-
Die
Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen von fließfähigen Stoffen,
insbesondere von Klebstoffen, Farben oder Lacken, mit einem Träger, mit
einem mit dem Träger
verbundenen Dosierventil, das eine Austrittsöffnung für den fließfähigen Stoff umfasst, und mit
einem Außenverschluss
für die
Austrittsöffnung
des Dosierventils.
-
Eine
derartige Vorrichtung ist aus der
DE 199 36 670 C1 bekannt. Das Dosierventil
ist an einem feststehenden Träger
zwischen einer Arbeitsstellung und einer Ruhestellung beweglich
angeordnet, wobei in der Ruhestellung der Außenverschluss die Austrittsöffnung von
außen
verschließt.
-
Zwar
hat sich gezeigt, dass mit dieser Anordnung Störungen durch Antrocknen und
sich ansammelnde Reste an der Austrittsöffnung erheblich reduziert
bzw. ganz vermieden werden können,
nachteilig ist jedoch, dass sie aufgrund der zur Bewirkung der Schwenkbewegung
benötigten
Bauteilen und des Raumes, der zum Verschwenken des Dosierventils benötigt wird,
einen erheblichen Platzbedarf aufweist. Sie ist daher für den Auftrag
von fließfähigen Stoffen
bei Anwendungen, bei denen nur ein geringer Raum zur Verfügung steht,
weniger gut geeignet.
-
Der
Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Vorrichtung
derart weiterzubilden, dass deren Platzbedarf reduziert ist.
-
Diese
Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 wiedergegebene Vorrichtung
gelöst.
-
Dadurch,
dass das Dosierventil derart angeordnet ist, dass seine Austrittsöffnung nach
oben gerichtet ist, und dass der Außenverschluss für die Austrittsöffnung zwischen
einer Arbeitsstellung und einer Ruhestellung beweglich angeordnet
ist, wobei in der Ruhestellung der Außenverschluss die Austrittsöffnung von
außen
verschließt,
arbeitet bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung
das Dosierventil von unten nach oben und feststehend. Der Außenverschluss
wird oberhalb des Ventils verschwenkt. Aufgrund der starren Anordnung
der Dosierventile können
diese dort untergebracht werden, wo regelmäßig ein zum Verschwenken nicht
ausreichender Platz existiert, nämlich
in der Vorrichtung unterhalb des Produktes, auf das der fließfähige Stoff
aufgetragen werden muss. Die Vorrichtung baut somit erheblich kompakter
als die eingangs zum Stand der Technik zitierte, da keine Betriebs-
und/oder Versorgungsleitungen sowie Trägerteile oberhalb des Produkts
angeordnet werden müssen.
Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung
kann es sich über
dem Produkt im wesentlichen der Außenverschluss mit Betätigungseinrichtung
zum Bewirken der Verschwenkbewegung angeordnet sein. Des weiteren
weist die erfindungsgemäße Vorrichtung
den Vorteil auf, dass der Außenverschluss
oberhalb des Produktes für
Wartungszwecke gut zugänglich
und einsehbar ist, so dass auch die Handhabbarkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung
gegenüber
dem Stand der Technik verbessert ist.
-
Für die Bewegung
des Außenverschlusses zwischen
Arbeitsstellung und Ruhestellung sind verschiedene konstruktive
Ausgestaltungen möglich. Vorzugsweise
ist der Außenverschluss
an einem Halter befestigt, der um eine Achse verschwenkbar an einem
feststehenden Träger
angeordnet ist. Eine derartige Anordnung lässt sich einfach und mit hoher Stabilität ausbilden.
Sie eignet sich darüber
hinaus zur Nachrüstung
vorhandener Anlagen.
-
Zur
Erzeugung der Schwenkbewegung ist der Halter vorzugsweise mit einem
Schwenkantrieb verbunden. Der Schwenkantrieb kann in verschiedenartigster Weise
ausgestaltet sein. Beispielsweise kann er ein längenvariables Element, das
eine Kolben/Zylinderanordnung sein kann, aufweisen.
-
Alternativ
kann der Schwenkantrieb in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform
auch einen Rotationsmotor umfassen.
-
Ganz
bevorzugt ist eine Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
bei welcher der Außenverschluss
einen Reinigungsbereich enthält.
Dieser Reinigungsbereich ist so angeordnet, dass er die Austrittsöffnung bei
der vorbei streichenden Bewegung des Dosierventils zwischen der
Arbeitsstellung und der Ruhestellung von dort eventuell anhaftenden Resten
reinigt. Vorteilhaft ist dabei, dass der Reinigungsbereich speziell
für die
Reinigungsaufgabe ausgebildet und optimiert sein kann, so dass er
ohne zu verschmutzen für
lange Zeit seine Funktion erfüllt.
-
Vorzugsweise
umfasst der Reinigungsbereich eine geriffelte Fläche. Eine derartige Ausbildung
führt wirkungsvoll
zum Ablösen
anhaftender Reste des aufzutragenden fließfähigen Stoffes. Abgelöste Reste
können
sich in den Vertiefungen ansammeln, ohne dass sie die eigentliche
Reinigungsfläche
vollständig überdecken,
was zu einer Reduzierung oder gar Verhinderung des Reinigungseffektes führen würde.
-
Der
Reinigungsbereich kann vorzugsweise aus einem abriebsarmen, harten
Material, das jedoch am Dosierventil durch Vorüberstreichen keinen funktionserheblichen
Verschließ bewirkt,
gefertigt sein. Insbesondere kommen hier ein hartes, gummielastisches
Material oder ein thermoplastischer Kunststoff in Betracht.
-
Der
Außenverschluss
umfasst darüber
hinaus vorzugsweise einen Dichtungsbereich, der so angeordnet ist,
dass er in der Ruhestellung des Außenverschlusses die Austrittsöffnung des
Dosierventils dichtend verschließt. Der Dichtungsbereich stellt somit
sicher, dass aus der Vorrichtung kein fließfähiger Stoff austreten kann,
wenn diese nicht in Benutzung ist. Ferner erfolgt das Verschließen der
Austrittsöffnung
vorzugsweise gasdicht, so dass der Zutritt von Luft in das Innere
des Dosierventils verhindert und ein Antrocknen des dort befindlichen
Stoffes unterbunden wird. Dieser Dichtungsbereich ist vorzugsweise
aus einem gegenüber
demjenigen des Reinigungsbereiches weichen Material, insbesondere
aus weicherem Gummi oder weicherem thermoplastischen Material, gefertigt.
Aufgrund der Verwendung des weicheren Materials kann die Austrittsöffnung bei einem
ausreichenden Anpressdruck unter Ausgleich von Unebenheiten wirksam
geschlossen werden.
-
Der
Außenverschluss
ist – besonders
bevorzugt – elastisch
an dem Halter gelagert. Aufgrund dieser Maßnahme werden Toleranzen beispielsweise im
Abstand zwischen der Austrittsöffnung
und dem Außenverschluss
selbsttätig
ausgeglichen, sofern sich die Abstandsänderung in einem Bereich bewegt, der
von der elastischen Lagerung ausgeglichen werden kann.
-
Wenn
es sich bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung
um eine solche handelt, bei der die Austrittsöffnung von einer über das
Gehäuse
des Dosierventils überstehenden
Düse gebildet
ist, umfasst bei einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform der
Halter für
den Außenverschluss
mindestens einen in der Ruhestellung zum Dosierventil hin vorstehenden
Abstandshalter, der beim Verlagern des Außenverschlusses von der Arbeits-
in die Ruhestellung mit dem Dosierventil wechselwirkt und die Lage
von Außenverschluss
und Düse
relativ zueinander bestimmt.
-
Aufgrund
dieser Maßnahme
ist die Handhabung der erfindungsgemäßen Vorrichtung erheblich vereinfacht,
da aufgrund des Abstandshalters ein Feinjustieren des Abstandes
zwischen der Düse
und dem Außenverschluss
nicht erforderlich ist. Denn der Abstandshalter sorgt dafür, dass
der Abstand zwischen dem Außenverschluss
und der Düse
auch beim gewissen Fertigungstoleranzen stets derselbe ist. Hierdurch
wird – sofern
ein Reinigungsbereich vorgesehen ist – ein optimales Reinigungs-,
stets jedoch ein optimales Dichtergebnis erreicht, bei gleichzeitig
geringem Verschleiß des
Außenverschlusses und
der Düse.
-
Ganz
besonders bevorzugt ist eine Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
die Sensorelemente zur Erfassung von Gegenständen im Schwenkbe reich des
Außenverschlusses
sowie eine mit den Sensorelementen verbundene Vorrichtungssteuerung
umfasst, die eine Verlagerung des Außenverschlusses in die Ruhestellung
bei Gegenständen im
Schwenkbereich verhindert. Diese Sensorelemente, die beispielsweise
als Lichttaster ausgebildet sein können, prüfen das Vorhandensein eines
Produkts im Schwenkbereich des Außenverschlusses. Die Vorrichtungssteuerung
ist so programmiert, dass bei Erfassung eines Produktes der Außenverschluss in
seiner Arbeitsstellung arretiert ist.
-
Bei
einer besonders bevorzugten weiteren Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,
die eine Vorschubeinrichtung zum Verlagern eines mit fließfähigem Stoff
zu beaufschlagenden Produktes relativ zur Austrittsöffnung des
Dosierventils ausgestattet ist, ist die Vorrichtungssteuerung derart programmiert,
dass sie beim Abschalten der Vorrichtung die Vorschubeinrichtung
erst dann stilllegt, wenn das Produkt aus dem Schwenkbereich herausgeführt worden
ist. Aufgrund dieser Maßnahme
ist sichergestellt, dass es nicht zu einer Kollision zwischen dem Außenverschluss
und dem Produkt kommen kann. Ferner kann bei einer derartigen Vorrichtung
vorgesehen sein, dass beim Abschalten der Vorrichtung der Außenverschluss
stets in seine Ruhestellung verlagert wird, so dass die Austrittsöffnung bei
stillstehender Vorrichtung niemals offen verbleibt.
-
Schließlich kann
die Vorrichtungssteuerung vorzugsweise derart programmiert sein,
dass die Vorschubeinrichtung beim Einschalten der Vorrichtung die
Vorschubeinrichtung erst dann aktiviert, wenn der Außenverschluss
in seiner Arbeitsstellung verlagert worden ist. Aufgrund dieser
Maßnahme
ist sichergestellt, dass es beim Anfahren der Vorrichtung nicht
zur Kollision des Produktes mit dem Außenverschluss kommen kann,
wodurch Produktausschuss und mögliche
Beschädigungen
des Außenverschlusses
und des Dosierventils verhindert werden.
-
In
der Zeichnung sind – schematisch – zwei Ausführungsbeispiele
der Erfindung dargestellt. Es zeigen:
-
1 das
erste Ausführungsbeispiel
in einer Seitenansicht bei in Arbeitsstellung befindlichem Außenverschluss;
-
2 dasselbe
Ausführungsbeispiel
bei in seiner Ruhestellung befindlichem Außenverschluss sowie
-
3 das
zweite bevorzugte Ausführungsbeispiel
in einer 1 entsprechenden Darstellung.
-
Die
in 1 als Ganzes mit 100 bezeichnete Vorrichtung
dient dem Auftrag eines fließfähigen Stoffes,
beispielsweise Leimes auf ein in Richtung des Pfeiles P vorlaufenden
Produkts 1. Sie umfasst hierzu ein Dosierventil 2,
welches unterhalb des Produkts 1 an einem Halter 11 angeordnet
ist. Es umfasst eine Leimaustrittsöffnung 3, die von
einer Düse 3a gebildet
ist. Mittels des Dosierventils 2 wird der fließfähige Stoff
auf das Produkt 1 von unten aufgetragen.
-
Oberhalb
des Dosierventils 2 ist ein Außenverschluss 8 angeordnet.
Er ist an einem Träger 13 um
eine Schwenkachse S zwischen einer in 1 dargestellten
Arbeitsstellung und einer in 2 dargestellten
Ruhestellung mit Hilfe eines an dem Außenverschluss 8 angelenkten
Längenverstellers 7 verschwenkbar.
-
Der
Außenverschluss 8 ist
an einem Halter 8a montiert und umfasst ein aus Gummiwerkstoffen hergestelltes
Element 4, welches einen Dichtungsbereich 5 und
einen Reinigungsbereich 6 umfasst. Dichtungsbereich 5 und
Reinigungsbereich 6 sind derart angeordnet, dass bei einer
Verlagerung aus der in 1 dargestellten Arbeitsstellung
in eine in 2 dargestellte Ruhestellung
der Reinigungsbereich 6 dem Dichtungsbereich 5 voreilt.
-
Beim
Verlagern des Außenverschlusses
von der Arbeits- in die Ruhestellung überstreicht der Reinigungsbereich 6,
der geriffelt ist, zunächst
die Düse 3a und
entfernt mechanisch Verunreinigungen und Reste des fließfähigen Stoffes
von der Düse,
um schließlich
mit dem Dichtungsbereich 5 die Austrittsöffnung 3 gegenüber der
Umgebung gasdicht abzuschließen.
-
Um
eine gleich bleibende Reinigungs- und Dichtungswirkung sicherzustellen,
muss der vertikale Abstand zwischen der Düse 3a und dem Element 4 genau
eingestellt sein. Um dies ohne aufwändige Justierarbeiten dauerhaft
sicherstellen zu können, umfasst
der Außenverschluss 8 einen
Abstandshalter 10, der etwa um denselben Betrag, den die
Austrittsöffnung 3 über den
Halter 11 übersteht,
auch das Element 4 überragt.
Da der Außenverschluss 8 zudem über elastische
Elemente 9 von dem Halter 8a montiert ist, die
derart angeordnet sind, dass das Element 4 beim Überstreichen
der Düse 3a relativ
zum Träger 13 unter Überwindung
der von den elastischen Elementen 9 hervorgerufenen elastischen Kraft
verlagerbar ist, und die Abstandshalter 10 so ausgestaltet
sind, dass sie beim Verlagern des Außenverschlusses von der Arbeits-
in die Ruhestellung den Halter 11 kufenartig überstreichen,
stellt sich selbsttätig
der für
eine optimale Reinigungs- und Dichtwirkung des Außenverschlusses
optimale Abstand zwischen dem Element 4 und dem Halter 11 ein.
-
Das
in 3 dargestellte, weitere Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung 200 unterscheidet
sich von demjenigen anhand von 1 und 2 beschriebenen
lediglich darin, dass Sensorelemente 12 vorgesehen sind,
die im Schwenkbereich des Außenverschlusses 8 das
Vorhandensein von Gegenständen,
insbesondere von Produkt 1 detektieren. Die Sensorelemente 12 sind derart
mit einer in der Zeichnung nichtdargestellten Vorrichtungssteuerung
verbunden, dass bei der Detektierung von Gegenständen eine Verlagerung des Außenverschlusses 8 aus
seiner in 3 dargestellten Arbeitsstellung
in die Ruhestellung blockiert wird. Darüber hinaus ist die Vorrichtungssteuerung
derart programmiert, dass für
den Fall, dass die Vorrichtung angehalten wird, ein Verlagern des
Außenverschlusses
aus der Arbeits- in die Ruhestellung erst dann erfolgt, wenn die
Sensorelemente 12 keinen Gegenstand im Verschwenkbereich
erfassen.
-
Darüber hinaus
wird eine Produktzufuhr erst dann freigegeben, wenn sich der Außenverschluss 8 in
seiner in 3 dargestellten Arbeitsstellung
befindet.
-
- 100,
200
- Vorrichtung
- 1
- Produkt
- 2
- Dosierventil
- 3
- Austrittsöffnung
- 3a
- Düse
- 4
- Element
- 5
- Dichtungsbereich
- 6
- Reinigungsbereich
- 7
- Längenversteller
- 8
- Außenverschluss
- 8a
- Halter
- 9
- elastische
Elemente
- 10
- Abstandshalter
- 11
- Halter
- 12
- Sensorelement
- 13
- Träger
- S
- Schwenkachse