DE202008005793U1

DE202008005793U1 - Improved junction box

Info

Publication number: DE202008005793U1
Application number: DE200820005793
Authority: DE
Original assignee: Plastic Color N V; PLASTIC COLOR NV
Current assignee: Plastic Color N V; PLASTIC COLOR NV
Priority date: 2008-01-28
Filing date: 2008-04-25
Publication date: 2008-07-10
Anticipated expiration: 2018-04-26
Also published as: BE1018573A3; CH698407B1; CH698407A2; DE102008021004A1

Abstract

Verbesserte Abzweigdose des Typs, bestehend aus einem dosenförmigen Gehäuse mit vier Seitenwänden (3) und einem Boden (2) und einem oder mehreren in den Seitenwänden (3) oder dem Boden (2) des Gehäuses integrierten Eingängen (5), wobei die Abzweigdose (1) durch einen abnehmbaren Deckel (4) vervollständigt wird, der an der Oberkante der Seitenwände (3) eingreift, wenn die Abzweigdose geschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Seitenwand (3) mit Koppelteilen (9) versehen ist, die komplementär an Koppelteilen (11) an dem Deckel eingreifen.improved Junction box of the type consisting of a box-shaped housing with four side walls (3) and a floor (2) and one or more in the side walls (3) or the bottom (2) of the housing integrated inputs (5), wherein the junction box (1) by a removable lid (4) is completed, at the top of the side walls (3) engages when the junction box is closed, characterized in that at least one side wall (3) is provided with coupling parts (9) is that complementary engage on coupling parts (11) on the lid.

Description

Diese Erfindung betrifft eine verbesserte Abzweigdose, spezieller zum Verbinden und Abzweigen elektrischer Leiter, wobei die Abzweigung ein Fachbegriff für die Verbindung der Leiter einer elektrischen Installation ist.These The invention relates to an improved junction box, more particularly to Connecting and branching electrical conductors, wherein the branch a technical term for the connection is the conductor of an electrical installation.

Es ist bekannt, dass Abzweigdosen für elektrische Leiter im allgemeinen aus einem dosenförmigen Gehäuse mit einem oder mehreren in die Wände des Gehäuses integrierten Eingängen bestehen.It is known to be branch boxes for electrical conductors in general from a can-shaped housing with one or more in the walls of the housing integrated inputs consist.

Hierbei wird traditionell ein abnehmbarer Deckel vorgesehen, um die Abzweigdose zum Installieren einer elektrischen Schaltung oder dem Weiterverbinden eintretender und/oder austretender Leiter zu öffnen. Der Installateur neigt hierbei dazu, den Deckel zur Seite zu legen oder in den Mund zu nehmen, weil er seine Hände zum Hantieren von Leitern, Anschlussklemmen und Schraubendrehern nötig hat. Ein Nachteil ist, dass das zur Seite Legen der Deckel zu Verlust oder unübersichtlichen Umständen führen kann und dass das in den Mund Nehmen der Deckel für den Installateur unbequem und unhygienisch ist.in this connection Traditionally, a removable lid is provided to the junction box for installing an electrical circuit or further connecting entering and / or leaving ladder. The installer tends this to put the lid to the side or in the mouth take because he has his hands for handling conductors, terminals and screwdrivers necessary. One Disadvantage is that putting aside the lid to loss or confusing circumstances can lead and that in the mouth take the lid for the installer uncomfortable and unhygienic.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine verbesserte Abzweigdose, die Abhilfe für einen der vorgenannten oder andere Nachteile schafft.The The present invention relates to an improved junction box which Remedy for creates one of the aforementioned or other disadvantages.

Hierzu betrifft die Erfindung eine verbesserte Abzweigdose des Typs, bestehend aus einem dosenförmigen Gehäuse mit vier Seitenwänden und einem Boden und einem oder mehreren in die Seitenwände oder den Boden des Gehäuses integrierten Eingängen, wobei die Abzweigdose durch einen abnehmbaren Deckel vervollständigt wird, der an der Oberkante der Seitenwände eingreift, wenn die Abzweigdose geschlossen ist, wobei mindestens eine Seitenwand mit Koppelteilen versehen ist, die komplementär an Koppelteilen an dem Deckel eingreifen.For this The invention relates to an improved junction box of the type consisting from a can-shaped casing with four side walls and a floor and one or more in the side walls or the bottom of the case integrated inputs, wherein the junction box is completed by a removable lid, at the top of the side walls engages when the junction box is closed, at least a side wall is provided with coupling parts which are complementary to coupling parts engage the lid.

Das bietet für einen Installateur den Vorteil, dass er bequem und ohne nachdenken zu müssen den Deckel auf gleich welche Weise, entweder mit der Unterseite oder mit der Oberseite nach oben, an einer der Seitenwände befestigen kann, um zur Installation der elektrischen Verbindungen in der Abzweigdosen überzugehen. Nach der Installation der elektrischen Verbindungen kann der Installateur den Deckel direkt wiederfinden und kann das Ganze flott abgeschlossen werden.The offers for An installer has the advantage of being comfortable and without thinking to have that Cover in any way, either with the bottom or with the top up, attach to one of the side walls can go to the installation of electrical connections in the junction boxes. After installing the electrical connections, the installer find the lid directly and can complete the whole thing quickly become.

Die Koppelteile können beispielsweise als weibliche Einkerbungen des Deckels und als männliche Vorsprünge an den Seitenwänden der verbesserten Abzweigdose nach der Erfindung ausgeführt sein, die dann miteinander in Eingriff kommen können.The Coupling parts can for example as female indentations of the lid and as male projections on the side walls the improved junction box according to the invention be executed, which then can engage each other.

Die Koppelteile sind hierbei bevorzugt an den Ecken angebracht, um die integrierten Eingänge der Abzweigdose gut zugänglich zu halten. Das Vorsehen von Koppelteilen an allen Ecken der Abzweigdose vermeidet Zeitverlust, da der Installateur nicht mehr nach einer geeigneten Ecke suchen muss.The Coupling parts are in this case preferably attached to the corners to the integrated inputs of the Junction box easily accessible to keep. The provision of coupling parts at all corners of the junction box avoids loss of time as the installer stops looking for one must look for a suitable corner.

Der Vorteil einer erfindungsgemäßen verbesserten Abzweigdose ist, dass Zeitverlust durch das eventuelle Suchen nach verschwundenen Deckeln vermieden wird und dass die Installation völlig übersichtlich verlaufen kann, was der Qualität der Installation nur zugute kommen kann.Of the Advantage of an improved according to the invention Junction box is that loss of time due to the eventual search for vanished lids is avoided and that the installation completely clear can run, what the quality The installation can only benefit.

In einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen verbesserten Abzweigdose ist die Abzweigdose bevorzugt am Boden mindestens eines Paars einander gegenüberliegender Seitenwände mit einem perforierten Flügel versehen. Diese Flügel sind eigentlich Vorsprünge, die mit einem kleinen Loch versehen sind, durch das eine Schraube angebracht werden kann, die dazu dient, die Abzweigdose auf einer flachen Oberfläche zu befestigen. Wenn die Abzweigdose an einem Gegenstand aufgehängt werden muss, wird über die Flügel an beiden Seiten der Abzweigdose ein Kabelbinder oder Tie-wrap geführt und angezogen.In a preferred embodiment an improved invention Junction box is the junction box preferably at least one floor Pair of opposing ones side walls with a perforated wing Mistake. These wings are actually projections, which are provided with a small hole through which a screw is attached which serves to secure the junction box on a flat surface. If the junction box needs to be hung on an object, is over the wing on both sides of the junction box a cable tie or tie-wrap is guided and dressed.

Hierbei sind die Flügel mit einem Kragen an der Außenseite versehen, der als Anschlag dienen kann, um zu vermeiden, dass Kabelbinder, die über den Flügeln angebracht und angezogen sind, seitlich von den Flügeln abrutschen können. Im Prinzip sollte ein Flügel mit einem Kragen ausreichen können, um die Abzweigdose an einem Gegenstand aufzuhängen, aber dann baumelt die Abzweigdose an dem Gegenstand. Das wird durch das Vorsehen von zwei Flügeln an beiden Seiten der Abzweigdose vermieden.in this connection are the wings with a collar on the outside which can serve as a stop to avoid that cable ties, the over the wings attached and tightened, slip sideways from the wings can. In principle, a wing should can be enough with a collar, to hang the junction box on an object, but then the junction box dangles on the object. This is due to the provision of two wings avoided on both sides of the junction box.

Das bietet auch den Vorteil, dass die Abzweigdose im voraus, vor der eigentlichen Installation der elektrischen Verkabelung, an der richtigen Stelle an einem Kabel oder anderem Gegenstand aufgehängt werden kann.The also offers the advantage that the junction box in advance, before the actual installation of the electrical wiring, in the right place can be hung on a cable or other object.

Ein zusätzlicher Vorteil ist, dass, wenn das Kabel oder ein anderer Gegenstand horizontal verläuft, Kabelbinder lose an der richtigen Stelle angebracht werden können. Anschließend kann der Installateur einfach die verbesserte Abzweigdose zur Hand nehmen, die Flügel unter die Kabelbinder schieben und die Kabelbinder anspannen. Auf diese Weise wird die Abzweigdose effizient in Gebrauch genommen.One additional Advantage is that when the cable or other object is horizontal runs, Cable ties can be loosely attached in the right place. Then you can the installer simply picks up the improved junction box, the wings slide under the cable ties and tighten the cable ties. On this way, the junction box is efficiently used.

Mit der Absicht, die Merkmale der Erfindung besser zu verdeutlichen, sind hiernach, als Beispiel ohne jeden einschränkenden Charakter, einige bevorzugte Ausführungsformen beschrieben, unter Verweis auf die begleitenden Zeichnungen, worin:With the intention of better clarifying the features of the invention, hereinafter, by way of example, without any limitation, some preferred embodiments are described under Ver with reference to the accompanying drawings, in which:

1 bis einschließlich 3 in Perspektive eine erfindungsgemäße verbesserte Abzweigdose darstellen, mit dem Deckel auf der Abzweigdose, dem Deckel von der Abzweigdose abgenommen beziehungsweise den Deckel an den Ecken der Abzweigdose befestigt; 1 until finally 3 in perspective represent an improved junction box according to the invention, with the lid on the junction box, the lid removed from the junction box or the lid attached to the corners of the junction box;

4 eine Draufsicht einer Abzweigdose zeigt, deren Deckel an den Ecken befestigt ist, mit den Einkerbungen nach unten gerichtet. 4 shows a plan view of a junction box, the lid is attached to the corners, with the notches directed downward.

Wie in 1 dargestellt, betrifft die Erfindung eine Abzweigdose 1. Diese Abzweigdose 1 besteht aus einem dosenförmigen Gehäuse, die von einem Boden 2 und vier Seitenwänden 3, worauf ein Deckel 4 angebracht ist, gebildet wird.As in 1 illustrated, the invention relates to a junction box 1 , This junction box 1 consists of a can-shaped housing, which is covered by a floor 2 and four side walls 3 What a lid 4 is attached is formed.

In den Seitenwänden 3 sind mehrere Eingänge 5 ausgebildet, die, wie abgebildet, eventuell mittels ausbrechbarer Wandteile abgeschlossen sind.In the side walls 3 are several inputs 5 formed, which, as shown, possibly completed by breakable wall parts.

Die erfindungsgemäße verbesserte Abzweigdose ist an mindestens einer Seitenwand 3 mit einem Flügel 6 versehen, der mit einem kleinen Loch 7 und einem Kragen 8 an dem freien Ende des Flügels 6 versehen ist, wobei der Kragen örtlich über eine gewisse Länge unterbrochen ist.The improved junction box according to the invention is on at least one side wall 3 with a wing 6 provided with a small hole 7 and a collar 8th at the free end of the wing 6 is provided, wherein the collar is locally interrupted over a certain length.

1 zeigt auch, dass die verbesserte Abzweigdose mit komplementären Koppelteilen versehen ist, die in dem dargestellten Beispiel durch einen Vorsprung 9 an jeder Ecke 10 der Seitenwände 3 und eine Einkerbung 11 an jeder Ecke 12 des Deckels 4 gebildet werden. In diesem Fall sind die Einkerbungen 11 und Vorsprünge 10 beide zylindrisch. 1 also shows that the improved junction box is provided with complementary coupling parts, in the example illustrated by a projection 9 on every corner 10 the side walls 3 and a notch 11 on every corner 12 of the lid 4 be formed. In this case, the notches are 11 and projections 10 both cylindrical.

2 zeigt die erfindungsgemäße verbesserte Abzweigdose 1 bei abgenommenem Deckel 4 und zeigt, dass die Abzweigdose 1 um ihren Umfang mit einem Rand 13 versehen ist, um die Abzweigdose gemäß der Industrienorm IP55 spritzwasserdicht zu machen. 2 shows the improved junction box according to the invention 1 with the lid removed 4 and shows that the junction box 1 around its perimeter with a border 13 is provided to make the branch box according to the industry standard IP55 splash-proof.

Die 3 und 4 zeigen die erfindungsgemäße verbesserte Abzweigdose, wenn der Deckel 4 mittels der Einkerbung 11 an einem Vorsprung 9 an einer seitlichen Ecke 10 der Abzweigdose 1 befestigt ist. 3 zeigt auch, dass der Deckel 4 bevorzugt mit einer Nut 14 über seinen Umfang versehen ist, die über die Seitenwände passt, wenn die verbesserte Abzweigdose 1 wieder verschlossen wird.The 3 and 4 show the improved junction box according to the invention when the lid 4 by means of the notch 11 at a projection 9 on a side corner 10 the junction box 1 is attached. 3 also shows that the lid 4 preferably with a groove 14 is provided over its circumference, which fits over the side walls when the improved junction box 1 is closed again.

3 zeigt außerdem, dass die Einkerbungen 11 mit in diesem Fall zylindrischen Vorsprüngen 9 zusammenwirken können, jedoch ist es nicht ausgeschlossen, dass die Vorsprünge 9 beispielsweise balkenförmig sind, solange die Vorsprünge 9 ein männliches Teil bilden, das komplementär zu den weiblichen Einkerbungen 11 ist. Es ist auch denkbar, dass beispielsweise weibliche Koppelteile 9 an den Seitenwänden und männliche Koppelteile 11 an dem Deckel 4 angebracht sind. 3 also shows that the notches 11 with cylindrical projections in this case 9 However, it is not excluded that the projections 9 for example, are bar-shaped, as long as the projections 9 form a male part that is complementary to the female indentations 11 is. It is also conceivable that, for example, female coupling parts 9 on the side walls and male coupling parts 11 on the lid 4 are attached.

Die Einkerbungen 11 und die Vorsprünge 9, wie in 3 gezeigt, laufen nicht über die gesamte Höhe des Deckels 4 beziehungsweise der Seitenwände 3 der verbesserten Abzweigdose 1 durch. Diese Möglichkeit ist jedoch im Prinzip nicht ausgeschlossen.The notches 11 and the projections 9 , as in 3 shown, do not run over the entire height of the lid 4 or the side walls 3 the improved junction box 1 by. However, this possibility is not excluded in principle.

Die Funktionsweise einer erfindungsgemäßen verbesserten Abzweigdose 1 ist einfach und wie folgt.The operation of an improved junction box according to the invention 1 is easy and as follows.

1 zeigt die verbesserte Abzweigdose 1, wie sie dem Fachmann zur Installation elektrischer Verkabelungen geliefert wird. Die Abzweigdose 1 umfasst Eingänge 5, die mittels ausbrechbarer Wandteile verschlossen sind. Für die Installation bricht der Fachmann typischerweise die Wandteile mittels eines Schraubendrehers, Messers oder mitgelieferten Fräsinstruments aus. 1 shows the improved junction box 1 as it is supplied to the expert for the installation of electrical wiring. The junction box 1 includes inputs 5 , which are closed by breakable wall parts. For the installation, the person skilled in the art typically breaks off the wall parts using a screwdriver, knife or supplied milling instrument.

Quintessenz der Erfindung ist, dass der Deckel 4 der verbesserten Abzweigdose 1 nach dessen Abnehmen dank der Einkerbungen 11 vom Fachmann unmittelbar an den Vorsprüngen 9 befestigt werden kann.Quintessence of the invention is that the lid 4 the improved junction box 1 after its removal thanks to the notches 11 by the expert directly to the projections 9 can be attached.

Hierdurch wird das Verlorengehen oder Wegwerfen des Deckels 4 vermieden, was dem Fachmann gestattet, die Installation effizienter auszuführen. In der Praxis wird die Situation, wie in 2 gezeigt, vermieden und geht der Fachmann über von der Situation, wie in den 1 oder 3 gezeigt, oder umgekehrt.This will cause the lid to be lost or discarded 4 avoided, allowing the skilled person to perform the installation more efficiently. In practice, the situation is as in 2 shown, avoided and the expert of the situation, as in the 1 or 3 shown, or vice versa.

3 zeigt die Situation, wobei der Deckel 4 mit seiner Unterseite nach oben weist, jedoch ist das nicht notwendig, wie in 4 gezeigt, wo der Deckel 4 mit seiner Oberseite nach oben befestigt ist. 3 shows the situation, with the lid 4 with its underside facing upwards, however, this is not necessary as in 4 shown where the lid 4 attached with its top side up.

Wie die Figuren zeigen, ist die verbesserte Abzweigdose auch mit mindestens einem Flügel 6 versehen, der mit einem kleinen Loch 7 versehen ist, sodass die Abzweigdose 1 an einer flachen Oberfläche befestigt werden kann, indem beispielsweise eine Schraube durch das kleine Loch angebracht wird. In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Flügel 6 auch mit einem Kragen oder Anschlag 8 an den freien Enden des Flügels 6 versehen, der über eine gewisse Breite des Flügels 6 unterbrochen ist.As the figures show, the improved junction box is also with at least one wing 6 provided with a small hole 7 is provided so that the junction box 1 can be attached to a flat surface by, for example, a screw is placed through the small hole. In a preferred embodiment, the wing is 6 also with a collar or stop 8th at the free ends of the wing 6 provided, over a certain width of the wing 6 is interrupted.

Das bietet den Vorteil, dass der Kragen 8 eine Führung für einen über den Flügel 6 zu führenden Kabelspanner bildet und vermeidet, dass der Kabelspanner seitlich abrutschen kann.That offers the advantage of being the collar 8th a guide for one over the wing 6 forms leading cable clamp and avoids that the cable tensioner can slip sideways.

In den Figuren ist der Kragen 8 als zwei nach oben stehende Spitzen der Flügel 6 ausgeführt, um Material zu sparen, es ist jedoch deutlich, dass der Kragen über die gesamte Breite des Flügels 6 verlaufen kann, über die von den Seitenwänden 3 abgewandte Seite des Flügels 6.In the figures is the collar 8th as two upstanding tips of the wings 6 running to save material, however, it is clear that the collar over the entire width of the wing 6 can run over the from the side walls 3 opposite side of the wing 6 ,

Bevorzugt sind zwei Flügel 6 an zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden 3 vorgesehen, sodass eine stabilere Befestigung der Abzweigdose an dem vorgenannten Draht oder Kabel erhalten wird.Preference is given to two wings 6 on two opposite side walls 3 provided so that a more stable attachment of the junction box to the aforementioned wire or cable is obtained.

In den vorangehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen der verbesserten Abzweigdose 1 sind die Einkerbungen 11 und Vorsprünge 9 an allen Ecken 10 und 12 des Deckels 4 beziehungsweise der Seitenwände 3 angebracht. Es ist jedoch nicht ausgeschlossen, dass lediglich ein Vorsprung 9 und eine Einkerbung 11 an einer Ecke 10 und 12 angebracht ist. Es wäre selbst denkbar, dass ein Vorsprung 9 und eine Einkerbung 11 nicht an einer Ecke 10 oder 12 angebracht sind, sondern an anderer Stelle an dem Deckel 4 beziehungsweise an einer Seitenwand 3.In the preferred embodiments of the improved junction box described above 1 are the notches 11 and projections 9 in every corner 10 and 12 of the lid 4 or the side walls 3 appropriate. However, it is not excluded that only a projection 9 and a notch 11 at a corner 10 and 12 is appropriate. It would be even conceivable that a lead 9 and a notch 11 not on a corner 10 or 12 are attached, but elsewhere on the lid 4 or on a side wall 3 ,

Die bevorzugte Ausführungsform ist jedoch interessanter, weil der Fachmann dann unmittelbar und ohne Umschweife den Deckel 4 deponieren kann, wenn er die Abzweigdose 1 öffnen will, und die Eingänge 5 der Abzweigdose 1 bequem zugänglich bleiben.However, the preferred embodiment is more interesting because the person skilled in the art will then immediately and without further ado the lid 4 can deposit if he has the junction box 1 wants to open, and the inputs 5 the junction box 1 stay accessible.

Die vorliegende Erfindung ist keineswegs auf die als Beispiel beschriebenen und in den Figuren dargestellten Ausführungsformen begrenzt, vielmehr kann eine solche verbesserte Abzweigdose gemäß verschiedenen Varianten verwirklicht werden, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.The the present invention is by no means limited to those described by way of example and in the figures illustrated embodiments, but rather such an improved junction box according to various variants realized without departing from the scope of the invention.

Claims

Improved junction box of the type consisting of a box-shaped housing with four side walls ( 3 ) and a floor ( 2 ) and one or more in the side walls ( 3 ) or the ground ( 2 ) of the housing integrated inputs ( 5 ), the junction box ( 1 ) by a removable lid ( 4 ), which is at the upper edge of the side walls ( 3 ) engages when the junction box is closed, characterized in that at least one side wall ( 3 ) with coupling parts ( 9 ), which is complementary to coupling parts ( 11 ) engage the lid.

An improved junction box according to claim 1, characterized in that at least one projection ( 9 ) on a side wall ( 3 ) and that on the removable lid ( 4 ) at least one notch ( 11 ), the projection ( 9 ) and the notch ( 11 ) male or female are complementary, so that the lid ( 4 ) at the open junction box ( 1 ) can be attached.

An improved junction box according to claim 2, characterized in that said projection ( 9 ) and said notch ( 11 ) on a lateral corner ( 10 . 12 ) of a side wall ( 3 ) or the lid ( 4 ) are mounted.

An improved junction box according to claim 3, characterized in that at each lateral corner ( 10 ) of the housing of the junction box ( 1 ) and on every corner ( 12 ) of the lid ( 4 ) the aforementioned complementary projections ( 9 ) or notches ( 11 ) are mounted.

Improved junction box according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the at least one aforementioned notch ( 11 ) is less than the total height of the lid ( 4 ) of the improved junction box ( 1 ).

Improved junction box according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the aforesaid at least one projection ( 9 ) is smaller than the height of the side walls ( 3 ).

Improved junction box according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 4 ) with a groove ( 14 ), whereby the cover with the side walls ( 3 ) and wherein the side walls are provided with a rim ( 13 ) are provided.

Improved junction box according to one of the preceding claims, characterized in that on at least one side wall ( 3 ) a wing ( 6 ) fitted with a small hole ( 7 ) and a collar ( 8th ) is provided.

Improved junction box according to one of the preceding claims, characterized in that on two opposite side walls ( 3 ) one wing each ( 6 ) fitted with a small hole ( 7 ) and a collar ( 8th ) is provided.

An improved junction box according to claims 8 or 9, characterized in that the aforesaid collar ( 8th ) at the free end of the wing ( 6 ) is attached.

An improved junction box according to any one of claims 8 to 10 inclusive, characterized in that the aforesaid collar ( 8th ) over a certain width of the wing ( 6 ) is interrupted.