DE20200606U1 - Air vents for motor vehicles - Google Patents

Air vents for motor vehicles

Info

Publication number
DE20200606U1
DE20200606U1 DE20200606U DE20200606U DE20200606U1 DE 20200606 U1 DE20200606 U1 DE 20200606U1 DE 20200606 U DE20200606 U DE 20200606U DE 20200606 U DE20200606 U DE 20200606U DE 20200606 U1 DE20200606 U1 DE 20200606U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
blind
slats
air vent
vent according
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20200606U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reum GmbH and Co Betriebs KG
Original Assignee
Kendrion RSL GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kendrion RSL GmbH and Co KG filed Critical Kendrion RSL GmbH and Co KG
Priority to DE20200606U priority Critical patent/DE20200606U1/en
Publication of DE20200606U1 publication Critical patent/DE20200606U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • B60H2001/3471Details of actuators
    • B60H2001/3478Details of actuators acting on additional damper doors

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Description

Luftausströmer für KraftfahrzeugeAir vents for motor vehicles

Die Erfindung betrifft einen Luftausströmer für die Innenbelüftung eines Kraftfahrzeuges mit einem Luftkanal, an dessen Luftaustrittsende eine Schließvorrichtung drehbar gehalten ist, vor welcher hintereinander steuerbare Vertikallamellen und steuerbare Horizontallamellen angeordnet sind, sowie mit einem Verstellmechanismus für die Schließvorrichtung, wobei der Verstellmechanismus unabhängig von der Steuerung der Vertikallamellen und der Steuerung der Horizontallamellen betätigbar ist.The invention relates to an air vent for the interior ventilation of a motor vehicle with an air duct, at the air outlet end of which a closing device is rotatably held, in front of which controllable vertical slats and controllable horizontal slats are arranged one behind the other, and with an adjustment mechanism for the closing device, wherein the adjustment mechanism can be actuated independently of the control of the vertical slats and the control of the horizontal slats.

Der Insasse eines Kraftfahrzeuges, insbesondere eines PKWs, möchte dem Innenraum oder der Fahrgastzelle des Kraftfahrzeuges Luft in fein dosierter Menge und Richtung zuführen können. Dazu ist in einem Luftkanal, aus welchem von einem Gebläse angelieferte Luft in den Innenraum austreten kann, eine Schließklappe angeordnet, deren Stellung relativ zum Luftkanal die in den Innenraum ausgelassene Luftmenge steuert. Ferner sind nacheinander in Luftströmungsrichtung hinter der Schließklappe Vertikallamellen, die denThe occupant of a motor vehicle, in particular a passenger car, would like to be able to supply air to the interior or passenger compartment of the vehicle in a finely dosed quantity and direction. For this purpose, a closing flap is arranged in an air duct from which air supplied by a fan can exit into the interior, the position of which relative to the air duct controls the amount of air let out into the interior. Furthermore, vertical slats are arranged one after the other in the direction of air flow behind the closing flap, which

•&iacgr;. *..* &iacgr;'■ *■ * * l .•&iacgr;. *..* &iacgr;'■ *■ * * l .

Luftaustritt nach links oder rechts lenken, sowie Horizontallamellen angeordnet, welche den austretenden Luftstrom nach oben oder unten lenken.Air outlet is directed to the left or right, as well as horizontal slats which direct the outgoing air flow upwards or downwards.

Da der Fahrer und/oder Beifahrer des Fahrzeuges üblicherweise stets die nahezu gleiche Sitzposition einnehmen, besteht kein Bedürfnis, die einmal eingestellte Richtung der Vertikallamellen und der Horizontallamellen zu ändern. Gesteuert wird dann lediglich die Menge der Zuluft. Wird eine Zuluftmenge von Null erwünscht, wird die Schließklappe durch Betätigen des Verstellmechanismus geschlossen.Since the driver and/or passenger of the vehicle usually always have almost the same seating position, there is no need to change the direction of the vertical slats and horizontal slats once they have been set. Only the amount of supply air is then controlled. If a supply air amount of zero is desired, the closing flap is closed by operating the adjustment mechanism.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Steuerung der Zuluftmenge und -richtung sowie nach Möglichkeit auch das äußere Erscheinungsbild des Luftausströmers zu verbessern.The invention is therefore based on the object of improving the control of the supply air quantity and direction and, if possible, also the external appearance of the air outlet.

Bei dem eingangs genannten Luftausströmer ist dazu bei der Erfindung vorgesehen, dass die Schließklappe mit einer Jalousie gekoppelt ist, welche zwischen einer Geschlossenstellung und einer Offenstellung verschiebbar ist und in der Geschlossenstellung die Vertikallamellen und die Horizontallamellen nach außen abdeckt und in der Offenstellung frei gibt. Es erweist sich dann als zweckmäßig, an der Jalousie mindestens eine Zahnleiste vorzusehen, die mit einem auf der Schwenkachse der Schließklappe sitzenden Ritzel kämmt. Die Jalousie verbessert das Erscheinungsbild des Luftausströmers wesentlich, da sie in ihrer Geschlossenstellung den Einblick in die Funktionalität der Lamellen der Schließklappe sowie in den Luftkanal verhindert.In the air vent mentioned at the beginning, the invention provides that the closing flap is coupled to a blind which can be moved between a closed position and an open position and which covers the vertical slats and the horizontal slats to the outside in the closed position and exposes them in the open position. It then proves to be expedient to provide at least one toothed strip on the blind which meshes with a pinion located on the pivot axis of the closing flap. The blind significantly improves the appearance of the air vent because in its closed position it prevents the functionality of the slats of the closing flap and the air duct from being seen.

Bei einer selbständig erfinderischen Variante der Erfindung kann die Funktion der Schließklappe von der Jalousie übernommen werden, so dass eine separate Schließklappe entfallen kann. Dabei kann die Jalousie in Strömungsrichtung zweckmäßig vor den Lamellen, bestehend aus Vertikallamellen und Horizontallamellen angeordnet sein.In an independently inventive variant of the invention, the function of the closing flap can be taken over by the blind, so that a separate closing flap can be omitted. The blind can be conveniently arranged in front of the slats, consisting of vertical slats and horizontal slats, in the direction of flow.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Preferred embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der beigefügten Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele im einzelnen beschrieben.The invention is described in detail below with reference to the embodiments shown in the accompanying drawings.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 . eine .schematisch, auseinandergezogeneFigure 1 . a .schematic, exploded

Darstellung einer ersten Ausführungsform der Erfindung undRepresentation of a first embodiment of the invention and

Figur 2 eine der Figur 1 ähnliche Darstellung einer anderen Ausführungsform.Figure 2 is a view similar to Figure 1 of another embodiment.

• ■ · ·• ■ · ·

• ♦ « ·•♦ « ·

Das nur teilweise perspektivisch dargestellte Armaturenbrett 1 eines Personenkraftwagens "weist etwa in der Mitte seiner Querausdehnung eine Öffnung 2 auf, hinter der von außen nicht erkennbar ein Gebläse angeordnet ist. Ein Gehäuse 3 ist in seinem Umriss der Gestalt der Öffnung 2 angepasst und kann von außen in die Öffnung 2 eingesetzt werden. Das Gehäuse 3 umschließt unter anderem einen hier linken Luftkanal 4 von etwa rechtwinkligem Querschnitt. Am Luftaus tritt s ende des Luftkanals 4 ist eine Schließklappe 5 angeordnet, aus der an den beiden gegenüberliegenden Schmalseiten je ein Wellenstummel 6, 7 vorsteht. Die Schließklappe 5 ist in nicht dargestellter Weise in gegenüberliegenden Seitenwänden des Luftkanals 4 um die fluchtenden Wellenstummel 6, 7 drehbar gelagert. Auf dem etwas länger gehaltenen Wellenstummel 6 ist außerhalb des LufLkanals 4 ein Zahnrad 8 aufgeklemmt Ein Verdrehen des Zahnrades 8 führt daher zu einem entsprechenden Verschwenken der Schließklappe 5.The dashboard 1 of a passenger car, shown only partially in perspective, has an opening 2 approximately in the middle of its transverse extension, behind which a fan is arranged, not visible from the outside. A housing 3 is adapted in its outline to the shape of the opening 2 and can be inserted into the opening 2 from the outside. The housing 3 encloses, among other things, an air duct 4 (here on the left) with an approximately rectangular cross-section. At the air outlet end of the air duct 4 there is a closing flap 5, from which a shaft stub 6, 7 protrudes on each of the two opposite narrow sides. The closing flap 5 is mounted in a manner not shown in opposite side walls of the air duct 4 so as to be rotatable about the aligned shaft stub 6, 7. A gear 8 is clamped onto the slightly longer shaft stub 6 outside the air duct 4. Turning the gear 8 therefore leads to a corresponding pivoting of the closing flap 5.

In einem auf die Luftaustrittsöffnung des Gehäuses 3 aufgeklemmten Rahmen 10 sind in Nachbarschaft zur Schließklappe 5 in einem Hilfsrahmen 11 gemeinsam verschwenkbare Vertikallamellen 12 gelagert und in den Rahmen 10 eingesetzt. Ln. Luftströmungsrichtung hinter den Vertikallamellen 12 sind Horizontal lamellen 14 in einem weiteren Hilfsrahmen 11 gemeinschaftlich um horizontale Achsen, schwenkbar angeordnet und ebenfalls in den Rahmen 10 eingesetzt.In a frame 10 clamped onto the air outlet opening of the housing 3, vertical slats 12 which can be pivoted together are mounted in an auxiliary frame 11 in the vicinity of the closing flap 5 and are inserted into the frame 10. In the direction of air flow behind the vertical slats 12, horizontal slats 14 are arranged in a further auxiliary frame 11 which can be pivoted together about horizontal axes and are also inserted into the frame 10.

Auf dem Rahmen 10 und dem Gehäuse 3 sind zwei gegenüberliegende, parallele und an ihrem hinteren Ende mit einem Steg 16 verbundene Schienen 20, 22 befestigt, deren jeweiliger hintere Abschnitt 21, 23 im Wesentlichen in die Öffnung 2 hinein und an der jeweiligen Oberkante des Gehäuses 3 entlang reicht, und deren vordere Abschnitte 25, 27 sich ganz vor den Rahmen 10 diesen abdeckend erstrecken. Die Schienen 20, 22 nehmen eine Jalousie 30 auf, welche von Hand in den Schienen von der dargestellten Geschlossensteliung in eine nicht dargestellte Offenstellung verschoben werden kann. In der Offenstellung ragt die Jalousie 30 über den Rahmen 10 nur soweit vor, dass ihr vorderes Ende von Hand ergriffen werden kann. In der Geschlossenstellung deckt die Jalousie den Rahmen 10 undTwo opposite, parallel rails 20, 22 are attached to the frame 10 and the housing 3, which are connected at their rear end by a web 16, the respective rear sections 21, 23 of which extend essentially into the opening 2 and along the respective upper edge of the housing 3, and the front sections 25, 27 of which extend completely in front of the frame 10, covering it. The rails 20, 22 accommodate a blind 30, which can be moved by hand in the rails from the closed position shown to an open position not shown. In the open position, the blind 30 protrudes beyond the frame 10 only far enough that its front end can be grasped by hand. In the closed position, the blind covers the frame 10 and

damit die Schließklappe 5, die Vertikallamelien 12, die Horizontallamellen 14 vollständig ab.thus the closing flap 5, the vertical slats 12 and the horizontal slats 14 are completely closed.

Die Jalousie 30 weist in einem hinteren Teil 32 an der dem Zahnrad 8 entsprechenden Seite eine Zahnleiste 34 auf, welche mit dem Zahnrad 8 ständig in Eingriff ist. Am vorderen Ende der Jalousie 30 sitzt ein Handgriff 29 zur Betätigung der Jalousie.The blind 30 has a toothed strip 34 in a rear part 32 on the side corresponding to the gear wheel 8, which is constantly in engagement with the gear wheel 8. At the front end of the blind 30 there is a handle 29 for operating the blind.

Mit der beschriebenen Vorrichtung lässt sich die Stellung der Schließklappe 5 und damit die Zuluftmenge unabhängig davon regeln, welche Stellung die Vertikallameilen 12 und die Horizontallamellen 14 einnehmen.With the device described, the position of the closing flap 5 and thus the supply air quantity can be regulated independently of the position of the vertical slats 12 and the horizontal slats 14.

Bei der beschriebenen Ausführungsform· der Erfindung lässt sich die Jaluusie 30 am Handgriff 29 hochheben und nach innen zurückfahren, um die Lamellen 12, 14 und die Zuluft frei zu geben. Wenn die Jalousie 30 in den'Schienen 20, 22 hinreichende Klemmung findet, kann die Jalousie 30 in einer beliebigen Stellung zwischen der dargestellten Geschlossenstellung und der Offensteilung angehalten werden.In the described embodiment of the invention, the blind 30 can be lifted up using the handle 29 and moved back inwards to release the slats 12, 14 and the supply air. If the blind 30 is sufficiently clamped in the rails 20, 22, the blind 30 can be stopped in any position between the closed position shown and the open position.

Bei einer nicht dargestellten Ausfuhrungsform ist die Jalousie 30 horizontal zwischen ihrer Geschlossenstellung und ihrer Offenstellung am dann vertikalen Handgriff verschiebbar. Die Jalousiebänder 28 erstrecken sich dann vertikal. Die Schließklappe 5 ist dann zweckmäßig um eine vertikale Achse schwenkbar, wobei das mit der Achse fest verbundene Ritzel 8 unterhalb des Gehäuses 3 mit der sich mit der Jalousie hin und her bewegenden Zahnleiste 34 kämmtIn an embodiment not shown, the blind 30 can be moved horizontally between its closed position and its open position on the then vertical handle. The blind bands 28 then extend vertically. The closing flap 5 can then be swiveled around a vertical axis, with the pinion 8 firmly connected to the axis below the housing 3 meshing with the toothed strip 34 moving back and forth with the blind.

In einer dritten, einfacheren Ausfuhrungsform der Erfindung ist das Gehäuse bei der vorstehend erläuterten Ausführungsform durch einen tubusförmigen Rahmen 40 mit vorderer Sichtblende 42 ersetzt. Der im Querschnitt im Wesentlichen rechtwinklige Rahmen 40 trägt auf einer Seitenwand 44 zwei Lager 46, 48. In das vordere Lager 48 ist ein Wählrad 49 drehbar gehalten, von dem ein Teil seiner Peripherie durch einen Schlitz in der Sichtblende 42 zu seiner Betätigung vonIn a third, simpler embodiment of the invention, the housing in the embodiment explained above is replaced by a tubular frame 40 with a front cover 42. The frame 40, which is essentially rectangular in cross section, carries two bearings 46, 48 on a side wall 44. A selector wheel 49 is rotatably held in the front bearing 48, part of its periphery being guided through a slot in the cover 42 for its actuation by

außen zugänglich ist. Das Wählrad 49 kämmt mit einem Zahnrad 47, welches im hinteren Lager 46 drehbar gehalten ist. Schließlich weist die Seitenwand 44 hinten oben einen Durchbruch 45 auf, wobei ein mit dem Durchbruch 45 fluchtender weiterer Durchbruch in der der Seitenwand 44 gegenüberliegenden Seitenwand des Rahmens 40 vorgesehen ist. In den Durchbrüchen 45 ist eine Treibachse 54 mit zwei beabstandeten Antriebsritzeln 53, 55 gelagert, auf deren aus dem Durchbruch 45 vorstehenden Ende ein Zahnrad 52 drehfest sitzt. Im eingebauten Zustand kämmt das Wählrad 49 mit dem Zahnrad 47 und das Zahnrad 47 kämmt mit dem Zahnrad 52, welches gegenüber dem Wählrad 49 und dem Zahnrad 47 einen wesentlich kleineren Durchmesser besitzt. Eine Jalousie 50 ist an beiden gegenüber liegenden Ränder mit nicht dargestellten Zahnleisten versehen, welche mit den Ritzein 53 bzw. 55 in Eingriff stehen. Daher kann durch Drehen am Wählrad 49 die Jalousie in den dargestellten Geschlossenzustand heruntergedreht oder in den nicht dargestellten Offenzustand hochgedreht werden, wobei die Jalousie 50 sich dann unterhalb der Deckseite des Rahmens 40, in nicht dargestellten Schienen geführt, erstreckt. Im Geshlossenzustand schließt die Jalousie 50 den Zuluftdurchtritt durch den Rahmen 40 vollständig ab.is accessible from the outside. The selector wheel 49 meshes with a gear 47 which is rotatably held in the rear bearing 46. Finally, the side wall 44 has an opening 45 at the top rear, with a further opening aligned with the opening 45 being provided in the side wall of the frame 40 opposite the side wall 44. A drive axle 54 with two spaced drive pinions 53, 55 is mounted in the openings 45, on the end of which protruding from the opening 45 a gear 52 is seated in a rotationally fixed manner. When installed, the selector wheel 49 meshes with the gear 47 and the gear 47 meshes with the gear 52, which has a significantly smaller diameter than the selector wheel 49 and the gear 47. A blind 50 is provided with toothed strips (not shown) on both opposite edges, which engage with the pinions 53 and 55, respectively. Therefore, by turning the selector wheel 49, the blind can be turned down to the closed position shown or turned up to the open position (not shown), with the blind 50 then extending below the cover side of the frame 40, guided in rails (not shown). In the closed position, the blind 50 completely closes off the passage of supply air through the frame 40.

In Strömungsrichtung hinter der Jalousie 50 ist innerhalb des tubusfönnigen Teils des Rahmens 40 ein ersten Hilfsrahmen mit Vertikallamellen 62 und ein zweiter Hilfsrahmen mit Horizontallenlamellen 64 angeordnet. Im oberen linken Teil der Fig. 2 ist der zusammen gebaute Rahmen 40 zu erkennen, bei welchem sich die Honzontallamellen 64 dem Betrachter präsentieren.In the direction of flow behind the blind 50, a first auxiliary frame with vertical slats 62 and a second auxiliary frame with horizontal slats 64 are arranged within the tubular part of the frame 40. In the upper left part of Fig. 2, the assembled frame 40 can be seen, in which the horizontal slats 64 are presented to the viewer.

Im linken unteren Teil der Fig. 2 ist der teilweise aufgeschnittene Rahmen 40 mit eingebauter Jalousie 50 zu erkennen. Die Einbautiefe der Rahmens 40 kann wesentlich verkürzt werden, wenn statt des Wähirades 49 und des Zahnrads 47 ein Zahnriemen verwendet wird, der über das Zahnrad 52 läuft und durch den Rahmenschlitz von außen zugänglich ist. Dann braucht die Einbautiefe des Rahmens 40 nicht größer zu sein als er für die Anordnung der HorizonallanieUen 64, der Vertikallamellen 62 und die Jalousie 50 erforderlich ist.In the lower left part of Fig. 2, the partially cut-open frame 40 with built-in blind 50 can be seen. The installation depth of the frame 40 can be significantly reduced if, instead of the selector wheel 49 and the gear wheel 47, a toothed belt is used which runs over the gear wheel 52 and is accessible from the outside through the frame slot. Then the installation depth of the frame 40 does not need to be greater than that required for the arrangement of the horizontal rails 64, the vertical slats 62 and the blind 50.

t · ·t · · » ·» · ··*··* • · ·· ·
• · · ·· · ·
• · *· *
■ ·■ · • ·· • ·· ■ · ·■ · · ■ ·■ · • ·· • · ·· · • ·· **** • ·· ·· ·♦·· ·♦

• »»

• «• «

In diesem Ausfuhrungsbeispiel verhindert die Jalousie SO den Einblick eines Betrachters bei geöffneten Lamellen 62, 64 in den Luftkanal 4 sowie in weitere Teile des Fahrzeuges.In this exemplary embodiment, the blind SO prevents an observer from seeing into the air duct 4 and other parts of the vehicle when the slats 62, 64 are open.

Claims (8)

1. Luftausströmer für die Innenbelüftung eines Kraftfahrzeuges mit einem Luftkanal (4), an dessen Luftaustrittsende eine Schließvorrichtung (5) drehbar gehalten ist, vor welcher nacheinander steuerbare Vertikallamellen (12) und steuerbare Horizontallamellen (14) angeordnet sind, sowie mit einem Verstellmechanismus (8, 34) für die Schließvorrichtung (5), wobei der Verstellmechanismus unabhängig von der Steuerung der Vertikallamellen und der Steuerung der Horizontallamellen betätigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Schließklappe (5) als Schließvorrichtung mit einer Jalousie (30) antriebsgekoppelt ist, welche zwischen einer Geschlossenstellung und einer Offenstellung verschiebbar ist und in der Geschlossenstellung die Vertikallamellen (12) und die Horizontallamellen (14) abdeckt. 1. Air vent for the interior ventilation of a motor vehicle with an air duct ( 4 ), at the air outlet end of which a closing device ( 5 ) is rotatably held, in front of which controllable vertical slats ( 12 ) and controllable horizontal slats ( 14 ) are arranged one after the other, and with an adjusting mechanism ( 8 , 34 ) for the closing device ( 5 ), wherein the adjusting mechanism can be actuated independently of the control of the vertical slats and the control of the horizontal slats, characterized in that a closing flap ( 5 ) as a closing device is drive-coupled to a blind ( 30 ) which can be moved between a closed position and an open position and covers the vertical slats ( 12 ) and the horizontal slats ( 14 ) in the closed position. 2. Luftausströmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Jalousie (30) mindestens eine Zahnleiste (34) aufweist, die mit einem auf der Schwenkachse der Schließklappe (5) sitzenden Ritzel (8) kämmt. 2. Air vent according to claim 1, characterized in that the blind ( 30 ) has at least one toothed strip ( 34 ) which meshes with a pinion ( 8 ) seated on the pivot axis of the closing flap ( 5 ). 3. Luftausströmer nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Jalousie (30) in parallelen Schienen (20, 22) vertikal verschieblich geführt ist, wobei die Schließklappe (5) um eine horizontale Achse schwenkbar ist. 3. Air vent according to one of claims 1 or 2, characterized in that the blind ( 30 ) is guided vertically displaceably in parallel rails ( 20 , 22 ), wherein the closing flap ( 5 ) is pivotable about a horizontal axis. 4. Luftausströmer nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Jalousie (30) in parallelen Schienen (20, 22) horizontal verschieblich und die Schließklappe (5) um eine vertikale Achse schwenkbar ist, wobei sich das Ritzel unterhalb oder oberhalb des den Luftkanal (4) umschließenden Gehäuses (3) befindet. 4. Air vent according to one of claims 1 or 2, characterized in that the blind ( 30 ) is horizontally displaceable in parallel rails ( 20 , 22 ) and the closing flap ( 5 ) is pivotable about a vertical axis, wherein the pinion is located below or above the housing ( 3 ) enclosing the air duct ( 4 ). 5. Luftausströmer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließklappe (5) in gegenüberliegenden Seitenwänden eines den Luftkanal (4) umschließenden Gehäuses (3) gelagert ist. 5. Air vent according to one of claims 1 to 4, characterized in that the closing flap ( 5 ) is mounted in opposite side walls of a housing ( 3 ) enclosing the air duct ( 4 ). 6. Luftausströmer nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließvorrichtung (5) eine Jalousie (50) ist, welche in Strömungsrichtung vor den Vertikallamellen (62) und Horizontallamellen (64) in einem tubusförmigen Rahmen (40) zwischen einer Geschlossenstellung und einer Offenstellung verschiebbar ist. 6. Air vent according to the preamble of claim 1, characterized in that the closing device ( 5 ) is a blind ( 50 ) which can be moved in the flow direction in front of the vertical slats ( 62 ) and horizontal slats ( 64 ) in a tubular frame ( 40 ) between a closed position and an open position. 7. Luftausströmer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Verstellmechanismus ein mit einer Treibachse (54) für die Jalousie (50) antriebsgekoppeltes Getriebe (49, 47, 52) ist. 7. Air vent according to claim 6, characterized in that the adjustment mechanism is a gear ( 49 , 47 , 52 ) coupled to a drive axle ( 54 ) for the blind ( 50 ). 8. Luftausströmer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Verstellmechanismus einen Zahnriemen aufweist, der mit einer Treibachse (54) für die Jalousie (50) antriebsgekoppelt ist. 8. Air vent according to claim 6, characterized in that the adjustment mechanism has a toothed belt which is drive-coupled to a drive axle ( 54 ) for the blind ( 50 ).
DE20200606U 2002-01-16 2002-01-16 Air vents for motor vehicles Expired - Lifetime DE20200606U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20200606U DE20200606U1 (en) 2002-01-16 2002-01-16 Air vents for motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20200606U DE20200606U1 (en) 2002-01-16 2002-01-16 Air vents for motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20200606U1 true DE20200606U1 (en) 2002-03-21

Family

ID=7966617

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20200606U Expired - Lifetime DE20200606U1 (en) 2002-01-16 2002-01-16 Air vents for motor vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20200606U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004060387A1 (en) * 2004-12-14 2006-06-29 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Defroster for motor vehicle`s dashboard, has outlet for air flow, face plate for covering outlet during off-state of defrost function, and drive positioning face plate during off-state of defrost function
DE102009039473A1 (en) * 2009-08-31 2011-03-03 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Passenger-admission device for use in motor vehicle, has air regulating element with lamella-like functional elements adjustably arranged with respect to each other to move air regulating element from closed position to open position
DE102010014944A1 (en) * 2010-04-14 2011-10-20 Audi Ag Device for operating mechanical unit in inner chamber of motor vehicle, particularly air discharge nozzle, has actuator with indirectly operated element that stands in working connection with mechanical unit

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19748998C1 (en) 1997-11-06 1998-10-29 Daimler Benz Ag Ventilation nozzle for motor vehicle passenger compartment
DE19924493C1 (en) 1999-05-28 2000-07-27 Daimler Chrysler Ag Nozzle for ventilating motor vehicle interior has insert in form of longitudinally displaceable, frame-like carriage movable into housing by defined displacement to close outlet
US6146265A (en) 1999-12-28 2000-11-14 Delphi Technologies, Inc. Vehicle air outlet assembly
DE20013741U1 (en) 2000-08-10 2000-11-30 Werkzeugbau Siegfried Hofmann GmbH, 96215 Lichtenfels Vehicle interior ventilation nozzle
EP1162095A1 (en) 2000-06-07 2001-12-12 Faurecia Industries Rotating hideaway aerator assembly for motor vehicle and its application system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19748998C1 (en) 1997-11-06 1998-10-29 Daimler Benz Ag Ventilation nozzle for motor vehicle passenger compartment
DE19924493C1 (en) 1999-05-28 2000-07-27 Daimler Chrysler Ag Nozzle for ventilating motor vehicle interior has insert in form of longitudinally displaceable, frame-like carriage movable into housing by defined displacement to close outlet
US6146265A (en) 1999-12-28 2000-11-14 Delphi Technologies, Inc. Vehicle air outlet assembly
EP1162095A1 (en) 2000-06-07 2001-12-12 Faurecia Industries Rotating hideaway aerator assembly for motor vehicle and its application system
DE20013741U1 (en) 2000-08-10 2000-11-30 Werkzeugbau Siegfried Hofmann GmbH, 96215 Lichtenfels Vehicle interior ventilation nozzle

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004060387A1 (en) * 2004-12-14 2006-06-29 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Defroster for motor vehicle`s dashboard, has outlet for air flow, face plate for covering outlet during off-state of defrost function, and drive positioning face plate during off-state of defrost function
DE102004060387B4 (en) * 2004-12-14 2008-09-18 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Defroster for a motor vehicle interior trim part, instrument panel and control device
DE102009039473A1 (en) * 2009-08-31 2011-03-03 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Passenger-admission device for use in motor vehicle, has air regulating element with lamella-like functional elements adjustably arranged with respect to each other to move air regulating element from closed position to open position
DE102010014944A1 (en) * 2010-04-14 2011-10-20 Audi Ag Device for operating mechanical unit in inner chamber of motor vehicle, particularly air discharge nozzle, has actuator with indirectly operated element that stands in working connection with mechanical unit
DE102010014944B4 (en) * 2010-04-14 2016-09-15 Audi Ag Device for actuating a mechanical device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0331910B1 (en) Sliding roof for motor vehicles
EP0461421B1 (en) Heating and ventilation device for motor vehicles
DE10013723B4 (en) Vehicle roof with two lids
EP0976616B1 (en) Monitor arrangement in a vehicle
EP1497147B1 (en) Ventilation unit
EP0988165B1 (en) Air current regulating nozzle for ventilating the inside of an automobile
DE3807961C2 (en)
DE202004006257U1 (en) Lamella arrangement for air nozzle, especially for motor vehicle ventilation system, has lamellas in form of inclined round or oval disks or similar centrally held on common shaft at defined distances
DE2902998C2 (en) Ventilation device for the interior of a motor vehicle
DE19748998C1 (en) Ventilation nozzle for motor vehicle passenger compartment
DE20200606U1 (en) Air vents for motor vehicles
EP4269141A1 (en) Air vent for a vehicle
DE19941618B4 (en) Device for ventilating the interior of a motor vehicle
EP3573862B1 (en) Motor vehicle
EP0841202B1 (en) Heating or air conditioning installation
DE2628663B2 (en) Ventilation device for the interior of motor vehicles
EP3790749B1 (en) Air outlet for a motor vehicle
DE102015101970B4 (en) Ventilation device for a vehicle dashboard
DE102005038759B4 (en) Air guiding device of a vehicle
DE102005015222B3 (en) Air nozzle for motor vehicle, has supporting frame installed in wall breakthrough of instrument panel, base plate supported in frame in such a way that opening is closed by rotating movement of plate, and component supported in housing
EP0185246B1 (en) Rear or front lid hinge of a passenger car
DE20200605U1 (en) Air vents for motor vehicles
DE19634255B4 (en) Ventilation device for the passenger compartment of a motor vehicle
DE20211463U1 (en) Ventilation nozzle that can be installed in the dashboard of a motor vehicle
DE10322092A1 (en) vehicle roof

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020425

R163 Identified publications notified

Effective date: 20021111

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050323

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: REUM GMBH & CO. BETRIEBS KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KENDRION RSL GMBH & CO. KG, 57368 LENNESTADT, DE

Effective date: 20050713

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20080211

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20100204

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right