DE202007017620U1

DE202007017620U1 - Cable gland

Info

Publication number: DE202007017620U1
Application number: DE202007017620U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-12-14
Filing date: 2007-12-14
Publication date: 2008-03-06
Anticipated expiration: 2017-12-15
Also published as: DE102008061269A1

Abstract

Vorrichtung zum Befestigen eines Kabels, eines Wellrohres oder eines derartigen rohr- oder schlauchartigen Gliedes an dem eine Durchgangsöffnung (58) einrahmenden Laibungsbereich einer Gehäusewand (56),
– mit einem rohrartigen Grundkörper (12),
– an dem ein axial hinteres rohrartiges Körperteil (18), an dem das Glied befestigbar ist, vorhanden ist, und
– an dem ein axial vorderes rohrartiges Körperteil (20), das an dem Laibungsbereich der Gehäusewand (56) befestigbar ist, vorhanden ist,
– dadurch gekennzeichnet, dass
– mehrere umfangsmäßig verteilte Öffnungen (30) in dem vorderen rohrartigen Körperteil (18) vorhanden sind,
– am axial hinteren Laibungsbereich einer jeden Öffnung (30) jeweils eine nach axial vorne auskragende, radial nach innen verschwenkbare Zunge (44) fest angebracht ist,
– eine Endverdickung (46) am freien Ende einer jeden Zunge (44) vorhanden ist, die in der nicht ausgelenkten Ruhestellung der Zunge (44) aus der Ebene der Öffnung nach radial außen herausragt,...Device for fastening a cable, a corrugated pipe or such a tubular or hose-like member to the soffit region of a housing wall (56) framing a passage opening (58),
- With a tubular body (12),
- To which an axially rear tubular body part (18) on which the member is fastened, is present, and
- on which an axially forward tubular body part (20) which can be fastened to the reveal area of the housing wall (56) is present,
- characterized in that
- There are a plurality of circumferentially distributed openings (30) in the front tubular body part (18),
A tongue (44) which projects axially inward and can be pivoted radially inwards is fixedly mounted on the axially rear reveal area of each opening (30),
- An end thickening (46) at the free end of each tongue (44) is present, which protrudes in the non-deflected rest position of the tongue (44) from the plane of the opening radially outward, ...

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen eines Kabels, eines Wellrohres oder eines derartigen rohr- oder schlauchförmigen Gliedes an der Durchgangsöffnung einer Gehäusewand. Eine solche Vorrichtung wird als Kabelverschraubung bezeichnet, wenn mit ihr ein Kabel an der Gehäusewand befestigt werden soll. Statt des Kabels könnte auch ein Wellrohr an der Öffnung der Gehäusewand befestigt werden.The Invention relates to a device for attaching a cable, a corrugated tube or such a tubular or tubular member at the passage opening a housing wall. Such a device is called a cable gland, if you want to attach a cable to the housing wall. Instead of the cable could also a corrugated pipe at the opening attached to the housing wall become.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Befestigungsvorrichtungen der eingangs genannten Art, beziehungsweise Kabelverschraubungen in ihrer vorstehend angegebenen allgemeinen Bedeutung, besitzen einen rohrartigen Grundkörper mit einem hinteren Körperteil, an dem ein Kabel oder ein Wellrohr befestigt werden kann, und mit einem vorderen Körperteil, das an einer Gehäusewand befestigt werden kann. Das Kabel kann mittels einer auf das hintere Körperteil aufgeschraubten Mutter an demselben festgeklemmt gehalten werden.fasteners of the type mentioned, or cable glands in their abovementioned general meaning, possess a tubular body with a back body part, to which a cable or a corrugated tube can be attached, and with a front body part, that on a housing wall can be attached. The cable can by means of one on the rear body part screwed nut to be kept clamped to the same.

Für die Befestigung des vorderen Körperteils an einer Gehäusewand besitzt eine erste Art von Kabelverschraubungen einen radial auskragenden Flansch mit einem sich am vorderen Körperteil anschließenden Außengewinde. Mittels einer auf das durch die Gehäusewandöffnung hindurchgesteckten vorderen Endes des vorderen Körperteils von dem Innenraum des Gehäuses her aufgeschraubten Mutter kann der die Öffnung umgebende Laibungsbereich der Gehäusewand zwischen dieser Mutter und dem am vorderen Körperteil fest angebrachten Flansch eingeklemmt und dadurch die Kabelverschraubung insgesamt an der Gehäusewand befestigt werden. Diese Mutter stellt ein vom Grundkörper separates Teil dar, das erst auf den Grundkörper aufgeschraubt werden kann, wenn derselbe durch die Gehäuseöffnung hindurchgeschoben worden ist. Sofern in diesem Montagezustand das Kabel bereits am Grundkörper befestigt und damit bereits durch die Gehäuseöffnung hindurch geführt ist, muss die Mutter erst vom freien Ende des Kabels her auf dasselbe aufgeschoben werden, bevor sie auf das freie Ende des Grundkörpers aufgeschraubt werden kann.For the attachment of the front part of the body a housing wall has a first type of cable glands a radially projecting flange with a on the front body part subsequent External thread. By means of an inserted through the housing wall opening front End of the front part of the body from the interior of the housing The screwed-on nut can be the opening area surrounding the opening the housing wall between this nut and the flange firmly attached to the front part of the body clamped and thereby the cable gland in total at the housing wall be attached. This nut is a separate from the body Part that can only be screwed onto the base body, when pushed through the housing opening has been. If in this state of installation, the cable already attached to the body and thus already through the housing opening guided is, the mother has to be pushed from the free end of the cable ago on the same before they are screwed onto the free end of the body can.

Bei einer anderen Art von Kabelverschraubung sind an dem vorderen Körperteil statt des Außengewindes schräg nach vorne auskragende Zungen angeformt. Mittels einer auf das vordere Ende des vorderen Körperteils aufgeschobenen Hülse, die sich dabei unter die Zungen schieben lässt, können die freien Enden der Zungen vom vorderen Körperteil weggespreizt und gegen die Laibung der Gehäuseöffnung gedrückt werden. Die Montage dieser Hülse erfolgt mittels eines durch den Grundkörper hindurchgesteckten speziellen Werkzeuges. Der Grundkörper kann also nur ohne Kabel an dem Gehäuse befestigt werden, ganz abgesehen davon, dass auch hier, ähnlich wie bei der vorstehend erwähnten Befestigungsmöglichkeit mittels einer Mutter, die Hülse erst auf das Kabel aufgefädelt werden muss, bevor sie auf das durch die Gehäuseöffnung hindurchgesteckte vordere Körperteil aufgeschoben werden kann.at another type of cable gland are on the front body part instead of the external thread aslant formed tongue protruding forward. By means of one on the front End of the front part of the body deferred sleeve, which can be pushed under the tongues, the free ends of the tongues spread away from the front part of the body and pressed against the soffit of the housing opening. The assembly of this sleeve takes place by means of a through the body inserted special tool. The main body can So only attached to the housing without cables quite apart from that, too, similar to the one above mentioned mounting option by means of a nut, the sleeve first Threaded onto the cable must be before going to the front through the housing opening body part can be deferred.

Bei allen diesen vorbekannten Ausführungsformen zum Befestigen einer Kabelverschraubung an einer Gehäusewand muss bei der Montage im Innenraum des Gehäuses hantiert werden.at all of these previously known embodiments for fastening a cable gland to a housing wall must be handled during assembly in the interior of the housing.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem vorbekannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Kabelverschraubung der eingangs genannten Art anzugeben, die sich einfach und schnell, und damit wirtschaftlich günstig montieren lässt.outgoing from this known prior art, the invention is the The object is based on a cable gland of the aforementioned Specify type that is easy and fast, and therefore economical Cheap can be mounted.

Diese Erfindung ist durch die Merkmale des Hauptanspruchs gegeben. Sinnvolle Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von sich an den Hauptanspruch anschließenden weiteren Ansprüchen.These Invention is given by the features of the main claim. meaningful Further developments of the invention are the subject of the main claim subsequent further claims.

Die erfindungsgemäße, eine Kabelverschraubung darstellende Befestigungsvorrichtung ermöglicht es, dieselbe ausschließlich von der Außenseite einer Gehäusewand aus an derselben zu befestigen. Ein Hantieren im Inneren des Gehäuses, also auf der Innenseite (Rückseite) der Gehäusewand, ist nicht erforderlich. Die dies ermöglichenden Zungen müssen, damit das freie vordere Ende des Grundkörpers dieser Kabelverschraubung durch die Gehäuseöffnung hindurchgeschoben werden kann, sich nach innen verschwenken. Sobald die endseitig an den Zungen vorhandenen Verdickungen durch die Gehäuseöffnung hindurch gelangt sind, können sich die Zungen wieder entspannen, das heißt ihre nach außen zurückverschwenkte Ruhestellung einnehmen. In dieser Ruhestellung hintergreifen sie die Durchgangsöffnung. Das Verschwenken der Zungen erfolgt mittels eines Ringes, der beim Durchschieben des Grundkörpers auf der Außenseite der Gehäusewand sich abstützt und dessen kegelstumpfförmige Innenseite beim Hinwegbewegen über die Verdickungen die Zungen nach innen drückt. Eine den Grundkörper umgebende Brüstung ist so an ihm einstückig befestigt, dass die Gehäusewand dann, wenn die Zunge mit ihren Verdickungen diese Gehäusewand hintergreifen, zwischen diesen Verdickungen und der Stirnseite der Brüstung eingepresst gehalten werden kann und dadurch der grundartige Körper und damit die Kabelverschraubung in axialer Richtung fest an der Gehäusewand befestigt werden kann.The fastening device according to the invention, which makes a cable gland, makes it possible to fix it to the same exclusively from the outside of a housing wall. A handling inside the housing, so on the inside (back) of the housing wall, is not required. The tongues enabling this must, so that the free front end of the body of this cable gland can be pushed through the housing opening, pivot inwards. As soon as the thickenings present at the ends of the tongues have passed through the housing opening, the tongues can relax again, that is to say assume their rest position pivoted back outwards. In this rest position, they engage behind the passage opening. The pivoting of the tongues takes place by means of a ring, which is supported on the outside of the housing wall when the base body is pushed through, and whose frustoconical inner side pushes the tongues inwards when moving over the thickenings. A parapet surrounding the body is so integrally attached to it, that the housing wall when the tongue with their thickenings engage behind this housing wall, between these thickening and the front side of the parapet can be kept pressed and thereby the grundartige body and thus the cable gland in the axial Direction firmly attached to the housing wall can.

Die Zungen können einteilig an dem vorderen Körperteil des Grundkörpers in gleicher Weise wie die Brüstung angeformt sein. Die Zungen können dabei umfangsmäßig so verteilt vorhanden sein, dass sie sowohl in ihrer Ruhestellung als auch in ihrer nach innen verschwenkten Schwenkstellung nicht in den Innenraum des rohrartigen Grundkörpers hineinragen. Der Grundkörper kann also mit bereits durch ihn hindurch führenden Kabeln an einer Gehäusewandöffnung montiert werden. Das nach innen Verschwenken der Zungen, das bei der Montage des Grundkörpers erforderlich ist, wird durch das Vorhandensein der Kabel nicht behindert.The Tongues can in one piece on the front part of the body of the basic body in the same way as the parapet be formed. The tongues can do this distributed so circumferentially be present in both their rest position and in their pivoted inward pivot position not in the interior of the tubular body protrude. The main body So it can be mounted with already passing through him cables to a housing wall opening become. The inward pivoting of the tongues, during assembly of the basic body is required, is not hindered by the presence of cables.

Für die feste und staubdichte Befestigung des Grundkörpers an einer Gehäusewand ist es dienlich, an der Stirnseite der Brüstung des Grundkörpers ein Dichtmittel wie beispielsweise einen O-Ring anzuordnen. Durch in axialer Richtung unterschiedlich große O-Ringe können unterschiedliche Stärken (Dicken) von Gehäusewänden berücksichtigt werden, so dass derselbe Grundkörper mit jeweils unterschiedlich großen O-Ringen an unterschiedlich dicken Gehäusewänden in gleicher Weise befestigt werden kann. Auch durch unterschiedlich geformte Verdickungen am Ende der Zungen kann das Vorhandensein von jeweils unterschiedlich dicken Gehäusewänden berücksichtigt werden.For the solid and dust-tight attachment of the body to a housing wall it is useful to enter at the front of the parapet of the main body To arrange sealing means such as an O-ring. Through in axial direction differently sized O-rings can be different Strengthen (Thicknesses) of housing walls so that the same basic body each with different sizes O-rings are fastened to differently thick housing walls in the same way can. Also by differently shaped thickenings at the end of the Tongue can vary the presence of each different thickness Housing walls considered become.

Es bietet sich an, die Außenseite dieser Brüstung polygonartig, beispielsweise ähnlich der Außenfläche einer Mutter, auszubilden. Im Zusammenwirken mit einer solchen Brüstungsoberfläche kann dann die zum Befestigen eines Kabels auf das hintere Körperteil des Grundkörpers aufzuschraubende Mutter aufgeschraubt werden, ohne dass der Grundkörper sich dabei mit verdreht. Letzteres kann durch Gegenhalten an der polygonartig geformten Brüstung verhindert werden.It lends itself to the outside this parapet polygonal, for example similar the outer surface of a Mother, train. In cooperation with such a parapet surface can then to attach a cable to the rear body part of the basic body unscrewed nut be screwed on without the body itself with twisted. The latter can be achieved by holding on to the polygon shaped parapet be prevented.

Nach einem wesentlichen Merkmal der Erfindung ist die Stirnfläche des vorderen Körperteils abgeschrägt. Die konische Abschrägung ermöglicht eine leichte Zentrierung des Grundkörpers an einer Gehäuseöffnung. Die Stirnseite kann Teil eines in Längsrichtung geschlitzten oder nicht geschlitzten Körperteils sein.To an essential feature of the invention is the end face of front part of the body beveled. The conical bevel allows one slight centering of the body at a housing opening. The front side may be part of a longitudinal slotted or not slotted body part be.

Nähere Einzelheiten für die Ausbildung des hinteren Körperteils im Zusammenhang mit dem Befestigen eines Kabels oder eines Wellrohres ist den in den Ansprüchen ferner angegebenen Merkmalen sowie dem Ausführungsbeispiel zu entnehmen.Further details for the Training of the back part of the body in connection with attaching a cable or corrugated tube is the in the claims further specified characteristics and the embodiment can be seen.

Zur Sicherung des axial verschiebbaren Ringes am Grundkörper und zum Montieren desselben auf dem Grundkörper sind gemäß dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel im radial äußeren Umfangsbereich des axial vorderen Endbereichs des vorderen Körperteils mehrere radial auskragende Kragteile vorhanden, so dass der Ring in axialer Richtung über die Kragteile hinweg auf den Endbereich dieses vorderen Körperteils aufgeschoben und hinter den Kragteilen auf dem Endbereich geparkt werden kann. Der Grundkörper mit aufgeschobenem Ring stellt den zur Montage bereitstehenden Grundkörper dar.to Securing the axially displaceable ring on the body and for mounting the same on the main body are according to the in the drawing illustrated embodiment in the radially outer peripheral region the axially front end portion of the front body part a plurality of radially projecting Kragteile available, so that the ring in the axial direction over the Kragteile on the end of this front part of the body deferred and parked behind the Kragteilen on the end area can be. The main body with slipped ring represents the body ready for assembly.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind den in den Ansprüchen ferner angegebenen Merkmalen sowie dem nachstehenden Ausführungsbeispiel zu entnehmen.Further Advantages and features of the invention are those further in the claims specified features and the following embodiment refer to.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die Erfindung wird im Folgenden anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to the drawing Embodiment described in more detail and explained. Show it:

1 eine perspektivisch auseinandergezogene Darstellung einer Kabelverschraubung nach der Erfindung, ohne Kabel oder Wellrohr und noch ohne aufgeschobenen Ring, angeordnet vor der Durchgangsöffnung einer Gehäusewand, 1 a perspective exploded view of a cable gland according to the invention, without cable or corrugated tube and still without a slipped ring, arranged in front of the passage opening of a housing wall,

2 die Kabelverschraubung gemäß 1 mit auf ihrem Grundkörper aufgeschobenen Ring, 2 the cable gland according to 1 with the ring pushed on its base,

3 eine perspektivische Darstellung der an der Gehäusewand gemäß 1 befestigten Kabelverschraubung nach 1 oder 2, 3 a perspective view of the housing wall according to 1 attached cable gland after 1 or 2 .

4 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Kabelverschraubung im noch nicht an der Gehäusewand befestigten Zustand, 4 a longitudinal section through the cable gland according to the invention in not yet attached to the housing wall state,

5 eine Darstellung ähnlich der von 4 in einem Montagezustand, in dem die Kabelverschraubung teilweise durch die Durchgangsöffnung der Gehäusewand hindurchgeschoben ist, 5 a representation similar to that of 4 in an assembled state, in which the cable gland is partially pushed through the passage opening of the housing wall,

6 eine Darstellung ähnlich der von 4 oder 5, mit an der Gehäusewand befestigter Kabelverschraubung. 6 a representation similar to that of 4 or 5 , with cable gland attached to the housing wall.

WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNGWAYS TO EXECUTE INVENTION

Eine in den Figuren ohne Kabel oder Wellrohr dargestellte Kabelverschraubung 10 besitzt einen rohrartigen Grundkörper 12. Der Grundkörper 12 besitzt eine durch ihn in Längsrichtung (Längsachse 16) gradlinig hindurchgehende, zentrale Durchgangsbohrung 14.A cable gland shown in the figures without cable or corrugated tube 10 has a tubular body 12 , The main body 12 has a longitudinal direction (longitudinal axis 16 ) straight through, central through-hole 14 ,

Der Grundkörper 12 besitzt ein kreiszylindrisches hinteres Körperteil 18 und ein kreiszylindrisches vorderes Körperteil 20. Auf dem hinteren Körperteil 18 ist eine eine zentrale Öffnung 22 aufweisende Hutmutter 23 aufgeschraubt. Zu diesem Zweck besitzt das hintere Körperteil 18 ein entsprechendes Außengewinde 24.The main body 12 has a circular cylindrical rear body part 18 and a circular cylindrical front body part 20 , On the back Kör perteil 18 one is a central opening 22 having cap nut 23 screwed. For this purpose owns the rear body part 18 a corresponding external thread 24 ,

Vom hinteren Körperteil 18 kragen umfangsmäßig verteilt mehrere flexible Zungen 26 nach hinten aus, die bei der Aufschraubbewegung der Hutmutter 23 auf das hintere Körperteil 18 nach radial innen verschwenkt werden. Die Enden dieser Zungen 26 liegen von außen an einer flexiblen Hülse 28 an, die in einer Einformung 29 des hinteren Körperteils 18 einsitzt. Beim Aufdrehen der Hutmutter 23 auf das hintere Körperteil 18 wird das freie Ende der Zungen 26 nach innen gegen die Hülse 28 gedrückt und letztere gegen ein durch die Durchgangsöffnung 14 hindurchgeführtes Kabel gedrückt. Damit kann ein solches Kabel, das in der Zeichnung nicht dargestellt ist, reibschlüssig in dem Grundkörper 12 gehalten werden. Diese Art der Befestigung eines Kabels an dem Grundkörper 12 ist an sich bekannt.From the back part of the body 18 collar circumferentially distributed several flexible tongues 26 towards the rear, during the unscrewing movement of the cap nut 23 on the back part of the body 18 be pivoted radially inward. The ends of these tongues 26 lie on the outside of a flexible sleeve 28 in an indentation 29 of the back part of the body 18 seated. When unscrewing the cap nut 23 on the back part of the body 18 becomes the free end of the tongues 26 inside against the sleeve 28 pressed and the latter against a through the passage opening 14 pushed through the cable. Thus, such a cable, which is not shown in the drawing, frictionally engaged in the body 12 being held. This type of attachment of a cable to the body 12 is known per se.

Das vordere Körperteil 20 besitzt umfangsmäßig verteilt mehrere Öffnungen 30, die von dem in der Zeichnung rechten Mündungsbereich 32 des Grundkörpers 12 zurückgesetzt sind. In diesem Mündungsbereich 32, der den vorderen Endbereich des Grundkörpers 12 darstellt, weitet sich die Durchgangsbohrung 14 trichterförmig etwas auf. Auf der Außenseite dieses vorderen Endbereiches 34 sind im Bereich der Stirnfläche 36 dieses Endbereiches 34 umfangsmäßig verteilt mehrere Kragteile 38 vorhanden. Die radial auskragende Länge dieser Kragteile 38 ist sehr gering. Die Kragteile 38 dienen dazu, einen Ring 40 einerseits von – bezogen auf die Zeichnung – rechts auf den vorderen Endbereich 34 aufschieben zu können, andererseits den aufgeschobenen Ring 40 aber an seinem Zurückgleiten vom Endbereich 34, also vom Herunterfallen vom Endbereich 34 zu hindern. Nähere Angaben zu dem Ring 40 erfolgen weiter unten.The front part of the body 20 has distributed circumferentially several openings 30 from the right in the drawing mouth area 32 of the basic body 12 are reset. In this estuarine area 32 , which is the front end of the body 12 represents, the through hole widens 14 funnel-shaped something up. On the outside of this front end area 34 are in the area of the face 36 this end area 34 circumferentially distributed several Kragteile 38 available. The radially projecting length of these Kragteile 38 is very low. The cantilever parts 38 serve a ring 40 on the one hand from - with reference to the drawing - right to the front end area 34 on the other hand the deferred ring 40 but at its sliding back from the end area 34 that is, falling from the end 34 to prevent. Details of the ring 40 follow below.

In jeder der Öffnungen 30 ist eine Zunge 44 vorhanden, die jeweils in axialer Richtung, in Richtung zur Stirnfläche 36 des vorderen Endbereichs 34 frei auskragt. Die Zunge 44 ist einstückig am Laibungsbereich der Öffnung 30 und damit am Grundkörper 12 angeformt. Das freie Ende einer jeden Zunge 44 besitzt eine radial nach außen wegstehende Endverdickung 46 mit einer äußeren, in Richtung zur Stirnfläche 36 geneigten Anlaufschräge 48. Die Innenwand 50 einer jeden Zunge ist in Richtung zur Stirnfläche 36 hin leicht radial nach außen gebogen. Im Zusammenwirken mit dem radial in der Laibung der Öffnung 30 um das Maß 52 versetzten Fußbereichs jeder Zunge 44 und der nach außen gebogenen Innenwand 50 einer jeden Zunge 44 wird erreicht, dass im maximal eingeschwenkten Zustand jeder Zunge 44, der in 5 dargestellt ist, die Innenwand 50 praktisch nicht in den Innenraumbereich der Durchgangsbohrung 14 hineinragt. Damit besitzt der maximale Querschnittsbereich des Grundkörpers 12 im Bereich seiner Endverdickungen 46 einen Durchmesser 54, der nicht größer ist als die in der Gehäusewand 56 vorhandene Durchgangsöffnung 58. In dem in 5 dargestellten Zustand lässt sich der Grundkörper 12 also durch die Durchgangsöffnung 58 hindurchschieben. Da in diesem Zustand die Zungen 44 praktisch nicht radial in die Durchgangsbohrung 14 des Grundkörpers 12 hineinragen, kann bei der Montage des Grundkörpers 12 an der Gehäusewand 56 also bereits ein Kabel durch den Grundkörper 12 hindurch geführt und an dessem hinteren Körperteil 18 festgeklemmt befestigt sein, wie eingangs bereits beschrieben ist.In each of the openings 30 is a tongue 44 present, each in the axial direction, towards the end face 36 the front end area 34 freely cantilevered. The tongue 44 is integral with the soffit area of the opening 30 and thus at the base 12 formed. The free end of each tongue 44 has a radially outwardly wegstehende end thickening 46 with an outer, towards the face 36 inclined starting slope 48 , The inner wall 50 Each tongue is towards the face 36 slightly bent radially outwards. In cooperation with the radial in the soffit of the opening 30 about the measure 52 offset foot area of each tongue 44 and the outwardly curved inner wall 50 every tongue 44 is achieved that in maximum pivoted state of each tongue 44 who in 5 is shown, the inner wall 50 practically not in the interior area of the through hole 14 protrudes. Thus possesses the maximum cross-sectional area of the body 12 in the area of its final thickenings 46 a diameter 54 which is no larger than the one in the housing wall 56 existing passage opening 58 , In the in 5 The state shown can be the basic body 12 so through the passage opening 58 through slide. Because in this state the tongues 44 practically not radially into the through hole 14 of the basic body 12 can protrude during assembly of the main body 12 on the housing wall 56 So already a cable through the body 12 passed through and on its rear body part 18 be fixed clamped, as already described at the outset.

Das nach innen Verschwenken der Zungen 44 erfolgt mittels des in axialer Richtung längs des Grundkörpers 12 verschiebbaren Ringes 40. Der Ring 40, der in der Darstellung gemäß 2 auf dem vorderen Endbereich 34 des vorderen Körperteils 20 geparkt ist, lehnt sich beim Ansetzen des Grundkörpers 12 an der Durchgangsöffnung 58 der Gehäusewand 56 von außen an dieser Gehäusewand 56 an. Beim Schieben des Grundkörpers 12 durch die Durchgangsöffnung 58 hindurch gleitet der Ring 40 an den Anlaufschrägen 48 der Zungen 44 entlang und drückt dabei die Zungen 44 aus ihrer in 4 dargestellten Ruhestellung in ihre in 5 dargestellte, nach innen verschwenkte Schwenkstellung. Sobald der Grundkörper 12 soweit durch die Durchgangsöffnung 58 hindurchgeschoben ist, dass die Endverdickungen 46 der Zungen 44 hinter der Gehäusewand 56 zu liegen kommen, verschwenken sich die Zungen 44 aus ihrer Schwenkstellung (5) wieder in ihre in 3 und 6 dargestellte, nach außen zurück verschwenkte Ruhestellung zurück.The inward pivoting of the tongues 44 takes place by means of in the axial direction along the body 12 sliding ring 40 , The ring 40 , which in the representation according to 2 on the front end area 34 of the front part of the body 20 parked, leans when applying the main body 12 at the passage opening 58 the housing wall 56 from the outside on this housing wall 56 at. When pushing the body 12 through the passage opening 58 through the ring slides 40 at the run-up slopes 48 the tongues 44 along and presses the tongues 44 from her in 4 illustrated rest position in their in 5 shown, pivoted inward pivot position. Once the main body 12 so far through the passage opening 58 is pushed through, that the final thickening 46 the tongues 44 behind the housing wall 56 to come to rest, the tongues swivel 44 from its pivot position ( 5 ) again in her in 3 and 6 shown, pivoted back outward rest position back.

Im Übergangsbereich zwischen dem hinteren Körperteil 18 und dem vorderen Körperteil 20 ist eine radiale Wandverbreiterung 60 des Grundkörpers 12 vorhanden. An dem radialen Außenbereich dieser Wandverbreiterung 60, der umlaufend vorhanden ist, ragt eine umlaufende Brüstung 62 in Richtung zur Stirnfläche 36 frei raus. Auf der Stirnseite 64 dieser Brüstung 62 ist ein O-Ring 66 befestigt. In dem in 6 dargestellten Zustand, in dem die Endverdickungen 46 der Zungen 44 von der Innenseite eines Gehäuses her an der Innenseite der Gehäusewand 56 mehr oder weniger flächig anliegen, drückt von der Außenseite des Gehäuses, bezogen auf die 6, von links die Brüstung 62 mit ihrem O-Ring 66 gegen die Außenseite dieser Gehäusewand 56. Im sackartigen Innenraum zwischen der Brüstung 62 und den Zungen 44 beziehungsweise dem zwischen den Zungen 44 vorhandenen rohrartigen Bereich des vorderen Körperteils 20 ist Platz für den Ring 40. Der Ring 40 braucht also in dem Befestigungszustand des Grundkörpers 12 an der Gehäusewand 56 kein Widerlager zu bilden. Der Ring 40 wird im montierten Zustand nicht mehr benötigt. Der Ring 40 dient lediglich dazu, die Zungen 44 in ihre nach innen verschwenkte Schwenkstellung zu bringen. Es hat sich herausgestellt, dass zum Verschwenken der Zungen die Laibungswand der Durchgangsöffnung 58 nicht ausreichend sicher verwendet werden kann, da der Rand dieser Laibungswand oftmals scharfkantig oder gratig ist, so dass die Endverdickungen 46 mit ihrer jeweiligen Anlaufschräge 48 beim Durchschieben durch die Durchgangsöffnung 58 nicht sicher nach innen verschwenkt werden können. Der Ring 40 besitzt einen minimalen Innendurchmesser 70, der geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser 54 der Durchgangsöffnung 58. Der Innendurchmesser 70 ist dabei so gewählt, dass sich einerseits der Ring 40 an der Gehäusewand 56 abstützen kann und nicht unnötig in die Durchgangsöffnung 58 hineinragt, und andererseits auf die vordere Endverdickung 34 aufgeschoben und nicht unabsichtlich wieder von derselben herunterfallen kann.In the transition area between the back part of the body 18 and the front part of the body 20 is a radial wall broadening 60 of the basic body 12 available. At the radial outer area of this wall widening 60 , which is present around, protrudes a circumferential parapet 62 towards the face 36 free out. On the front page 64 this parapet 62 is an O-ring 66 attached. In the in 6 illustrated state in which the final thickening 46 the tongues 44 from the inside of a housing on the inside of the housing wall 56 more or less flat, presses from the outside of the housing, based on the 6 , from the left the parapet 62 with her O-ring 66 against the outside of this housing wall 56 , In the baggy interior between the parapet 62 and the tongues 44 or between the tongues 44 existing tubular portion of the front body part 20 there is room for the ring 40 , The ring 40 So needs in the attachment state of the body 12 on the housing wall 56 no To form abutment. The ring 40 is no longer needed in the assembled state. The ring 40 just serves the tongues 44 to bring in their pivoted inward pivot position. It has been found that for pivoting the tongues the reveal wall of the passage opening 58 can not be used with sufficient certainty, since the edge of this reveal wall is often sharp-edged or burred, so that the final thickening 46 with their respective starting slope 48 when pushing through the passage opening 58 can not be safely pivoted inward. The ring 40 has a minimum inner diameter 70 which is slightly smaller than the inner diameter 54 the passage opening 58 , The inner diameter 70 is chosen so that on the one hand the ring 40 on the housing wall 56 can support and not unnecessary in the through hole 58 protrudes, and on the other hand on the front end thickening 34 deferred and can not unintentionally fall off the same again.

Das vordere Ende des vorderen Körperteils 20, also der in der Zeichnung rechte Mündungsbereich 32 des Grundkörpers 12, braucht nicht als umlaufend geschlosser Teil ausgebildet zu sein. Dieser Teil könnte auch aus beispielsweise spritzgusstechnischen Gründen in Längsrichtung geschlitzt sein. Dadurch würde sich das Aufschichten des Ringes 40 auf den vorderen Körperteil über die dort vorhandenen Kragteile 38 hinweg erleichtern.The front end of the front body part 20 , that is, the right in the drawing mouth area 32 of the basic body 12 does not need to be trained as a circumferentially closed part. This part could also be slotted in the longitudinal direction, for example for injection molding reasons. This would cause the layering of the ring 40 on the front part of the body over the Kragteile existing there 38 away.

Claims

Device for fastening a cable, a corrugated pipe or such a tubular or hose-like member to the one passage opening ( 58 ) framing soffit area of a housing wall ( 56 ), - with a tubular body ( 12 ), - to which an axially rear tubular body part ( 18 ), to which the member is attachable, is present, and - on which an axially forward tubular body part ( 20 ), which at the reveal area of the housing wall ( 56 ), is present, - characterized in that - a plurality of circumferentially distributed openings ( 30 ) in the front tubular body part ( 18 ), - at the axially rearward reveal area of each opening ( 30 ) in each case one after axially projecting front, radially inwardly pivotable tongue ( 44 ), - a final thickening ( 46 ) at the free end of each tongue ( 44 ) is present, which in the undeflected rest position of the tongue ( 44 ) protrudes radially outward from the plane of the opening, - the outer surface of the final thickening ( 46 ) of each tongue ( 44 ) a run-on slope ( 48 ), - in an axial direction along the front body part ( 20 ) sliding ring ( 40 ) is present, in the axial direction on the run-on slope ( 48 ) and thus over the final thickening ( 46 ) of each tongue ( 44 ) is pushed away, so that - through the ring ( 40 ) the tongues ( 44 ) with their final thickenings ( 46 ) are pivotable into their inner pivot positions, - a radial widening ( 60 ) with a parapet projecting axially forward ( 62 ) is present so that - the ring ( 40 ) on the inside of this parapet ( 62 ) can be placed in its radially rearward shifted state, - the housing wall ( 56 ) between the parapet ( 62 ) and the final thickenings ( 46 ) of the tongues ( 44 ) can be pressed in the axial direction, wherein the fixed to the housing wall ( 56 ) attached parapet ( 62 ) radially outside the ring ( 40 ) and the tongues ( 44 ) is available.

Device according to one of the preceding claims, - characterized in that - the tongues ( 44 ) in one piece on the front part of the body ( 20 ) are formed.

Device according to one of the preceding claims, - characterized in that - the tongues ( 44 ) are circumferentially available so that they are not in the interior of the tubular body (both in their rest position as well as in their pivoted inward pivot position ( 12 protrude).

Device according to one of the preceding claims, - characterized in that - an O-ring ( 66 ) on or in the front side ( 64 ) of the parapet ( 62 ) is available.

Device according to one of the preceding claims, - characterized in that - the outside of the parapet ( 62 ) is formed circumferentially polygon-like.

Device according to one of the preceding claims, - characterized in that - the peripheral edge of the end face ( 36 ) of the front body part ( 20 ) is bevelled.

Device according to one of the preceding claims, - characterized in that - the ring ( 40 ) is axially displaceable in the axial direction so that in the axial direction between the ring ( 40 ) and the final thickenings ( 46 ) of the tongues ( 44 ) Space is for the housing wall ( 56 ).

Device according to one of the preceding claims, - characterized in that - the inner surface of the ring ( 40 ) is frusto-conical, - the outer surface of each final thickening ( 46 ) of each tongue ( 44 ) one of the inner surface of the ring ( 40 ) adapted starting slope ( 48 ) owns.

Device according to one of the preceding claims, - characterized in that - in the radially outer peripheral region of the axially front end region ( 34 ) of the front body part ( 20 ) a plurality of radially projecting Kragteile ( 38 ) are present so that the ring ( 40 ) in the axial direction over the Kragteile ( 38 ) on the end area ( 34 ) of this front part of the body ( 20 ) and behind the Kragteilen ( 38 ) on the end area ( 34 ) is parkable.

Apparatus according to claim 9 - characterized in that - the radially larger peripheral portion of the axially front end portion ( 34 ) slotted in the longitudinal direction or not slotted.

Device according to one of the preceding claims, - characterized in that - a radially deformable sleeve ( 28 ) on the inside of the back body part ( 18 ), - from the rear part of the body ( 18 ) to axially rearwardly projecting tongues ( 26 ), - a cap nut ( 23 ) on the rear body part ( 18 ) is screwed so that thereby the tongues ( 26 ) from radially outward pressing against the sleeve ( 28 ) can be applied and thereby this sleeve ( 28 ) is deformable radially inward.

Device according to one of the preceding claims, - characterized in that - the inside of the rear body part ( 18 ) has a radially encircling recess, - the degree of this radial return corresponds approximately to the light space occupied by a corrugated tube wall, - there are fastening means for attaching the corrugated tube to the rear body part.

Device according to claim 12, - characterized in that - the fastening means comprise at least one pin or screw member which extends transversely through the rear body part ( 18 ) can be guided through in the region of the wall of the corrugated tube.

Apparatus according to claim 12 or 13, characterized in that - the inside of the rear body part ( 18 ) has a shape adapted to the outer contour of the wall of the corrugated pipe grooving.