros to get hot drinks can tempt consumers to choose other types of containers for the minced fruits that do not guarantee higher quality and better hygiene of the beverage.

Um dieses Problem zu vermeiden, haben Hersteller oder Händler der Extrakte der verschiedenen Getränke eine unterstützende Verkaufspolitik angewendet, nach der sie die hauptsächlich elektrischen Geräte erwerben, um diese gratis an ihre unterschiedlichen Kunden, meist private Bürger, auszuleihen.To avoid this problem, manufacturers or distributors of extracts of the various drinks have adopted a supportive sales policy whereby they purchase the mainly electrical appliances to lend them for free to their different customers, mostly private citizens.

Es geht selbstverständlich um die Notwendigkeit den Einheitspreis der Kapseln um einen geringen Prozentsatz zu erhöhen, als Ausgleich der für ihn entstehenden Kosten der Gratisleihgabe der Maschinen: Dieser Ausgleich ist direkt proportional zum höheren oder geringeren Verbrauch an Kapseln seines Kunden.Of course, there is a need to increase the unit price of the capsules by a small percentage, in order to compensate for the cost of free loan of the machines: this compensation is directly proportional to the higher or lower consumption of capsules of its customers.

Die aktuell auf dem Markt erhältlichen elektrischen Maschinen, um Heißgetränke zu erhalten, haben den Nachteil für jede Art von Kapsel verträglich zu sein, so dass es oft vorkommt, dass der Kunde, nachdem er die Gratisleihgabe der Maschine für Heissgetränke angenommen hat, es dann ökonomischer findet Kapseln von einem anderen Hersteller zu einem etwas geringeren Preis zu kaufen, da sie nicht der prozentualen Kompensation des Gerätepreises unterworfen sind.The electric machines currently available on the market to obtain hot drinks have the disadvantage of being compatible with any type of capsule, so it often happens that the customer, having accepted the free loan of the hot drinks machine, then makes it more economical finds capsules from another manufacturer at a slightly lower price to buy because they are not subject to the percentage compensation of the device price.

Offenbarung der Erfindung:Disclosure of the invention:

Es ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung das oben beschriebene Problem zu lösen, um vor kommerziell unfairen Aktionen zu schützen, die die Betreiber in dem Bereich der Gratisleihgabe der Maschinen für Heissgetränke schädigen.It is an object of the present invention to solve the problem described above in order to protect against commercially unfair actions that harm the operators in the field of free loan of the machines for hot drinks.

Diese und andere Aufgaben werden entsprechend der vorliegenden Erfindung gelöst, die die Kundenspezifizierung einer Kapsel oder Kapsel, gestaltet um zerkleinerte Früchte zu enthalten, von der es möglich ist Heissgetränke wie Kaffee, Tee, Kräutertee, Kamillentee, Milchpulver und sonstige Substanzen zu erhalten, und eine Hülsenhalterung für eine vorzugsweise elektrische Heissgetränkemaschine betreffen, deren entsprechende Berührungsflächen dadurch gekennzeichnet sind, dass ihnen ein doppelter Satz an Rillen ein perfektes Anlegen entlang der ganzen Länge der Hülsenhalterung der Maschine, in der die Kapsel oder Kapsel gleitet, ermöglicht und dass die Kapsel oder Kapsel und Hülsenhalterung so zu einer einzigartigen kundenspezifischen Betriebsanordnung werden, die keinen Gebrauch von einer anderen Art von Kapseln oder Kapseln erlaubt, die frei von Berührungsflächen des genannten Satzes von Rillen ist.These and other objects are achieved according to the present invention, which provides the customer specification of a capsule or capsule designed to contain shredded fruits, from which it is possible to obtain hot drinks such as coffee, tea, herbal tea, chamomile tea, milk powder and other substances, and a Sleeve holder for a preferably electric hot drink machine their corresponding mating surfaces are characterized in that a double set of grooves enables them to moor perfectly along the entire length of the sleeve mount of the machine in which the capsule or capsule slides and thus make the capsule or capsule and sleeve mount a unique custom fit Operating arrangement that does not allow use of another type of capsules or capsules, which is free of contact surfaces of said set of grooves.

Detaillierte BeschreibungDetailed description

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden von den Zeichnungen und von der Beschreibung einer bevorzugten, aber nicht ausschließlichen Ausführungsform der kundenspezifischen Kapsel oder Hülse und Hülsenhalterung einer Maschine für Heissgetränke, besser verstanden, in denen:Further features and advantages of the invention will be better understood from the drawings and from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the custom capsule or sleeve and sleeve holder of a hot beverage machine, in which:

1 ist eine Seitenansicht der Kapsel oder Kapsel (1) mit dem Profil ihrer Berührungsfläche (2), die den doppelten Satz an Rillen (2/a) und (2/b) zeigt; 1 is a side view of the capsule or capsule ( 1 ) with the profile of its interface ( 2 ) containing the double set of grooves ( 2 / a ) and ( 2 B ) shows;

2 ist eine das Innere (3) der Kapsel oder Kapsel (1) darstellende Draufsicht der Erfindung; 2 is one the inside ( 3 ) of the capsule or capsule ( 1 ) showing a top view of the invention;

3 ist eine Seitenansicht: – der Hülsenhalterung (4) der Heissgetränkemaschine, die Gleitbasis (5) mit dem doppelten Satz der Querrillen (6) und (6/a) darstellend; – der in der Basis (5) angebrachten Sammelbohrung (7), die das Getränk, so wie es aus der Kapsel kommt, sammelt und in die Tasse des Anwenders füllt; – der zwei Stifte (8) und (8/a); 3 is a side view: - the sleeve holder ( 4 ) of the hot beverage machine, the slide base ( 5 ) with the double set of transverse grooves ( 6 ) and ( 6 / a representing); - in the base ( 5 ) mounted collecting bore ( 7 ), which collects the beverage as it comes out of the capsule and fills it into the user's cup; - the two pens ( 8th ) and ( 8 / a );

4 stellt die kommaförmigen Anschläge (9) und (9/a) dar. 4 represents the comma-shaped stops ( 9 ) and ( 9 / a ).

1 stellt die Unterseite (2) der Kapsel oder Hülse (1) mit dem doppelten Satz von Querrillen (2/a) und (2/b) dar, die ermöglichen, dass sie entlang der Basis (5) der Hülsenhalterung (4) gleitet, um sicherzustellen, dass die Hülse oder Kapsel (1) perfekt an der Basis (5) der Hülsenhalterung (4) anliegt. Der doppelte Satz an Rillen (2/a) und (2/b) an der Unterseite (2) der Hülse oder Kapsel (1) und der doppelte Satz an Rillen (6) und (6/a) an der Basis (5) der Hülsenhalterung (4) machen die Kapsel oder Kapsel (1) und die Hülsenhalterung (4) gegenseitig absolut komplementär und untrennbar, so dass die Heissgetränkemaschine nicht mit Kapseln verwendet werden kann, deren Seiten frei von einem doppelten Satz an Rillen (2a) und (2b) sind. 1 represents the bottom ( 2 ) of the capsule or sleeve ( 1 ) with the double set of transverse grooves ( 2 / a ) and ( 2 B ) that allow them to move along the base ( 5 ) of the sleeve holder ( 4 ) slides to ensure that the sleeve or capsule ( 1 ) perfectly at the base ( 5 ) of the sleeve holder ( 4 ) is present. The double set of grooves ( 2 / a ) and ( 2 B ) on the bottom ( 2 ) of the sleeve or capsule ( 1 ) and the double set of grooves ( 6 ) and ( 6 / a ) at the base ( 5 ) of the sleeve holder ( 4 ) make the capsule or capsule ( 1 ) and the sleeve holder ( 4 ) are mutually absolutely complementary and inseparable, so that the hot beverage machine can not be used with capsules having sides free of a double set of grooves ( 2a ) and ( 2 B ) are.

Tatsächlich sind der doppelte Satz an Rillen (2a) und (2b), (6) und (6/a), für das perfekte Anlegen der Kapsel oder Hülse (1) an der Basis (5) der Hülsenhalterung (4) für das Wassereinspritzen in die Hülse oder Kapsel (1) notwendig.In fact, the double set of grooves ( 2a ) and ( 2 B ) 6 ) and ( 6 / a ), for the perfect application of the capsule or sleeve ( 1 ) at the base ( 5 ) of the sleeve holder ( 4 ) for water injection into the sleeve or capsule ( 1 ) necessary.

Die Kapsel oder Hülse (1), die Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist, wird auf der Basis (5) der Hülsenhalterung (4) durch zwei kommaförmige Anschläge gesichert, die durch zwei Stifte (8) und (8/a) an der Hülsenhalterung (4) befestigt sind, was dazu dient, den Anschlagspunkt der Kapsel oder Hülse (1) an der Hülsenhalterung (4) festzulegen, damit das Getränk in die Bohrung (7) der Basis (5) der Hülsenhalterung (4) geleitet wird.The capsule or sleeve ( 1 ), which is the subject of the present application, is based on ( 5 ) of the sleeve holder ( 4 ) are secured by two comma-shaped stops, which are separated by two pins ( 8th ) and ( 8 / a ) on the sleeve holder ( 4 ), which serves to secure the point of impact of the capsule or sleeve ( 1 ) on the sleeve holder ( 4 ) to allow the beverage to enter the bore ( 7 ) the base ( 5 ) of the sleeve holder ( 4 ).

Wenn die Hülse oder Kapsel (1) verwendet wurde, verbiegen sich die beiden Anschläge (9) und (9/a) wenn eine neue Kapsel eingeführt wird, so dass die gebrauchte Kapsel oder Kapsel (1) entlang der Basis (5) der Hülsenhalterung (4) gleitet bis sie ausgestoßen wird, wonach sich sofort die beiden genannten Anschläge (9) und (9/a) wieder in ihre Ausgangsposition zurückbegeben, um die neue Kapsel zu stoppen und zu zentrieren.If the sleeve or capsule ( 1 ), the two stops ( 9 ) and ( 9 / a ) when a new capsule is introduced so that the used capsule or capsule ( 1 ) along the base ( 5 ) of the sleeve holder ( 4 ) glides until it is expelled, after which the two abovementioned attacks ( 9 ) and ( 9 / a ) return to their original position to stop and center the new capsule.

Daher ist die Erfindung für eine Vielzahl an Modifikationen und Varianten entworfen, die alle innerhalb des Rahmens des erfinderischen Konzepts liegen. Des Weiteren können die Materialien und Dimensionierungen der oben beschriebenen Erfindung, illustriert in den beigefügten Zeichnungen und später beansprucht, entsprechend den Erfordernissen variiert werden.Therefore, the invention is designed for a variety of modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept. Furthermore, the materials and dimensions of the invention described above, illustrated in the accompanying drawings and claimed hereinafter, may be varied according to requirements.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1757212 [0005]
EP 1659547 [0005]

Claims

Custom sleeve or capsule ( 1 ) and sleeve holder ( 4 ) for a hot beverage machine, characterized in that their respective contact surfaces ( 2 ) and ( 5 ) with a double set of transverse grooves ( 2 / a ) 2 B ) and ( 6 ) 6 / a ), thereby making them a single operating structure, and in any event making them a complementary and inseparable accessory so that the hot beverage machine can not be used with other capsules.

Custom sleeve or capsule ( 1 ) and sleeve holder ( 4 ) for a hot beverage machine according to claim 1, characterized in that the underside ( 2 ) of the sleeve or capsule ( 1 ) a double set of transverse grooves ( 2 / a ) and ( 2 B ) so that it fits perfectly to the matching double set of cross grooves ( 6 ) and ( 6 / a ) at the base ( 5 ) of the capsule holder ( 4 ) of the hot beverage machine can slide and rest.

Custom sleeve or capsule ( 1 ) and sleeve holder ( 4 ) for a hot beverage machine according to claim 1 and 2, relative to the base ( 5 ) of the capsule holder of the hot beverage machine, characterized by a double set of transverse grooves ( 6 ) and ( 6 / a ), and only the sleeve or capsule described in claim 2 ( 1 ) allows for the perfect fit needed to allow water to be injected into it, enforced by the pressure caused by boiling and consequent contact of the fruit of the drink contained therein.