DE202008014976U1

DE202008014976U1 - Battery operated electric hand tool

Info

Publication number: DE202008014976U1
Application number: DE200820014976
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2008-11-12
Filing date: 2008-11-12
Publication date: 2009-02-12
Anticipated expiration: 2018-11-13

Abstract

Akkubetriebenes Elektrohandwerkzeug, insbesondere Akku-Bohrmaschine oder Akku-Hammer, mit einem Grundgehäuse und einem Griffgehäuse oder Griff, und mit mindestens einem Akkupack, insbesondere Wechsel-Akkupack, dadurch gekennzeichnet, dass der Akkupack (2) derart in das Grundgehäuse (6) und/oder das Griffgehäuse (7) integriert angeordnet ist, dass die Gehäuseperipherie des Grundgehäuses (6) und/oder des Griffgehäuses (7) im Bereich des Akkupacks (2) stufenfrei ohne Durchmesservergrößerung (14) beibehalten wird und/oder dass im Bereich des Akkupacks (2) die Gehäuseperipherie von Grundgehäuse (6) und/oder Griffgehäuse (7) stufenartig für eine Durchmesservergrößerung (14) vergrößert ist.battery powered Electric hand tool, in particular cordless drill or cordless hammer, with a basic housing and a handle housing or Handle, and with at least one battery pack, especially removable battery pack, thereby characterized in that the battery pack (2) in such a way in the basic housing (6) and / or the handle housing (7) is integrated, that the housing periphery of the base housing (6) and / or the handle housing (7) in the area of the battery pack (2) step-free without increasing the diameter (14) is maintained and / or that in the area of the battery pack (2) the housing peripherals of basic housing (6) and / or handle housing (7) stepped for an increase in diameter (14) is enlarged.

Description

Die Erfindung betrifft ein akkubetriebenes Elektrohandwerkzeug, insbesondere Akku-Bohrmaschine oder Akku-Hammer, mit einem Grundgehäuse und einem Griffgehäuse oder Griff, und mindestens einem Akkupack, insbesondere Wechsel-Akkupack.The The invention relates to a battery-operated electric hand tool, in particular Cordless drill or cordless hammer, with a basic housing and a handle housing or handle, and at least one battery pack, in particular removable battery pack.

Stand der TechnikState of the art

Akku-Bohrmaschinen oder Akku-Hämmer sind, insbesondere für professionelle Anwendungen, mit Wechselakkus ausgerüstet. Durch die Wechselmöglichkeit der Akkus als Energiequelle kann die Anwendungsdauer der Maschine deutlich verlängert werden, da ein leerer Akku oder ein Akku mit nachlassender Ladung einfach durch einen anderen Akku, der voll geladen ist, ersetzt werden kann. Derartige Wechselakkus befinden sich an frei zugänglichen Stellen des Elektrohandwerkzeugs, insbesondere in schachtförmigen Ausnehmungen oder Einschüben an Handgriffen, die die im Regelfall recht groß dimensionierten Akkupacks zumindest teilweise aufnehmen. Daran ist die klobige und im Regelfall unhandliche sowie nicht optimal ausbalancierte Bauform der Elektrohandwerkzeuge nachteilig. Die Gesamtanmutung solcher Elektrohandwerkzeuge ist unbefriedigend.Drills or battery hammers are, especially for professional applications, equipped with replaceable batteries. By the change possibility The battery as an energy source can be the period of application of the machine be extended significantly, because an empty battery or a battery with decreasing charge is easy by another battery that is fully charged, can be replaced. Such replacement batteries are located in freely accessible locations of the electric hand tool, especially in shaft-shaped Recesses or inserts on Handles, which are usually quite large-sized battery packs at least partially record. This is the chunky and usually unwieldy and not optimally balanced design of electric hand tools disadvantageous. The overall appearance of such electric hand tools is unsatisfactory.

Die Gesamtanmutung von akkubetriebenen Elektrohandwerkzeugen, insbesondere für den professionellen Einsatzbereich, soll verbessert werden. Überdies soll die Balance solcher Elektrohandwerkzeuge verbessert und sowohl die äußere Erscheinungsform als auch die Handhabung gängigen, netzbetriebenen Geräten möglichst weitgehend angeglichen werden.The Overall appearance of battery-powered electric hand tools, in particular for the professional use, should be improved. moreover the balance of such electric hand tools should be improved and both the external appearance as well as handling common, mains operated devices preferably be largely aligned.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Hierzu wird ein akkubetriebenes Elektrohandwerkzeug, insbesondere Akku-Bohrmaschine oder Akku-Hammer, vorgeschlagen, mit einem Grundgehäuse und einem Griffgehäuse oder Griff, und mit mindestens einem Akkupack, insbesondere Wechsel-Akkupack. Es ist vorgesehen, dass der Akkupack derart in das Grundgehäuse und/oder das Griffgehäuse integriert angeordnet ist, dass die Gehäuseperipherie des Grundgehäuses und/oder des Griffgehäuses im Bereich des Akkupacks stufenfrei ohne Durchmesservergrößerung beibehalten wird und/oder dass im Bereich des Akkupacks die Gehäuseperipherie von Grundgehäuse und/oder Griffgehäuse stufenartig für eine Durchmesservergrößerung vergrößert ist. Der Akkupack wird also nicht, wie im Stand der Technik üblich, im Wesentlichen an das Gehäuse des Elektrohandwerkzeugs (bei Pistolenbauform beispielsweise an das Griffgehäuse unterseitig) angeflanscht oder teilweise eingeschoben. Der Akkupack wird vielmehr in einer solchen Art und Weise in das Gehäuse, das aus Grundgehäuse und Griffgehäuse oder Griff gebildet ist, integriert, dass die Gehäuseperipherie des Grundgehäuses und/oder des Griffgehäuses in genau dem Bereich, in dem der Akkupack angeordnet ist, entweder ohne Durchmesservergrößerung stufenfrei beibehalten wird oder aber eine stufenartige Durchmesservergrößerung stattfindet. Die Anmutung des Gehäuses des Elektrohandwerkzeugs, das aus Grundgehäuse und Griffgehäuse oder Griff gebildet wird, wird hierbei nicht wesentlich verändert gegenüber der Anmutung, wie sie von netzbetriebenen Elektrohandwerkzeugen bekannt ist. Die Gehäuseperipherie, also insbesondere die Linienführung und Formgebung der Gehäuseaußenhaut, wird hierdurch nicht wesentlich verändert, insbesondere wird kein Akkupack angeflanscht, der die Gesamtbalance des Gerätes und seine optische Erscheinung beeinträchtigt.For this is a rechargeable electric hand tool, especially cordless drill or Battery hammer, proposed with a basic housing and a handle housing or Handle, and with at least one battery pack, especially removable battery pack. It is envisaged that the battery pack in such a way in the basic housing and / or the handle housing is arranged integrated, that the housing periphery of the base housing and / or of the handle housing in the area of the battery pack steplessly maintained without increasing the diameter is and / or that in the area of the battery pack, the housing periphery of basic housing and / or handle housing stepped for an increase in diameter is increased. The battery pack is not, as usual in the art, in Essentially to the housing of the electric hand tool (for pistol type example to the handle housing bottom side) flanged or partially inserted. The battery pack rather, in such a way in the case, the from basic housing and handle housing or handle is formed, integrated that the housing periphery of the basic housing and / or of the handle housing in exactly the area where the battery pack is located, either without diameter increase step-free is maintained or a step-like increase in diameter takes place. The appearance of the case of the electric hand tool, consisting of basic housing and handle housing or Handle is formed, this is not significantly changed from the Appearance, as known from mains powered electric hand tools is. The housing periphery, So in particular the lines and shaping the outer shell of the casing, is not significantly changed thereby, in particular, no Battery pack flanged to the overall balance of the device and its visual appearance is impaired.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Grundgehäuse und/oder das Griffgehäuse für die Aufnahme des Akkupacks eine Gehäuseverlängerung besitzt. Das Gehäuse, nämlich das Grundgehäuse und/oder das Griffgehäuse, wird demzufolge so ausgebildet, dass es gegenüber einer mit Netzstrom betriebenen Ausführungsform eine Gehäuseverlängerung aufweist, also geringfügig länger ausgebildet ist. Die Gesamtanmutung des Elektrohandwerkzeugs ändert sich hierdurch nicht nur in einer solchen Art und Weise, dass sie von einem Benutzer als unangenehm empfunden würde oder das Elektrohandwerkzeug unhandlich werden würde. In dem Bereich der Gehäuse verlängerung wird der Akkupack eingebracht. Die Peripherie des Gehäuses ändert sich hierdurch mit Ausnahme der Längenausdehnung nicht.In a further embodiment is provided that the basic housing and / or the handle housing for the recording of the battery pack a housing extension has. The housing, namely that Headers and / or the handle housing, is therefore designed so that it is compared to a mains powered embodiment a housing extension has, so slightly longer is trained. The overall appearance of the electric hand tool changes not only in such a way that they are from a user would feel uncomfortable or the electric hand tool would become unwieldy. In the area of the housing extension the battery pack is inserted. The periphery of the housing changes hereby except for the length expansion Not.

In einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass im Grundgehäuse elektrische und/oder mechanische Komponenten des Elektrohandwerkzeugs angeordnet sind, wobei das Grundgehäuse im Durchmesser und/oder in der Länge größer als der Platzbedarf der elektrischen und/oder mechanischen Komponenten gestaltet ist, wodurch Aufnahmeraum für den Akkupack geschaffen ist. Das Elektrohandwerkzeug weist demzufolge elektrische und/oder mechanische Komponenten auf, nämlich beispielsweise einen Elektromotor zum Antrieb des Elektrohandwerkzeugs und ein diesem zugeordnetes Getriebe zur Drehzahl- und Momentenwandlung sowie eventuell zu einer Drehrichtungsänderung. Diese Komponenten benötigen häufig nicht den vollständigen Gehäuseinnenraum, ihr Platzbedarf ist demzufolge kleiner als der zur Verfügung stehende Gehäuseinnenraum. In diesen hierdurch entstandenen Aufnahmeraum wird der Akkupack eingebracht. Der Akkupack erscheint demzufolge nicht als separate, von außen sichtbare Baueinheit wie bei den aus dem Stand der Technik bekannten, angeflanschten Lösungen. Der Akkupack wird, falls erforderlich, in einer solchen Art und Weise gebildet, insbesondere durch Anordnung einzelner Zellen und deren elektrische Verschaltung, dass er in den Aufnahmeraum, vorzugsweise formangepasst, eingebracht werden kann.In a further, preferred embodiment it is provided that electrical and / or mechanical components of the electric hand tool are arranged in the base housing, wherein the base housing in diameter and / or in length is designed larger than the space requirement of the electrical and / or mechanical components, thereby receiving space created for the battery pack. The electric hand tool accordingly has electrical and / or mechanical components, namely, for example, an electric motor for driving the electric hand tool and a gear associated therewith for speed and torque conversion and possibly to a change in direction. These components often do not require the entire housing interior, their space is therefore smaller than the available housing interior. The battery pack is introduced into this receiving space created thereby. Accordingly, the battery pack does not appear as a separate, visible from the outside unit as in the known from the prior art, flanged solutions. The battery pack will, if necessary, formed in such a manner, in particular by arranging individual cells and their electrical interconnection that it can be introduced into the receiving space, preferably conformed to form.

In einer anderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass mehrere Akkupacks an unterschiedlichen Stellen des Elektrohandwerkzeugs im Grundgehäuse und/oder Griffgehäuse integriert sind. Mehrere Akkupacks liefern demzufolge, an unterschiedlichen Stellen des Elektrohandwerkzeugs integriert, die Spannungsversorgung für das Elektrohandwerkzeug. Hierdurch wird dem Umstand Rechnung getragen, dass häufig in Gehäusen von Elektrohandwerkzeugen Aufnahmeraum nicht für einen einzelnen, großen und vollständigen Akkupack besteht, gleichwohl aber für mehrere kleinere Akkupacks, die, zusammengeschaltet, die Energieversorgung des Elektrohandwerkzeugs bewirken können. Die elektrische Leistung des Elektrohandwerkzeugs wird demzufolge durch mehrere, elektrisch miteinander verschaltete Akkupacks bereitgestellt, die an unterschiedlichen Stellen unter bestmöglicher Ausnutzung von Aufnahmeraum im Gehäuse des Elektrohandwerkzeugs, insbesondere verteilt auf Grundgehäuse und Griffgehäuse, untergebracht sind.In another embodiment It is envisaged that several battery packs in different places of the electric hand tool integrated in the base housing and / or handle housing are. As a result, several battery packs deliver different Integrated positions of the electric hand tool, the power supply for the Electric hand tools. This takes account of the fact that that often in housings from electric hand-held recording room not for a single, large and complete Battery pack, but for several smaller battery packs, the, interconnected, the power supply of the electric hand tool can effect. The electric power of the electric hand tool is accordingly provided by a plurality of battery packs electrically connected to one another, in different places with the best possible use of recording space in the case of the electric hand tool, in particular distributed on the base housing and Handle housing, are housed.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass mehrere Wechselaufnahmen für mehrere Akkupacks vorgesehen sind. Die Akkupacks sind hierbei als Wechselakkupacks ausgebildet, die in Wechselaufnahmen eingebracht werden können, und zwar in einer solchen Art und Weise, dass sie nach Einbringung in die Wechselaufnahmen vollständig in dem Gehäuse, insbesondere nämlich im Grundgehäuse und im Griffgehäuse, integriert sind.In a preferred embodiment It is envisaged that several interchangeable receptacles for several battery packs provided are. The battery packs are designed here as Wechselakkupacks, which can be placed in exchanges, in such a Way that they are completely incorporated into the bills after insertion into the bills the housing, especially in the Headers and in the handle housing, are integrated.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die mehreren Wechselaufnahmen an unterschiedlichen Stellen und/oder mit unterschiedlicher Orientierung, insbesondere mit unterschiedlichen Ein- und Ausschubrichtungen, im Grundgehäuse und/oder Griffgehäuse angeordnet. Die Wechselaufnahmen sind demzufolge nicht alle in der gleichen Orientierung, beispielsweise vertikal oder geneigt, angeordnet, sondern beispielsweise eine vertikal, eine andere geneigt und eine andere horizontal liegend, je nach dem zur Verfügung stehenden Aufnahmeraum im Grundgehäuse und/oder Griffgehäuse des Elektrohandwerkzeugs. Auf diese Weise lässt sich eine möglichst umfassende Ausnutzung von Aufnahmeraum im Gehäuse des Elektrohandwerkzeugs erreichen. Insbesondere kann hierbei vorgesehen sein, dass die Wechselaufnahmen auch unterschiedliche Ein- und Ausschubrichtungen aufweisen, beispielsweise nach vorne, hinten, oben oder unten oder zur Seite orientiert. Es ist hierbei nicht erforderlich, dass die Wechselaufnahmen alle gleich gerichtet angeordnet sind und/oder gleich gerichtete Ein- und Ausschubrichtungen vorweisen.In a further preferred embodiment are the several interchanges in different places and / or with different orientation, in particular with different and Ausschubrichtungen arranged in the base housing and / or handle housing. The interchangeables are therefore not all in the same orientation, for example, vertically or inclined, but for example one vertical, another inclined and another lying horizontally, depending on the available standing receiving space in the base housing and / or handle housing of Electric hand tool. In this way one can as possible comprehensive utilization of receiving space in the housing of the electric hand tool to reach. In particular, it can be provided that the interchangeable recordings also have different input and Ausschubrichtungen, for example forwards, backwards, upwards or downwards or to the side oriented. It It is not necessary here that the interchangeables are all the same are arranged directed and / or rectified input and Ausschubrichtungen show.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus Kombinationen derselben.Further advantageous embodiments emerge from the dependent claims and combinations thereof.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The The invention will be explained in more detail with reference to embodiments.

Es zeigenIt demonstrate

1 bis 5 Elektrohandwerkzeuge in Pistolenbauform mit fest integrierten Akkupacks; 1 to 5 Hand-held electric tools in pistol design with permanently integrated battery packs;

6 bis 10 Elektrohandwerkzeuge in Pistolenbauform mit Wechsel-Akkupacks und 6 to 10 Electric hand tools in pistol design with removable battery packs and

11 und 12 Elektrohandwerkzeuge in L-Bauform mit festen und/oder Wechsel-Akkupacks. 11 and 12 Electric hand tools in L-design with fixed and / or removable battery packs.

1 bis 5 zeigen jeweils ein Elektrohandwerkzeug 1 mit integrierten Akkupacks 2, wobei jeder Akkupack 2 aus mehreren Einzelzellen 3 gebildet ist. Die Elektrohandwerkzeuge in 1 bis 5 sind in sogenannter Pistolen-Bauform 4 ausgebildet, in der eine nicht dargestellte Motorwelle im Wesentlichen axial zur Längserstreckung eines Gehäuses 5 verläuft. Das Gehäuse 5 ist aus einem Grundgehäuse 6 und einem Griffgehäuse 7 gebildet. Im Grundgehäuse 6 sind die hier exemplarisch in 2 und 3 dargestellten elektrischen oder mechanischen Komponenten 8 angeordnet, nämlich ein elektrischer Antriebsmotor 9 und ein Getriebe 10. In 1 ist der Akkupack 2 in einer Gehäuseverlängerung 11 des Griffgehäuses 7 angeordnet (auch darstellbar als Gehäuseverlängerung 11 des Grundgehäuses 6), wohingegen die Akkupacks 2 in 2 und 3 in dem Griffgehäuse 7 beziehungsweise im Grundgehäuse 6 in jeweils einem Aufnahmeraum 12 angeordnet sind, der nicht von den elektrsichen oder mechanischen Komponenten 8 beansprucht wird, also in einem Innenraum 13 des Grundgehäuses 6 beziehungsweise des Griffgehäuses 7, in dem weder der Antriebsmotor 9 noch das Getriebe 10 Bauraum beanspruchen. In 4 und 5 ist der Akkupack 2 jeweils in dem Griffgehäuse 7 angeordnet, wobei sich das Griffgehäuse 7 an das Grundgehäuse 6 unterseitig mit einer Durchmesservergrößerung 14 anschließt. In 5 ist zusätzlich eine Gehäuseverlängerung 11 im Anschluss an das Grundgehäuse 6 vorgesehen. 1 to 5 each show an electric hand tool 1 with integrated battery packs 2 where each battery pack 2 from several single cells 3 is formed. The electric hand tools in 1 to 5 are in so-called pistol design 4 formed, in which a motor shaft, not shown, substantially axially to the longitudinal extent of a housing 5 runs. The housing 5 is from a basic housing 6 and a handle housing 7 educated. In the basic housing 6 are here exemplary in 2 and 3 illustrated electrical or mechanical components 8th arranged, namely an electric drive motor 9 and a gearbox 10 , In 1 is the battery pack 2 in a housing extension 11 of the handle housing 7 arranged (also shown as housing extension 11 of the basic housing 6 ), whereas the battery packs 2 in 2 and 3 in the handle housing 7 or in the basic housing 6 in each case a recording room 12 are arranged, not by the electrical or mechanical components 8th is claimed, so in an interior 13 of the basic housing 6 or the handle housing 7 in which neither the drive motor 9 still the gearbox 10 Take up space. In 4 and 5 is the battery pack 2 each in the handle housing 7 arranged, with the handle housing 7 to the basic housing 6 underside with an increase in diameter 14 followed. In 5 is additionally a housing extension 11 following the basic housing 6 intended.

6 bis 10 zeigen wiederum die in 1 bis 5 beschriebenen Elektrohandwerkzeuge 1 in Pistolenbauform 4 mit den bereits zu 1 bis 5 beschriebenen, prinzipiellen Anordnungen von Akkupacks 2. Die Akkupacks 2 sind hierbei als Wechsel-Akkupacks 15 ausgebildet, die im Bereich der zu 1 bis 5 beschriebenen Innenräume 13 der Gehäuse 5 aufgenommen sind. Die Gehäuse 5 weisen hierzu Wechselaufnahmen 16 auf, wobei die Wechselaufnahmen 16 der Aufnahme der Wechsel-Akkupacks 15 dienen. Die Wechselaufnahmen 16 können unterschiedliche Orientierungen haben, nämlich allesamt im Wesentlichen vertikal, wie in 6 dargestellt, oder allesamt horizontal, wie in 6 to 10 again show the in 1 to 5 described electric hand tools 1 in pistol design 4 with the already too 1 to 5 described, basic arrangements of battery packs 2 , The battery packs 2 are here as removable battery packs 15 trained in the field of 1 to 5 described inside rooms 13 the housing 5 are included. The housing 5 have alternating views 16 on, with the interchanges 16 the inclusion of the replacement battery packs 15 serve. The exchange pictures 16 can have different orientations, namely all essentially vertical, as in 6 represented, or all horizontally, as in

9 dargestellt, oder teilweise vertikal und teilweise horizontal, wie in 7, 8 und 10 dargestellt. Die Wechselaufnahmen 16 weisen hierzu Ein- und Ausschubrichtungen 17 auf, wie exemplarisch an 9 und 10 dargestellt. Die Ein- und Ausschubrichtungen 17 müssen nicht gleich gerichtet sein, sondern sind, wie beispielsweise in 10 dargestellt, im Wesentlichen quer zueinander angeordnet, nämlich einmal in Axialrichtung der Pistolenbauform 4 nach vorne und quer zur Pistolenbauform nach oben öffnend, oder, wie in 9 dargestellt, gleich gerichtet in Axialrichtung der Pistolenbauform 4 nach vorne öffnend. Wesentlich hierbei ist, dass die Ein- und Ausschubrichtungen 17 in allen Ausführungsformen zu einer möglichst optimalen Bauraumausnutzung führen, ohne dass die mechanische Stabilität des Gehäuses 5 beeinträchtigt wird. 9 represented, or partially vertical and partially horizontal, as in 7 . 8th and 10 shown. The exchange pictures 16 have this insertion and Ausschubrichtungen 17 on, as an example 9 and 10 shown. The insertion and ejection directions 17 do not have to be the same, but are, as in 10 shown, arranged substantially transversely to one another, namely once in the axial direction of the gun design 4 opening upwards and forwards to the pistol design, or, as in 9 shown, the same direction in the axial direction of the gun design 4 opening to the front. Essential here is that the input and Ausschubrichtungen 17 lead in all embodiments to the best possible space utilization without the mechanical stability of the housing 5 is impaired.

11 und 12 zeigen Elektrohandwerkzeuge 1 in L-Bauform 18, in der die Axialerstreckungen von Antriebsmotor 9 und Getriebe 10 im Wesentlichen quer zueinander verlaufen. Das Elektrohandwerkzeug 1 in 11 weist zur Aufnahme von Akkupacks 2 Durchmesservergrößerungen 14 sowohl in Axialerstreckung wie auch in Quererstreckung (dem Getriebe 10 beziehungsweise dem Antriebsmotor 9 zugeordnet) auf. Das Gehäuse 5 des Elektrohandwerkzeugs 1 wird hierbei in diesen beiden im Wesentlichen quer zueinander liegenden Erstreckungen jeweils stufenartig vergrößert, um die Akkupacks 2 aufnehmen zu können. 11 and 12 show electric hand tools 1 in L-shape 18 in which the axial extensions of drive motor 9 and gear 10 essentially transverse to each other. The electric hand tool 1 in 11 indicates the acceptance of battery packs 2 Diameter enlargements 14 both in axial extent and in transverse extent (the transmission 10 or the drive motor 9 assigned). The housing 5 of the electric hand tool 1 is in this case in each of these two substantially transversely extending extensions each step-like increased to the battery packs 2 to be able to record.

Das in 12 gezeigte Elektrohandwerkzeug 1 hingegen weist Wechselaufnahmen 16 zur Aufnahme von Wechsel-Akkupacks 15 im Aufnahmeraum 12 auf, der weder von dem Antriebsmotor 9 noch von dem Getriebe 10 beansprucht wird. Hierdurch kann erreicht werden, dass sich die Anmutung des Gehäuses 5 gegenüber einer netzbetriebenen Ausführungsform nicht ändert; die Wechselaufnahmen 16 benötigen keinen zusätzlichen, an das Gehäuse 5 anzusetzenden Bauraum, wie beispielsweise die Durchmesservergrößerungen 15 in der in 11 gezeigten Ausführungsform. Insbesondere kann hierdurch erreicht werden, dass sich die Gesamtbalance des Elektrohandwerkzeugs 1 nicht in nachteiliger Weise verändert, da die eingebrachten Wechsel-Akkupacks 15 in einem Bereich angeordnet sind, der im Wesentlichen den Antriebsmotor 9 aufnimmt und bereits von daher wesentlich zur dortigen Schwerpunktausbildung des Elektrohandwerkzeugs 1 beiträgt.This in 12 shown electric hand tool 1 however, has alternating shots 16 for accommodating removable battery packs 15 in the recording room 12 on, neither of the drive motor 9 still from the transmission 10 is claimed. This can be achieved that the appearance of the housing 5 does not change with respect to a network powered embodiment; the interchanges 16 do not need additional, to the housing 5 to be applied space, such as the diameter enlargements 15 in the in 11 shown embodiment. In particular, this can be achieved that the overall balance of the electric hand tool 1 not adversely affected, since the introduced removable battery packs 15 are arranged in a region which is essentially the drive motor 9 absorbs and therefore already essential to the local focus training of the electric hand tool 1 contributes.

Claims

Battery-powered electric hand tool, in particular cordless drill or cordless hammer, with a base housing and a handle housing or handle, and with at least one battery pack, in particular removable battery pack, characterized in that the battery pack ( 2 ) into the basic housing ( 6 ) and / or the handle housing ( 7 ) is arranged, that the housing periphery of the basic housing ( 6 ) and / or the handle housing ( 7 ) in the area of the battery pack ( 2 ) step-free without diameter increase ( 14 ) and / or that in the area of the battery pack ( 2 ) the housing periphery of the basic housing ( 6 ) and / or handle housing ( 7 ) stepped for an increase in diameter ( 14 ) is enlarged.

Electric hand tool according to claim 1, characterized in that the basic housing ( 6 ) and / or the handle housing ( 7 ) for receiving the battery pack ( 2 ) a housing extension ( 11 ) owns.

Electric hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that in the basic housing ( 6 ) electrical and / or mechanical components ( 8th ) of the electric hand tool ( 1 ) are arranged, wherein the basic housing ( 6 ) in diameter and / or in length greater than the space requirement of the electrical and / or mechanical components ( 8th ), whereby receiving space ( 12 ) for the battery pack ( 2 ) is created.

Electric hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of battery packs ( 2 ) at different locations of the electric hand tool ( 1 ) in the basic housing ( 6 ) and / or handle housing ( 7 ) are integrated.

Electric hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of alternating shots ( 16 ) for several battery packs ( 2 ) are provided.

Electric hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the plurality of interchangeable recordings ( 16 ) at different locations and / or with different orientation, in particular with different input and Ausschubrichtungen ( 17 ), in the basic housing ( 6 ) and / or handle housing ( 7 ) are arranged.