DE202007006499U1

DE202007006499U1 - Siebträgerauflage

Info

Publication number: DE202007006499U1
Application number: DE200720006499
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-05-07
Filing date: 2007-05-07
Publication date: 2007-09-20
Anticipated expiration: 2017-05-08

Abstract

Siebträgerauflage als Tamperhilfe, d.h. Hilfe zum Verdichten von gemahlenem Kaffe, bestehend aus einem einteiligen, vor dem Biegen ebenen Blechzuschnitt, welcher mit einer zum Blechrand hin einseitig offenen Aussparung versehen ist, die nach dem Biegen als Auflage für den Siebträger dient, wobei der Aussparung benachbart mindestens zwei etwa rechtwinklig umgebogene Blechteile vorgesehen sind.Siebträgerauflage as a tamper aid, i. Help for compacting ground coffee, consisting of a one-piece, flat sheet metal blank before bending, which with one to the plate edge on one side open recess is provided, which serves as a support for the filter holder after bending, wherein the recess adjacent at least two approximately at right angles bent sheet metal parts are provided.

Description

Die Anmeldung betrifft eine Siebträgerauflage als Tamperhilfe, d.h. eine Hilfe zum Verdichten von Kaffeemehl, wobei das Kaffeemehl wesentlich besser und wirkungsvoller als bisher angepresst werden kann.The Application relates to a Siebträgerauflage as a tamper aid, i. an aid for compacting ground coffee, where the ground coffee is much better and more effective than before can be pressed.

Bei allen Siebträgermaschinen muss das Kaffeemehl im Sieb verdichtet werden, um eine optimale Kaffeezubereitung zu erzielen. Dies geschieht in der Regel auf dem Tisch oder einer Arbeitsplatte in der Küche, jedoch nur mangelhaft, wobei im übrigen die Gefahr besteht, dass der Auslauf des Siebträgers unerwünschte Druckstellen auf der Tisch- oder Plattenoberfläche hinterlässt.at all portafilter machines the ground coffee must be compacted in the sieve for optimal To achieve coffee preparation. This usually happens on the Table or countertop in the kitchen, but only inadequate, besides, the There is a risk that the outlet of the filter holder undesirable pressure points on the Table or plate surface leaves.

Im Stand der Technik ist aus dem Gebrauchsmuster DE 20 2006 008 120 U1 eine Siebträgeraufnahme für eine Espressomühle bekannt, die jedoch ausschließlich zum Auffangen des Kaffeemehls aus der Kaffeemühle dient und daher weder geeignet noch dazu vorgesehen ist, als Tamperhilfe zu dienen, zumal dies aufgrund der oberen Abdeckung auch gar nicht möglich ist.In the prior art is from the utility model DE 20 2006 008 120 U1 a Siebträgeraufnahme for an espresso mill known, however, which serves exclusively to catch the ground coffee from the coffee grinder and therefore neither suitable nor intended to serve as a tamper, especially since this is not possible due to the top cover.

Diese bekannte Siebträgeraufnahme ist zudem mehrteilig aufgebaut und daher kompliziert in der Herstellung.These known portafilter holder is also multi-part design and therefore complicated to manufacture.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine einfach herzustellende, universell verwendbare Siebträgerauflage als Tamperhilfe zu schaffen, welche im Grunde genommen eine „dritte Hand" ersetzt.Of the The invention is therefore based on the object, an easy to manufacture, universally usable filter holder support as a tamper aid to create, which basically replaced a "third hand".

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Siebträgerauflage gelöst.These The object is achieved by the specified in claim 1 Siebträgerauflage solved.

Durch die einteilige Ausgestaltung ist sie mittels eines Blechbiegeverfahrens einfach herstellbar. Das Mehl fällt direkt aus der Mühle in den Siebträger und kann nach dessen Auflegen auf die Siebträgerauflage sicher festgepresst werden. Lediglich die Aussparung muss auf die äußeren Abmessungen des verwendeten Siebträgers abgestimmt sein, die jedoch bei handelsüblichen Siebträgern weitgehend gleich sind.By the one-piece design is by means of a sheet metal bending process easy to produce. The flour falls straight from the mill in the portafilter and can be securely pressed after its placement on the portafilter support become. Only the recess must be used on the outer dimensions of the used portafilter be tuned, but largely the same in commercial portafilters are.

Die erfindungsgemäße Siebträgerauflage/Tamperhilfe stellt somit eine wesentliche Verbesserung nicht nur im Gebrauch, sondern auch in der Herstellung dar.The inventive Siebträgerauflage / Tamperhilfe thus represents a significant improvement not only in use, but also in the production dar.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben.The Invention will be described below with reference to one shown in the figures embodiment described in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Siebträgerauflage 1 a perspective view of the Siebträgerauflage invention

2 einen Blechzuschnitt vor dem Biegen Die Abmessungen sind in 1 nur beispielhaft angegeben und stellen keinerlei Beschränkung des Schutzbereichs dar. 2 a sheet metal blank before bending The dimensions are in 1 only given by way of example and do not represent any limitation of the scope.

Siebträger weisen bekanntlich Bajonettschienen auf, mit denen sie in der Kaffee- bzw. Espressomaschine einrasten. Mit diesen Schienen wird der Siebträger mit dem Kaffeemehl nun auf die Aussparung der Siebträgerauflage abgelegt. Auf diese Weise liegt das Sieb waagerecht und gerade, so dass das Kaffeemehl wesentlich besser und wirkungsvoller als bisher angepresst werden kann.Point sieve carrier As is known, bayonet rails with which they are in the coffee or espresso machine engage. With these rails, the filter holder with the ground coffee is now on the recess of the Siebträgerauflage stored. In this way, the strainer is horizontal and straight, so the coffee flour is much better and more effective than so far can be pressed.

Mit Hilfe der abgewinkelten unteren Ränder, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel mit vier Gummifüßchen versehen sind, ist ein sicherer und rutschfester Stand der Siebträgerauflage auf dem Tisch oder der Arbeitsplatte gewährleistet.With Help the angled lower edges, in the present embodiment provided with four rubber feet are, is a safe and non-slip state of the Siebträgerauflage guaranteed on the table or worktop.

Im Grunde ist durch die Erfindung eine „Dritte Hand" geschaffen mit dem weiteren Vorteil, dass der Tisch bzw. die Arbeitsplatte nicht beschädigt werden kann.in the Basically, a "third hand" created by the invention with the Another advantage that the table or worktop can not be damaged.

Claims

Siebträgerauflage as a tamper aid, i. Help for compacting ground coffee, consisting of a one-piece, flat sheet metal blank before bending, which with one to the plate edge on one side open recess is provided, which serves as a support for the filter holder after bending, wherein the recess adjacent at least two approximately at right angles bent sheet metal parts are provided.

Siebträgerauflage according to claim 1, characterized in that the bent at right angles sheet metal parts again bent approximately at right angles and in this approximately parallel to the recess extending sheet metal area several, in particular four, rubber feet arranged are.

Siebträgerauflage according to claim 1 or 2, characterized in that the recess as a condition for Bayonet rails of the portafilter serves.

Siebträgerauflage according to one of claims 1 to 3, characterized in that they are made of sheet steel, in particular Stainless steel, exists.

Siebträgerauflage according to claim 4, characterized in that the sheet has a thickness of about 1.5 mm.