DE202007018613U1

DE202007018613U1 - Cover for a wall box insert

Info

Publication number: DE202007018613U1
Application number: DE202007018613U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-08-02
Filing date: 2007-08-02
Publication date: 2009-01-02
Anticipated expiration: 2017-08-03
Also published as: DE102007036433A1

Abstract

Abdeckvorrichtung für in einer Wand oder Decke oder Boden installierbaren elektrischen Einrichtung, wie z. B. eines Steckdoseneinsatzes, Schalterdoseneinsatzes, etc., die eine Abdeckfläche umfasst, um die Fläche der elektrischen Einrichtung abdecken zu können, mit ferner mindestens einem Haltestift (2), der in die elektrische Einrichtung einschiebbar ist und durch den Einschub gehalten werden kann.covering for in a wall or ceiling or floor installable electrical equipment, such as B. a socket insert, switch box insert, etc., the one covering area includes to the area to be able to cover the electrical device, also with at least a retaining pin (2) which can be inserted into the electrical device is and can be held by the slot.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abdeckung für Doseneinsätze, wie zum Beispiel Steckdoseneinsätze oder Lichtschaltereinsätze etc., wie sie in Hauswänden installiert sind.The The invention relates to a cover for can inserts, such as socket inserts or Light switch inserts etc., as in house walls are installed.

In jedem Gebäude werden oder sind Steckdosen montiert. Diese Steckdosen bestehen – je nach Hersteller – aus einem Steckdoseneinsatz, einer Zentralscheibe, (– wenn die Steckdose als mehr als Einfachsteckdose installiert ist –) und einem Rahmen oder einer Einfach-Steckdose – (wobei hier Zentralscheibe und Rahmen „aus einem Guss" sind) –, wenn die Steckdose als Einfachsteckdose installiert ist.In every building are or are mounted sockets. These sockets exist - depending on Manufacturer - off a socket insert, a central disc, (- if the socket is more than Simple socket is installed -) and a frame or a Single socket - (where here central disc and frame are "of a piece") - if the socket is installed as a single outlet.

Bei Malerarbeiten werden häufig die Zentralscheiben und Rahmen nicht demontiert, sondern sehr zeitaufwendig entweder mit Klebeband abgeklebt oder alternativ werden die Zentralscheiben und Rahmen vom Elektriker oder Maler demontiert, was aber trotzdem wiederum das Abkleben des Steckdoseneinsatzes, (– zumindest des Tragringes –) erfordert; sowohl bei Einfach- als auch bei Mehrfachsteckdosen ist das notwendig.at Painting becomes common the central discs and frame not dismantled, but very time consuming either taped off with adhesive tape or alternatively the central discs and frame dismantled by the electrician or painter, but still in turn, the masking of the socket insert, (- at least the support ring -) requires; this is necessary for both single and multiple sockets.

Die beiden möglichen Abklebevorgänge sind sehr zeit- und damit kostenintensiv.The both possible Abklebevorgänge are very time consuming and thus costly.

Des Weiteren besteht die Gefahr, dass von Malern die Schutzkontakte der Steckdose mit Farbe überstrichen werden, da diese Kontakte aus dem Steckdoseneinsatz herausragen. Der Farbauftrag kann dabei den Schutzkontakt elektrisch isolieren und seine Funktion außer Kraft setzen, so dass Lebensgefahr für Menschen besteht. Außerdem besteht die Gefahr, dass vor den Abklebevorgängen die Steckdosen nicht spannungsfrei geschaltet wurden und daher in der Nähe (< 2 cm) von spannungsführenden Teilen gearbeitet wird.Of Furthermore, there is the danger that painters of the protective contacts the socket with paint overlined be because these contacts protrude from the socket insert. The application of paint can thereby electrically isolate the protective contact and its function except Put power so that there is danger to human life. There is also the danger that before the taping operations, the sockets are not voltage-free were switched and therefore close (<2 cm) of live Parts is worked.

Nicht nur Steckdosen, sondern auch Schalterdosen sind in jedem Gebäude montiert. Diese Schalterdosen bestehen aus einem Schalterdoseneinsatz, einer Haltespange, die den Rahmen auf dem Schalterdoseneinsatz fixiert und gleichzeitig als Träger der Wippe fungiert.Not only sockets, but also switch boxes are mounted in each building. These switch boxes consist of a switch box insert, a Holding clasp that fixes the frame on the switch box insert and at the same time as a carrier the rocker acts.

Bei Malerarbeiten werden häufig Wippe, Haltespange und Rahmen nicht demontiert, sondern sehr zeitaufwendig entweder mit Klebeband abgeklebt oder alternativ werden die drei Komponenten vom Elektriker oder Maler demontiert, was aber trotzdem wiederum das Abkleben des Schalterdoseneinsatzes erfordert. Überhaupt müssen alle elektrischen Doseneinsätze, die mittels eines Tragrings an einer Unterputzdose befestigt werden (wie z. B. Antennendosen, TAE-Dosen, etc.) entweder abgeklebt oder deren Rahmen und Zentralscheibe demontiert werden, was aber trotzdem wiederum das Abkleben des Doseneinsatzes (zumindest des Tragringes) erfordert.at Painting becomes common Rocker, retaining clip and frame not dismantled, but very time consuming either taped with tape or alternatively the three Components dismantled by the electrician or painter, but nevertheless again requires the masking of the switch box insert. Ever have to all electrical socket inserts, which are attached by means of a support ring to a flush box (such as antenna sockets, TAE boxes, etc.) either taped or their Frame and central disk are dismantled, but still in turn the masking of the can insert (at least the support ring) requires.

Durch die oben genannte Vorrichtung muss nur die Zentralscheibe und der Rahmen abgeschraubt und die Vorrichtung eingesetzt werden, was den Zeit- und damit Kostenaufwand erheblich vermindert.By the above device only needs the central disc and the Unscrewed frame and used the device, causing the Time and cost significantly reduced.

Der im Schutzanspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zu Grunde, eine Doseneinsatzabdeckung zu schaffen, die bei installiertem Doseneinsatz einen Farbauftrag auf die Trägerwand der Unterputzdose zulässt, ohne dass der Doseneinsatz mit Farbe beaufschlagt oder beschmutzt oder beschädigt wird.Of the in claim 1 protection invention is based on the problem to create a can insert cover that is installed with can insert an application of paint on the support wall the flush-mounted box allows, without the can insert charged with paint or soiled or damaged becomes.

Dieses Problem wird mit dem im Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst.This Problem is solved with the features listed in the protection claim 1.

Die Vorrichtung ist äußerst leicht zu handhaben und zudem wieder verwendbar. Außerdem verhindert die Vorrichtung den Verbrauch und das Entfernen von Klebeband, welches mit Farbe verschmutzt ist und als Sondermüll entsorgt werden müsste. Die Vorrichtung dient also nicht nur der Zeit- und Kostenersparnis, sondern auch dem Umweltschutz. Zudem sind keine Kleberückstände des Klebebandes zu entfernen.The Device is extremely light to handle and also reusable. In addition, the device prevents the consumption and removal of tape, which with paint is polluted and as hazardous waste should be disposed of. The device thus not only saves time and money, but also environmental protection. In addition, no adhesive residues of Remove adhesive tape.

Die Erfindung verhindert zusätzlich Beschädigungen an den jeweiligen Doseneinsätzen.The Invention additionally prevents damage at the respective can inserts.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist im Schutzanspruch 2 dargestellt. Die quadratische Abdeckung verhindert, dass die Doseneinsätze nicht durch in der Nähe statt findende Arbeiten beschädigt werden.A advantageous embodiment of the invention is in the protection claim 2 shown. The square cover does not prevent the can inserts by nearby instead of finding works damaged become.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der 1, 2 erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention will be described with reference to FIGS 1 . 2 explained. Show it:

1 Steckdoseneinsatzabdeckung 1 Socket insert cover

2 Schalterdoseneinsatzabdeckung 2 Switch boxes use cover

Das Prisma mit der quadratischen Grundfläche deckt den Doseneinsatz vollständig ab und verhindert dadurch einen Farbauftrag.The Prism with the square base covers the can insert Completely and prevents thereby a paint application.

Claims

Covering for installable in a wall or ceiling or floor electrical device such. B. a socket insert, switch box insert, etc., which includes a cover, to cover the surface of the electrical device, with at least one retaining pin ( 2 ), which is inserted into the electrical device and can be held by the drawer.

Cover device according to claim 1, characterized in that, the covering surface is a straight prism with a flat square ( 1 ) - or a multiple of this square ( 1 ), which is open to the electrical device and that the lines of the prism are so long that the prism covers over the support ring at right angles protruding parts of the electrical device.

Covering device according to one of the preceding Claims, characterized in that, the covering device made of plastic is.

Covering device according to one of the preceding Claims, characterized in that, the cover device in a primary molding process is made.

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that, the edges ( 4 ) cover the cover flush the edges of the support ring of the can insert or the edges ( 4 ) of the cover over the edges of the support ring protrude or the edges ( 4 ) acts as a rubber edge.

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that, centrally of the square base a spherical body ( 3 ) is made of plastic.