Die
Erfindung betrifft einen Behandlungsstand für Tiere, insbesondere
Huftiere, der zwei voneinander beabstandet angeordnete, einen Innenraum
des Behandlungsstandes festlegende Seitenwandungen aufweist, und
der an mindestens einem Ende ein Sperrelement aufweist, durch welches
ein durch die beiden Seitenwandungen begrenzter Durchgang absperrbar
ist.The
The invention relates to a treatment stand for animals, in particular
Ungulates, the two spaced apart, an interior space
having the treatment stall defining side walls, and
which has a blocking element at at least one end, through which
a passage restricted by the two side walls can be shut off
is.
Aus
der DE 20 2005 012 174 ist
ein Behandlungs- und Trainingsstand für Tiere bekannt,
der eine einen Innenraum festlegende Umfangswandung, welche wenigstens
eine Eingangstür aufweist, und eine Bodenplatte, mit welcher
die Um fangswandung unmittelbar verbunden ist, besitzt. Die Bodenplatte
ist mit einer Vibrationseinrichtung versehen, welche so ausgebildet
ist, dass sie das Tier im stehenden Zustand aufnimmt, um die von
ihr erzeugten Vibrationen auf das Tier zu übertragen. Die
Umfangswandung ist hierbei als eine allseitig geschlossene und sich
von der Bodenplatte bis zu ihrem oberen Rand ohne Unterbrechung
erstreckende Umfangsfläche ausgeführt, die nur
durch die am hinteren Ende des Behandlungs- und Trainingsstandes
angeordnete Eingangstür unterbrochen ist. Die Höhe
dieser Umfangswandung ist dabei derart bemessen, dass ein Kopf-
und ggfs. ein Halsbereich des Tieres, welches sich in dem durch
die Umfangswandung begrenzten Innenraum befindet, über
deren oberen Rand hervorragt. Diese vollständig geschlossene
Ausbildung der Umfangswandung besitzt den Nachteil, dass in einem
derartig ausgebildeten Behandlungs- und Trainingsstand das darin
aufgenommene Tier eingesperrt und fixiert wird. Er ist praktisch
nur dazu geeignet, dass in ihm befindliche Tier mit dem durch die Bodenplatte
erzeugten Vibrationen zu beaufschlagen. Eine Behandlung des Tieres
ist kaum möglich, da ein Tierarzt oder ein Trainer in Folge
der geschlossenen Ausbildung der Umfangswandung bestenfalls auf
den Rücken und auf den Hals des Tieres zugreifen kann.
Dies ist insbesondere bei Huftieren wie Kamelen oder Pferden, insbesondere
bei Sportpferden oder Rennkamelen, von Nachteil, da deren Beine
hohen Belastungen ausgesetzt sind und diese daher besonders verletzungsanfällig
sind. Eine Behandlung der Beine z. B. eines Pferdes ist bei dem
bekannten Behandlungsstand nicht möglich, da – wie
oben beschrieben – die behandelnde Person in Folge der
geschlossenen Umfangswandung hierzu keinen Zugang hat.From the DE 20 2005 012 174 a treatment and training stand for animals is known, which has an interior defining circumferential wall, which has at least one entrance door, and a bottom plate, with which the order fangswandung is directly connected, has. The bottom plate is provided with a vibration device, which is adapted to receive the animal in the standing state in order to transmit the vibrations generated by it to the animal. The peripheral wall is in this case designed as an all-round closed and extending from the bottom plate to its upper edge without interruption circumferential surface, which is interrupted only by the arranged at the rear end of the treatment and training station entrance door. The height of this peripheral wall is dimensioned such that a head and, if necessary, a neck region of the animal, which is located in the limited by the peripheral wall interior, protrudes beyond the upper edge. This completely closed design of the peripheral wall has the disadvantage that the animal received therein is locked up and fixed in such a trained treatment and training stand. He is practically only suitable to apply to the animal located in him with the vibrations generated by the bottom plate. A treatment of the animal is hardly possible because a veterinarian or a trainer can at best access the back and neck of the animal as a result of the closed formation of the peripheral wall. This is particularly disadvantageous in ungulates such as camels or horses, especially in sport horses or racing camels, since their legs are exposed to high loads and therefore they are particularly prone to injury. A treatment of the legs z. B. a horse is not possible in the known treatment stall, since - as described above - the treating person due to the closed peripheral wall has no access thereto.
Aus
der DE 297 13 038
U1 ist ein Behandlungsstand für Huftiere bekannt,
welcher dazu dient, dass eine zwangsweise Ruhigstellung des im Behandlungsstand
aufgenommenen Huftieres weitgehend schmerzarm für das Huftier
und der Behandlungsstand einfach im Aufbau und wartungsarm ist. Hierzu
ist vorgesehen, dass der Behandlungsstand als eine Rahmenkonstruktion
ausgebildet ist, die untere und obere Querstreben aufweist, die
jeweils mit vorderen und hinteren Stützstreben verbunden
sind. Die untere Querstrebe ist im vorderen Bereich, unmittel bar
neben der vorderen Stützstrebe, nach außen und
oben ausgestellt und in einer solchen Höhe vom Boden an
der vorderen Stützstrebe angebracht, dass der ausgestellte
Bereich der unteren Querstrebe die Schulter des Huftieres aufnimmt
und stützt. Die obere Querstrebe des Behandlungsstandes
dient dessen Stabilisierung während der Behandlung. An
den vorderen Stützstreben ist eine Austrittstür
angeordnet, die aus zwei beweglichen Flügeln besteht, die
einen offenen Rahmen bilden. Die Flügel der Austrittstür sind
in der Ausgangsposition, also beim Einlaufen des Huftieres in den
Behandlungsstand, leicht nach innen gewinkelt, so dass das Huftier
die Flügel mit den Schultern nach außen stößt
und einen Verriegelungsmechanismus, der auf der Rahmenkonstruktion angebracht
ist, auslöst. Der Kopf des Huftieres befindet sich unter
Gewährleistung einer vertretbaren Beweglichkeit zwischen
den inneren seitlichen Holmen der Flügel an den Schultern
des Huftieres ruhen in den seitlichen Ausstellungen die untere Querstrebe. Hierdurch
soll ein ruhiges Stehen des Huftieres im Behandlungsstand gewährleistet
werden. Wenn das Huftier im vorderen Teil des Behandlungsstandes
zur Ruhe gestellt ist, wird an der anderen Seite des Behandlungsstandes
ein Rahmen, der einen Spritzschutz aufweist, heruntergelassen und
schließt damit den Behandlungsstand. Dann wird vom Klauenpfleger
ein Bauchgurt um das Huftier gelegt und das Huftier wird am Bauchgurt
bis zur Entlastung der Vorderfüße angehoben.From the DE 297 13 038 U1 is a treatment stand for hoofed animals known, which serves to ensure that a forced immobilization of the ungrafted animal in the treatment stand is largely painless for the ungulate animal and the treatment level is simple in construction and low maintenance. For this purpose, it is provided that the treatment stand is formed as a frame structure having lower and upper cross struts, which are each connected to front and rear support struts. The lower crossbar is in the front area, immediacy bar next to the front strut, issued outwardly and upwardly and attached at such a height from the ground to the front strut that the issued area of the lower cross strut receives and supports the shoulder of the ungulate. The upper cross strut of the treatment stand serves to stabilize it during the treatment. On the front struts an exit door is arranged, which consists of two movable wings, which form an open frame. The wings of the exit door are slightly angled in the starting position, so when entering the ungulate in the treatment stall, so that the ungulate pushes the wings with the shoulders to the outside and a locking mechanism which is mounted on the frame construction, triggers. The head of the hoofed animal is under the guarantee of a reasonable mobility between the inner lateral spars of the wings on the shoulders of the hoofed animal rest in the lateral exhibitions, the lower crossbar. This is to ensure a quiet standing of the ungulate in the treatment stall. When the hoofed animal is at rest in the front part of the treatment stall, a frame which has a splash guard is lowered on the other side of the treatment stall and thus closes the treatment stall. Then a hoop strap is placed around the hoofed animal by the hoof trimmer and the hoofed animal is lifted on the abdominal belt until the relief of the forefeet.
Auch
ein derartiger Behandlungsstand zeichnet sich in nachteiliger Art
und Weise dadurch aus, dass das in ihm befindliche Tier eingesperrt
und zu seiner Behandlung fixiert werden muss. Der bekannte Behandlungsstand
erlaubt zwar auf Grund seiner Rahmenkonstruktion, dass die das im
Behandlungsstand aufgenommene Tier behandelnde Person auf dieses
zugreifen kann. Jedoch ist hierbei die Gefahr gegeben, dass Gliedmaßen
des Behandlers, insbesondere Hände oder Arme, abgeschert oder
zumindest gebrochen werden können, wenn – z. B.
durch eine Panikreaktion des Tiers – dieses den Arm oder
die Hand des Behandlers gegen ein Element der Rahmenkonstruktion
drückt.Also
such a treatment stand is disadvantageous in nature
and manner by imprisoning the animal in it
and must be fixed to his treatment. The well-known treatment stand
Although allowed on the basis of its frame construction, that in the
Treatment booth recorded animal treating person on this
can access. However, there is a risk that limbs
the practitioner, especially hands or arms, sheared off or
at least be broken, if -. B.
by a panic reaction of the animal - that arm or
the hand of the practitioner against an element of the frame construction
suppressed.
Es
ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Behandlungsstand
der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, ein ausreichend sicherer
Zugriff einer außerhalb des Behandlungsstandes befindlichen
Person auf das Tier ermöglicht wird.It
is therefore an object of the present invention, a treatment station
of the type mentioned in such a way, a sufficiently safe
Access to a person outside the treatment center
Person is allowed on the animal.
Diese
Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst,
dass an den Seitenwandungen nach außen abstehende Füße
angreifen, deren Aufsetzpunkte auf eine den Behandlungsstand tragende
Unterlage beabstandet von den durch die Seitenwandungen festgelegten
Ebenen sind, und dass die Seitenwandungen beabstandet von der durch
die unteren Enden der Füße des Behandlungsstands
festgelegten Ebene angeordnet sind.This object is achieved in that attack on the side walls to the outside protruding feet whose placement points on a pad supporting the treatment stand are spaced from the planes defined by the side walls, and that the side walls are spaced from the plane defined by the lower ends of the feet of the treatment stand.
Durch
die erfindungsgemäßen Maßnahmen wird
in vorteilhafter Art und Weise ein Behandlungsstand geschaffen,
der sich dadurch auszeichnet, dass die von den Seitenwandungen ausgehenden, vorzugsweise
weit ausladenden Füße außerhalb des Schlagbereichs
der Beine des Tieres sind, so dass sich dieses auch bei einem plötzlichen
Ausschlagen nicht verletzen kann. Durch die hochgezogene Ausbildung
der Seitenwandungen ist der Beinbereich des Tieres für
den Behandler leicht zugänglich, so dass gute Behandlungsmöglichkeiten
für das im erfindungsgemäßen Behandlungsstand
aufgenommene Tier bestehen. Da dieser Behandlungsbereich im wesentlichen
frei von Bauteilen des Behandlungsstands ist, besteht beim erfindungsgemäßen
Behandlungsstand nicht mehr die Gefahr, dass ein Arm oder eine Hand
des Behandlers durch eine Beaufschlagung durch eine Extremität
des Tieres abgeschert oder gebrochen wird, wie es z. B. in nachteiliger
Art und Weise bei den bekannten Behandlungsständen der
Fall sein kann, die im Beinbereich Quer- oder Längsstreben
aufweisen, gegen die eine Extremität des Behandlers ungewollt
gepresst werden kann. Ein weiterer Vorteil des beschriebenen Behandlungsstands
besteht darin, dass auf Grund der breiten Ausladung der an den Seitenwandungen
angreifenden Füße der Behandlungsstand hinreichend standfest
ist, so dass es in vorteilhafter Art und Weise nicht zwingend erforderlich ist,
dass der Behandlungsstand fest mit dem ihn tragenden Untergrund verbunden
ist.By
the measures according to the invention will
created a treatment stand in an advantageous manner,
characterized in that the emanating from the side walls, preferably
wide feet outside the field of impact
the legs of the animal are, so this even in a sudden
Knocking out can not hurt. Due to the raised training
the side walls is the leg area of the animal for
the practitioner easily accessible, so that good treatment options
for the treatment state according to the invention
recorded animal exist. As this treatment area essentially
is free of components of the treatment stand, consists in the invention
Treatment stand no longer the risk of having an arm or a hand
the practitioner by an extremity
the animal is sheared or broken, as z. B. in disadvantageous
Way in the known treatment stands of
Case may be in the leg area transverse or longitudinal struts
have, against the one extremity of the practitioner unintentionally
can be pressed. Another advantage of the treatment state described
is that due to the wide projection on the side walls
attacking feet of the treatment stand sufficiently stable
is, so it is not absolutely necessary in an advantageous manner,
that the treatment stand is firmly connected to the supporting underground
is.
Eine
vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass der Behandlungsstand
wesentlich länger als die Länge des in ihm zu
behandelnden Tieres ist. Eine derartige Maßnahme besitzt
den Vorteil, dass hierdurch das Tier in der Längsrichtung
des Behandlungsstands positioniert werden kann, was insbesondere
von Vorteil ist, wenn ein externes Behandlungsgerät verwendet
wird, da hierdurch das im Behandlungsstand aufgenommene Tier in
entsprechender Art und Weise zum Behandlungsgerät ausgerichtet
werden kann.A
advantageous development of the invention provides that the treatment station
much longer than the length of it in too
treating animal. Such a measure has
the advantage that thereby the animal in the longitudinal direction
the treatment stand can be positioned, in particular
is beneficial when using an external treatment device
because, as a result, the animal received in the treatment stall is in
appropriate manner aligned to the treatment device
can be.
Eine
weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass
der Behandlungsstand wesentlich breiter als die Breite des in ihm
zu behandelnden Tieres ist. Eine derartige Maßnahme besitzt den
Vorteil, dass hierdurch das im Behandlungsstand aufgenommene Tier
diesen zwar nicht verlassen kann, aber in ihm hinreichende Bewegungsfreiheit hat,
um für die speziell vorzunehmende Behandlung in einer entsprechenden
Lage positioniert zu werden oder sich selbst zu positionieren.A
Further advantageous development of the invention provides that
the treatment stand much wider than the width of it in him
is to be treated animal. Such a measure has the
Advantage that thereby the animal received in the treatment stall
Although he can not leave, but has sufficient freedom of movement in him,
in order for the special treatment to be carried out in a corresponding
Able to be positioned or to position itself.
Eine
weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass
mindestens eine Seitenwandung durch eine Konstruktion aus Längsstreben und
Stützstreben ausgebildet ist, wobei zwischen mindestens
zwei Längsstreben mindestens ein freier Zwischenraum vorhanden
ist. Eine derartige Ausgestaltung des erfindungsgemäßen
Behandlungsstandes besitzt den Vorteil, dass jedoch auch der Rumpfbereich
des zu behandelnden Tieres für einen Behandler gut zugänglich
ist.A
Further advantageous development of the invention provides that
at least one side wall by a construction of longitudinal struts and
Support struts is formed, wherein between at least
two longitudinal struts at least one free space available
is. Such an embodiment of the invention
Treatment stand has the advantage that, however, the hull area
of the animal to be treated is easily accessible to a practitioner
is.
Eine
weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass
der erfindungsgemäße Behandlungsstand an seinem
vorderen Ende auskragend ausgeführt ist. Eine derartige
Maßnahme besitzt den Vorteil, dass hierdurch der Behandler
guten Zugang zu dem vorderen Bereich des Tieres hat.A
Further advantageous development of the invention provides that
the treatment state according to the invention on his
front end is cantilevered. Such
Measure has the advantage that thereby the practitioner
has good access to the front of the animal.
Eine
weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass
an mindestens einer Seitenwandung ein Schlagschutz angeordnet ist.
Eine derartige Maßnahme besitzt den Vorteil, dass hierdurch der
Beinbereich des Tieres – falls erforderlich – gut abgeschirmt
werden kann.A
Further advantageous development of the invention provides that
An impact protection is arranged on at least one side wall.
Such a measure has the advantage that thereby the
Leg area of the animal - if necessary - well shielded
can be.
Weitere
vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further
advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.
Weitere
Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind den Ausführungsbeispielen
zu entnehmen, die im folgenden anhand der Figuren beschrieben werden.
Es zeigen:Further
Details and advantages of the invention are the embodiments
to be taken, which are described below with reference to the figures.
Show it:
1:
eine perspektivische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels
einer Vorrichtung, 1 FIG. 3 is a perspective view of a first embodiment of a device. FIG.
2:
eine Seitenansicht des ersten Ausführungsbeispiels, 2 : a side view of the first embodiment,
3:
eine Vorderansicht des ersten Ausführungsbeispiels, 3 : a front view of the first embodiment,
4:
eine beispielhafte Behandlung eines Pferdes in einem Behandlungsstand
gemäß den 1 bis 3,
und 4 : an exemplary treatment of a horse in a treatment stall according to the 1 to 3 , and
5:
eine perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels. 5 : A perspective view of a second embodiment.
In
den 1 bis 4 ist ein allgemein mit 1 bezeichnetes
erstes Ausführungsbeispiel eines Behandlungsstands für
Tiere, insbesondere für Huftiere, dargestellt. Der Einfachheit
der Beschreibung halber wird im folgenden lediglich von „Behandlungsstand" gesprochen,
wobei aber unter diesem Begriff natürlich auch ein Trainingsstand
oder ein „Behandlungs- und Trainingsstand" zu verstehen
ist. Der Behandlungsstand 1 weist zwei Seitenwandungen 2a und 2b auf,
welche im hier gezeigten Ausführungsbeispiel an ihren vorderen
Ende 2a', 2b' über eine Quer strebe 3' verbunden
sind. Das in dem durch die beiden Seitenwandungen 2a, 2b begrenzten
Innenraum des Behandlungsstands 1 aufgenommene Tier, insbesondere
ein Pferd (siehe 4), ist durch diese als Sperrelement 3 fungierende
Querstrebe 3' gehindert ist, den Behandlungsstand 1 an
dessem vorderen Ende 1' in Vorwärtsrichtung zu
verlassen. Das Sperrelement 3 kann fest mit den beiden
Seitenwandungen 2a, 2b verbunden sein. Es ist
aber auch möglich, dass das Sperrelement 3 derart
ausgebildet ist, dass durch seine entsprechende Entriegelung der
vordere Durchgang des Behandlungsstandes 1 frei gegeben
werden kann, so dass das Pferd den Behandlungsstand 1 in
Vorwärtsrichtung verlassen kann. Es kann vorgesehen sein,
dass der Eingang des Behandlungsstandes 1, also dessen
hinteres Ende 1'', durch eine weiter Querstrebe oder ein
sonstiges weiteres Sperrelement verschließbar ist.In the 1 to 4 is a common with 1 designated first embodiment of a treatment stand for animals, especially for ungulates, shown. For the sake of simplicity of the description, the term "treatment state" will be referred to below, but of course this term also refers to a training state or a "state of treatment and training". The treatment status 1 has two side walls 2a and 2 B on, which in the embodiment shown here at its front end 2a ' . 2 B' over a cross brace 3 ' are connected. That in through the two side walls 2a . 2 B limited interior of the treatment booth 1 recorded animal, especially a horse (see 4 ), is by this as a blocking element 3 acting cross strut 3 ' is hindered, the treatment status 1 at the front end 1' to leave in the forward direction. The blocking element 3 May be firm with the two side walls 2a . 2 B be connected. But it is also possible that the blocking element 3 is formed such that by its corresponding unlocking the front passage of the treatment stall 1 can be given freely, so that the horse the treatment status 1 can leave in the forward direction. It can be provided that the entrance of the treatment stall 1 So its back end 1'' , Can be closed by a wide cross member or another other blocking element.
An
die Seitenwandungen 2a, 2b greifen jeweils Füße 4 an,
die auf einer Bodenplatte 5 (siehe 2 und 3)
aufsetzen und vorzugsweise mit der Bodenplatte 5 fest verbunden
sind. Es ist aber auch möglich, dass die Füße 4 direkt
auf einen den Behandlungsstand 1 tragenden Boden aufsetzen und
vorzugsweise in diesem verankert sind.On the side walls 2a . 2 B grab each feet 4 on, on a floor plate 5 (please refer 2 and 3 ) and preferably with the bottom plate 5 are firmly connected. It is also possible that the feet 4 directly to a treatment stand 1 put on supporting soil and are preferably anchored in this.
Die
die beiden Seitenwandungen 2a, 2b verbindenden
Füße 4 verlaufen nun nicht – wie
es bei den bekannten Behandlungsständen der Fall ist – im wesentlichen
in der Ebene der Seitenwandungen 2a, 2b, sondern – wie
aus den Figuren leicht ersichtlich ist – von den Seitenwandungen 2a, 2b abstehend,
so dass der Aufsetzpunkt P der Füße 4 auf
die Bodenplatte 5 oder auf den Boden – wie am
besten aus 3 ersichtlich – weit
entfernt von den durch die Seitenwandungen 2a, 2b festgelegten
Ebenen ist.The two side walls 2a . 2 B connecting feet 4 Do not run now - as is the case with the known treatment stands - essentially in the plane of the side walls 2a . 2 B but - as the figures can easily see - from the side walls 2a . 2 B protruding so that the point of attachment P of the feet 4 on the bottom plate 5 or on the ground - how best 3 visible - far from the through the side walls 2a . 2 B specified levels.
Wie
aus den Figuren ersichtlich, lassen die Seitenwandungen 2a, 2b den
unteren Bereich des Behandlungsstandes 1 frei und sind
im wesentlichen in der Höhe des Rumpfbereichs des zu behandelnden
Tieres (siehe 4) angeordnet, derart, dass dieses
durch die beiden Seitenwandungen 2a, 2b gehindert
ist, den Behandlungsstand 1 in seitlicher Richtung zu verlassen.As can be seen from the figures, let the side walls 2a . 2 B the lower part of the treatment stand 1 free and are essentially at the height of the trunk area of the animal to be treated (see 4 ) arranged such that this through the two side walls 2a . 2 B is hindered, the treatment status 1 to leave in a lateral direction.
In
dem hier gezeigten Fall sind die Füße 4 – wie
leicht aus den 1 und 3 ersichtlich
ist – derart ausgeführt, dass die Füße 4 einen
oberen Bereich 4a aufweisen, der von der jeweiligen Seitenwandung 2a, 2b ausgehend
schräg nach unten verläuft und dann in einen zweiten
Bereich 4b übergeht, der im wesentlichen parallel
zu der durch die jeweilige Seitenwandung 2a, 2b aufgespannten
Ebene ist. Durch diese weit ausladende Konstruktion sind die unteren
Enden 4' der Füße 4 des Behandlungsstands 1 somit
weit entfernt von den durch die Seitenwandungen 2a, 2b festgelegten
Ebenen. Eine derartige Ausgestaltung besitzt den Vorteil, dass hierdurch eine
große Standfestigkeit des Behandlungsstands 1 gegeben
ist, so dass dieser nicht zwingend auf dem durch die Bodenplatte 5 oder
den Boden ausgebildeten Untergrund fest verankert werden muss. Bevorzugt
wird hierbei, dass an den unteren Enden 4' der Füße 4 eine
rutschhemmende Auflage angeordnet ist, welche einem Verrücken
des Behandlungsstands 1 entgegenwirkt.In the case shown here are the feet 4 - how easy from the 1 and 3 it can be seen - executed in such a way that the feet 4 an upper area 4a have, from the respective side wall 2a . 2 B proceeding obliquely downwards and then into a second area 4b passes, which is substantially parallel to the through the respective side wall 2a . 2 B spanned level. By this far-reaching construction are the lower ends 4 ' the feet 4 the treatment status 1 thus far from the side walls 2a . 2 B specified levels. Such a configuration has the advantage that thereby a high stability of the treatment stand 1 is given so that this is not necessarily on the bottom plate 5 or the ground trained ground must be firmly anchored. It is preferred here that at the lower ends 4 ' the feet 4 a slip-resistant pad is arranged, which is a dislocation of the treatment stand 1 counteracts.
Auch
ist klar ersichtlich, dass die vorstehend beschriebene, bogen- oder
brückenförmige Ausgestaltung der Füße 4 mit
einem schräg verlaufenden oberen Bereich 4a und
einem wesentlichen senkrecht verlaufenden unteren Bereich 4b nicht
zwingend ist. Es kann z. B. auch sein, dass die Füße 4 im wesentlichen
geradlinig von der Seitenwand 2a, 2b ausgehend
zur Bodenplatte 5 oder dem Boden hin verlaufen. Auch eine
Kombination der vorgenannten beiden Ausbildungen sowie die davon
abweichende Ausgestaltungen der einzelnen Füße
sind möglich, solange hierdurch eine ausladende Anordnung
der Füße 4 erreicht wird.It is also clear that the above-described, arcuate or bridge-shaped configuration of the feet 4 with a sloping upper area 4a and a substantial vertical lower portion 4b is not mandatory. It can, for. B. also be that feet 4 essentially straight from the side wall 2a . 2 B starting at the bottom plate 5 or the ground. A combination of the aforementioned two embodiments and the different embodiments of the individual feet are possible, as long as this is a sweeping arrangement of the feet 4 is reached.
Die
vorstehend beschriebene Ausgestaltung des Behandlungsstandes 1 besitzt
nun den Vorteil, dass die Beine des Tieres sehr gut zugänglich
sind, da der untere Bereich des Behandlungsstandes 1, also
der „Beinbereich", nicht von den Seitenwandungen 2a, 2b abgedeckt
wird. Die weit nach außen ausgestellten Füße 4 des
Behandlungsstandes 1 besitzen den Vorteil, dass die Füße 4 außerhalb
des Schlagbereichs der Beine des Tieres sind, so dass dieses sich
auch bei einem plötzlichen Ausschlagen nicht verletzen
kann. Ein weiterer Vorteil der beschriebenen Konstruktion besteht
darin, dass das Verletzungsrisiko der Person, die das im Behandlungsstand 1 aufgenommenen
Tieres behandelt, deutlich minimiert wird, da nicht mehr die Gefahr
besteht, dass ein Arm oder eine Hand des Behandlers durch eine Beaufschlagung
durch eine Extremität des Tieres abgeschert oder gebrochen
wird, wie dies z. B. der Fall sein kann, wenn der Behandlungsstand im
Beinbereich Quer- oder Längsstreben aufweist, gegen die
eine Extremität des Behandlers gepresst werden kann.The above-described embodiment of the treatment stall 1 now has the advantage that the legs of the animal are very accessible, as the lower part of the treatment stall 1 So the "leg area", not the side walls 2a . 2 B is covered. The far outwardly flared feet 4 the treatment stand 1 have the advantage that the feet 4 are out of the field of impact of the legs of the animal, so that it can not hurt even in a sudden knocking out. Another advantage of the construction described is that the risk of injury to the person in the treatment booth 1 treated, is significantly minimized, since there is no longer the risk that an arm or hand of the practitioner is sheared off or broken by exposure to an extremity of the animal, as z. B. may be the case when the treatment stand in the leg area transverse or longitudinal struts against which a limb of the practitioner can be pressed.
Wie
am besten der 4 zu entnehmen ist, ist der
Behandlungsstand 1 vorzugsweise deutlich länger
als die Länge des in ihm zu behandelnden Tieres ausgebildet.
Bevorzugt wird, dass die Seitenwandungen 2a, 2b die
1,5- bis 2-fache Länge des Tieres aufweisen. Eine derartige
Maßnahme besitzt den Vorteil, dass durch ein Vor- oder
Rückwärtsführen des Tieres zwischen den
Seitenwandungen 2a, 2b ermöglicht wird,
wodurch insbesondere dessen Gliedmaßen leicht in einer
gewünschten Position ausgerichtet werden können.
Diese Bewegbarkeit des Tieres in der Längsrichtung des
Behandlungsstandes ist insbesondere dann von Vorteil, wenn – wie
in 4 dargestellt – ein Vorderbein B des
Tieres auf ein Behandlungsgerät G, z. B. eine Rüttelplatte, wie
sie in dem Gebrauchsmuster DE 20 2007 016 167 der Anmelderin beschrieben
ist, gestellt werden soll. Hierzu ist es erforderlich, dass das
Tier an das Behandlungsgerät G derart herangeführt
wird, dass sein zu behandelndes Bein B in einer gewünschten Art
und Weise auf das Behandlungsgerät G auftritt. Durch die
beschriebene Konstruktion des Behandlungsstandes 1 hat
das darin aufgenommene Tier die Möglichkeit, sich dann
auszubalancieren, und zwar vorzugsweise derart, dass das auf dem
Behandlungsgerät G stehende Bein B des Tieres nur minimal belastet
wird.How best of all 4 it can be seen, is the treatment status 1 preferably formed significantly longer than the length of the animal to be treated in it. It is preferred that the side walls 2a . 2 B 1.5 to 2 times the length of the animal. Such a measure has the advantage that by forward or backward guiding of the animal between the side walls 2a . 2 B allowing, in particular, its limbs can be easily aligned in a desired position. This mobility of the animal in the longitudinal direction of the treatment standes is particularly advantageous if - as in 4 shown - a front leg B of the animal on a treatment device G, z. B. a vibrating plate, as in the utility model DE 20 2007 016 167 the applicant is described is to be asked. For this purpose, it is necessary that the animal is introduced to the treatment device G in such a way that its leg B to be treated occurs in a desired manner on the treatment device G. Through the described construction of the treatment stall 1 the animal accommodated therein has the possibility of then balancing, preferably in such a way that the leg B of the animal standing on the treatment device G is only minimally loaded.
In
diesem Zusammenhang ist es vorteilhaft, wenn der Behandlungsstand 1 deutlich
breiter als die Breite des in ihm aufzunehmenden Tieres ist, so
dass das zu behandelnde Tier nicht nur in der Längsrichtung
des Behandlungsstands 1 ausge richtet werden kann, sondern
sich auch quer hierzu ausrichten kann bzw. ausgerichtet wird. Bevorzugt
wird, dass der Abstand zwischen den Seitenwandungen 2a, 2b etwa das
1,5- bis 2-fache der Breite des Tieres beträgt.In this context, it is advantageous if the treatment level 1 is significantly wider than the width of the animal to be included in it, so that the animal to be treated not only in the longitudinal direction of the treatment stall 1 can be directed, but also can be aligned transversely to this or is aligned. It is preferred that the distance between the side walls 2a . 2 B is about 1.5 to 2 times the width of the animal.
Ein
weiterer Vorteil einer derartigen Konstruktion ist, dass das Tier
relativ frei beweglich in dem Behandlungsstand 1 aufgenommen
ist, was Scheureaktionen entgegenwirkt. Insbesondere bei der Diagnose
und/oder Behandlung eines verletzten Tieres ist es wichtig, dass
dieses Tier sich möglichst natürlich bewegen kann,
da nur dann mit hinreichender Sicherheit auf eine Verletzung oder
eine Fehlfunktion des Bewegungsapparates des Tieres geschlossen
werden kann.Another advantage of such a construction is that the animal is relatively free to move in the treatment stall 1 what counteracts Scheer reactions. In particular, in the diagnosis and / or treatment of an injured animal, it is important that this animal can move as naturally as possible, since only with sufficient certainty on an injury or malfunction of the musculoskeletal system of the animal can be concluded.
Durch
die auch im hinteren Bereich 1'' des Behandlungsstandes 1 vorzugsweise
weit voneinander beabstandeten Füße 4 ist
es ebenfalls möglich, eines oder beide Hinterbeine auf
das Behandlungsgerät G zu stellen. Dieses wird dann zwischen
den beiden hinteren Füßen 4 in den Behandlungsstand 1 eingeschoben
und anschließend das Tier dann durch eine entsprechende
Rückwärtsbewegung darauf positioniert.By the also in the rear area 1'' the treatment stand 1 preferably widely spaced feet 4 it is also possible to put one or both hind legs on the treatment device G. This will then be between the two back feet 4 in the treatment booth 1 then the animal then positioned by a corresponding backward movement on it.
Wie
ebenfalls der 1 zu entnehmen ist, ist vorgesehen,
dass die Seitenwandungen 2a, 2b in ihrem vorderen
Bereich, also im „Kopfbereich" des Behandlungsstands und
des darin aufgenommenen Tieres, auskragend ausgebildet sind, indem
dort Aufsätze 6a, 6b vorgesehen sind,
welche vorzugsweise integral mit einer oberen Längsstrebe 7a der
Seitenwandungen 2a, 2b ausgeführt sind.
Eine derartige Maßnahme besitzt den Vorteil, dass hierdurch
eine Art Scheuklappen für das Tier ausgebildet werden, welche
außerdem bewirken, dass das im Behandlungsstand 1 aufgenommene
Tier, insbesondere ein Pferd, nicht durch ein Aufbäumen über
die Seitenwandungen 2a, 2b des Behandlungsstands 1 springen
kann.Like the same 1 it can be seen, it is provided that the side walls 2a . 2 B in their front area, that is, in the "head area" of the treatment stand and the animal received therein, are formed cantilevered by there essays 6a . 6b are provided, which are preferably integral with an upper longitudinal strut 7a the side walls 2a . 2 B are executed. Such a measure has the advantage that in this way a kind of blinders for the animal are formed, which also cause that in the treatment stall 1 Ingested animal, especially a horse, not by a rearing on the side walls 2a . 2 B the treatment status 1 can jump.
Ebenfalls
wird bevorzugt, dass die Seitenwandungen 2a, 2b in
dem Bereich zwischen den vorderen Füßen 4 und
ihrem vorderen Ende 2a', 2b' einer schräg
nach oben verlaufenden Bereich 9 ausgeführt sind.
Eine derartige Maßnahme besitzt den Vorteil, dass hierdurch
Platz für den Behandler geschaffen wird, um z. B. – wie
aus 4 ersichtlich – leicht ein Bein des Tieres
auf das Behandlungsgerät G stellen zu können.It is also preferred that the side walls 2a . 2 B in the area between the front feet 4 and its front end 2a ' . 2 B' an obliquely upwardly extending area 9 are executed. Such a measure has the advantage that this space is created for the practitioner to z. B. - like out 4 visible - easy to put a leg of the animal on the treatment device G can.
Wie
in den 1 bis 4 zu entnehmen ist, ist im ersten
Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass die Seitenwandungen 2a, 2b durch
die obere Längsstrebe 7a, eine beabstandet zu
ihr angeordnete mittlere Längsstrebe 7b und eine
wiederum beabstandet angeordnete untere Längsstrebe 7c ausgebildet
sind, welche durch Stützstreben 8a–8c miteinander
verbunden sind. Eine derartige Konstruktion besitzt nicht nur den
Vorteil, dass hierdurch der beschriebene Behandlungsstand 1 besonders
leichtgewichtig baut. Vielmehr erlauben es die zwischen den Längsstreben 7a–7c und
den Stützstreben 8a–8c befindlichen
Zwischenräume 10, dass der Behandler auch leicht
auf den Rumpfbereich des Tieres zugreifen kann. Es ist auch möglich,
dass anstelle der hier beschriebenen drei Längsstreben 7a–7c auch
nur eine Längsstrebe oder mehr als drei Längsstreben vorgesehen
sind.As in the 1 to 4 can be seen, is provided in the first embodiment that the side walls 2a . 2 B through the upper longitudinal strut 7a , a spaced apart to its middle longitudinal strut 7b and a again spaced lower longitudinal strut 7c are formed, which by supporting struts 8a - 8c connected to each other. Such a construction not only has the advantage that thereby the treatment state described 1 especially lightweight builds. Rather, they allow between the longitudinal struts 7a - 7c and the struts 8a - 8c located spaces 10 in that the practitioner can also easily access the trunk area of the animal. It is also possible that instead of the three longitudinal struts described here 7a - 7c also only one longitudinal strut or more than three longitudinal struts are provided.
Vorzugsweise
kann noch vorgesehen sein, dass der Behandlungsstand 1 einen
Schlagschutz (nicht gezeigt) aufweist, der aus einem elastischen Material
besteht und an die unteren Enden der Seitenwandungen 2a, 2b anbringbar
und vorzugsweise wieder entfernbar ist. Es ist auch möglich,
den Schlagschutz vorhangartig an den Seitenwandungen 2a, 2b anzuordnen,
so dass er – wenn er nicht (mehr) benötigt wird – einfach
weggeschoben wird. Bevorzugt wird hierbei, dass der Schlagschutz
aus einem Kunststoffmaterial ausgebildet und vorzugsweise gepolstert
ist.Preferably, it can also be provided that the treatment stand 1 an impact guard (not shown) made of an elastic material and to the lower ends of the side walls 2a . 2 B attachable and preferably removable again. It is also possible, the impact protection curtain-like on the side walls 2a . 2 B so that he - if he is not (more) needed - is simply pushed away. It is preferred here that the impact protection is formed from a plastic material and is preferably padded.
Zur 4 ist
noch ergänzend auszuführen, dass die dort gezeigte
Ausführungsform des ersten Ausführungsbeispiels
sich von der in 1 gezeigten Ausführungsform
dadurch unterscheidet, dass an den Innenseiten der Seitenwandungen 2a, 2b eine Polsterung 11 vorgesehen
ist, welche sich vorzugsweise auch auf den Bereich der Aufsätze 6a, 6b erstreckt.to 4 is still supplementary to explain that the embodiment of the first embodiment shown there is different from the in 1 shown embodiment differs in that on the inner sides of the side walls 2a . 2 B a padding 11 is provided, which preferably also on the range of essays 6a . 6b extends.
In 5 ist
ein zweites Ausführungsbeispiel des Behandlungsstandes 1 dargestellt,
das seinem Grundaufbau nach demjenigen des ersten Behandlungsstandes
entspricht, so dass andere entsprechende Bauteile mit den gleichen
Bezugszeichen versehen und nicht mehr näher beschrieben
werden. Der wesentliche Unterschied zwischen den beiden Ausführungsbeispielen
ist – wie sich leicht durch einen Vergleich der 1 und 5 entnehmen
lässt –, dass das zweite Ausführungsbeispiel
des Behandlungsstandes 1 auf die durch die Aufsätze 6a, 6b ausgebildeten
Scheuklappen verzichtet. Ein derartiger Behandlungsstand ist insbesondere
dann ausreichend, wenn die zu behandelnden Tiere nicht – wie Fluchttiere
wie z. B. Pferde – zu einem Aufbäumen neigen.In 5 is a second embodiment of the treatment stall 1 represented, which corresponds to its basic structure after that of the first treatment stall, so that other corresponding components provided with the same reference numerals and will not be described in detail. The main difference between the two embodiments is - as easily by comparing the 1 and 5 can be seen - that the second embodiment of the treatment stall 1 on the through the essays 6a . 6b trained blinders omitted. Such a treatment status is particularly sufficient if the animals to be treated not - like escape animals such. B. horses - tend to a Aufbäumen.
Um
nun zu gewährleisten, dass ein Verletzungsrisiko des im
Behandlungsstand 1 aufgenommenen Tieres durch ein derartiges
Aufbäumen oder durch eine ähnliche Panikreaktion
entsteht, wird bevorzugt, dass der längliche Grundkörper 3a der
Querstrebe 3' an seinen beiden Seiten 3a', 3a'' (siehe dazu 3)
Sperrelemente (nicht gezeigt) aufweist, durch die ein Wirkeingriff
der Querstrebe 3' mit den Seitenwandungen 2a, 2b herstellbar
ist. Die Querstrebe 3a weist eine Federeinrichtung auf,
durch die mindestens ein Sperrelement oder beide in der Querstrebe 3' angeordnete
Sperrelemente mit einer Federkraft beaufschlagbar sind, wobei die
die Federkraft bewirkende Federeinrichtung eine Kennlinie aufweist,
die derart gewählt ist, dass die von der Federeinrichtung
auf das oder die Sperrelemente ausgeübte Federkraft innerhalb
eines ersten Übergangsbereichs von einer ersten Federkraft
in eine höhere zweite Federkraft übergeht. Durch
eine derartig ausgebildete Querstrebe 3' ist es möglich,
eine Art Panikfunktion für das Sperrelement 3 auszubilden,
welche bewirkt, dass bei normaler Beaufschlagung dieses dazwischen
beiden Seitenwandungen 2a, 2b befindlichen Durchgang
versperrt, aber bei einer größeren Beaufschlagung
die Sperrwirkung aufhebt und dadurch den Durchgang freigibt. Eine
derartige Ausgestaltung eines Sperrelements ist in dem Gebrauchsmuster DE 20 2007 015 990 der
Anmelderin, auf das zur Vermeidung von Wiederholungen Bezug genommen
wird und dessen Offenbarung zum Gegenstand dieser Anmeldung gemacht
wird, beschrieben.To now ensure that a risk of injury of the treatment state 1 absorbed animal by such Aufbäumen or by a similar panic reaction, it is preferred that the elongated body 3a the crossbar 3 ' on both sides 3a ' . 3a '' (see 3 ) Has blocking elements (not shown) through which an operative engagement of the transverse strut 3 ' with the side walls 2a . 2 B can be produced. The cross strut 3a has a spring means, by the at least one locking element or both in the crossbar 3 ' arranged locking elements can be acted upon by a spring force, wherein the spring force causing spring means has a characteristic which is selected such that the spring force exerted by the spring means on the one or more locking elements within a first transition region of a first spring force passes into a higher second spring force. By such a trained cross strut 3 ' is it possible to have a kind of panic function for the blocking element 3 which, when normally acted upon, causes this to have two sidewalls therebetween 2a . 2 B blocked passageway, but at a larger load, the blocking effect cancels and thereby releases the passage. Such a configuration of a blocking element is in the utility model DE 20 2007 015 990 The applicant, to whom reference is made to avoid repetition and the disclosure of which is the subject of this application, described.
Zusammenfassend
ist festzuhalten, dass durch die beschriebenen Maßnahmen
ein Behandlungsstand 1 ausgebildet wird, der sich dadurch
auszeichnet, dass er bei einem einfachen Aufbau eine hinreichende
Bewegungsfreiheit des in ihm befindlichen Tieres gewährleistet
und ein ausreichend sicherer Zugriff einer außerhalb des
Behandlungsstands befindlichen Person auf das Tier ermöglicht
wird. Die weit ausladende Ausführung der von den Seitenwandungen 2a, 2b des
Behandlungsstandes 1 abstehenden Füße 4 besitzen
zum einen den Vorteil, dass sich die Füße 4 sich
außerhalb des Schlagbereichs der Beine des Tieres befinden.
Die hochgezogene Ausbildung der Seitenwandungen 2a, 2b besitzt
den Vorteil, dass ein hinreichend großer Behandlungsraum für
die Beine des Tieres zur Verfügung steht.In summary, it should be noted that the measures described a treatment status 1 is formed, which is characterized in that it ensures a sufficient freedom of movement of the animal in it with a simple structure and a sufficiently secure access of a person located outside the treatment stand on the animal is possible. The wide sweeping design of the side walls 2a . 2 B the treatment stand 1 protruding feet 4 On the one hand have the advantage that the feet 4 are out of the field of impact of the legs of the animal. The raised formation of the side walls 2a . 2 B has the advantage that a sufficiently large treatment space for the legs of the animal is available.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- DE 202005012174 [0002] DE 202005012174 [0002]
-
- DE 29713038 U1 [0003] - DE 29713038 U1 [0003]
-
- DE 202007016167 U [0027] - DE 202007016167 U [0027]
-
- DE 202007015990 U [0037] - DE 202007015990 U [0037]
