DE202006015675U1

DE202006015675U1 - Connecting system for attaching valve slides to spindle nuts in shut-off valves for gases and liquids comprises triangular extension on nut which fits over top of slide, bolts being inserted through aligned bores in extension and slide

Info

Publication number: DE202006015675U1
Application number: DE200620015675
Authority: DE
Original assignee: Hawle Armaturen GmbH
Current assignee: Hawle Armaturen GmbH
Priority date: 2006-10-12
Filing date: 2006-10-12
Publication date: 2006-12-14
Anticipated expiration: 2016-10-13

Abstract

The connecting system for attaching valve slides (13) to spindle nuts (12) in shut-off valves for gases and liquids comprises a triangular extension (17) on the nut with a slot (19) which fits over the top of the slide. Bolts (18) are then inserted through aligned bores in the extension and slide.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbindung zwischen einer Absperrscheibe und einer Spindelmutter einer Absperrarmatur für eine Gas- oder Flüssigkeitsleitung. Solche Absperrarmaturen werden in Versorgungs- oder Entsorgungsrohre eingesetzt, um diese bei Bedarf absperren zu können, und sie weisen meist ein Gehäuse mit einem Armaturenoberteil und einem Armaturenunterteil auf, wobei das Armaturenoberteil im Wesentlichen eine Spindel unterbringt und das Armaturenunterteil im Wesentlichen den Strömungskanal bildet, in welchem eine abgedichtete Absperrscheibe von der Spindel angetrieben ein- und ausgefahren werden kann. Die Absperrscheibe ist für gewöhnlich mit einer Spindelmutter verbunden, die wiederum bei der Drehung der Spindel an dieser entlangfährt.The The invention relates to a connection between a shut-off disc and a spindle nut of a shut-off valve for a gas or liquid line. Such shut-off valves are in supply or disposal pipes used to shut them off when needed, and they usually point a housing with a fitting upper part and a lower fitting part, wherein the upper part of the valve essentially accommodates a spindle and the lower part of the valve essentially forms the flow channel, in which a sealed shut-off disk driven by the spindle and can be extended. The shut-off disc is usually with connected to a spindle nut, which in turn during the rotation of the Spindle moves along this.

Herkömmlicherweise werden Absperrscheibe und Spindelmutter mit Hilfe von Schrauben verbunden, was einen relativ hohen Bearbeitungsaufwand mit sich bringt, da beispielsweise Gewinde geschnitten werden müssen. Ferner nehmen überstehende Schraubenköpfe in dem wenigen, zur Verfügung stehenden Raum Platz weg; ein Versenken der Schraubenköpfe ist wegen der Materialstärken oft nicht möglich.traditionally, be shut-off disc and spindle nut with the help of screws connected, resulting in a relatively high processing costs brings, for example, thread must be cut. Further take on supernumerary screw heads in the least, available standing room away; is a sinking of the screw heads because of the material thicknesses often not possible.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Verbindung zwischen einer Absperrscheibe und einer Spindelmutter einer Absperrarmatur bereitzustellen, welche mindestens einige der genannten Nachteile überwindet. Insbesondere soll eine platzoptimierte Verbindungsmöglichkeit vorgeschlagen werden.It The object of the invention is a connection between a shut-off disc and to provide a spindle nut of a shut-off valve, which overcomes at least some of the mentioned disadvantages. In particular, should a space-optimized connection option can be proposed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche definieren bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung.These The object is achieved by the The subject of claim 1 solved. The dependent claims define preferred embodiments the invention.

Bei der erfindungsgemäßen Verbindung, bei welcher die Absperrscheibe und die Spindelmutter über eine Lochflucht miteinander verbunden sind, erfolgt die Befestigung der Absperrscheibe an der Spindelmutter durch mindestens einen eingepassten Steckbolzen in der Lochflucht. Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die Last, die im Betrieb auf die Verbindung zwischen Absperrscheibe und Spindelmutter wirkt eigentlich immer eine Last in Richtung der Spindelachse ist, Querlasten treten kaum auf. Lasten, die in Richtung der Spindelachse, das heißt der Verschiebebewegung für die Absperrscheibe auftreten, können aber ohne weiteres durch ein erfindungsgemäßes Bolzen-Lochflucht-System aufgenommen werden, und die Befestigungsmöglichkeiten, die eine Schraube in ihrer Längsrichtung bietet, sind eigentlich für den vorliegenden Zweck nicht notwendig. Mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung wird es lediglich notwendig, die entsprechende Lochflucht herzustellen, also die entsprechenden Löcher in Absperrscheibe und Spindelmutter herzustellen und dann einen Bolzen einzustecken bzw. einzupassen. Ein größerer Bearbeitungsaufwand, wie zum Beispiel das Herstellen eines Gewindes entfällt.at the compound of the invention, in which the shut-off disk and the spindle nut via a Are aligned with each other, the attachment of the Locking disc on the spindle nut by at least one fitted plug pin in the hole. The invention is based on the knowledge that the load, in operation on the connection between shut-off disk and spindle nut actually always acts a load in the direction of Spindle axis is, cross loads hardly occur. Loads in the direction the spindle axis, that is the displacement movement for the shut-off disc can occur but readily received by an inventive bolt-hole alignment system become, and the attachment possibilities, which offers a screw in its longitudinal direction, are actually for not necessary for the present purpose. With the embodiment of the invention it is only necessary to make the appropriate hole escape, So the corresponding holes in shut-off disk and spindle nut and then make a Insert or fit bolts. A larger processing effort, such as the creation of a thread is eliminated.

Der Bolzen kann eine im Wesentlichen glatte Außenwandung haben und in seiner Abmessung nicht länger sein als die Lochflucht der Spindelmutter-Absperrscheiben-Verbundeinheit. Damit ist auch gewährleistet, dass eine einfache Montage erfolgen kann und kein Teil des Bolzens über die Verbundeinheit übersteht, so dass die oben angesprochenen Platzprobleme, die beim Verwenden von Schrauben mit Köpfen auftreten, ebenfalls entfallen.Of the Bolt can have a substantially smooth outer wall and in its Dimension no longer be as the hole alignment of the spindle nut shut-off disk unit. In order to is also guaranteed that a simple assembly can be done and no part of the bolt on the Composite unit survives, so the above mentioned space problems when using of screws with heads occur, also omitted.

Eine Ausführungsmöglichkeit für die erfindungsgemäße Verbindung besteht darin, die Spindelmutter mit einem Verbindungsfortsatz zu versehen, durch den die Spindelmutter-Absperrscheiben-Verbindung erfolgt.A execution option for the inventive compound consists in the spindle nut with a connection extension to provided by the spindle nut-lock washer connection.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird die Absperrscheibe in einer Aufnahme der Spindelmutter bzw. des Verbindungsfortsatzes der Spindelmutter aufgenommen, wobei sich die Lochflucht und der Steckbolzen im Bereich der Aufnahme befinden. Die Aufnahme kann eine schlitzförmige Ausnehmung zum Einstecken des Absperrscheiben-Oberteils sein.According to one another embodiment The invention is the shut-off disc in a recording of the spindle nut or the connection extension of the spindle nut received, wherein the hole alignment and the locking pin in the recording are located. The receptacle can be a slot-shaped recess for insertion be the shut-off shell upper part.

Die Spindelmutter selbst kann aus unterschiedlichen Materialien gefertigt werden, aus metallischen, aber auch aus nichtmetallischen, insbesondere aus Kunststoffmaterialien, die eine entsprechende Festigkeit aufweisen.The Spindle nut itself can be made of different materials be made of metallic, but also non-metallic, in particular made of plastic materials, which have a corresponding strength.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante ist es vorgesehen, dass die Befestigung zwei oder mehr nebeneinander liegende Steckbolzen in entsprechenden Lochfluchten umfasst.According to one preferred embodiment It is intended that the attachment two or more side by side lying locking pins in corresponding holes aligned.

Die Erfindung wird im Weiteren anhand einer Ausführungsform und mittels der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Sie kann alle hierin beschriebenen Merkmale einzeln sowie in jedweder sinnvollen Kombination umfassen. In den Zeichnungen zeigen:The Invention will be described below with reference to an embodiment and by means of enclosed drawings closer explained. It may be any feature described herein individually as well as in any meaningful combination. In the drawings show:

1 eine perspektivische Schnittansicht einer Absperrarmatur mit einer erfindungsgemäßen Absperrscheiben-Spindelmutter-Verbindung; und 1 a sectional perspective view of a shut-off valve with a shut-off disc spindle nut connection according to the invention; and

2 eine perspektivische Ansicht, in der die erfindungsgemäße Verbindung genauer sichtbar wird. 2 a perspective view in which the compound of the invention is more precisely visible.

Eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Absperrarmatur ist in 1 in perspektivischer Darstellung und im Halbschnitt gezeigt. Die Absperrarmatur trägt insgesamt das Bezugszeichen 1. Sie weist ein Armaturenoberteil 3 sowie ein Armaturenunterteil 2 auf. Im Armaturenoberteil 3 ist unter anderem über eine Gleitscheibe 5, eine Dichtbuchse 6 und O-Ring-Dichtungen 7 eine Spindel 4 gelagert, die eine Spindelmutter 12 trägt, mittels welcher die Absperrscheibe 13 nach oben und unten verfahren werden kann. Der in 1 dargestellte Zustand zeigt die Absperrstellung der Armatur 1. Das Oberteil 3 ist mit dem Unterteil 2 über Verbindungs- und Sicherungselemente 9, 10 verbunden, über denen sich ein Kantenschutz 8 erstreckt. Die Dichtung zwischen Oberteil und Unterteil ist mit dem Bezugszeichen 11 angedeutet.An embodiment of a shut-off valve according to the invention is in 1 in perspective shear representation and shown in half section. The shut-off valve bears the reference numeral 1 , It has an upper part of the valve 3 as well as a lower part of the fitting 2 on. In the upper part of the valve 3 is, inter alia, a sliding disk 5 , a sealing bush 6 and O-ring seals 7 a spindle 4 stored, which is a spindle nut 12 carries, by means of which the shut-off disc 13 can be moved up and down. The in 1 shown state shows the shut-off position of the valve 1 , The top 3 is with the lower part 2 about connecting and securing elements 9 . 10 connected, over which an edge protection 8th extends. The seal between the upper part and lower part is denoted by the reference numeral 11 indicated.

Die Abdichtung des Strömungskanals 20 im Armaturenunterteil 2 erfolgt durch die Absperrscheibe 13 und ein Abdichtpaket, welches einen anströmungsseitigen Einsatz 15, einen abströmungsseitigen Einsatz 14 und eine Absperrdichtung 16 umfasst. Die Absperrdichtung 16 dichtet im Wesentlichen nur einseitig zwischen der abströmseitigen Fläche der Absperrscheibe 13 und dem abströmseitigen Einsatz 14 ab, und zwar im Wesentlichen ringförmig im oberen Bereich und als Auflagedichtung im unteren Bereich, wo die Scheibe 13 auf dem sich etwas nach vorne (zur Strömung hin) erstreckenden Dichtungs-Unterteil aufliegt.The sealing of the flow channel 20 in the lower part of the fitting 2 takes place through the shut-off disc 13 and a sealing pack which is an upstream side insert 15 , a downstream side insert 14 and a shut-off seal 16 includes. The shut-off seal 16 essentially only seals on one side between the downstream surface of the shut-off disk 13 and the downstream use 14 from, essentially annular in the upper region and as a support seal in the lower region where the disc 13 on the slightly forward (towards the flow) extending sealing base rests.

In 2 ist das erfindungsgemäße Verbindungssystem besser zu sehen, da in der dortigen Ansicht die Spindel 4, die Spindelmutter 12 und die Absperrscheibe 13 frei liegen. Die Spindelmutter 12 umgreift die Spindel mit einem hier nicht separat bezeichneten Umgriffsabschnitt, an den sich ein Verbindungsfortsatz 17 anschließt. Der Verbindungsfortsatz 17 wird nach unten hin breiter und weist im unteren Bereich eine schlitzförmige Ausnehmung auf, die als Aufnahme für das Oberteil der Absperrscheibe 13 dient. Mit anderen Worten steckt das Oberteil der Absperrscheibe 13 in der Aufnahme des Fortsatzes 17. Gehalten wird die Absperrscheibe 13 in der Aufnahme 19 durch zwei Steckbolzen 18, für die sowohl im Verbindungsfortsatz 17 als auch in der Absperrscheibe 13 Löcher vorgesehen sind, die miteinander fluchten. In diese Lochflucht, das heißt durch die Löcher im Fortsatz 17 und in der Scheibe 13 werden die Bolzen 18 eingesteckt und eingepasst, und zwar so, dass sie nicht über die Oberfläche des Fortsatzes 17 heraus vorstehen. Die Bolzen können auch etwas kürzer gewählt werden, so dass sie mit ihren Stirnseiten etwas unterhalb der Oberfläche des Fortsatzes 17 liegen. Hierdurch wird gewährleistet, dass kein zusätzlicher Platz verbraucht wird.In 2 the connection system according to the invention is better to see because in the local view, the spindle 4 , the spindle nut 12 and the shut-off disc 13 lie free. The spindle nut 12 engages the spindle with a here not separately designated Umgriffsabschnitt, to which a connection extension 17 followed. The connection extension 17 becomes wider at the bottom and has a slot-shaped recess in the lower area, which serves as a receptacle for the upper part of the shut-off disc 13 serves. In other words, the upper part of the shut-off disc is stuck 13 in the recording of the extension 17 , Held the shut-off disk 13 in the recording 19 through two locking pins 18 , for both in the connection extension 17 as well as in the shut-off disc 13 Holes are provided which are aligned. In this hole escape, that is through the holes in the extension 17 and in the disk 13 be the bolts 18 inserted and fitted, in such a way that they do not over the surface of the continuation 17 protrude out. The bolts can also be chosen slightly shorter, so that with their front sides slightly below the surface of the extension 17 lie. This ensures that no additional space is consumed.

Die Bolzen-Lochflucht-Verbindung zwischen dem Fortsatz 17 und der Scheibe 13 wird hauptsächlich in einer Richtung senkrecht zur Bolzenachse belastet, und die Bolzen können im montierten Zustand deshalb nicht aus der Lochflucht herausrutschen. Darum genügt eine nicht allzu enge Passung, um die Festigkeit der Verbindung zu gewährleisten.The bolt-hole connection between the extension 17 and the disc 13 is mainly loaded in a direction perpendicular to the bolt axis, and the bolts can therefore not slip out of the hole in the mounted state. Therefore, a not too tight fit is sufficient to ensure the strength of the connection.

Die Bolzen können einfache kurze Metall-Zylinderbolzen sein, und die Spindelmutter sowie ihr Fortsatz können speziell auch aus einem Kunststoff gefertigt sein. In diesem Fall könnte die Passung durch die vorhandene Elastizität des Kunststoffes gesichert werden. Die Unterbringung des Absperrscheiben-Oberteils in einer schlitzförmigen Aufnahme ermöglicht eine symmetrische Lastverteilung und damit eine hohe Lebensdauer. Die Tatsache, dass zwei Bolzen verwendet werden, sorgt dafür, dass die Verbindung drehfest wird.The Bolts can simple short metal cylinder bolts, and the spindle nut as well as her extension can specially made of a plastic. In this case could the fit secured by the existing elasticity of the plastic become. The accommodation of the shut-off disc upper part in one slotted Recording possible a symmetrical load distribution and thus a long service life. The fact that two bolts are used ensures that the connection is rotationally fixed.

Claims

Connection between a shut-off disc ( 13 ) and a spindle nut ( 12 ) a shut-off valve ( 1 ) for a gas or liquid line, in which the shut-off disc ( 13 ) and the spindle nut ( 12 ) are connected to each other via a hole alignment, characterized in that the fastening of the shut-off disc ( 13 ) on the spindle nut ( 12 ) by at least one fitted plug pin ( 18 ) takes place in the hole escape.

Connection according to claim 1, characterized in that the locking pin ( 18 ) has a substantially smooth outer wall.

Compound according to Claim 1 or 2, characterized that the bolt no longer is as the hole alignment of the spindle nut-lock washer composite unit.

Connection according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spindle nut a connection extension ( 17 ), through which the spindle nut-lock washer connection is made.

Connection according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shut-off disc ( 13 ) in a recording ( 19 ) of the spindle nut ( 12 ) or the connection extension ( 17 ) of the spindle nut ( 12 ), wherein the hole alignment and the locking pin ( 18 ) in the field of recording ( 19 ) are located.

Connection according to claim 5, characterized in that the receptacle ( 19 ) is a slot-shaped recess for insertion of the shut-off disc upper part.

Compound according to one of Claims 1 to 6, characterized that the spindle nut made of a non-metallic, in particular is made of a plastic material.

Compound according to one of Claims 1 to 6, characterized that the spindle nut made of a metallic material is.

Connection according to one of claims 1 to 8, characterized in that the attachment two or more adjacent pin ( 18 ) in corresponding holes.