DE202006018251U1

DE202006018251U1 - Storage and transport device for vegetation, has information sign displaced inwardly as whole with preset distance from external delimiting plane and arranged at preset inclination angle to delimiting plane

Info

Publication number: DE202006018251U1
Application number: DE202006018251U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Trinczek Reinhold De
Priority date: 2006-12-01
Filing date: 2006-12-01
Publication date: 2007-02-15
Anticipated expiration: 2016-12-02
Also published as: EP1927304A1; ES2369295T3; ATE516729T1; PT1927304E; PL1927304T3; DK1927304T3; EP1927304B1

Abstract

The device has horizontal storage trays (10.1, 10.2) held at vertical support bar (4), and an information sign (34) detachably held at the trays by a retaining element (30). The retaining element includes a retaining section, which is detachably fixed at a side edge of the tray, and another retaining section holding the information sign. The information sign is displaced inwardly as a whole with a distance from an external delimiting plane (20) and is arranged at an inclination angle to the delimiting plane.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lagerungs- oder Transportvorrichtung mit an senkrechten Tragstangen gehaltenen horizontalen Lagerböden und mit mindestens einem an einem Lagerboden oder an einer Tragstange lösbar gehaltenen Informationsschild.The The invention relates to a storage or transport device with on horizontal support rods held horizontal storage floors and with at least one on a storage floor or on a support bar solvable held information sign.

Lagerungs- oder Transportvorrichtungen, die im Rahmen der Erfindung Anwendung finden, sind beispielsweise aus der EP 1 393 618 und der EP 1 393 637 bekannt. Hierbei sind insbesondere Tragstangen mit quadratischem Hohlprofilquerschnitt vorgesehen, in die eine Anzahl von Lagerböden einhängbar sind. Die Tragstangen sind jeweils mit einem Längsschlitz und einer Reihe von Einhängeausnehmungen versehen, während die Lagerböden mit einem umlaufenden, erhöhten Rand eine wannenartige Form bilden.Storage or transport devices that are used in the invention are, for example, from EP 1 393 618 and the EP 1 393 637 known. Here, in particular support rods are provided with square hollow profile cross-section, in which a number of storage shelves can be suspended. The support rods are each provided with a longitudinal slot and a series of Einhängeausnehmungen, while the bearing floors form a trough-like shape with a circumferential, raised edge.

Die bekannten Lagervorrichtungen eignen sich insbesondere für Pflanzen, wobei die vorliegende Erfindung allerdings ganz allgemein auf Lagerungs- oder Transportvorrichtungen für unterschiedlichste Gegenstände anwendbar ist.The known storage devices are particularly suitable for plants, However, the present invention is more generally directed to storage or transport devices for different objects is applicable.

Herkömmlicherweise werden Informationsschilder wie Preisetiketten oder sonstige Informationstafeln an einer Lagerungsvorrichtung, etwa gemäß der vorgenannten Bauart oder in Form eines Regals, Rollregals o.ä., entweder durch Ankleben fest angebracht oder mit Hilfe von Haltevorrichtungen in einer geeigneten Form fixiert. Nachteilig war hierbei häufig, daß das Informationsschild nicht ohne weiteres ausgewechselt werden konnte oder daß es zumindest teilweise über eine äußere seitliche Begrenzungsebene der Lagerungsvorrichtung hinaus vorstand und leicht beschädigt oder abgerissen werden konnte, sei es durch unaufmerksame Kunden oder durch mit geringem Freiraum daran vorbeibewegte Gegenstände. Letzteres spielt insbesondere bei fahrbaren Lagerungsvorrichtungen eine Rolle, die zum Transport zum Teil eng benachbart nebeneinander aufgestellt werden.traditionally, become information signs such as price tags or other information boards on a storage device, such as according to the aforementioned type or in the form of a shelf, rolling racks or the like, either by sticking firmly attached or by means of holding devices in a suitable Fixed shape. The disadvantage here was often that the information plate is not could be easily replaced or at least that partly over an outer side Boundary level of the storage device also board and light damaged or could be demolished, whether by inattentive customers or by passing objects with small clearance. The latter plays a role especially in mobile storage devices, which are placed next to each other for transport close to each other become.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, eine eingangs genannte gattungsgemäße Lagerungs- oder Transportvorrichtung dahingehend zu verbessern, daß ein daran gehaltenes Informationsschild leicht ausgetauscht werden kann und eine erhöhte Sicherheit gegen unbeabsichtigte Beschädigung oder ein unbeabsichtigtes Lösen bzw. Beschädigung bietet.The Invention has for its object, an aforementioned generic storage or transport device to improve that one held information sign can be easily replaced and an increased Safety against accidental damage or accidental damage Solve or damage offers.

Diese Aufgabe wird in einer ersten Variante dadurch gelöst, daß das Informationsschild mit mindestens einem Halteelement gehalten ist, das einen ersten Halteabschnitt aufweist, der lösbar an einem Seitenrand des Lagerbodens fixiert ist, und einem zweiten Halteabschnitt, der das Informationsschild trägt, wobei das Informationsschild von einer benachbarten oder zunächstliegenden senkrechten äußeren Begrenzungsebene der Vorrichtung als Ganzes mit Abstand nach innen versetzt und/oder unter einem Neigungswinkel bezüglich der Begrenzungsebene angeordnet ist, so daß es nicht nach außen über die Begrenzungsebene vorsteht.These Task is solved in a first variant in that the information plate is held with at least one holding element, the first Holding portion which is detachable is fixed to a side edge of the storage floor, and a second Holding section that carries the information plate, with the information sign from a neighboring or nearest one vertical outer boundary plane the device as a whole offset at a distance inward and / or at an inclination angle with respect to the boundary plane is arranged so that it does not go out over the Protruding boundary level.

Bei einer zweiten Variante der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das Informationsschild mit einem Halteelement gehalten ist, das einen ersten Halteabschnitt aufweist, der lösbar in eine Öffnung der Tragstange eingreift, und einen zweiten Halteabschnitt, der das Informationsschild trägt, wobei das Informationsschild von einer benachbarten oder zunächstliegenden senkrechten äußeren Begrenzungsebene der Vorrichtung als Ganzes mit Abstand nach innen versetzt und/oder unter einem Neigungswinkel bezüglich der Begrenzungsebene angeordnet ist, so daß es nicht nach außen über die Begrenzungsebene vorsteht.at A second variant of the invention, the object is achieved in that the information plate is held with a holding member having a first holding portion which is detachable in an opening the support rod engages, and a second holding portion, the carrying the information sign, the information sign being from an adjacent or nearest one vertical outer boundary plane the device as a whole offset at a distance inward and / or at an inclination angle with respect to the boundary plane is arranged so that it does not go out over the Protruding boundary level.

Die Begrenzungsebene kann bei beiden Varianten insbesondere Außenflächen von zwei benachbarten Tragstangen enthalten, zwischen denen das Informationsschild angeordnet ist.The Boundary plane can in both variants in particular outer surfaces of two adjacent carrying poles, between which the information plate is arranged.

Bei beiden Varianten ist insbesondere der zweite Halteabschnitt relativ zu dem ersten Halteabschnitt so angeordnet, daß das Informationsschild nicht über die Begrenzungsebene vorsteht.at Both variants, in particular, the second holding section is relatively to the first holding portion arranged so that the information plate does not over the Protruding boundary level.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des oder der Halteelemente ist sichergestellt, daß ein Informationsschild keinesfalls nach außen über eine seitliche Begrenzungsebene der Lagerungsvorrichtung vorsteht und somit nicht beschädigt oder von der Vorrichtung gelöst werden kann, wenn beispielsweise eine weitere Vorrichtung mit geringem Abstand an der Vorrichtung vorbeibewegt oder neben der Vorrichtung gelagert wird.By the inventive design of or the retaining elements ensures that an information sign in no case to the outside over a lateral Boundary level of the storage device protrudes and thus not damaged or detached from the device can be, for example, if another device with low Spaced past the device or next to the device is stored.

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, daß der erste Halteabschnitt zwei U-förmig angeordnete, federelastische Klemmschenkel aufweist.Conveniently, is provided that the first Holding section two U-shaped having arranged, resilient clamping legs.

Einer der Klemmschenkel kann länger als der andere sein und einen gekrümmten Endabschnitt zum Untergreifen des Lagerbodens aufweisen.one the clamping leg can be longer be as the other and have a curved end section to reach under of the storage floor have.

Weiter kann vorgesehen sein, daß einer der Klemmschenkel endseitig einen zu dem anderen Klemmschenkel gerichteten Rastvorsprung aufweist.Further can be provided that a the clamping legs end one to the other clamping leg directed Has locking projection.

Einer der Klemmschenkel kann länger als der andere sein.one the clamping leg can be longer be as the other one.

An einem der Klemmschenkel kann ein Löseansatz angeordnet sein.At one of the clamping legs may be arranged a release approach.

Einer der Klemmschenkel kann unmittelbar mit dem zweiten Halteabschnitt verbunden sein, beispielsweise unmittelbar in diesen übergehen. Alternativ kann vorgesehen sein, daß ein die Klemmschenkel verbindender Stegbereich mit dem zweiten Halteabschnitt verbunden ist, beispielsweise unmittelbar in diesen übergeht.one the clamping leg can directly with the second holding portion be connected, for example, go directly into this. Alternatively, it may be provided that a connecting the clamping legs Web portion is connected to the second holding portion, for example immediately passes into these.

Bei der ersten Variante der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der erste Halteabschnitt auf eine senkrecht oder schräg nach oben weisende Randkante eines Lagerbodens greift.at the first variant of the invention can be provided that the first Holding section on a vertical or obliquely upwardly facing edge a storage floor attacks.

Bei der zweiten Variante kann vorgesehen sein, daß der erste Halteabschnitt einen Rand einer Öffnung der Tragstange übergreift. Bei der Öffnung kann es sich um einen Längsschlitz oder um eine Einhängeausnehmung für Halterungselemente von Lagerböden handeln.at The second variant may be provided that the first holding section a border of an opening the support bar overlaps. At the opening can it is a longitudinal slot or a Einhängeausnehmung for support elements from storage floors act.

Die Erfindung sieht bevorzugt vor, daß der zweite Halteabschnitt zwei federelastische, U-förmig angeordnete Klemmschenkel aufweist. Die Klemmschenkel können gleiche Länge haben und endseitig mit zueinander gerichteten Rastvorsprüngen versehen sein.The Invention preferably provides that the second holding section two elastic, U-shaped arranged Clamping leg has. The clamping legs can have the same length and end provided with mutually facing latching projections be.

Weiter kann vorgesehen sein, daß die Klemmschenkel mit gleichen Abständen von ihren freien Endabschnitten mit zueinander gerichteten Anlagevorsprüngen versehen sind.Further can be provided that the clamping legs with equal intervals provided by their free end portions with mutually directed abutment projections are.

Der zweite Halteabschnitt kann einen die Klemmschenkel verbindenden Stegabschnitt aufweisen, der mit dem ersten Halteabschnitt verbunden ist.Of the second holding portion may be a connecting the clamping legs Have web portion connected to the first holding portion is.

Die Erfindung sieht als Variante vor, daß der zweite Halteabschnitt zwei in einer gemeinsamen Ebene nebeneinander angeordnete Haltearme und einen mit Abstand zu der Ebene und gegenüber den Haltearmen angeordneten Gegenhalter zum Halten eines Etiketts aufweist.The Invention provides as a variant that the second holding section two in a common plane side by side arranged holding arms and one spaced from the plane and opposite the support arms Containment holder for holding a label.

Die Haltearme können jeweils einen Fixierungszapfen zum Eingriff in zwei beabstandete Löcher des Etiketts tragen.The Holding arms can each a fixing pin for engagement in two spaced holes of the label.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das Halteelement zweiteilig ausgebildet ist, wobei ein erstes Teil den ersten Halteabschnitt und ein zweites Teil den zweiten Halteabschnitt umfaßt. Beide Teile können lösbar miteinander verbunden sein.In Further development of the invention can be provided that the holding element is formed in two parts, wherein a first part of the first holding portion and a second part comprises the second holding portion. Both Parts can solvable be connected to each other.

Bevorzugt ist vorgesehen, daß beide Teile durch eine Rastverbindung miteinander verbunden sind.Prefers is provided that both Parts are interconnected by a latching connection.

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, daß der erste Halteabschnitt relativ zu dem zweiten Halteabschnitt um eine Drehachse drehbar ist.Conveniently, is provided that the first Holding portion relative to the second holding portion about an axis of rotation is rotatable.

Hierbei kann weiter vorgesehen sein, daß zwischen den Halteabschnitten eine Rastarretierung für vorgegebene Drehwinkelpositionen angeordnet ist.in this connection can be further provided that between the holding sections a locking detent for predetermined angular positions is arranged.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen, wobei auf eine Zeichnung Bezug genommen ist, in derFurther Advantages and features of the invention will become apparent from the following Description of exemplary embodiments, with reference to a drawing, in which

1 und mehrere Einzelheiten A bis H eine schematische perspektivische Ansicht einer Lagerungs- und Transportvorrichtung mit daran lösbar gehaltenen Informationsschildern in einer ersten Ausführungsform zeigen; 1 and several details A to H show a schematic perspective view of a storage and transport device with information signs detachably held thereon in a first embodiment;

2 und mehrere Einzelheiten A bis D eine schematische perspektivische Ansicht einer Lagerungs- und Transportvorrichtung mit daran lösbar gehaltenen Informationsschildern in einer zweiten Ausführungsform zeigen; 2 and several details A to D show a schematic perspective view of a storage and transport device with information signs held detachably thereon in a second embodiment;

3 bis 10 vier Varianten eines Halterungselements der ersten Ausführungsform jeweils in einer perspektivischen Ansicht und einer Seitenansicht zeigen; 3 to 10 four variants of a support member of the first embodiment each in a perspective view and a side view show;

11 bis 18 vier weitere Varianten eines Halterungselements der ersten Ausführungsform jeweils in einer perspektivischen Ansicht und einer Seitenansicht zeigen; 11 to 18 four further variants of a support member of the first embodiment each in a perspective view and a side view show;

19 bis 26 vier Varianten eines Halterungselements der zweiten Ausführungsform jeweils in einer perspektivischen Ansicht und einer Seitenansicht zeigen; 19 to 26 four variants of a support member of the second embodiment each in a perspective view and a side view show;

27 eine Draufsicht auf ein von den Halteelementen der zweiten Ausführungsform zu haltendes Etikett zeigt; 27 shows a plan view of a holding of the holding elements of the second embodiment to be held label;

28 eine alternative Etikett- und Halteelementausführung zeigt, und 28 shows an alternative label and holding element embodiment, and

29 eine perspektivische Ansicht eines von den Halteelementen der ersten Ausführungsform zu haltenden Informationsschildrahmens und eine Ansicht von dessen Querschnittsform zeigt. 29 Fig. 3 shows a perspective view of an information sign frame to be held by the holding members of the first embodiment and a view of its cross-sectional shape.

1 und 2 erläutern die Erfindung im allgemeinen, wobei wesentliche Detailbereiche in Form von Einzelheiten A bis H (1) und A bis D (2) vergrößert dargestellt sind. Es handelt sich um eine an sich bekannte Lagerungs- und Transportvorrichtung, in diesem Falle speziell für Pflanzen, mit einem mit Rollen versehenen Bodenelement 2, an dessen Eckbereichen, an Eckpunkten eines gedachten Rechtecks, vier senkrechte Tragstangen 4 lösbar gehalten sind. 1 and 2 illustrate the invention in general, with significant details in the form of details A to H ( 1 ) and A to D ( 2 ) are shown enlarged. It is a storage and transport device known per se, in this case especially for plants, with a floor element provided with rollers 2 , at its corner, at corners of an imaginary rectangle, four vertical support bars 4 solvable are held.

In der dargestellten Ausführung weisen die Tragstangen 4 einen quadratischen, hohlprofilförmigen Querschnitt auf und sind in einer Seite mit einem durchgehenden, mittigen Längsschlitz 6 und in mindestens einer anderen Seite mit einer Reihe von langlochförmigen Einhängeausnehmungen 8 versehen. Eine Anzahl von Lagerböden 10, von denen in 1 und 2 zwei unterschiedliche Ausführungen 10.1 und 10.2 angedeutet und hinsichtlich ihrer wesentlichen Unterschiede in 4 und 6 näher dargestellt sind, sind in vertikalen Abständen zu dem Bodenelement und voneinander in die Tragstangen 4 eingehängt, wobei hakenförmige Halterungen, die in den vier Eckbereichen der Lagerböden 10 angeordnet sind, lösbar in die Einhängeausnehmungen 8 greifen.In the illustrated embodiment, the support rods 4 a square, hollow profile-shaped cross-section and are in one side with a continuous, central longitudinal slot 6 and in at least one other side with a series of slot-shaped insertion recesses 8th Mistake. A number of storage shelves 10 of which in 1 and 2 two different versions 10.1 and 10.2 indicated and in terms of their essential differences in 4 and 6 are shown in more detail, are at vertical distances to the bottom element and from each other in the support rods 4 hooked, with hook-shaped brackets, which in the four corner areas of the bearing floors 10 are arranged, releasably in the Einhängeausnehmungen 8th to grab.

Sowohl das Bodenelement 2 als auch der Lagerboden 10 weisen einen im wesentlichen ebenen Boden 12 und eine senkrecht oder schräg nach oben verlaufende Randkante 14 auf. Die Randkante 14 kann sich je nach Bauart des Lagerbodens 10 entweder nur an den längeren und/oder kürzeren Seiten des Lagerbodens 10 befinden (10.1, s. auch 6), oder aber nach Art einer ringsum geschlossen verlaufenden Seitenwand zusammen mit dem Boden 12 eine Wanne bilden (10.2, s. auch 4). Im letztgenannten Fall verläuft die Randkante 14 in der Regel senkrecht von dem Boden 12 nach oben und kann bspw. einstückig damit ausgebildet sein (4), während in anderen Bauformen die Randkante als separates Teil an eine Bodenplatte 12a angesetzt sein und einen Winkel von zwischen 90° und 120° (schräg nach oben und außen bezüglich einer Mitte des Bodens 12 gerichtet) bilden kann (6).Both the floor element 2 as well as the storage floor 10 have a substantially flat bottom 12 and a vertical or obliquely upwardly extending peripheral edge 14 on. The marginal edge 14 can vary depending on the design of the storage floor 10 either only on the longer and / or shorter sides of the storage floor 10 are located ( 10.1 , s. also 6 ), or in the manner of an all-round closed side wall together with the ground 12 to form a tub ( 10.2 , s. also 4 ). In the latter case, the peripheral edge runs 14 usually perpendicular to the ground 12 upwards and may, for example, be integrally formed therewith ( 4 ), while in other designs the marginal edge as a separate part to a bottom plate 12a be set and an angle of between 90 ° and 120 ° (obliquely upwards and outwards with respect to a center of the soil 12 directed) can form ( 6 ).

Die Halterung der Lagerböden 10 an den Tragstangen 4 ist so ausgebildet, daß kein Teil oder Bereich eines Lagerbodens 10 seitlich oder in horizontaler Richtung weiter vorsteht als die Tragstangen 4, oder anders gesagt, nicht über senkrechte, seitliche Begrenzungsebenen 20 vorsteht, die jeweils parallel zu zwei der vier Tragstangen 4 orientiert sind und die Vorrichtung von außen berühren.The holder of the storage floors 10 on the carrying poles 4 is designed so that no part or area of a storage floor 10 laterally or horizontally protrudes further than the support rods 4 , or in other words, not over vertical, lateral boundary planes 20 protrudes, each parallel to two of the four support bars 4 are oriented and touch the device from the outside.

Diese Eigenschaft ist in der Praxis von großer Bedeutung, da häufig Lagervorrichtungen gemäß 1 und 2 in engstem Abstand nebeneinander aufgestellt oder relativ zueinander verfahren werden, wobei sich die jeweiligen Außenflächen, die Teilen der vorgenannten Begrenzungsebenen entsprechen, durchaus berühren können. In diesem Fall darf es nicht zu einem Verhaken von vorstehenden Teilen kommen, die ansonsten beschädigt werden könnten oder die Handhabung der Vorrichtungen beeinträchtigen könnten. Aus diesen Gründen konnte bislang eine Beschilderung mit Hilfe von Klemmelementen nicht durchgeführt werden, da die Schilder z.T. nach außen vorstanden und beschädigt wurden oder abfielen.This property is in practice of great importance, since often storage devices according to 1 and 2 be placed next to each other at a close distance or moved relative to each other, with the respective outer surfaces corresponding parts of the aforementioned boundary levels, can touch quite well. In this case there should be no catching of protruding parts, which could otherwise be damaged or impair the handling of the devices. For these reasons, so far could not be carried out a signage with the help of clamping elements, since the signs partly protruded outward and were damaged or fell off.

Wenn die Tragstangen 4, wie dies häufig der Fall ist, in Aufnahmehülsen 16 des Bodenelements 2 eingesteckt aufgenommen sind, bilden selbstverständlich die Außenflächen der Aufnahmehülsen 16 Bezugsflächen für die seitlichen Begrenzungsebenen, die sich in diesem Fall in einem horizontalen Abstand von den Tragstangen 4 befinden, der der Wandstärke der Aufnahmehülsen 16 entspricht. In 1 sind zwei der seitlichen Begrenzungsebenen mit 20 angedeutet.If the carrying bars 4 as is often the case in receptacles 16 of the floor element 2 Of course, the outer surfaces of the receiving sleeves form 16 Reference surfaces for the lateral boundary planes, which in this case are at a horizontal distance from the support bars 4 located, the wall thickness of the receiving sleeves 16 equivalent. In 1 are two of the lateral boundary planes with 20 indicated.

Nachfolgend werden unter Bezugnahme auf 1 und 2 sowie auf 3 bis 26 die für die Erfindung wesentlichen Halteelemente beschrieben, mit denen Informationsschilder oder Etiketten (27, 28) an den Lagerböden 10 und/oder den Tragstangen 4 lösbar fixiert werden können.The following will be with reference to 1 and 2 as well as on 3 to 26 describe the holding elements essential for the invention, with which information signs or labels ( 27 . 28 ) on the storage floors 10 and / or the support bars 4 can be fixed releasably.

Eine erste Variante der ersten Ausführungsform der Erfindung ist in 1, Einzelheit A sowie in 3 und 4 erläutert. Zwei Halteelemente 30 sind auf die Randkante 14 des Lagerbodens 10 aufgerastet und tragen einen rechteckigen Rahmen 32 zur Aufnahme eines Informationsschilds 34, das in an sich bekannter Weise durch bzw. in einen Schlitz 36 des Rahmens in diesen eingeschoben ist.A first variant of the first embodiment of the invention is in 1 , Detail A as well as in 3 and 4 explained. Two retaining elements 30 are on the marginal edge 14 of the storage floor 10 snapped on and carry a rectangular frame 32 for receiving an information sign 34 , in a conventional manner by or in a slot 36 of the frame is inserted into this.

29 erläutert hierzu in verschiedenen Ansichten einen Informationsschildrahmen 32 mit eingeschobenem Informationsschild 34 (Einzelheiten A, B und C jeweils im Schnitt). Da die in 29 oben dargestellte Rahmenseite gemäß Einzelheit C vollständig von dem Schlitz 36 durchdrungen wird, muß für den Fall, daß der Rahmen an dieser Seite von Halteelementen 30 gehalten werden soll, vorgesehen sein, daß die Elastizität der Klemmschenkel 54, 56 des zweiten Halteabschnitts 52 ausreichend groß ist, um die im Vergleich zu den übrigen Rahmenseiten fehlende Dicke des Schlitzes 36 auszugleichen, sofern dies nicht durch ein Informationsschild 34 bewirkt wird, dessen Dicke im wesentlichen der des Schlitzes 36 entspricht. 29 explains this in different views an information sign frame 32 with inserted information sign 34 (Details A, B and C each in section). Since the in 29 The frame side shown above according to detail C completely from the slot 36 is penetrated in the event that the frame on this side of holding elements 30 should be kept provided that the elasticity of the clamping legs 54 . 56 the second holding section 52 is sufficiently large, in comparison to the other frame sides missing thickness of the slot 36 if not through an information sign 34 is effected, whose thickness is substantially that of the slot 36 equivalent.

Das Halteelement 30 besteht aus einem ersten Halteabschnitt 40, der zwei U-förmig angeordnete, elastische Klemmschenkel 42, 44 aufweist, die an einem Ende durch einen Stegbereich 46 miteinander verbunden sind. Der eine Klemmschenkel 42 ist an seinem freien Ende mit einem zu dem anderen Klemmschenkel 44 gerichteten Rastvorsprung 48 versehen, der dazu dient, hinter einem von der Randkante 14 nach außen vorspringenden Radwulst 14a einzurasten und dadurch das Halteelement 30 an der Randkante 14 zu fixieren. Beim Aufrasten und Lösen des Halteelements federn die Klemmschenkel voneinander weg, um über den Randwulst 14a hinwegzugehen.The holding element 30 consists of a first holding section 40 , the two U-shaped, elastic clamping legs 42 . 44 having, at one end by a land area 46 connected to each other. The one clamping leg 42 is at its free end with one to the other clamping leg 44 directed locking projection 48 provided, which serves behind one of the marginal edge 14 outwardly projecting Radwulst 14a engage and thereby the retaining element 30 at the edge 14 to fix. When snapping and releasing the retaining element, the clamping legs spring away from each other to over the edge bead 14a away go.

An den Stegbereich 46 schließt sich ein Verbindungsbereich 50 an, der von einer Verstärkungsrippe 51 verstärkt ist und mit dem ein zweiter Halteabschnitt 52 verbunden ist. Der zweite Halteabschnitt 52 weist zwei federelastische U-förmig angeordnete Klemmschenkel 54, 56 auf, die im wesentlichen parallel zueinander und mit gegenseitigem Abstand angeordnet und durch einen Stegabschnitt 58 miteinander verbunden sind.At the footbridge area 46 closes a connection area 50 on, of a reinforcing rib 51 is reinforced and with the second holding section 52 connected is. The second holding section 52 has two spring-elastic U-shaped clamping legs 54 . 56 on, which are arranged substantially parallel to each other and at a mutual distance and by a web portion 58 connected to each other.

In einer alternativen Ausführung könnte der Verbindungsbereich 50 entfallen und die Klemmschenkel der ersten und zweite Halteabschnitte unmittelbar durch einen gemeinsamen Stegbereich in einer im wesentlichen H-förmigen Konfiguration miteinander verbunden sein.In an alternative embodiment, the connection area could 50 omitted and the clamping legs of the first and second holding portions directly connected by a common land area in a substantially H-shaped configuration with each other.

Die Klemmschenkel 54, 56 des zweiten Halteabschnitts 52 weisen in der hier dargestellten Ausführung gleiche Länge auf und sind endseitig mit zueinander gerichteten Rastvorsprüngen 60 versehen. Außerdem tragen die Klemmschenkel 54, 56 in einem zwischen den Rastvorsprüngen 60 und dem Stegabschnitt 58 liegenden Bereich zueinander gerichtete Anlagevorsprünge 62. In dem Zwischenraum zwischen den Klemmschenkeln 54, 56 und den Rast- und Anlagevorsprüngen 60, 62 kann der Rahmen 32 klemmend aufgenommen werden, wie in 4 angedeutet ist.The clamping legs 54 . 56 the second holding section 52 have the same length in the embodiment shown here and are end with mutually facing latching projections 60 Mistake. In addition, the clamping legs carry 54 . 56 in one between the locking projections 60 and the bridge section 58 lying area facing each other investment protrusions 62 , In the space between the clamping legs 54 . 56 and the locking and Anlagevorsprüngen 60 . 62 can the frame 32 be picked up as in 4 is indicated.

In 4 ist im Bereich des zweiten Halteabschnitts 52 strichpunktiert die Ebene der Randkante 14 und die Orientierung des Rahmens 32 und des Informationsschilds 34 angedeutet. Als wesentliches Merkmal des Halteelements 30 ist erkennbar, daß das Informationsschild 34 nicht mit der Randkante 14 ausgerichtet ist, sondern einen nach innen, d.h. zur Mitte des Lagerbodens 10.2 hin gerichteten Winkel ϕ mit dieser bildet, und außerdem in Höhe seines unteren Rands (unterer, horizontaler Rahmenteil) um einen Abstand a relativ zu dem oberen Ende der Randkante 14 nach innen versetzt angeordnet ist, d. h. zur Mitte des Lagerbodens 10.2 hin. Dadurch wird sichergestellt, daß das Informationsschild 34 keinesfalls über die Begrenzungsebene 20 der Lagerungsvorrichtung nach außen vorsteht. Ein möglicher Verlauf der Begrenzungsebene 20 ist in 4 angedeutet.In 4 is in the range of the second holding section 52 dot-dash lines the plane of the marginal edge 14 and the orientation of the frame 32 and the information sign 34 indicated. As an essential feature of the retaining element 30 it is recognizable that the information plate 34 not with the marginal edge 14 is aligned, but one inward, ie to the center of the warehouse floor 10.2 directed angle φ forms with this, and also at the level of its lower edge (lower, horizontal frame member) by a distance a relative to the upper end of the peripheral edge 14 is arranged offset inwards, ie to the center of the storage floor 10.2 out. This will ensure that the information sign 34 in no case above the limitation level 20 the storage device protrudes outwards. A possible course of the limitation level 20 is in 4 indicated.

Das Halteelement kann eine Breite b (3) aufweisen, die relativ gering ist, so daß für ein breites Informationsschild 34 mindestens zwei Halteelemente benötigt werden, oder aber relativ groß, so daß ein einziges Halteelement ausreicht.The holding element can have a width b ( 3 ), which is relatively low, so that for a wide information plate 34 at least two holding elements are needed, or relatively large, so that a single holding element is sufficient.

1, Einzelheit B sowie 5 und 6 erläutern eine zweite Variante der ersten Ausführungsform. Unterschiedlich gegenüber der ersten Variante ist lediglich die Form der Klemmschenkel 42, 44 des ersten Halteabschnitts 40, wobei hier eine Anpassung an eine außenseitig an einer Bodenplatte 12a befestigte Randkante 14 vorgenommen worden ist, die keinen Randwulst 14a wie bei der ersten Variante aufweist. Daher ist der eine Klemmschenkel 42 länger als der andere und mit einem gekrümmten bzw. abgewinkelten, den äußeren Randbereich der Randkante bzw. des Bodens 12 untergreifenden Endabschnitt 64 ausgebildet. Der abgewinkelte Endabschnitt 64 weist eine solche Länge auf, daß eine federelastische Fixierung des Halteelements im aufgerasteten Zustand sichergestellt ist, sofern die Abmessungen der Randkante 14 in einem üblichen Toleranzbereich liegen. Um auch bei maßlich stärker abweichenden Lagerböden bzw. Randkanten einen sicheren Halt zu ermöglichen, kann der Klemmschenkel 42 und/oder der Klemmschenkel 44 innenseitig mit einer elastischen Auflage oder Beschichtung versehen sein. 1 , Detail B as well 5 and 6 explain a second variant of the first embodiment. Different from the first variant is only the shape of the clamping legs 42 . 44 of the first holding section 40 , in which case an adaptation to an outside on a bottom plate 12a fixed edge 14 has been made, no edge bead 14a as in the first variant. Therefore, the one clamping leg 42 longer than the other and with a curved or angled, the outer edge region of the peripheral edge or the bottom 12 engaging end portion 64 educated. The angled end section 64 has such a length that a resilient fixing of the retaining element is ensured in the latched state, provided that the dimensions of the peripheral edge 14 lie within a common tolerance range. In order to allow for dimensionally more deviant bearing floors or marginal edges a secure fit, the clamping leg 42 and / or the clamping leg 44 be provided on the inside with an elastic support or coating.

Eine dritte und vierte Variante der ersten Ausführungsform nach 1, Einzelheiten C und D sowie 7 bis 10 entsprechen hinsichtlich der Ausbildung des ersten Halteabschnitts 40 den ersten beiden Varianten, wobei zusätzlich an einem Klemmschenkel 42 ein Löseansatz 68 in Form einer nach außen abgewinkelten Verlängerung des Klemmschenkels vorgesehen ist. Der Löseansatz kann mit einem Finger hintergriffen werden und erleichtert das Lösen des Halteelements von der Randkante eines Lagerbodens.A third and fourth variant of the first embodiment according to 1 , Details C and D as well 7 to 10 correspond in terms of the formation of the first holding portion 40 the first two variants, in addition to a clamping leg 42 a solution approach 68 is provided in the form of an outwardly angled extension of the clamping leg. The release approach can be grasped behind with a finger and facilitates the release of the retaining element from the peripheral edge of a storage floor.

Hinsichtlich eines zweiten Halteabschnitts 70 besteht ein Unterschied gegenüber den ersten und zweiten Varianten dahingehend, daß anstelle von zwei parallelen Klemmschenkeln nunmehr zwei in einer gemeinsamen Ebene nebeneinander angeordnete Haltearme 72 vorhanden sind, die mit jeweils einem Fixierungszapfen 74 versehen sind. Die Fixierungszapfen 74 weisen jeweils einen vorbestimmten Durchmesser auf und haben einen ebenfalls vorgegebenen gegenseitigen Abstand c.With regard to a second holding section 70 There is a difference compared to the first and second variants in that instead of two parallel clamping legs now two in a common plane side by side arranged holding arms 72 are present, each with a fixing pin 74 are provided. The fixation pins 74 each have a predetermined diameter and have a likewise predetermined mutual distance c.

Gegenüber den Haltearmen 72 und mit einem Abstand dazu ist ein Gegenhalter 76 angeordnet.Opposite the holding arms 72 and at a distance to it is a counter-holder 76 arranged.

27 zeigt eine Ausführungsform eines Etiketts 80, das in diesem Beispiel aus einem dünnen, flexiblen Papier- oder Kunststoffmaterial besteht und mit mehreren Gruppen von je zwei Löchern 82 versehen ist. Die Löcher 82 sind so angeordnet, daß sie von den Fixierungszapfen 74 erfaßt werden können, wenn das Etikett unter leichter Durchbiegung zwischen Haltearme 72 und Gegenhalter 76 eingeschoben wird. Beim Zurückfedern in seine ursprüngliche ebene Ausgangsform durchdringen die Fixierungszapfen 74 die Löcher 82 und halten das Etikett 80, dessen eine Seitenkante an dem Stegbereich 46 anliegt, fixiert an dem zweiten Halteabschnitt 70. 27 shows an embodiment of a label 80 , which in this example consists of a thin, flexible paper or plastic material and with several groups of two holes each 82 is provided. The holes 82 are arranged so that they from the fixing pin 74 can be detected when the label with slight deflection between support arms 72 and counterholds 76 is inserted. When springing back into its original flat initial shape penetrate the fixing pin 74 the holes 82 and hold the label 80 whose one side edge is at the web area 46 abuts, fixed to the second holding portion 70 ,

28 erläutert eine alternative Ausführungsform eines Etiketts 84, das mit einer oder mehreren Befestigungslaschen 86 versehen ist. Jede Befestigungslasche 86 ist mit parallelen Seitenkanten vorgegebenen Abstands f sowie mit mindestens einem seitlich davon vorstehenden Haltevorsprung 87 versehen. Die Befestigungslasche 86 ist in einen Schlitz 88 einer alternativen Ausführungsform eines zweiten Halteabschnitts 89 einzuführen, mit dem ein Halteelement 30 versehen sein kann, welches ansonsten mit einem beliebigen erste Halteabschnitt gemäß der vorstehend erläuterten Varianten versehen sein kann. Beim Einstecken in den Schlitz 88 werden die seitlichen Haltevorsprünge 87 verformt, oder die Befestigungslasche 86 verformt sich als Ganzes, bspw. wellenförmig, so daß die Befestigungslasche durch den Schlitz hindurch eingesteckt werden kann und nach Durchtritt der Haltevorsprünge in ihre ebene Ausgangsform zurückfeder, so daß sie an dem Halteelement gehalten ist. Die Haltevorsprünge 87 können entweder so ausgeführt sein, daß das Etikett 84 nicht ohne Zerstörung der Befestigungslasche und/oder der Haltevorsprünge entfernt werden kann, oder sie können so ausgebildet sein, daß ein problemloser Wechsel möglich ist. 28 explains an alternative embodiment form of a label 84 that with one or more fastening straps 86 is provided. Every fastening strap 86 is with parallel side edges predetermined distance f and at least one laterally projecting retaining projection 87 Mistake. The fastening strap 86 is in a slot 88 an alternative embodiment of a second holding portion 89 introduce, with a holding element 30 may be provided, which may otherwise be provided with any first holding portion according to the variants described above. When plugging into the slot 88 become the lateral retaining projections 87 deformed, or the fastening tab 86 deforms as a whole, for example, wave-shaped, so that the fastening tab can be inserted through the slot and spring back after passing the retaining projections in their flat initial shape, so that it is held on the holding element. The retaining projections 87 can either be designed so that the label 84 can not be removed without destroying the fastening tab and / or the retaining projections, or they can be designed so that a smooth change is possible.

Auch bei der dritten und vierten Variante der ersten Ausführungsform nach 7, 8 und 9, 10 besteht ersichtlich ein Winkel ϕ zwischen der Ebene der Randkante 14 und der Ebene des Etiketts 80 (jeweils strichpunktiert angedeutet), so daß sichergestellt ist, daß das Etikett nicht nach außen über eine Begrenzungsebene 20 vorsteht. Entsprechendes gilt für einen Winkel ϕ, der kleiner als 90° ist, zwischen Bodenebene 12a und Etikett 80 (10) Die nachfolgend erläuterten fünften bis achten Varianten der ersten Ausführungsform entsprechen den ersten bis vierten Varianten, mit dem Unterschied, daß der zweite Halteabschnitt des Halteelements nicht über, sondern unter dem ersten Halteabschnitt angeordnet ist. Das Informationsschild oder Etikett ist also unter einem Lagerboden gehalten.Also in the third and fourth variants of the first embodiment according to 7 . 8th and 9 . 10 There is obviously an angle φ between the plane of the peripheral edge 14 and the level of the label 80 (indicated by dash-dotted lines), so that it is ensured that the label is not outward on a boundary plane 20 protrudes. The same applies to an angle φ which is smaller than 90 °, between ground level 12a and label 80 ( 10 The subsequently explained fifth to eighth variants of the first embodiment correspond to the first to fourth variants, with the difference that the second holding portion of the holding element is not arranged above, but below the first holding portion. The information label or label is thus kept under a storage floor.

1, Einzelheit E sowie 11 und 12 erläutern die fünfte Variante, bei der der Klemmschenkel 42 des ersten Halteabschnitts 40 an einen Verbindungsbereich 50 anschließt, der wiederum mit einem Stegabschnitt 58 des zweiten Halteabschnitts 52 verbunden ist. 1 , Detail E as well 11 and 12 explain the fifth variant, in which the clamping leg 42 of the first holding section 40 to a connection area 50 connects, in turn, with a bridge section 58 the second holding section 52 connected is.

Entsprechend ist die sechste Variante nach 1, Einzelheit F sowie 13 und 14 gestaltet, bei der ein Verbindungsbereich 50 den Klemmschenkel 42 mit dem Stegabschnitt 58 verbindet.Accordingly, the sixth variant is after 1 , Detail F as well 13 and 14 designed where a connection area 50 the clamping leg 42 with the bridge section 58 combines.

In Bezug auf die siebte und achte Variante nach 1, Einzelheiten G und H sowie 15 bis 18 wird auf die Erläuterungen des zweiten Halteabschnitts 70 im Zusammenhang mit 7 bis 10 verwiesen, der sich hierbei unter statt über dem Lagerboden befindet, wenn das Halteelement montiert ist.Regarding the seventh and eighth variant after 1 , Details G and H as well 15 to 18 is to the explanations of the second holding section 70 in connection with 7 to 10 referenced, which is below this instead of above the bearing base, when the holding element is mounted.

2 (Einzelheiten A bis D) und 19 bis 26 zeigen vier Varianten einer zweiten Ausführungsform, bei der ein erster Halteabschnitt 90 der Halteelemente 30 nicht auf eine Randkante eines Lagerbodens, sondern in eine Öffnung in einer Tragstange 4 greift und einen Rand der Öffnung übergreift. Bei der Öffnung kann es sich entweder um einen Längsschlitz 6 oder um eine Einhängeausnehmung 8 für Halteelemente von Lagerböden handeln. 2 (Details A to D) and 19 to 26 show four variants of a second embodiment, in which a first holding portion 90 the holding elements 30 not on a marginal edge of a storage floor, but in an opening in a support bar 4 engages and overlaps an edge of the opening. The opening can be either a longitudinal slot 6 or a Einhängeausnehmung 8th act for holding elements of storage floors.

Bei der ersten Variante (19, 20) kann in Bezug auf den zweiten Halteabschnitt 52 auf die zuvor erläuterten Varianten verwiesen werden, während der erste Halteabschnitt 90 an eine Halterung in einer Öffnung einer Tragstange 4 angepaßt ist und mit relativ geringem lichten Abstand d angeordnete Klemmschenkel 42, 44 aufweist. Der Abstand d entspricht in etwa einer Wandstärke des die jeweilige Öffnung der Tragstange 4 umgebenden Materials und liegt beispielsweise in einem Bereich von 1 bis 3 mm. Der eine Klemmschenkel 42 trägt an einem freien Endabschnitt einen Rastvorsprung 48, dessen Abstand e von einem die Klemmschenkel 42, 44 verbindenden Stegbereich 46 so gewählt ist, daß im eingerasteten Zustand der Stegbereich 46 in einer Einhängeausnehmung 8 und der Rastvorsprung 48 in einer benachbarten Einhängeausnehmung 8 angeordnet ist, wie 2, Einzelheit A schematisch zeigt. Der längere Klemmschenkel überbrückt somit einen Materialbereich zwischen zwei benachbarten Einhängeausnehmungen 8.In the first variant ( 19 . 20 ) with respect to the second holding section 52 be referred to the previously discussed variants, while the first holding section 90 to a holder in an opening of a support rod 4 is adapted and with relatively small clearance d arranged clamping legs 42 . 44 having. The distance d corresponds approximately to a wall thickness of the respective opening of the support rod 4 surrounding material and is for example in a range of 1 to 3 mm. The one clamping leg 42 carries at a free end portion a locking projection 48 whose distance e from one of the clamping legs 42 . 44 connecting bridge area 46 is chosen so that in the locked state of the web area 46 in a Einhängeausnehmung 8th and the locking projection 48 in an adjacent Einhängeausnehmung 8th is arranged, like 2 , Detail A shows schematically. The longer clamping leg thus bridges a material area between two adjacent Einhängeausnehmungen 8th ,

Eine zweite Variante nach 2, Einzelheit B sowie 21, 22 entspricht im Hinblick auf ihren ersten Halteabschnitt 90 der zuvor erläuterten Version, weist allerdings einen zweiten Halteabschnitt 70 mit zwei Haltearmen 72 auf, wie zuvor im Zusammenhang mit der dritten und vierten Variante erläutert worden ist. Die Haltearme 72 und der Gegenhalter 76 sind unmittelbar mit einem Klemmschenkel 44 des ersten Halteabschnitts 40 verbunden.A second variant after 2 , Detail B as well 21 . 22 corresponds with regard to its first holding section 90 the previously explained version, however, has a second holding section 70 with two retaining arms 72 on, as previously explained in connection with the third and fourth variant. The holding arms 72 and the counterpart 76 are directly with a clamping leg 44 of the first holding section 40 connected.

Eine dritte und vierte Variante der zweiten Ausführungsform ist in 2, Einzelheiten C und D sowie in 23 bis 26 mehr im einzelnen dargestellt.A third and fourth variant of the second embodiment is in 2 , Details C and D as well as in 23 to 26 more detailed.

Die dritte Variante (23, 24) weist einen ersten Haltabschnitt 100 mit zwei Klemmschenkeln 102, 104 auf, wobei ein Verbindungsbereich 50 zwischen einem Klemmschenkel 104 und einem zweiten Halteabschnitt 52, für dessen Erläuterung auf die erste und zweite Varianten verwiesen wird, angeordnet ist..The third variant ( 23 . 24 ) has a first holding portion 100 with two clamping legs 102 . 104 on, with a connection area 50 between a clamping leg 104 and a second holding section 52 , for the explanation of which reference is made to the first and second variants, is arranged ..

Die Klemmschenkel 102, 104 sind wie beiden vorangehenden Varianten im wesentlichen U-förmig mit einem verbindenden Stegbereich 46, wobei allerdings eine spezielle Anpassung an eine Klemmsituation im Bereich eines Längsschlitzes 6 einer Tragstange 4 vorgenommen ist, indem beide Klemmschenkel im wesentlichen L-förmig ausgebildet sind. Im montierten Zustand befindet sich ein abgewinkelter Randbereich 6a eines Längsschlitzes 6 benachbart zu dem Stegbereich 46 zwischen den Klemmschenkeln 102, 104, und ein Profilbereich der Tragstange 4, der der Rechteckseite, in dem sich der Längsschlitz 6 befindet, um 90° benachbart liegt, befindet sich zwischen freien Endabschnitten der Klemmschenkel (in 24 angedeutet). Die Klemmschenkel sind mit endseitigen Abkantungen 106 versehen, die das Einsetzen des ersten Halteabschnitts in den Längsschlitz 6 erleichtern. Aufgrund der L-Form der Klemmschenkel wird verhindert, daß sich der erste Halteabschnitt 100 im montierten Zustand in der mit 110 bezeichneten Richtung relativ zu der Tragstange 4 verlagern kann.The clamping legs 102 . 104 are like both previous variants essentially U-för mig with a connecting bridge area 46 However, although a special adaptation to a clamping situation in the region of a longitudinal slot 6 a support bar 4 is made by both clamping legs are formed substantially L-shaped. When mounted, there is an angled edge area 6a a longitudinal slot 6 adjacent to the land area 46 between the clamping legs 102 . 104 , and a profile area of the support bar 4 , the rectangle side, in which the longitudinal slot 6 is located at 90 ° adjacent, is located between free end portions of the clamping legs (in 24 indicated). The clamping legs are with end-side bends 106 provided, the insertion of the first holding portion in the longitudinal slot 6 facilitate. Due to the L-shape of the clamping legs is prevented that the first holding portion 100 in the assembled state in the with 110 designated direction relative to the support rod 4 can relocate.

Die vierte Variante der zweiten Ausführungsform ist in 2, Einzelheit D schematisch und in 25, 26 mehr im einzelnen dargestellt.The fourth variant of the second embodiment is in 2 , Detail D schematically and in 25 . 26 more detailed.

Zur Erläuterung des ersten Halteabschnitts 100 wird auf die vorstehend beschriebene dritte Variante verwiesen. Anders als dort ist hier lediglich der zweite Halteabschnitt 70, wobei für dessen Erläuterung auf die weiter oben beschriebenen Varianten (7 bis 10) verwiesen wird.To explain the first holding section 100 reference is made to the third variant described above. Unlike there is here only the second holding section 70 , for the explanation of which the variants described above ( 7 to 10 ).

Die Verbindung zwischen den ersten und zweiten Halteabschnitten ist bei allen vier Varianten der zweiten Ausführungsform so getroffen, daß sowohl ein Mindestabstand zwischen einem Informationsschild, dessen Rahmen oder einem Etikett, und der benachbarten Begrenzungsebene 20 besteht, und/oder daß ein Winkel ϕ zwischen der Ebene des Informationsschilds 34 bzw. Etiketts 80 und einer Begrenzungsebene 20 besteht, wobei der Klemmschenkel 44 aufgrund seiner Anlage an eine Außenseite einer Tragstange 4, die senkrecht zu der Begrenzungsebene 20 verläuft, ebenfalls senkrecht dazu verläuft.The connection between the first and second holding portions is made in all four variants of the second embodiment so that both a minimum distance between an information plate, its frame or a label, and the adjacent boundary plane 20 exists, and / or that an angle φ between the plane of the information plate 34 or labels 80 and a boundary layer 20 consists, wherein the clamping leg 44 due to its attachment to an outside of a support bar 4 perpendicular to the boundary plane 20 runs, also perpendicular to it runs.

Bei allen Ausführungsformen und Varianten hängt ein zweckmäßiger Winkel ϕ auch von der Größe des Informationsschilds oder Etiketts ab. Bei relativ kleinen Etiketten sieht man eher einen Mindestabstand a von beispielsweise 0,5 bis 3 cm vor, während der Winkel ϕ gleich Null (Etikett ist parallel zur Begrenzungsebene) oder relativ klein sein kann, etwa im Bereich zwischen 0° und 10°. Bei größeren Rahmen für Informationsschilder ist dagegen wesentlich, daß das den Halteelementen gegenüberliegende, freie Rahmenende auch bei stoßbedingten Schwingungen oder Wind- und sonstigen Belastungen nicht über die Begrenzungsebene vorsteht, so daß ein größerer Winkel ϕ von ca. 5° bis 20° sinnvoll sein kann.at all embodiments and variants depends an appropriate angle φ, too the size of the information sign or labels. For relatively small labels you can see one more Minimum distance a of, for example, 0.5 to 3 cm before, during the Angle φ equals zero (label is parallel to the boundary plane) or can be relatively small, for example in the range between 0 ° and 10 °. For larger frames for information signs is essential, however, that the the retaining elements opposite, free End of the frame even in the event of an impact Vibrations or wind and other loads do not exceed the Boundary plane protrudes, so that a larger angle φ of about 5 ° to 20 ° makes sense can be.

Bei sämtlichen beschriebenen Varianten kann vorgesehen sein, daß das Halteelement zweiteilig ausgebildet ist, wobei ein erstes Teil den ersten Halteabschnitt und ein zweites Teil den zweiten Halteabschnitt umfaßt, wobei beide Teile zweckmäßigerweise lösbar miteinander verbunden sind. Hier bietet sich insbesondere eine einrastende Verbindung an, die lösbar oder unlösbar gestaltet sein kann. Auch eine Schraub- oder Steckverbindung kann zweckmäßig sein. Eine zweiteilige Ausbildung kann beispielsweise den Vorteil haben, daß nach Zusammensetzen der Teile ein mehrere Hinterschneidungen aufweisendes Gesamtteil entsteht, welches als ganzes nicht oder nur mit großem Aufwand als Kunststoffspritzteil in einer Form herstellbar wäre.at all variants described can be provided that the holding element in two parts is formed, wherein a first part of the first holding portion and a second part comprises the second holding portion, wherein both parts expediently solvable connected to each other. Here, in particular, offers a latching Connection to the detachable or unsolvable can be designed. Also a screw or plug connection can be appropriate. A two-part training, for example, can have the advantage that after Assembling the parts a multiple undercuts exhibiting Total part is created, which as a whole not or only with great effort would be produced as a plastic injection molded part in a mold.

Ferner kann es vorteilhaft sein, wenn der erste Halteabschnitt relativ zu dem zweiten Halteabschnitt drehbar ist, beispielsweise um eine Drehachse, die im montierten Zustand parallel zu einer Seitenkante eines rechteckigen, an dem Halteelement gehaltenen Informationsschilds oder Etiketts ist. Auch eine insbesondere ein- und ausrastbare Kugelgelenkverbindung kann zwischen den beiden Halteabschnitten von Vorteil sein, da dann das gehaltene Informationsschild oder Etikett frei in jede beliebige Richtung geschwenkt und gedreht werden kann.Further It may be advantageous if the first holding portion relative is rotatable to the second holding portion, for example to a Rotary axis, which in the mounted state parallel to a side edge a rectangular, held on the holding element information plate or Label is. Also a particular on and ausrastbare ball joint connection can be between the two holding sections of advantage, because then the held information sign or label freely in any direction can be pivoted and rotated.

In allen Fällen kann mit Vorteil eine in einer in einer oder mehreren vorgegebenen Winkelpositionen einrastende Arretierung zweckmäßig sein, damit vorgegebene Drehwinkelpositionen eingestellt und selbsttätig gehalten werden können.In all cases may advantageously be one in one or more predetermined Angular positions latching locking be appropriate, so given Rotation angle positions can be set and kept automatic.

22: Bodenelementfloor element
44: Tragstangesupporting rod
66: Längsschlitzlongitudinal slot
6a6a: abgewinkelter Randbereichangled border area
88th: Einhängeausnehmungcoupling recess
1010: Lagerbodenbearing housing
1212: Bodenground
12a12a: Bodenplattebaseplate
1414: Randkante (Seitenrand)edge (Side edge)
14a14a: Randwulstbead
1616: Aufnahmehülsereceiving sleeve
2020: Begrenzungsebenelimiting plane
3030: Halteelementretaining element
3232: Rahmenframe
3434: Informationsschildinformation sign
3636: Schlitzslot
4040: erster Halteabschnittfirst holding section
42, 4442 44: Klemmschenkelclamping leg
4646: Stegbereichweb region
4848: Rastvorsprungcatch projection
5050: Verbindungsbereichconnecting area
5151: Verstärkungsrippereinforcing rib
5252: zweiter Halteabschnittsecond holding section
54, 5654 56: Klemmschenkelclamping leg
5858: Stegabschnittweb section
6060: Rastvorsprungcatch projection
6262: Anlagevorsprungabutment projection
6464: abgewinkelter Endabschnittangled end
6868: Löseansatzsolvent approach
7070: zweiter Halteabschnittsecond holding section
7272: Haltearmholding arm
7474: Fixierungszapfenfixation pin
7676: Gegenhalterbackstop
80, 8480 84: Etikettlabel
8686: Befestigungslaschemounting tab
8787: Haltevorsprungretaining projection
8888: Schlitzslot
8989: zweiter Halteabschnittsecond holding section
8282: Lochhole
9090: erster Halteabschnittfirst holding section
100100: erster Halteabschnittfirst holding section
102, 104102 104: Klemmschenkelclamping leg
106106: Abkantungfold
108108: Arretierungsvorsprunglocking projection
110110: Verlagerungsrichtungdisplacement direction
ϕφ: Winkelangle
aa: Abstanddistance
bb: Breitewidth
c, d, e, fc, d, e, f: Abstanddistance

Claims

Storage or transport device with vertical support rods ( 4 ) horizontal storage floors ( 10 ) and at least one on a storage floor ( 10 ) releasably held information sign ( 34 ), characterized in that the information label ( 34 ) with at least one retaining element ( 30 ) holding a first holding section ( 40 ) releasably attached to a side edge ( 14 ) of the storage floor ( 10 ) is fixed, and a second holding section ( 52 ), the information sign ( 34 ), the information label ( 34 ) from an adjacent perpendicular outer boundary plane ( 20 ) of the Vorrich device as a whole by a distance (a) offset inwards and / or at an inclination angle (φ) with respect to the boundary plane ( 20 ) is arranged so that it is not outwardly beyond the boundary plane ( 20 ) protrudes.

Storage or transport device with vertical support rods ( 4 ) horizontal storage floors ( 10 ) and at least one on a support rod ( 4 ) releasably held information sign ( 34 ), characterized in that the information plate with at least one holding element ( 30 ) holding a first holding section ( 40 ) releasably in an opening ( 6 . 8th ) of the support rod ( 4 ) engages, and a second holding section ( 52 ), the information sign ( 34 ), the information label ( 34 ) from an adjacent perpendicular outer boundary plane ( 20 ) of the device as a whole is offset inwards at a distance (a) and / or under a tilting diaper (φ) with respect to the boundary plane ( 20 ) is arranged so that it is not outwardly beyond the boundary plane ( 20 ) protrudes.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the first holding section ( 40 ) two U-shaped, resilient clamping legs ( 42 . 44 ) having.

Device according to claims 1 and 3, characterized in that one of the clamping legs ( 42 ) longer than the other ( 44 ) and a curved end portion for engaging under the storage floor ( 10 ) having.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that one of the clamping legs ( 42 ) end one to the other clamping leg ( 44 ) directed latching projection ( 48 ) having.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that one of the clamping legs ( 42 ) longer than the other ( 44 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that on one of the clamping legs ( 42 ) a solution approach ( 68 ) is arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that one of the clamping legs ( 42 . 44 ) directly with the second holding section ( 52 ) connected is.

Device according to one of claims 3 to 7, characterized in that the clamping legs ( 42 . 44 ) connecting web area ( 46 ) with the second holding section ( 52 ) connected is.

Device according to Claim 1 and one of Claims 3 to 9, characterized in that the first holding section ( 40 ) on a vertical or oblique from the ground ( 12 ) upward facing edge ( 14 ) of a storage floor ( 10 ) attacks.

Device according to Claim 1 and one of Claims 3 to 9, characterized in that the first holding section ( 40 ) an edge of an opening ( 6 . 8th ) of the support rod ( 4 ) overlaps.

Apparatus according to claim 11, characterized in that the opening is a longitudinal slot ( 6 ) or a Einhängeausnehmung ( 8th ) for support elements of storage floors ( 10 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second holding section ( 52 ) two resilient, U-shaped clamping legs ( 54 . 56 ) having.

Apparatus according to claim 13, characterized in that the clamping legs ( 54 . 56 ) have the same length and ends with mutually facing latching projections ( 60 ) are provided.

Apparatus according to claim 13 or 14, characterized in that the clamping legs ( 54 . 56 ) at a distance from their free end portions with mutually directed abutment projections ( 62 ) are provided.

Device according to one of claims 13 to 15, characterized in that the second holding section ( 52 ) one the clamping legs ( 54 . 56 ) connecting web section ( 58 ) which is connected to the first holding section ( 40 ) connected is.

Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the second holding section ( 70 ) two in a common plane side by side arranged holding arms ( 72 ) and a distance from the plane and opposite the support arms ( 72 ) arranged counter-holder ( 76 ) for holding a label ( 80 ) having.

Device according to claim 17, characterized in that the retaining arms ( 72 ) each have a fixing pin ( 74 ) for engagement in two spaced holes ( 82 ) of the label ( 80 ) wear.

Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the second holding section ( 89 ) a slot ( 88 ) for inserting a fastening tab ( 86 ) of a label ( 84 ) having.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining element ( 30 ) is formed in two parts, wherein a first part of the first holding portion ( 40 ) and a second part the second holding section ( 52 ).

Device according to claim 20, characterized in that that both Parts detachable connected to each other.

Device according to one of claims 20 or 21, characterized that both Parts are interconnected by a latching connection.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first holding section ( 40 ) relative to the second holding section (FIG. 52 ) is rotatable about an axis of rotation.

Device according to claim 23, characterized in that between the holding sections ( 40 . 52 ) A locking detent is arranged for predetermined rotational angle positions.

Device according to one of claims 20 to 24, characterized through a ball joint between the two parts.