DE202007007617U1

DE202007007617U1 - Punching device and counter-punching cylinder for a punching device

Info

Publication number: DE202007007617U1
Application number: DE202007007617U
Authority: DE
Original assignee: IBAL Ltd; wink Stanzwerkzeuge GmbH and Co KG
Current assignee: Wink Stanzwerkzeuge & Co Kg De GmbH
Priority date: 2006-11-27
Filing date: 2007-05-26
Publication date: 2007-09-27
Anticipated expiration: 2017-05-27
Also published as: DE502007003834D1; DE102007057188A1; ATE468209T1

Abstract

Einrichtung für eine Vorrichtung (100) zum Stanzen, mit einem an Aufnahmen aufgenommenen Gegenstanzzylinder (2), einem Zylinderkörper (5) und mit zwei radial überstehenden Schmitzringen (6), wobei ein Abstand der Drehachsen der Schmitzringe und des Zylinderkörpers mit einer an wenigstens einer Aufnahme aufgenommenen Einstelleinrichtung einstellbar ist, um eine Spaltweite (9) beim Stanzen einzustellen.Facility for one Apparatus (100) for punching, with a counter-punching cylinder received on recordings (2), a cylinder body (5) and with two radially projecting Schmitzringen (6), wherein a distance of the axes of rotation of the bearer rings and the cylinder body with an adjusting device accommodated on at least one receptacle is adjustable to set a gap width (9) during punching.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Stanzen und eine Einrichtung für eine Vorrichtung zum Stanzen, insbesondere einen Gegenstanzzylinder.The The invention relates to a device for punching and a device for one Device for punching, in particular a counter-punching cylinder.

Mit der Erfindung werden insbesondere Etiketten oder dergleichen aus einer zwischen einem Stanzzylinder und einem Gegenstanzzylinder oder Gegendruckzylinder hindurchlaufenden Materialbahn in der sogenannten durchschneidenden Anwendung herausgestanzt oder aber bei der sogenannten anstanzenden Anwendung angeschnitten. Bei der durchschneidenden Stanzung fällt das Etikett nach dem Schnitt aus der Materialbahn heraus, während bei der sogenannten anstanzenden Anwendung nur das Etikettenmaterial und gegebenenfalls der Kleber durchtrennt werden, wobei das Trägermaterial wenigstens im Wesentlichen unverletzt bleibt, so dass die gestanzten Etiketten auf einer z.B. aufgerollten Materialbahn verbleiben können.With In particular labels or the like of the invention one between a punching cylinder and a counter-punching cylinder or impression cylinder passing material web in the so-called punched out cutting application or in the so-called punched application. At the intersecting Punching falls the label after cutting out of the web, while at the so-called stamping application only the label material and optionally the adhesive are severed, wherein the carrier material at least Essentially unhurt remains, so the die-cut labels on a e.g. rolled-up web can remain.

Zur An- und Ausstanzung von z.B. Etiketten aus Materialbahnen sind verschiedene Vorrichtungen im Stand der Technik bekanntgeworden, bei denen die Materialbahn zwischen den drehbar gelagerten Stanz- und Gegenstanzzylindern hindurchläuft. Auf der Außenoberfläche des Stanzzylinders sind Schneiden in der gewünschten Form vorgesehen, die in die Materialbahnen entsprechende Muster einschneiden.to Stamping and punching of e.g. Labels made of webs are different Devices have become known in the art, in which the Material web between the rotatably mounted punching and counter-punching cylinders passes. On the outer surface of the Punching cylinders are provided cutting in the desired shape, the cut into the material webs corresponding pattern.

Bei der anstanzenden Anwendung muss die Schnitttiefe der Schneiden ziemlich exakt eingehalten werden, um eine zu große oder zu geringe Einschneidtiefe zu vermeiden. Da im Laufe des Betriebs die Schneiden abstumpfen, reduziert sich die Schneidtiefe mit der Zeit.at The punching application must have the cutting depth of the cutting fairly be kept exactly to a too great or too small Einschneidtiefe to avoid. As the blades dull in the course of operation, the cutting depth reduces over time.

Eine Erneuerung oder Nachbearbeitung der Schneiden ist aufwändig, sodass im Stand der Technik Stanzvorrichtungen bekannt geworden sind, bei denen der Schneidspalt zwischen dem Stanzzylinder und dem Gegenstanzzylinder einstellbar ist, sodass bei nachlassender Schneidtiefe der Schneidspalt an die veränderten Bedingungen angepasst werden kann.A Renewal or reworking of the cutting edges is laborious, so In the prior art punching devices have become known in which the cutting gap between the punching cylinder and the counter-punching cylinder is adjustable, so that with decreasing cutting depth of the cutting gap to the changed Conditions can be adjusted.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Stanzen und eine Einrichtung für eine Vorrichtung zum Stanzen zur Verfügung zu stellen, bei denen eine Spaltweite einfach einzustellen und bei denen eine Nachrüstung bestehender Anlagen möglich ist.It Therefore, the object of the present invention is a device for punching and a device for a device for punching to disposal to adjust where a gap width is easy to adjust and at which a retrofit existing Facilities possible is.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Einrichtung mit dem Merkmalen des Anspruchs 1 und des Anspruchs 2 und durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 28 und des Anspruchs 29. Bevorzugte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.These Task is solved by a device having the features of claim 1 and of Claim 2 and by a device having the features of the claim 28 and claim 29. Preferred developments and refinements of Invention are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Einrichtung für eine Vorrichtung zum Stanzen umfasst nach Anspruch 1 einen an Aufnahmen aufgenommenen Gegenstanzzylinder, einen Zylinderkörper und zwei radial über den Zylinderkörper überstehende Schmitzringe, wobei ein Abstand der Drehachsen der Schmitzringe und des Zylinderkörpers mit einer an wenigstens einer Aufnahme aufgenommenen Einstelleinrichtung einstellbar ist, um eine Spaltweite beim Stanzen einzustellen.The inventive device for a device for punching comprises according to claim 1 a recorded on recordings Counter punch cylinder, a cylinder body and two radially over the Cylinder body protruding Schmitzringe, wherein a distance of the axes of rotation of the bearer rings and of the cylinder body adjustable with a recorded on at least one recording adjustment is to set a gap width during punching.

Die erfindungsgemäße Einrichtung hat erhebliche Vorteile. Der Zylinderkörper bildet mit der an der Aufnahme angeordneten oder aufgenommenen Einstelleinrichtung zur Einstellung der Spaltweite eine kompakte Einrichtung, die einfach zu justieren und auszutauschen ist.The inventive device has significant advantages. The cylinder body forms with the at the Recording arranged or recorded adjustment for the Setting the gap width a compact device that is simple to adjust and exchange is.

Die erfindungsgemäße Einrichtung für eine Vorrichtung zum Stanzen umfasst gemäß Anspruch 2 einen Gegenstanzzylinder, welcher einen Zylinderkörper, sowie wenigstens einen Schmitzring umfasst, wobei der Schmitzring an einer Welle angeordnet ist und wobei eine Spaltweite einstellbar ist.The inventive device for a device for punching comprises according to claim 2 a counter punch cylinder, which has a cylinder body, as well comprises at least one bearer ring, wherein the bearer ring on a Shaft is arranged and wherein a gap width is adjustable.

Insbesondere kann die Einrichtung nach Anspruch 1 die Einrichtung nach Anspruch 2 weiterbilden.Especially the device according to claim 1, the device according to claim 2 continue education.

Vorzugsweise ist wenigstens eine Einstellwelle und insbesondere sind zwei Einstellwellen zur Einstellung der Spaltweite vorgesehen.Preferably is at least one adjusting shaft and in particular are two adjusting shafts provided for adjusting the gap width.

Vorteilhafterweise sind die Einstellwellen insbesondere in der Nähe der beiden Enden des Zylinderkörpers jeweils in einer Aufnahme drehbar aufgenommen.advantageously, the adjusting shafts are in particular in the vicinity of the two ends of the cylinder body respectively rotatably received in a receptacle.

In allen Fällen ist es bevorzugt, dass eine und insbesondere jede Aufnahme als Kulissenstein ausgebildet ist.In all cases It is preferred that one and in particular each receptacle formed as a sliding block is.

Vorzugsweise verlaufen die Einstellwellen auf den beiden Seiten etwa parallel zu dem Zylinderkörper.Preferably The adjusting shafts are approximately parallel on both sides to the cylinder body.

Die Welle ist insbesondere in der Aufnahme bzw. den Aufnahmen gelagert oder aufgenommen. Die Welle ist vorzugsweise über wenigstens ein Kugellager in der Aufnahme gelagert.The Shaft is stored in particular in the recording or recordings or recorded. The shaft is preferably via at least one ball bearing stored in the receptacle.

Die Welle des Zylinderkörpers kann an dem Zylinderkörper gebildet sein oder den Zylinderkörper tragen.The Shaft of the cylinder body can on the cylinder body be formed or carry the cylinder body.

Vorteilhafterweise ist die Einstellwelle längenverstellbar, um eine größere Längentoleranz zu ermöglichen.Advantageously, the adjustment shaft is adjustable in length to a greater length tolerance enable.

In Weiterbildungen der Erfindung dient die Einrichtung zum Stanzen und weist einen Gegenstanzzylinder auf, welcher eine Welle und einen drehbar um die Welle herum aufgenommenen Zylinderkörper, sowie wenigstens einen Schmitzring umfasst. Dabei ist die Welle um eine Drehachse drehbar ausgebildet und der Zylinderkörper ist über wenigstens eine Exzentereinrichtung auf der Welle gelagert, um die eine Spaltweite einzustellen.In Developments of the invention is the means for punching and has a counter punch cylinder, which has a shaft and a rotatably received around the shaft cylinder body, as well as includes at least one bearer ring. The wave is around one Rotary axis designed to be rotatable and the cylinder body is via at least one eccentric mounted on the shaft to adjust the one gap width.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Stanzen und/oder Prägen einer Materialbahn nach Anspruch 28 umfasst einen drehbar aufgenommenen Stanzzylinder und einen an Aufnahmen drehbar aufgenommenen Gegenstanzzylinder, wobei zwischen dem Stanzzylinder und dem Zylinderkörper des Gegenstanzzylinders die Materialbahn durchführbar ist. Der Gegenstanzzylinder umfasst einen Zylinderkörper und zwei radial überstehende Schmitzringe, wobei ein Abstand der Drehachsen der Schmitzringe und des Zylinderkörpers mit einer an wenigstens einer Aufnahme aufgenommenen Einstelleinrichtung einstellbar ist, um eine Spaltweite beim Stanzen einzustellen.The inventive device for punching and / or embossing A material web according to claim 28 comprises a rotatably received Punching cylinder and a rotatably received on record counter-punch cylinder, between the punching cylinder and the cylinder body of the Counter punch cylinder, the web is feasible. The counter punch cylinder includes a cylinder body and two radially protruding bearer rings, wherein a distance of the axes of rotation of the bearer rings and the cylinder body with an adjusting device accommodated on at least one receptacle is adjustable to set a gap width during punching.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Stanzen und/oder Prägen einer Materialbahn nach Anspruch 29 weist einen drehbar aufgenommenen Stanzzylinder und einen drehbar aufgenommenen Gegenstanzzylinder auf, wobei der Gegenstanzzylinder einen Zylinderkörper, sowie wenigstens einen Schmitzring umfasst. Zwischen dem Stanzzylinder und dem Zylinderkörper des Gegenstanzzylinders ist die Materialbahn durchführbar. Dabei ist eine Spaltweite zwischen dem Stanzzylinder und dem Gegenstanzzylinder einstellbar.The inventive device for punching and / or embossing A material web according to claim 29 has a rotatably received punching cylinder and a rotatably received counter punch cylinder, wherein the Counter punch cylinder a cylinder body, and at least one bearer ring includes. Between the punching cylinder and the cylinder body of the Counter punch cylinder, the material web is feasible. Here is a gap width adjustable between the punching cylinder and the counter punch cylinder.

Die Erfindung hat viele Vorteile. Die erfindungsgemäße Einrichtung eignet sich auch zur Nachrüstung bestehender Anlagen, die nicht über einen einstellbaren Spalt verfügen. Dabei können sowohl Vorrichtungen nachgerüstet werden, die über eine drehbare Welle als auch über eine feststehende Welle verfügen, sodass eine flexible Nachrüstung bestehender Anlagen ermöglicht wird.The Invention has many advantages. The device according to the invention is suitable also for retrofitting existing facilities that do not have have an adjustable gap. It can both devices retrofitted be over one rotatable shaft as well over have a fixed shaft, so a flexible retrofit existing facilities becomes.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist besonders einfach aufgebaut und gewährleistet einen zuverlässigen Betrieb.The inventive device is very simple and ensures reliable operation.

Vorzugsweise ist der Schmitzring an einer Welle angeordnet. Der Zylinderkörper kann drehbar um die Welle herum aufgenommenen sein.Preferably the bearer ring is arranged on a shaft. The cylinder body can be received rotatably around the shaft around.

Durch den erfindungsgemäßen Aufbau kann sowohl bei Einsatz von Magnet- als auch von Vollzylindern die erforderliche Stabilität gewährleistet werden, da Schwingungen zuverlässig vermieden werden.By the structure of the invention can both with the use of magnetic as well as full cylinders the required stability guaranteed be, because vibrations are reliable be avoided.

Vorzugsweise ist die Welle des Gegenstanzzylinders um eine Drehachse drehbar ausgebildet und dreht im laufenden Betrieb mit. Der Zylinderkörper ist insbesondere über wenigstens eine Exzentereinrichtung auf der Welle gelagert, um eine Spaltweite zwischen dem Stanzzylinder und dem Gegenstanzzylinder bzw. dem Gegendruckzylinder einzustellen.Preferably the shaft of the counter-punching cylinder is rotatable about an axis of rotation trained and turns during operation with. The cylinder body is especially about at least one eccentric mounted on the shaft to a Gap width between the punching cylinder and the counter-punching cylinder or adjust the impression cylinder.

Durch die winkelmäßige Einstellung der Exzentereinrichtung wird der maximale radiale Abstand der Oberfläche des Zylinderkörpers von der Drehachse der Welle und damit die Spaltweite eingestellt. Das bedeutet auch, dass der minimale Abstand der Außenkonturen des Zylinderkörpers von der Außenkontur des Schmitzringes eingestellt wird. Erfindungsgemäß ist die Schnitttiefe an unterschiedliche Materialstärken oder auch an den Verschleiß des Werkzeuges anpassbar.By the angular setting the eccentric is the maximum radial distance of the surface of the cylinder body from the axis of rotation of the shaft and thus set the gap width. The also means that the minimum distance of the outer contours of the cylinder body of the outer contour of the bearer ring is adjusted. According to the invention Cutting depth to different material thicknesses or to the wear of the tool customizable.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist die Welle des Gegenstanzzylinders im Wesentlichen rotationssymmetrisch zu der Drehachse ausgebildet. Insbesondere ist die Welle über die gesamte Eingriffslänge bzw. an allen Abschnitten, die im Eingriff mit anderen Komponenten stehen, rotationssymmetrisch ausgebildet und besonders bevorzugt ist die Welle insgesamt rotationssymmetrisch zu der Drehachse ausgebildet, um bei einer Drehung der Welle Schwingungen zu vermeiden. Die Welle wird in den seitlichen Aufnahmen bzw. Kulissensteinen drehbar gelagert. Zur Lagerung können Nadellager eingesetzt werden. Vorzugsweise werden Kugellager eingesetzt, die auch die Aufnahme und Übertragung axialer Kräfte erlauben.In a preferred embodiment of the invention, the shaft of the Counter punch cylinder substantially rotationally symmetrical to the Rotary axis formed. In particular, the wave is over the total engagement length or on all sections that engage with other components stand, rotationally symmetrical and particularly preferred is the shaft as a whole rotationally symmetrical to the axis of rotation, to avoid vibrations when the shaft rotates. The wave will rotatably mounted in the lateral receptacles or sliding blocks. For storage can Needle roller bearings are used. Preferably, ball bearings are used, which includes the recording and transmission axial forces allow.

Erfindungsgemäß werden die Welle des Gegenstanzzylinders und die Einstellwellen zur Einstellung der Spaltbreite bzw. des Spaltmaßes in den Kulissensteinen aufgenommen, so dass die Einstelleinrichtung mit dem Gegenstanzzylinder eine kompakte Einrichtung bildet, die einen flexiblen Einsatz erlaubt.According to the invention the shaft of the counter punch cylinder and the adjusting shafts for adjustment the gap width or the gap dimension in the sliding blocks received, so that the adjustment with the counter punch cylinder forms a compact device that allows flexible use.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist wenigstens ein Schmitzring und vorzugsweise sind beide Schmitzringe drehfest mit der Welle verbunden, da bei einer sich mitdrehenden Welle Lager zwischen der Welle und den Schmitzringen nicht erforderlich sind. Für den Einsatz in Systemen mit einer feststehenden Welle kann eine separate Lagerung zwischen der Welle und den Schmitzringen vorgesehen sein.In A preferred embodiment of the invention is at least one Schmitzring and preferably both Schmitzringe are rotatably with connected to the shaft, as in a co-rotating shaft bearing between the shaft and the bearer rings are not required. For the Use in systems with a fixed shaft can be a separate Storage be provided between the shaft and the bearer rings.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist wenigstens eine Außenkontur wenigstens eines Schmitzringes rotationssymmetrisch zu der Drehachse der Welle ausgebildet.In An advantageous development of the invention is at least one outer contour at least one bearer ring rotationally symmetrical to the axis of rotation formed the shaft.

Um ein Wandern der Schmitzringe in axiale Richtung zu verhindern, können die Schmitzringe über einen oder mehrere axiale Sicherungsringe gehalten werden.Around To prevent a wandering of the bearer rings in the axial direction, the Bearer rings over one or more axial retaining rings are held.

In besonderes bevorzugten Weiterbildungen der Erfindung ist der Zylinderkörper über wenigstens ein Lager gegenüber der wenigstens einen Exzentereinrichtung gelagert. Vorzugsweise werden ein oder mehrere Nadellager zur Lagerung eingesetzt, da diese ein besonderes geringes radiales Spiel aufweisen.In Particularly preferred developments of the invention is the cylinder body via at least one Warehouse opposite the stored at least one eccentric. Preferably One or more needle roller bearings are used for storage, as these have a special low radial clearance.

Vorzugsweise wird die Exzentereinrichtung über wenigstens ein Lager gegenüber der Welle drehbar gelagert, wobei als Lager insbesondere Nadellager eingesetzt werden.Preferably is the eccentric over at least one camp opposite The shaft is rotatably mounted, wherein as a bearing in particular needle roller bearings be used.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist die Exzentereinrichtung über ein Nadellager drehbar gegenüber der drehbar ausgestalteten Welle gelagert und der Zylinderkörper ist über ein weiteres Nadellager drehbar gegenüber der Exzentereinrichtung gelagert, sodass im Stanzbetrieb sich die Welle und der Zylinderkörper drehen während die Exzentereinrichtung ortsfest bleibt und winkelmäßig nur verstellt wird, um die Spaltweite einzustellen. Eine solche Ausgestaltung erlaubt eine besonders kompakte Bauform des Gegenstanzzylinders, sodass ein Austausch bei bestehenden Systemen möglich ist, die bislang nicht über eine einstellbare Spaltweite verfügen.In In a particularly preferred embodiment, the eccentric device via a Needle bearing rotatable opposite the rotatably designed shaft mounted and the cylinder body is over a another needle bearing rotatable relative to the eccentric stored so that the shaft and the cylinder body rotate in the punching operation while the eccentric remains stationary and angularly adjusted only is to adjust the gap width. Such a design allows a particularly compact design of the counter-punching cylinder, so that an exchange with existing systems is possible, which does not have a adjustable gap width.

In bevorzugten Weiterbildungen der Erfindung umfasst die Exzentereinrichtung wenigstens einen Exzenterring oder ist als ein Exzenterring ausgebildet, der eine zentrische Bohrung bzw. ein zentrisches Loch aufweist, um dass exzentrisch zur Bohrung ein Ring vorgesehen ist. Umgekehrt gesagt weist der kreisrunde Exzenterring ein aus der Mitte leicht versetztes Loch auf. Die Exzentrizität des Loches bzw. der Bohrung des Ringes liegt dabei vorzugsweise im Bereich kleiner 1 mm, insbesondere im Bereich von bis zu 50 oder 100 Mikrometer, vorzugsweise etwa 30 Mikrometer.In preferred developments of the invention comprises the eccentric device at least one eccentric ring or is designed as an eccentric ring, which has a central bore or a central hole, in order that a ring is provided eccentrically to the bore. Vice versa said the circular eccentric ring is slightly off center offset hole. The eccentricity of the hole or bore of the ring is preferably in the range of less than 1 mm, in particular in the range of up to 50 or 100 microns, preferably about 30 microns.

In vorteilhaften Weiterbildungen ist die Exzentereinrichtung mit einem Zahnrad drehfest verbunden, welches insbesondere über ein oder mehrere weitere Zahnräder und eine oder mehrere Wellen mit einem Einstellrad verbunden ist, um die Winkelposition der Exzentereinrichtung und somit die Spaltweite einzustellen. Vorzugsweise ist die winkelmäßige Einstellung der Exzentereinrichtung und/oder des Einstellrades fixierbar. Das kann per Rastnocken oder durch sonstige im Stand der Technik bekannte Rasteinrichtungen erfolgen.In advantageous developments is the eccentric with a Gear rotatably connected, which in particular via a or several other gears and one or more shafts are connected to a dial, about the angular position of the eccentric and thus the gap width adjust. Preferably, the angular adjustment of the eccentric device and / or the Einstellrades fixable. This can be done with a locking cam or be done by other known in the art locking devices.

In bevorzugten Weiterbildungen aller zuvor beschriebenen Ausgestaltungen sind vorzugsweise zwei Exzentereinrichtungen vorgesehen, von denen jeweils eine in einem Bereich an den gegen überliegenden Enden des Gegenstanzzylinders vorgesehen sind. Vorzugsweise werden durch ein Verdrehen des Einstellrades beide Einstellwellen und damit beide Exzenterringe synchron verstellt, um eine gleichmäßige Verstellung des Spaltes zu erzielen.In preferred developments of all embodiments described above two eccentric devices are preferably provided, each of which one in an area at the opposite ends of the counter punch cylinder are provided. Preferably, by turning the dial both adjusting shafts and thus both eccentric rings adjusted synchronously, for a uniform adjustment to achieve the gap.

In bevorzugten Weiterbildungen ist wenigstens ein Ausrastknopf und besonders bevorzugt sind zwei Ausrastknöpfe vorgesehen, mit denen eine Unterbrechung der Übertragung der Bewegung des Einstellrades auf einen oder beide Exzenterringe möglich ist. Dadurch wird ein seitenweises Einstellen der Spaltweite möglich, was zu einem noch flexibleren Einsatz der erfindungsgemäßen Einrichtung und der erfindungsgemäßen Vorrichtung führt.In preferred developments is at least one release button and Particularly preferred are two Ausrastknöpfe provided with which a Interruption of the transmission the movement of the adjusting wheel on one or both eccentric rings possible is. As a result, a page-wise setting of the gap width is possible, which to an even more flexible use of the device according to the invention and the device according to the invention leads.

Vorzugsweise ist eine Anzeigeeinrichtung vorgesehen, die ein Maß für die eingestellte Spaltbreite anzeigt. Vorteilhafterweise sind weiterhin an jedem Rastknopf noch separate Anzeigeeinheiten angeordnet, die über das Ausmaß der seitenweisen Einstellung informiert, sodass der Benutzer sich jederzeit über die aktuellen Einstellungen informieren und gegebenenfalls auch den Nullpunkt bzw. den Ursprungszustand wieder einstellen kann.Preferably a display device is provided, which is a measure of the set Gap width indicates. Advantageously, continue to be at each Snap button still arranged separate display units, which over the Extent of Informs page-by-page settings so that the user can access them at any time inform current settings and if necessary also the Zero point or the original state can be set again.

In einer bevorzugten Ausgestaltung wird durch ein Betätigen eines Ausrastknopfes die Drehverbindung zwischen der Rastwelle des Ausrastknopfes und dem Knopf selber unterbrochen, so dass sich die Justage über das zentrale Einstellrad nur auf die andere Einstellwelle auswirkt. Vorzugsweise ist eine Begrenzung der individuellen Einstellung pro Seite auf eine Umdrehung der Rastwelle begrenzt. Dann kann über im Nullpunkt fluchtende Markierungen an der Rastwelle und dem Rastknopf die aktuelle Einstellung angezeigt werden. Wenn die Spaltweite einseitig verstellt wurde, fluchten die Markierungen von Rastwelle und Rastknopf nicht mehr und über die Winkelverstellung kann das Ausmaß abgelesen werden.In a preferred embodiment is by pressing a Ausrastknopfes the rotary connection between the locking shaft of the release button and the button itself interrupted, so that the adjustment on the central dial affects only the other setting shaft. Preferably, there is a limit on the individual setting per page limited to one revolution of the locking shaft. Then can over at zero aligned markings on the detent shaft and the detent button the current setting are displayed. If the gap width has been adjusted on one side, The markings of detent shaft and detent button are no longer aligned and over the angle adjustment can be read off the extent.

Die erfindungsgemäße Einrichtung und die erfindungsgemäße Vorrichtung und deren bevorzugte Weiterbildungen haben erhebliche Vorteile gegenüber der mit der DE 197 36 762 C2 bekannt gewordenen Vorrichtung, die zum Stanzen mit einem um eine Drehachse drehbaren Stanzzylinder und einem um eine zur Drehachse des Stanzzylinders parallele Drehachse drehbaren Gegendruckzylinders ausgerüstet ist, wobei die Größe des Spaltes zwischen dem Stanzzylinder und dem Gegendruckzylinder einstellbar ist. Dabei sind der Stanzzylinder und der Gegendruckzylinder jeweils mit Schmitzringen ausgerüstet, die aus gehärtetem Stahl bestehen und aufeinander ablaufen. Die Schmitzringe stehen jeweils radial nach außen über die Außenfläche der Zylinderkörper über, sodass sich im Bereich des Zylinderkörpers des Stanzzylinders und des Gegendruckzylinders der Schneidspalt ergibt. Bei diesem bekannten System ist die Lage der Drehachse der Schmitzringe des Gegendruckzylinders über einen exzentrischen Zwischenring verstellbar vorgesehen. Durch eine Winkelverstellung des Zwischenrings kann die Lage der Drehachse verändert und der Spalt vergrößert oder verkleinert werden.The inventive device and the device according to the invention and their preferred developments have significant advantages over that with the DE 197 36 762 C2 become known device which is equipped for punching with a rotatable about a rotation axis punching cylinder and a rotatable about an axis of rotation of the punching cylinder axis of rotation counter-pressure cylinder, wherein the size of the gap between the punching cylinder and the impression cylinder is adjustable. The punching cylinder and the impression cylinder are each equipped with bearer rings, which are made of hardened steel and run on each other. The bearer rings are in each case radially outwardly beyond the outer surface of the cylinder body, so that in the region of the cylinder body of the punching cylinder and the impression cylinder of the Cutting gap yields. In this known system, the position of the axis of rotation of the bearer rings of the impression cylinder is provided via an eccentric intermediate ring adjustable. By an angular adjustment of the intermediate ring, the position of the axis of rotation can be changed and the gap can be increased or decreased.

Die Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind vorteilhaft gegenüber dem aus der DE 197 36 762 C2 bekannten System, da dort bei einer Winkelverstellung des Zwischenrings sich nicht nur die Lage der Drehachse des Gegendruckzylinders ändert, sondern auch die Lage der Drehachse des Stanzzylinders entsprechend verändert werden muss, da der Stanzzylinder über dessen Schmitzringe an den Schmitzringen des Gegendruckzylinders anliegt. Auch die Einstellung der Druckspindeln muss deshalb entsprechend angepasst werden.The developments of the present invention are advantageous over that of the DE 197 36 762 C2 known system, since there at an angular displacement of the intermediate ring, not only the position of the axis of rotation of the impression cylinder changes, but also the position of the axis of rotation of the punching cylinder must be changed accordingly, since the punching cylinder rests on the bearer rings on the bearer rings of the impression cylinder. The setting of the pressure spindles must therefore be adjusted accordingly.

Deshalb muss bei einem System nach der DE 197 36 762 C2 nach der Einstellung der Spaltweite über die winkelmäßige Ausrichtung der Zwischenringe eine entsprechende Gegenbewegung aller weiteren Komponenten ausgeführt werden, was zu einem erhöhten Aufwand führt.Therefore, in a system after the DE 197 36 762 C2 After setting the gap width on the angular orientation of the intermediate rings, a corresponding counter-movement of all other components are performed, resulting in an increased cost.

Demgegenüber bietet die vorliegende Erfindung den Vorteil, dass eine Nachrüstung bestehender Anlagen einfach möglich ist. Ein kompletter Austausch der ganzen Stanzvorrichtung ist nicht erforderlich.On the other hand offers the present invention has the advantage that retrofitting existing Plants simply possible is. A complete replacement of the whole punching device is not required.

Auch gegenüber der mit der DE 10 2004 032 030 A1 bekannt gewordenen Vorrichtung hat die vorliegende Erfindung und deren Weiterbildungen erhebliche Vorteile. Aus der DE 10 2004 032 030 A1 ist eine Stanzvorrichtung bekannt geworden, die einen drehbar gelagerten Stanzzylinder und einen drehbar gelagerten Gegendruckzylinder aufweist, zwischen denen eine Materialbahn durchführbar ist. Bei diesem System ist die Achse des Gegendruckzylinders feststehend ausgeführt und auf der Oberseite der feststehenden Welle sind schräge Flächen angeordnet, auf denen über einen Einstellmechanismus ein Lager des Gegendruckzylinders verstellbar angeordnet ist, sodass durch eine axiale Verstellung des Lagers auch eine Höhenverstellung der Drehachse des Gegendruckzylinders erreicht wird.Also compared to the with the DE 10 2004 032 030 A1 become known device, the present invention and its developments considerable advantages. From the DE 10 2004 032 030 A1 a punching device has become known, which has a rotatably mounted punching cylinder and a rotatably mounted impression cylinder, between which a material web is feasible. In this system, the axis of the impression cylinder is fixed and arranged on the top of the fixed shaft oblique surfaces on which an adjustment of a bearing of the impression cylinder is adjustably arranged, so achieved by an axial adjustment of the bearing and a height adjustment of the axis of rotation of the impression cylinder becomes.

Demgegenüber hat die vorliegende Erfindung den Vorteil einer verringerten Anzahl an Einzelteilen. Der Aufbau ist einfacher und nicht so kompliziert. Es wird auch keine feststehende Welle benötigt, um die Verstellbarkeit des Schneidspaltes zu gewährleisten. Auch die Nachrüstung einer bestehenden Anlage, bei denen der Antrieb über die Welle des Gegendruckzylinders erfolgt, ist einfach möglich.In contrast, has the present invention has the advantage of a reduced number on items. The structure is simpler and not so complicated. Also, no fixed shaft is needed to adjust the adjustability to ensure the cutting gap. Also the retrofitting an existing plant, where the drive via the shaft of the impression cylinder done is easy.

Die vorliegende Erfindung und deren bevorzugte Ausgestaltungen haben auch viele Vorteile gegenüber der aus der DE 10 2004 054 868 A1 bekannt gewordenen Stanzvorrichtung, bei der der Abstand zwischen dem Stanzzylinder und dem Gegendruckzylinder auch verstellbar ist. Dazu ist bei einem System nach der DE 10 2004 054 868 A1 an dem Gegendruckzylinder ein elastischer Ring angeordnet, auf dem der Stanzzylinder oder ein mit dem Stanzzylinder verbundener Schmitzring abrollt. Durch eine Erhöhung des Anpressdruckes wird die Elastizität des Ringes ausgenutzt und die Spaltweite eingestellt. Um die gewünschten Bedingungen dauerhaft zu erhalten, darf das elastische Material allerdings keinen Alterungserscheinungen unterliegen und muss im dauerelastischen Bereich betrieben werden, so dass hohe Anforderungen an das elastische Material zu stellen sind. Die Einstellbarkeit wird bei der vorliegenden Erfindung auf einfache Weise erfüllt.The present invention and its preferred embodiments also have many advantages over that of DE 10 2004 054 868 A1 become known punching device in which the distance between the punching cylinder and the impression cylinder is also adjustable. This is in a system after the DE 10 2004 054 868 A1 arranged on the impression cylinder, an elastic ring on which rolls the punching cylinder or connected to the punching cylinder bearer ring. By increasing the contact pressure, the elasticity of the ring is utilized and set the gap width. In order to permanently maintain the desired conditions, however, the elastic material must not be subject to aging phenomena and must be operated in the permanently elastic range, so that high demands are placed on the elastic material. The adjustability is easily satisfied in the present invention.

Auch gegenüber der mit der DE 103 05 032 B3 bekannt gewordenen Stanzvorrichtung haben die Erfindung und deren bevorzugte Weiterbildungen erhebliche Vorteile. Eine Stanzvorrichtung nach der DE 103 05 032 B3 weist einen drehbar gelagerten Stanzzylinder und einen an einer feststehenden Welle drehbar gelagerten Gegendruckzylinder auf, bei der der Abstand zwischen dem Stanzzylinder und dem Gegendruckzylinder ebenfalls verstellbar ist. Dazu ist die feststehende Achse mit einem exzentrischen Abschnitt versehen, auf dem der Gegendruckzylinder drehbar angeordnet ist. Durch eine Winkelverstellung der sich nicht mitdrehenden Achse kann nun die Höhe des Gegendruckzylinders und somit der Abstand zwischen Gegendruckzylinder und Stanzzylinder eingestellt werden. Die Weiterbildungen der Erfindung bieten demgegenüber den Vorteil, dass keine feststehende Achse erforderlich ist, sodass auch bei bestehenden Systemen, bei denen der Antrieb über die Welle des Gegendruckzylinders erfolgt, eine Nachrüstung möglich ist.Also compared to the with the DE 103 05 032 B3 have become known punching device, the invention and its preferred developments considerable advantages. A punching device after the DE 103 05 032 B3 has a rotatably mounted punching cylinder and a counter to a fixed shaft rotatably mounted impression cylinder, wherein the distance between the punching cylinder and the impression cylinder is also adjustable. For this purpose, the fixed axis is provided with an eccentric portion on which the impression cylinder is rotatably mounted. By an angular adjustment of the non-rotating axis, the height of the impression cylinder and thus the distance between impression cylinder and punching cylinder can now be adjusted. The developments of the invention offer the advantage that no fixed axis is required, so that even in existing systems in which the drive is via the shaft of the impression cylinder, retrofitting is possible.

Falls in bestimmten Fällen nicht genügend Bauraum für die Anordnung des Einstellrades und der weiteren Einstellkomponenten zur Verfügung steht, kann die Exzentereinrichtung beispielsweise auch mit einem Seilzug oder dergleichen verbunden werden, um eine Ferneinstellung vorzunehmen.If in certain cases not enough space for the Arrangement of the setting wheel and the other setting components is available For example, the eccentric with a cable or the like, to make a remote adjustment.

Außerdem kann die Exzentereinrichtung auch mit einem fernsteuerbaren Motor versehen sein, sodass eine ferngesteuerte Einstellung ermöglicht wird. Der Motor kann dabei pneumatisch, hydraulisch, magnetisch und insbesondere elektrisch ausgeführt sein.In addition, can the eccentric device also be provided with a remotely controllable motor, so that a remote controlled setting is possible. The engine can be executed pneumatically, hydraulically, magnetically and in particular electrically.

In allen Fällen können Sensoren vorgesehen sein, die die Winkelposition der Exzentereinrichtungen und/oder die Spaltweite erfassen und an eine zentrale Steuereinrichtung weitergeben, die die aktuellen Einstellwerte z.B. auf einen Display oder dergleichen ausgibt und/oder über eine Netzwerkverbindung oder dergleichen weiterleitet.In all cases, sensors may be provided which detect the angular position of the eccentric devices and / or the gap width and pass it on to a central control device which displays the current setting values, for example on a display or the display outputs and / or via a network connection or the like forwards.

Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus den Ausführungsbeispielen, die nun mit Bezug auf die beiliegenden Figuren erläutert werden.Further Advantages and features emerge from the embodiments, which now with Reference to the accompanying figures will be explained.

In den Figuren zeigen:In show the figures:

1 eine stark schematisierte Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Stanzvorrichtung im Schnitt; 1 a highly schematic side view of a punching device according to the invention in section;

2 einen erfindungsgemäßen Gegendruckzylinder für eine Stanzvorrichtung in einer perspektivischen Ansicht; 2 an impression cylinder according to the invention for a punching device in a perspective view;

3 einen Längsschnitt durch den Gegendruckzylinder nach 2; und 3 a longitudinal section through the impression cylinder after 2 ; and

4 einen Querschnitt des Gegendruckzylinders nach 2; 4 a cross section of the impression cylinder after 2 ;

5 eine perspektivische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispieles einer erfindungsgemäßen Einrichtung; 5 a perspective view of another embodiment of a device according to the invention;

6 eine Seitenansicht der Einrichtung nach 5; 6 a side view of the device after 5 ;

7 eine teilweise geschnittene Vorderansicht der Einrichtung nach 5; 7 a partially cut front view of the device according to 5 ;

8 eine weitere teilweise geschnittene Vorderansicht der Einrichtung nach 5; 8th another partially cut front view of the device according to 5 ;

9 eine geschnittene Einstellwelle; 9 a cut adjusting shaft;

10 ein Detail des Einstellmechanismus der Einrichtung nach 5; und 10 a detail of the adjustment mechanism of the device according to 5 ; and

11 das Detail nach 10 in einem Längsschnitt. 11 the detail after 10 in a longitudinal section.

In den 1–4 wird ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung 100, die eine erfindungsgemäße Einrichtung 1 umfasst, dargestellt.In the 1 - 4 is an embodiment of the device according to the invention 100 which is a device according to the invention 1 includes shown.

Die in 1 nur prinzipiell und stark schematisch dargestellte Vorrichtung 100 dient zum An- bzw. Ausstanzen, insbesondere von Etiketten und dergleichen und umfasst einen Rahmen oder ein Gehäuse 40, in dem der Stanzzylinder 3 und der Gegenstanzzylinder 2 jeweils um ihre Wellen 36 bzw. 4 drehbar aufgenommen sind.In the 1 only schematically and strongly schematically illustrated device 100 is used for punching or punching, in particular of labels and the like and includes a frame or a housing 40 in which the punching cylinder 3 and the counter punch cylinder 2 each about their waves 36 respectively. 4 are received rotatably.

Der Stanzzylinder 3 weist einen Zylinderkörper 35 auf und der Gegenstanzzylinder 2 umfasst einen Zylinderkörper 5. An dem Stanzzylinder 3 und an dem Gegenstanzzylinder 2 sind jeweils Schmitzringe 34 bzw. 6 vorgesehen, die radial über die jeweiligen Zylinderkörper 35 bzw. 5 hinausstehen und die aufeinander ablaufen, so dass sich zwischen dem Zylinderkörper 35 des Stanzzylinders 3 und dem Zylinderkörper 5 des Gegenstanzzylinders 2 eine Spaltweite 9 ergibt, die einstellbar ist.The punching cylinder 3 has a cylinder body 35 on and the counter punch cylinder 2 includes a cylinder body 5 , At the punching cylinder 3 and on the counter punch cylinder 2 are each bearer rings 34 respectively. 6 provided, which radially over the respective cylinder body 35 respectively. 5 stand out and run on each other, so that between the cylinder body 35 of the punching cylinder 3 and the cylinder body 5 of the counter-punch cylinder 2 a gap width 9 results, which is adjustable.

Auf der Außenoberfläche des als Magnet- oder auch als Vollzylinders ausgebildeten Stanzzylinders 3 sind Muster 38 bildende Schneiden 37 angeordnet, die in eine zwischen dem Stanzzylinder 3 und dem Gegenstanzzylinder 2 durchlaufende Materialbahn eingreifen, um die Folie und gegebenenfalls den Klebestreifen durchzutrennen, während das zugrundeliegende Trägermaterial beim anstanzenden Verfahren im Wesentlichen unverletzt bleibt.On the outer surface of the formed as a magnetic or as a solid cylinder punching cylinder 3 are patterns 38 forming cutting edges 37 arranged in a between the punching cylinder 3 and the counter punch cylinder 2 engage continuous web to cut through the film and optionally the adhesive strip, while the underlying carrier material remains substantially intact in the punching process.

Das Stanzverfahren erfordert eine hohe Genauigkeit, wobei auch Schwingungen im Mikrometerbereich unerwünscht sind. Deshalb wird mittels von Einstellrädern 30, die auf Druckbüchsen 31 einwirken, eine Vorspannkraft auf die aus gehärtetem Stahl bestehenden Schmitzringe 34 des Stanzzylinders 3 aufgebracht.The stamping process requires a high degree of accuracy, although oscillations in the micrometer range are undesirable. Therefore, by means of adjusting wheels 30 on pressure liners 31 acting, a biasing force on the hardened steel existing bearer rings 34 of the punching cylinder 3 applied.

Dabei können in der Druckbüchse 31 zwei hintereinander angeordnete und desalb in der Darstellung nach 1 nicht unterscheidbare Druckrollen vorgesehen sein, die die Anpresskraft zentrisch auf die Schmitzringe 34 des Stanzzylinders 3 aufbringen, von dem sie auf die Schmitzringe 6 des Gegenstanzzylinders 2 übertragen werden.It can in the pressure sleeve 31 two consecutively arranged and desalb in the representation after 1 indistinguishable pressure rollers be provided, which concentrates the contact pressure on the bearer rings 34 of the punching cylinder 3 from which they put on the bearer rings 6 of the counter-punch cylinder 2 be transmitted.

Durch die durch die Einstellräder 30 aufgebrachte Vorspannkraft wird gewährleistet, dass die eingestellten Bedingungen beim Betrieb auch beim Auftreten größerer Kräfte erhalten bleiben.Through the through the dials 30 applied prestressing force ensures that the set conditions during operation are maintained even when larger forces occur.

In 2 ist eine perspektivische Außenansicht der erfindungsgemäßen Einrichtung 1 dargestellt, die den Gegenstanzzylinder 2 umfasst.In 2 is an external perspective view of the device according to the invention 1 shown, the counter punch cylinder 2 includes.

Mit Bezug auf die 2, 3 und 4 wird nun der Aufbau und die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung 1 und der erfindungsgemäßen Vorrichtung 100 erläutert.With reference to the 2 . 3 and 4 Now, the structure and operation of the device according to the invention 1 and the device according to the invention 100 explained.

Der Gegenstanzzylinder 2 weist eine drehbare und im Betrieb mitdrehende Welle 4 auf, die um eine Drehachse 7 in Lagern 20 an Kulissensteinen bzw. Aufnahmen 18 und 19 drehbar aufgenommen ist. Die Kulissensteine bzw. Aufnahmen 18 und 19 sind an dem Rahmen 40 aufgenommen und stützen den Gegenstanzzylinder 2 und dessen Einstellwellen 16 ab, so dass der Gegenstanzzylinder 2 mit den Einstellwellen und den Kulissensteinen eine kompakte und austauschbare Einrichtung 1 bildet, die gegen herkömmliche Einrichtungen 1 ausgetauscht werden kann, um eine Einstellbarkeit der Spaltbreite zu ermöglichen.The counter punch cylinder 2 has a rotatable and rotating in operation shaft 4 on that around a rotation axis 7 in camps 20 on sliding blocks or recordings 18 and 19 is received rotatably. The sliding blocks or recordings 18 and 19 are on the frame 40 picked up and support the counter punch cylinder 2 and its setting shafts 16 off, so that the counter punch cylinder 2 with the adjustment shafts and the sliding blocks a compact and interchangeable device 1 forms, which are against conventional facilities 1 can be replaced to adjust the gap width to he possible.

Um die drehbare Welle 4 des Gegenstanzzylinders 2 ist ein drehbar angeordneter Zylinderkörper 5 vorgesehen, der über jeweils ein Nadellager 10 auf zwei Exzenterringen 12 einer Exzentereinrichtung 8 drehbar gelagert ist. Die Exzenterringe 12 sind wiederum über Nadellager 11 drehbar auf der Welle 4 gelagert.Around the rotatable shaft 4 of the counter-punch cylinder 2 is a rotatably arranged cylinder body 5 provided, which in each case via a needle bearing 10 on two eccentric rings 12 an eccentric 8th is rotatably mounted. The eccentric rings 12 are in turn via needle roller bearings 11 rotatable on the shaft 4 stored.

Nahe einem Ende des Gegenstanzzylinders 2 ist an der Welle 4 ein Antriebsrad 44 drehfest befestigt, über welches die Welle 4 mit den Schmitzringen 6 angetrieben wird. An dem Ende ist die Antriebswelle 4 in dem Kulissenstein bzw. der Aufnahme 18 gelagert, die im unteren Bereich einen vergrößerten Befestigungsbereich 45 zur gelagerten Aufnahme der Einstellwellen 16 aufweist, um mit den Komponenten insgesamt eine kompakte Einrichtung auszubilden.Near one end of the counter punch cylinder 2 is at the shaft 4 a drive wheel 44 rotatably attached, over which the shaft 4 with the bearer rings 6 is driven. At the end is the drive shaft 4 in the sliding block or the recording 18 stored at the bottom of an enlarged mounting area 45 for bearing the adjusting shafts 16 in order to form a compact device with the components as a whole.

Die Welle 4 ist insgesamt rotationssymmetrisch zur Drehachse 7 ausgebildet.The wave 4 is a total of rotationally symmetrical to the axis of rotation 7 educated.

Die Exzenterringe 12 der Exzentereinrichtung 8 verfügen über einen runden Außenquerschnitt, in dem exzentrisch dazu eine Bohrung vorgesehen ist, sodass die Symmetrieachse der Außenkontur beabstandet von der Symmetrieachse der Bohrung ist. Der Abstand der beiden Achsen ist klein und beträgt im Ausführungsbeispiel zwischen etwa 20 und 70 Mikrometer, so dass sich eine Einstellbarkeit der Spaltbreite von bis zu etwa 40 bzw. 140 Mikrometern ergibt.The eccentric rings 12 the eccentric device 8th have a round outer cross-section, in which eccentrically to a bore is provided so that the axis of symmetry of the outer contour is spaced from the axis of symmetry of the bore. The distance between the two axes is small and is in the embodiment between about 20 and 70 microns, so that there is an adjustability of the gap width of up to about 40 or 140 micrometers.

Da der Zylinderkörper 5 durch Nadellager auf den Exzenterringen 12 drehbar gelagert ist und da die Exzenterringe 12 über Nadellager 11 drehbar gegenüber der Welle 4 gelagert sind, kann im Betrieb der Exzenterring 12 stationär verbleiben, während der Zylinderkörper 5 und die Welle 4 mitdrehen. Auf diese Weise wird erreicht, dass die exzentrische Lage der Drehachse des Zylinderkörpers 5 zur Drehachse 7 der Welle 4 erhalten bleibt.As the cylinder body 5 by needle bearing on the eccentric rings 12 is rotatably mounted and there the eccentric rings 12 via needle roller bearings 11 rotatable relative to the shaft 4 are stored, can in operation of the eccentric ring 12 remain stationary while the cylinder body 5 and the wave 4 rotate. In this way it is achieved that the eccentric position of the axis of rotation of the cylinder body 5 to the axis of rotation 7 the wave 4 preserved.

Auf der Welle 4 sind die Schmitzringe 6 drehfest aufgenommen. Eine Lagerung der Schmitzringe 6, die über eine gehärtete Oberfläche 6a verfügen, ist gegenüber der Welle 4 nicht erforderlich, da die Welle 4 mitdrehend ausgestaltet ist. An den Schmitzringen 6 sind Nuten in Form von Ringnuten 43 vorgesehen.On the wave 4 are the bearer rings 6 rotatably recorded. A storage of bearer rings 6 that have a hardened surface 6a are opposite the shaft 4 not required, because the shaft 4 mitdrehend is configured. At the Schmitzringen 6 are grooves in the form of annular grooves 43 intended.

In allen Ausführungsbeispielen können in den Ringnuten 43 axiale Nadellager 51 vorgesehen sein, die zur axialen Abstützung und Lagerung des Zylinderkörpers 5 dienen, um Reibungshitze und einen starken Verschleiß beim Betrieb beim Auftreten von Axialkräften zu verhindern.In all embodiments, in the annular grooves 43 axial needle roller bearings 51 be provided for axial support and storage of the cylinder body 5 serve to prevent friction heat and heavy wear during operation when axial forces occur.

Vorzugsweise sind ebenfalls in allen Ausführungsformen O-Ringe 41 vorgesehen, die axial von außen gegen radiale und/oder axiale Bereiche der Welle 4 durch Spannhülsen 42 gepresst werden. Die Spannhülsen 42 sind dabei am äußeren Zylinderkörper 5 befestigt, sodass bei Drehung der Welle 4 die Drehbewegung auf die O-Ringe 41 übertragen wird, die aufgrund der auftretenden Reibung die Drehbewegung auf den hier äußeren Zylinderkörper 5 übertragen. Ohne eine solche Reibungsübertragung könnte es passieren, dass beim Durchlaufen der Stanzbahnen sich der äußere Zylinder 5 nicht mitdreht, wenn die zwischen der zu stanzenden Bahn und dem Zylinderkörper 5 auftretenden Reibungskräfte nicht ausreichen, um den Zylinder 5 in Drehung zu versetzen.Preferably, also in all embodiments O-rings 41 provided, the axially from the outside against radial and / or axial portions of the shaft 4 through clamping sleeves 42 be pressed. The clamping sleeves 42 are doing on the outer cylinder body 5 attached so that upon rotation of the shaft 4 the rotational movement on the O-rings 41 is transmitted, due to the friction occurring, the rotational movement of the here outer cylinder body 5 transfer. Without such a friction transmission, it could happen that when passing through the punching tracks, the outer cylinder 5 does not rotate when between the web to be punched and the cylinder body 5 occurring friction forces are insufficient to the cylinder 5 to turn.

Im Betrieb wird der O-Ring 41 einer periodischen Stauchung unterzogen, die durch die leicht unterschiedlichen Lagen der Drehachsen des Zylinderkörpers 5 und der zentralen Welle 4 hervorgerufen wird. Da im Ausführungsbeispiel das Material des O-Rings eine Stärke von etwa 4 mm aufweist und da die Exzentrität der beiden Achsen nur im Bereich von etwa 100 Mikrometer liegt, wird der O-Ring nur geringen Belastungen ausgesetzt und wird im Betrieb nicht einmal mehr warm.In operation, the O-ring 41 subjected to a periodic compression caused by the slightly different positions of the axes of rotation of the cylinder body 5 and the central shaft 4 is caused. Since in the embodiment, the material of the O-ring has a thickness of about 4 mm and since the eccentricity of the two axes is only in the range of about 100 microns, the O-ring is exposed to only low loads and will not even warm in operation.

Zahnräder 13 bzw. 14 sind drehfest mit den Exzenterringen 12 verbunden. Die Zahnräder 13 und 14 stehen in Eingriff mit Zahn rädern 25, 27 und 28, die auf Einstellwellen bzw. Wellen 16 angeordnet sind, um über eine Drehung der Welle 16 eine Drehung der Zahnräder 13 bzw. 14 und damit der Exzenterringe 12 zu bewirken. Hier im Ausführungsbeispiel sind die Zahnräder 13 und 14 jeweils zwischen den Schmitzringen 6 und dem Zylinderkörper 5 angeordnet.gears 13 respectively. 14 are non-rotatable with the eccentric rings 12 connected. The gears 13 and 14 are engaged with toothed wheels 25 . 27 and 28 on adjusting shafts or shafts 16 are arranged to over rotate the shaft 16 a rotation of the gears 13 respectively. 14 and thus the eccentric rings 12 to effect. Here in the embodiment, the gears 13 and 14 each between the bearer rings 6 and the cylinder body 5 arranged.

Die Wellen 16 stehen über Zahnräder 23, 25 und 26, 27 mit einer Welle 21 in drehfester Verbindung, auf der eine Hülse 22 und das Einstellrad 15 angeordnet sind und an der das Zahnrad 49 vorgesehen ist.The waves 16 stand over gears 23 . 25 and 26 . 27 with a wave 21 in a torsionally rigid connection, on which a sleeve 22 and the dial 15 are arranged and attached to the gear 49 is provided.

Eine Besonderheit sind die beiden symmetrisch angeordneten Ausrastknöpfe 17, durch deren Drücken jeweils die Drehverbindung zwischen Einstellknopf 15 und jeweils einem der Zahnräder 13 bzw. 14 unterbrochen werden kann, um eine seitenweise Einstellung der Spaltweite zu ermöglichen.A special feature are the two symmetrically arranged release buttons 17 , by their pressures in each case the rotary connection between the adjustment knob 15 and one of each of the gears 13 respectively. 14 can be interrupted to allow a page-wise adjustment of the gap width.

Die vorliegende Erfindung weist einen besonders kompakten Aufbau auf, wobei die Außenkontur des Gegenstanzzylinders 2 sich prinzipiell nicht von den Außenkonturen konventioneller Gegenstanzzylinder unterscheidet, bei denen keine Einstellbarkeit der Spaltweite bzw. der Eingriffstiefe der Stanzwerkzeuge gegeben ist. Aufgrund der kompakten Ausmaße ist der Gegenstanzzylinder 2 besonders flexibel einsetzbar und insbesondere auch zur Nachrüstung bestehender Anlagen geeignet.The present invention has a particularly compact construction, wherein the outer contour of the counter-punching cylinder 2 In principle, it does not differ from the outer contours of conventional counter-punching cylinders, in which no adjustability of the gap width or the depth of engagement of the punching tools is given. Due to the compact dimensions of the counter punch cylinder 2 particularly flexible and especially suitable for retrofitting existing systems.

Wenn die Platzverhältnisse die Nachrüstung einer erfindungsgemäßen Einrichtung 1 nicht erlauben, z.B. wenn die räumlichen Verhältnisse für den Einbau des Einstellknopfes zu beengt sind, so kann auch eine Version mit ferngesteuerter Einstellung eingesetzt werden, bei der die Einstellung der Winkelposition der Exzenterringe 12 über integrierte Elektromotoren oder über Seilzüge oder dergleichen erfolgt.If the space is the retrofitting of a device according to the invention 1 not allow, for example, if the spatial conditions for the installation of the adjustment knob are too cramped, so a version with remote-controlled setting can be used, in which the adjustment of the angular position of the eccentric rings 12 via integrated electric motors or via cables or the like.

Die 5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Einrichtung 1.The 5 shows a further embodiment of the device according to the invention 1 ,

Bei dem nun mit Bezug auf die 5–11 erläuterten Ausführungsbeispiel werden die gleichen Bezugszeichen verwendet, wie im vorangegangenen Ausführungsbeispiel, sofern nichts anderes vermerkt wird.Now with respect to the 5 - 11 explained embodiment, the same reference numerals are used as in the previous embodiment, unless otherwise noted.

Der Gegenstanzzylinder 2 weist wiederum eine drehbare und im Betrieb mitdrehende Welle 4 auf, die um eine Drehachse 7 in Lagern 20 an den Aufnahmen bzw. Kulissensteinen 18 und 19 drehbar aufgenommen ist. Im Unterschied zum vorhergehenden Ausführungsbeispiel sind hier die Lager 20 als Kugellager oder Schrägkugellager vorgesehen und nicht als Nadellager, um auch axiale Kräfte aufnehmen und ableiten zu können.The counter punch cylinder 2 in turn has a rotatable and rotating in operation shaft 4 on that around a rotation axis 7 in camps 20 at the recordings or backdrop stones 18 and 19 is received rotatably. In contrast to the previous embodiment, here are the bearings 20 provided as a ball bearing or angular contact ball bearings and not as a needle bearing in order to absorb and divert axial forces can.

Ein weiterer Vorteil des Einsatzes von Kugellagern als Lager 20 ist, dass beim Herausnehmen der Einrichtung 1 aus einer Stanzvorrichtung 100 keine separate Sicherung gegen ein Auseinanderrutschen der Komponenten erforderlich ist, da Kugellager auch Axialkräfte aufnehmen können. Ansonsten kann auch ein separater Sicherungsträger eingesetzt werden, der beispielsweise auch dazu dienen kann, den Gegenstanzzylinder mit einem Kran zu transportieren.Another advantage of using ball bearings as bearings 20 is that when removing the device 1 from a punching device 100 no separate protection against slipping of the components is required because ball bearings can also absorb axial forces. Otherwise, a separate fuse carrier can be used, which can for example also serve to transport the counter-punch cylinder with a crane.

Auf beiden Seiten des Zylinderkörpers 5 sind Wellen bzw. Einstellwellen 16 vorgesehen. In der Darstellung gemäß der 5 und 6 ist auf der vorderen Seite eine Einstellwelle 16a und auf der hinteren Seite eine Einstellwelle 16b angeordnet, über deren Drehung die Spaltweite beim Stanzen eingestellt werden kann. Die Einstellwellen 16 bzw. 16a und 16b sind in den Kulissensteinen 18 und 19 drehbar aufgenommen oder gelagert.On both sides of the cylinder body 5 are waves or setting shafts 16 intended. In the illustration according to the 5 and 6 is on the front side of a setting shaft 16a and on the rear side of a setting shaft 16b arranged over the rotation of the gap width can be adjusted during punching. The adjusting shafts 16 respectively. 16a and 16b are in the sliding blocks 18 and 19 rotatably received or stored.

Wie im vorangegangenen Ausführungsbeispiel ist auch hier eine separate Einstellung der Spaltweiten an den beiden Enden des Zylinderkörpers 5 möglich. Dabei dient die Einstellwelle 16a zur Einstellung der Spaltweite an dem Ende, welches dem Einstellknopf 15 benachbart ist, während die Einstellwelle 16b zur Einstellung der Spaltweite am gegenüberliegenden Ende des Zylinderkörpers 5 vorgesehen ist.As in the previous embodiment, a separate adjustment of the gap widths at the two ends of the cylinder body is also here 5 possible. The adjusting shaft is used 16a for adjusting the gap width at the end which corresponds to the adjustment knob 15 is adjacent, while the adjustment shaft 16b for adjusting the gap width at the opposite end of the cylinder body 5 is provided.

An dem benachbart zum Einstellknopf 15 vorgesehenen Ende ist der Kulissenstein bzw. die Aufnahme 19 vorgesehen, während am anderen Ende der Kulissenstein bzw. die Aufnahme 18 angeordnet ist.At the adjoining knob 15 provided end is the sliding block or recording 19 provided while at the other end of the sliding block or the recording 18 is arranged.

Die Kulissensteine 18 und 19 tragen die gesamte Anordnung und nehmen die zentrale Welle 4, sowie die Einstellwellen 16a und 16b auf.The sliding stones 18 and 19 Wear the entire assembly and take the central shaft 4 , as well as the adjusting shafts 16a and 16b on.

Durch die Kulissensteine 18 und 19 wird, wie im vorhergehenden Ausführungsbeispiel, eine einfache Einstellung des Spaltmaßes zwischen dem Stanzzylinder und dem Gegenstanzzylinder in Rotationsstanzwerken ermöglicht.Through the sliding stones 18 and 19 is, as in the previous embodiment, a simple adjustment of the gap between the punching cylinder and the counter-punching cylinder in rotary stamping possible.

Die erfindungsgemäße Einrichtung 1 kann gegen eine konventionelle Einrichtung ausgetauscht werden und ermöglicht ohne weiteren Umbau der Stanzvorrichtung die Einstellung der Spaltbreite.The inventive device 1 can be replaced with a conventional device and allows the setting of the gap width without further modification of the punching device.

Dabei eignet sich die erfindungsgemäße Einrichtung wahlweise für die Ober- und die Unterseitenstanzung. Die Integration der Verstelleinheit und die Anordnung der Verstelleinheit zum Einstellen des Spaltmaßes in den Kulissensteinen 18 und 19 ermöglicht eine flexible Einstellung des Spaltmaßes beim Stanzen. Eine nachträgliche Bearbeitung des Gehäuses 40 entfällt.In this case, the device according to the invention is optionally suitable for top and bottom punching. The integration of the adjustment and the arrangement of the adjustment for adjusting the gap in the sliding blocks 18 and 19 allows flexible adjustment of the gap when punching. Subsequent processing of the housing 40 eliminated.

Im Ausführungsbeispiel nach 5 umfasst der Kulissenstein die Teile 18a und 18b, die durch einen Klemmspalt 18c getrennt sind. Eine solche Anordnung erlaubt die vollumfängliche Klemmung der Lager 20, sodass ein fester Sitz der Lager in den Kulissenstein 18 und 19 garantiert und eine axiale Verschiebung zuverlässig verhindert wird. Der Kulissenstein kann aber auch als einteilig geschlitztes Teil ausgeführt sein, welches ebenfalls mit Klemmschrauben das Lager 20 axial klemmt.In the embodiment according to 5 The sliding block includes the parts 18a and 18b passing through a nip 18c are separated. Such an arrangement allows the full clamping of the bearings 20 so that a tight fit of the bearings in the sliding block 18 and 19 guaranteed and an axial displacement is reliably prevented. The sliding block can also be designed as a one-piece slotted part, which also with clamping screws the camp 20 axially clamped.

Der Einstellmechanismus 50 zur Einstellung des Spaltmaßes ist axial außerhalb der Kulissensteine 18 und 19 angeordnet und umfasst Ausrastknöpfe 17, die ein getrenntes Einstellen der beiden Einstellwellen 16 ermöglicht.The adjustment mechanism 50 to adjust the gap is axially outside the sliding blocks 18 and 19 arranged and includes release buttons 17 , which is a separate adjustment of the two adjustment shafts 16 allows.

In 7 ist eine Vorderansicht der Einrichtung 1 dargestellt. Der vordere Kulissenstein 19 mit den Aufnahmen für die Einstellwellen 16a und 16b ist erkennbar. Zwei Ausrastknöpfe 17 sind vorgesehen, nämlich ein Ausrastknopf 17a für die in der Darstellung gemäß 7 rechte Einstellwelle 16a und ein Ausrastknopf 17b zur Unterbrechung der Übertragung zur linken Einstellwelle 16b.In 7 is a front view of the device 1 shown. The front sliding stone 19 with the shots for the adjustment shafts 16a and 16b is recognizable. Two release buttons 17 are provided, namely a release button 17a for those in the illustration according to 7 right adjusting shaft 16a and a release button 17b to interrupt the transmission to the left setting shaft 16b ,

Eine Anzeige 52 auf dem Einstellmechanismus 50 dient zum Ablesen des aktuell eingestellten Spaltmaßes. Auf den Ausrastknöpfen 17a und 17b sind zusätzlich Markierungen oder Zeiger 171a, 172a, sowie 171b und 172b vorgesehen, damit vom Bediener auf einen Blick erkannt werden kann, welches Spaltmaß insgesamt eingestellt wurde und inwieweit sich die Einstellungen der beiden Einstellwellen 16a und 16b von der grundsätzlichen gemeinsamen Einstellung unterscheidet.An ad 52 on the adjustment mechanism 50 serves to read the currently set gap. On the release buttons 17a and 17b are additional markers or pointers 171a . 172a , such as 171b and 172b provided so that the operator can see at a glance, which gap has been set overall and to what extent the settings of the two adjustment shafts 16a and 16b different from the basic common attitude.

Die Einstelleinrichtung 55 umfasst wenigstens die Einstellwellen 16a und 16b sowie das Einstellrad 15 und insbesondere auch den Einstellmechanismus 50, der über mehrere Zahnräder etc. verfügen kann. Insbesondere sind auch die Ausrastknöpfe 17 Teil der Einstelleinrichtung 55.The adjustment device 55 includes at least the adjustment shafts 16a and 16b as well as the dial 15 and in particular also the adjustment mechanism 50 who can dispose of several gears etc. In particular, the release buttons are 17 Part of the adjuster 55 ,

Der Einstellmechanismus 50 ist dabei derart konzipiert, dass sich zur Einstellung der gesamten Spaltweite ein Einstellbereich von z.B. 100 oder 140 Mikrometern ergibt.The adjustment mechanism 50 is designed in such a way that there is an adjustment range of eg 100 or 140 micrometers to adjust the total gap width.

Von dem Einstellrad 15 wird die Drehbewegung auf das in 8 erkennbare Zahnrad 60 direkt übertragen. Das Zahnrad 60 überträgt die Drehbewegung auf das Zahnrad 59, welches wiederum in die Innenverzahnung 59 des Einstellmechanismus 50 eingreift. Die Innenverzahnung 59 überträgt wiederum die Drehbewegung auf die an einer anderen radialen Stelle und hier symmetrisch zur Mittelsenkrechten angeordneten Zahnräder 57 und 58, welche wiederum die Drehbewegung über die Zahnräder 23–27 auf die Einstellwellen 16a und 16b übertragen, falls sie nicht durch Betätigung der Ausrastknöpfe 17 außer Eingriff sind.From the dial 15 the rotational movement on the in 8th recognizable gear 60 transferred directly. The gear 60 transfers the rotary motion to the gear 59 , which in turn into the internal toothing 59 of the adjustment mechanism 50 intervenes. The internal toothing 59 in turn transmits the rotary motion to the at a different radial point and here symmetrically to the perpendicular bisected gears 57 and 58 which, in turn, rotates about the gears 23 - 27 on the adjusting shafts 16a and 16b if not by pressing the release buttons 17 are out of engagement.

Die unterschiedliche Einstellbarkeit des vorderen und hinteren bzw. rechten und linken Spaltmaßes wird vorzugsweise auf einen bestimmten Anteil des insgesamt einstellbaren Bereichs beschränkt, um den Bediener nicht durch zu große Einstellvariationen zu verwirren. Wenn sich nämlich die Schneiden auf der einen Seite des Stanzzylinders sehr stark abgenutzt haben, ist in der Regel das Stanzprofil insgesamt auch nicht mehr im ordnungsgemäßen Zustand und sollte deshalb ausgetauscht werden.The different adjustability of the front and rear or right and left gap measure is preferably set to a certain percentage of the total Area restricted to the operator is not too big Confuse setting variations. Namely, when the cutting on the have worn one side of the punching cylinder very much, is in As a rule, the punching profile is no longer in the proper condition and should therefore be exchanged.

Zur Begrenzung der seitenweisen Einstellung wird deshalb der in den 10 und 11 dargestellte Mechanismus eingesetzt. Dabei wird die seitenweise Einstellbarkeit auf etwa eine Umdrehung der Ausrastknöpfe 17 begrenzt, in dem eine axiale Feder auf der Rastwelle in eine Ringnut des Knopfes hineinragt. An einer radialen Stelle ist in der Ringnut des Knopfes ein radialer Mitnehmer angeordnet, sodass spätestens bei Drehung des Knopfes um 360 Grad der Mitnehmer an die axiale Feder der welle anschlägt und diese bei einer weiteren Drehung mitnimmt. So wird eine relative Einstellbarkeit zum Gesamtsystem um maximal etwa eine Umdrehung des Ausrastknopfes 17 ermöglicht, während die gesamte Einstellbarkeit des Spaltmaßes mehrere Umdrehungen der Ausrastknöpfe umfassen kann.To limit the page setting is therefore in the 10 and 11 shown mechanism used. Here, the page-wise adjustability to about one revolution of the release buttons 17 limited, in which an axial spring protrudes on the locking shaft in an annular groove of the knob. At a radial point in the annular groove of the knob, a radial driver is arranged so that at the latest upon rotation of the knob by 360 degrees of the driver abuts the axial spring of the shaft and this entrains in a further rotation. Thus, a relative adjustability to the overall system by a maximum of about one turn of the release button 17 allows, while the entire adjustability of the gap dimension may include several revolutions of the release buttons.

In 9 ist die Einstellwelle 16a dargestellt. Dabei sind die Zahnräder 23 und 25 am linken Rand zu erkennen, die die Drehbe wegung von dem Einstellmechanismus 50 auf die Welle 16a und über das Zahnrad 25 auf den linken Exzenterring 12 übertragen.In 9 is the setting shaft 16a shown. Here are the gears 23 and 25 to recognize the left edge, the Drehbe the movement of the adjustment mechanism 50 on the wave 16a and about the gear 25 on the left eccentric ring 12 transfer.

Um eine Längeneinstellung der Einstellwelle 16a (und der Einstellwelle 16b) zu erhalten, wird am rechten Ende eine Längenverstelleinheit 60 vorgesehen, die eine Feder 61 umfasst. Dadurch kann die Einrichtung 1 auch in leicht unterschiedlich dimensionierten Anlagen eingesetzt werden, ohne dass eine aufwändige Kürzung einer oder beider Einstellwelle 16a und 16b erfolgen muss.To adjust the length of the setting shaft 16a (and the setting shaft 16b ), at the right end becomes a length adjustment unit 60 provided a spring 61 includes. This allows the device 1 be used in slightly differently dimensioned systems without a costly cut of one or both Einstellwelle 16a and 16b must be done.

Die Kulissensteine bestehen insbesondere aus Stahl oder einem anderen Metall wie z.B. Aluminium, können allerdings auch aus anderen Materialien bestehen.The Sliding blocks consist in particular of steel or another Metal, e.g. Aluminum, can but also made of other materials.

Claims

Device for a device ( 100 ) for punching, with a counter-punching cylinder ( 2 ), a cylinder body ( 5 ) and with two radially protruding bearer rings ( 6 ), wherein a distance of the axes of rotation of the bearer rings and of the cylinder body with an adjustment device accommodated on at least one receptacle is adjustable by a gap width ( 9 ) when punching.

Facility ( 1 ) for a device ( 100 ) for punching, with a counter punch cylinder ( 2 ), which a cylinder body ( 5 ), as well as at least one bearer ring ( 6 ), wherein the bearer ring is arranged on a shaft and wherein a gap width ( 9 ) is adjustable.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one adjusting shaft and in particular two adjusting shafts for setting the gap width ( 9 ) are provided.

Facility ( 1 ) according to the preceding claim, wherein the adjusting shafts on at least one and in particular in the vicinity of the two ends of the cylinder body in each case in a receptacle ( 18 . 19 ) are rotatably received.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims 1 or 4, wherein each receptacle ( 18 . 19 ) is designed as a sliding block.

Facility ( 1 ) according to at least one of claims 3, 4 or 5, wherein the adjusting shafts extend on the two sides approximately parallel to the cylinder body.

Facility ( 1 ) according to claim 2, wherein the shaft in the receptacle ( 18 . 19 ) is recorded.

Facility ( 1 ) according to the preceding claim, wherein the shaft is mounted on at least one ball bearing in the receptacle.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims 3 to 8, wherein the adjusting shaft is adjustable in length.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims 2 to 9, characterized in that the shaft ( 4 ) is rotatable about an axis of rotation and the cylinder body ( 5 ) via at least one eccentric device ( 8th ) is mounted on the shaft to the gap width ( 9 ).

Facility ( 1 ) according to one of the preceding claims 2 to 10, wherein the shaft ( 4 ) substantially rotationally symmetrical to the axis of rotation ( 7 ) is trained.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one bearer ring ( 6 ) rotatably with the shaft ( 4 ) connected is.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one bearer ring ( 6 ) is secured in an axial direction by a locking ring.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one outer contour of at least one bearer ring ( 6 ) is formed rotationally symmetrical to the axis of rotation.

Facility ( 1 ) According to at least one of the preceding claims, wherein the cylinder body is mounted on at least one La ger against the at least one eccentric.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the eccentric device is mounted via at least one bearing relative to the shaft.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one bearing is designed as a needle bearing.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the eccentric device ( 8th ) at least one eccentric ring ( 12 ).

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the eccentric device ( 8th ) with a gear ( 13 . 14 ) is rotatably connected.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the eccentric device ( 8th ) with a dial ( 15 ) connected is.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one release button ( 17 ) is provided to a page-wise setting of the gap width ( 9 ).

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the dial is connected to a display unit to indicate a measure of the gap width.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one disengaging button is connected to a display unit to indicate at least one measure of the side-different gap width.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the eccentric device is connected to a cable to adjust the position of the eccentric device.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein the eccentric device is connected to a remotely controllable motor.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one axial needle bearing is provided between a bearer ring and an eccentric device.

Facility ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, wherein at least one flexible ring, in particular O-ring, is provided for the rotationally fixed connection of cylinder body and shaft, wherein the flexible ring by a fixed to the cylinder body or on the shaft pulley or sleeve to the shaft or the cylinder body is pressed.

Contraption ( 100 ) for punching and / or embossing a material web, with a rotatably received punching cylinder ( 3 ) and a counter-recording cylinder rotatably received on recordings ( 2 ), between the punching cylinder ( 3 ) and the cylinder body ( 5 ) of the counter-punching cylinder ( 2 ) the material web is feasible, and wherein the counter-punching cylinder ( 2 ) a cylinder body ( 5 ) and two radially protruding bearer rings ( 6 ), wherein a distance of the axes of rotation of the bearer rings and of the cylinder body with an adjustment device accommodated on at least one receptacle is adjustable to a gap width ( 9 ) when punching to deliver.

Contraption ( 100 ) for punching and / or embossing a material web, with a rotatably received punching cylinder ( 3 ) and a rotatably received counter punch cylinder ( 2 ), wherein the counter-punching cylinder ( 2 ) a cylinder body ( 5 ), as well as at least one bearer ring ( 6 ), and wherein between the punching cylinder ( 3 ) and the cylinder body ( 5 ) of the counter-punching cylinder ( 2 ) the material web is feasible, wherein a gap width ( 9 ) between the punching cylinder ( 3 ) and the counter punch cylinder ( 2 ) is adjustable.

Device according to at least one of claims 28 to 29, wherein the bearer ring is arranged on a shaft.

Device according to at least one of claims 28 to 30, wherein the cylinder body ( 5 ) rotatable about the shaft ( 4 ) is recorded around.

Device according to at least one of claims 28 to 31, wherein the cylinder body ( 5 ) via at least one eccentric device ( 8th ) on the co-rotating about an axis of rotation shaft ( 4 ) of the counter-punching cylinder ( 2 ) is mounted to the gap width ( 9 ) between the punching cylinder ( 3 ) and the counter punch cylinder ( 2 ).

Device according to at least one of claims 28 to 32, which is a device according to at least one of claims 1 to 27 includes.