DE19902513B4

DE19902513B4 - Piston and cylinder gas compressor

Info

Publication number: DE19902513B4
Application number: DE1999102513
Authority: DE
Inventors: Josef Wallner; Dieter Spurny; Jakob Theiss
Original assignee: Knorr Bremse Systeme fuer Nutzfahrzeuge GmbH
Current assignee: Knorr Bremse Systeme fuer Nutzfahrzeuge GmbH
Priority date: 1999-01-22
Filing date: 1999-01-22
Publication date: 2004-07-01
Anticipated expiration: 2019-01-23
Also published as: DE19902513A1

Abstract

Kolben- und Zylinder-Gaskompressor, umfassend einen Zylinderkopf und eine zwischen Zylinder (8) und Zylinderkopf angeordnete Ventilplatte (2), die Saugkanäle (5; 6) aufweist, und eine Ventilzunge (10) zum wenigstens teilweisen Abdecken mindestens eines Saugkanals (5), dadurch gekennzeichnet, dass an der Stirnseite des Zylinders (8) im Bereich des Feuersteges des Kolbens ein Einsatz (11) in einer Nut (12) eingelagert ist, der eine ausgeformte Fase (14) aufweist, in welcher die Ventilzunge (10) einsetzbar ist.Piston and cylinder gas compressor, comprising a cylinder head and a valve plate (2) arranged between the cylinder (8) and cylinder head, which has suction channels (5; 6), and a valve tongue (10) for at least partially covering at least one suction channel (5) , characterized in that on the end face of the cylinder (8) in the area of the top land of the piston an insert (11) is embedded in a groove (12) which has a shaped chamfer (14) in which the valve tongue (10) can be inserted is.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kolben- und Zylinder-Gaskompressor, umfassend einen Zylinderkopf und eine zwischen Zylinder und Zylinderkopf angeordnete Ventilplatte, die Saugkanäle aufweist, und eine Ventilzunge zum wenigstens teilweise Abdecken mindestens eines Saugkanals.The invention relates to a piston and a cylinder gas compressor comprising a cylinder head and one valve plate arranged between the cylinder and cylinder head, the suction channels has, and a valve tongue for at least partially covering at least one suction channel.

Derartige Gaskompressoren sind aus der Praxis seit über 20 Jahren bekannt. Die Kolben- und Zylinder-Gaskompressoren enthalten eine Ventilplatte, die zwischen einem Zylinder und einem Zwischen-Zylinderkopf angeordnet ist, wobei die Ventilplatte untere und obere Oberflächen aufweist, mit denen elastische, federnde, flache Ventilzungen abwechselnd zusammenwirken können. Die Ventilzungen schließen abwechselnd die Einsaug- bzw. die Förderöffnungen und sind üblicherweise auslenkbar an wenigstens einem Ende angebracht, um eigenelastisch unter dem Einfluss des Gasdrucks, der durch die Kolbenbewegung erzeugt wird, bewegbar zu sein. Das Förder-Zungenventil ist üblicherweise an einem Ende und unterhalb einer entsprechenden Sperreinrichtung an der unteren Oberfläche der Ventilplatte befestigt, während die Saugzunge üblicherweise an einem Ende zwischen der Ventilplatte und dem Zylinder befestigt ist, wobei die Bewegung der Saugzunge durch einen Anschlag oder dergleichen beschränkt sein kann.Such gas compressors are out in practice for over Known for 20 years. The piston and cylinder gas compressors contain a valve plate that is between a cylinder and a Is arranged between the cylinder head, the valve plate lower and top surfaces has, with which elastic, resilient, flat valve tongues alternately can work together. Close the valve tongues alternate the suction and the discharge openings and are common deflectable attached to at least one end to be self-elastic under the influence of the gas pressure generated by the piston movement is going to be movable. The delivery tongue valve is common at one end and below a corresponding locking device on the bottom surface attached to the valve plate while the suction tongue usually attached at one end between the valve plate and the cylinder is, the movement of the suction tongue by a stop or the like limited can be.

Die DE 69 42 750 U zeigt einen derartigen Gaskompressor, bei dem das Saugventil bzw. die Saugzunge in einer in die Zylinderdichtfläche eingearbeiteten Tasche eingespannt ist, wobei die Taschen in Abhängigkeit von der Zylinderkopfstellung anzuordnen sind. Das lamellenartig ausgebildete Saugventil verschleißt im Betrieb gerade bei metallischen Werkstoffen relativ schnell, so dass an den Berührungsstellen und insbesondere im Bereich der Taschen Öl zum Schmieren beigegeben werden muss. Läuft der Kompressor zu trocken, entsteht an der durch die Tasche gebildeten Auflagefläche ein unzulässig hoher Verschleiß oder auch sogenannter Passungsrost, die beide die Laufeigenschaften der Kompressoren spürbar herabsetzen. Da andererseits aber Kompressoren erwünscht sind, die ölfrei oder mit geringstem Ölverbrauch laufen, erlangt dieses Verschleißproblem eine immer größere Bedeutung.The DE 69 42 750 U shows such a gas compressor, in which the suction valve or the suction tongue is clamped in a pocket machined into the cylinder sealing surface, the pockets being arranged as a function of the cylinder head position. The lamella-like suction valve wears relatively quickly during operation, particularly with metallic materials, so that oil must be added at the points of contact and in particular in the area of the pockets for lubrication. If the compressor runs too dry, inadmissibly high wear or so-called fretting corrosion occurs on the contact surface formed by the pocket, both of which noticeably reduce the running properties of the compressors. On the other hand, since compressors that run oil-free or with minimal oil consumption are desired, this wear problem is becoming increasingly important.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Bearbeitung von Zylindern besteht darin, dass die Fertigung der Tasche aufgrund der erforderlichen Präzision für das Einsetzen der Ventilzunge aufwendig ist und besondere Spannwerkzeuge benötigt. Außerdem ist ein Nacharbei ten nicht ohne weiteres möglich, da bei einer Nachbearbeitung die Tasche zu groß wird, um eine Ventillamelle zu halten. Eine Reparatur der bekannten Kompressoren aufgrund des Verschleißes im Bereich der Tasche, die das Ventil hält, ist also nur bei sehr aufwendigem Auftrag neuer Werkstoffschichten möglich, wird aber in der Regel dazu führen, dass das Gesamtgerät verschrottet wird.Another disadvantage of the known Machining cylinders is that the manufacture of the Bag due to the precision required for inserting the valve tongue is complex and requires special clamping tools. There is also a rework not easily possible since the pocket becomes too large during reworking by a valve lamella to keep. A repair of the known compressors due to the Wear in The area of the pocket that holds the valve is therefore only very complex Application of new layers of material is possible, but is usually cause that the overall device is scrapped.

Die vorstehend beschriebenen Probleme treten auch bei Gaskompressoren auf, wie sie beispielsweise aus der DE 195 29 684 A1 , der DE 41 19 731 A1 , der DE 23 11 720 A oder der DE 21 33 498 A bekannt sind.The problems described above also occur with gas compressors, such as those from the DE 195 29 684 A1 , the DE 41 19 731 A1 , the DE 23 11 720 A or the DE 21 33 498 A are known.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Kolben- und Zylinder-Gaskompressor nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, der verbesserte Laufleistungen bei geringem Ölverbrauch aufweist. Zudem soll der Kompressor einen besonders geräuscharmen Betrieb ermöglichen und bei Verschleiß die Möglichkeit einer leichten Reparatur bzw. Aufarbeitbarkeit bieten.It is the object of the invention a piston and cylinder gas compressor according to the preamble of To create claim 1, the improved mileage with low oil consumption having. In addition, the compressor is said to be particularly quiet Enable operation and when worn out possibility offer easy repair or workability.

Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten Kolben- und Zylinder- Gaskompressor mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass an der Stirnseite des Zylinders im Bereich des Feuersteges des Kolbens ein Einsatz in einer Nut eingelagert ist, der eine ausgeformte Fase aufweist, in welcher die Ventilzunge einsetzbar ist.This task is at the beginning named piston and cylinder gas compressor with the characteristic Features of claim 1 solved in that on the front side of the cylinder in the area of the top land of the piston a groove is embedded, which has a shaped bevel, in which the valve tongue can be used.

Durch die erfindungsgemäße Maßnahme ist es möglich, den Einsatz derart auszubilden, dass die Ventilzunge darin einen optimalen Sitz hinsichtlich ihrer relativen Lage zur Ventilplatte als auch ihren Anpressdruck gegen die Ventilplatte aufweist. Es ist ferner möglich, im Bereich des Feuersteges des Kolbens besonders geeignete Werkstoffe für den Einsatz vorzusehen, wodurch dieser besonders beanspruchte Bereich günstig ausgelegt werden kann. Insbesondere ist es möglich, durch die getrennte Fertigung der Einsätze von der Herstellung des Zylinders die für das Vorsehen des Sitzes in der Ventilzunge, welcher Sitz in der Regel die Gestalt einer Tasche hat, kostengünstig größere Serien zu fertigen. Im Falle einer fehlerhaften Herstellung des Sitzes der Ventilzunge ist nicht der gesamte Zylinder Ausschuss, sondern lediglich der Einsatz. Die Nut in dem Zylinder lässt sich mit einfachen Mitteln in demselben Arbeitsgang herstellen, in dem der Zylinder hergestellt wird, und erlaubt somit eine wesentlich kostengünstigere Fertigung als bisher möglich. Ferner ist es möglich, den Einsatz innerhalb des Zylinders auszufluchten, wodurch die relative Anordnung zu den Saugkanälen optimierbar ist.It is through the measure according to the invention possible, to design the insert in such a way that the valve tongue fits into it optimal fit with regard to their relative position to the valve plate as well as their contact pressure against the valve plate. It is also possible Particularly suitable materials in the area of the piston top land for the To provide use, which makes this particularly stressed area Cheap can be interpreted. In particular, it is possible to separate through the Production of the inserts from the manufacture of the cylinder for the provision of the seat in the valve tongue, which seat usually has the shape of a pocket, economical larger series to manufacture. In the event of incorrect manufacture of the seat the valve tongue is not the entire cylinder reject, but just the stake. The groove in the cylinder can be done with simple means Manufacture in the same operation in which the cylinder is manufactured is, and thus allows a much cheaper production than before possible. It is also possible to use align within the cylinder, creating the relative arrangement can be optimized for the suction channels is.

Zweckmäßigerweise weist der Einsatz die Gestalt eines Rings auf, wodurch die Nut als durchgehende kreisförmige Nut in der Stirnseite des Zylinders hergestellt werden kann. Alternativ wäre es auch möglich, nur teilweise durchgehende Nuten vorzusehen, in denen dann Einlegeteile angeordnet werden, die beispielsweise Ringsegmente ausfüllen.The insert expediently points the shape of a ring, creating the groove as a continuous circular groove can be made in the front of the cylinder. alternative it would be too possible, to provide only partially continuous grooves, in which then inserts can be arranged, which for example fill ring segments.

Eine verbesserte Klemmwirkung der Ventilzunge wird dadurch erreicht, daß der Einsatz eine Vorspannung gegen die Ventilplatte erfährt. Diese Vorspannung kann z.B. durch eine Wellenform des Einsatzes vorgesehen werden, so daß das überschüssige Einsatzmaterial beim Einspannen in die Nut den Einsatz gegen die Ventilplatte drängt, oder aber durch eine vorgespannte Feder unterhalb des Einsatzes in der Nut, die einen Anpressdruck axial gegen die Ventilplatte vorgesehen werden.An improved clamping effect of the valve tongue is achieved in that the insert has a Experienced bias against the valve plate. This preload can be provided, for example, by a waveform of the insert, so that the excess insert material urges the insert against the valve plate when it is clamped in the groove, or by a preloaded spring below the insert in the groove, which provides a contact pressure axially against the valve plate become.

Die Ventilzunge wird zweckmäßigerweise über Stifte, Zapfen oder dergleichen relativ zum Zylinder und damit innerhalb der Nut fixiert. Die Bohrungen für die Fixierung können bereits bei der Herstellung von Zylinder bzw. von Einsatz berücksichtigt werden, oder aber zweckmäßigerweise erst gleichzeitig mit dem Einfügen der Ventilzunge vorgesehen werden, um eine optimale Ausrichtung während des Einbaus sicherzustellen.The valve tongue is expediently via pins, Pin or the like relative to the cylinder and thus within the groove fixed. The holes for the fixation can already taken into account in the manufacture of cylinders or insert, or expediently only at the same time as the insertion The valve tongue can be provided for optimal alignment while ensure the installation.

Es ist ebenfalls möglich, den Einsatz drehbar in dem Zylinder anzuordnen, d.h. daß der Einsatz innerhalb der Nut eine rotative Gleitbewegung ausführen kann. Hierdurch ist es besonders vorteilhaft möglich, daß die Ausrichtung der Ventilzunge relativ zu der Zylinderplatte verdreht werden kann, wodurch ein entsprechend geringerer oder größerer Anteil der Saugkanäle von dem Ventilzungeneinfluß freigegeben wird. Der dann zweckmäßigerweise als Ring gestaltete Einsatz bildet dann mit der lamellenartigen Ventilzunge eine Verdreheinheit, die als Einheit innerhalb des Zylinders verdreht werden kann. Diese Art der Verdreheinheit erlaubt ein kräftesparendes und verschleißarmes Verändern der Lage der Ventilzunge, so daß ein Energiesparsystem mit drehbarer Ventilzunge preiswert realisierbar ist. Darüber hinaus begünstigt der Einsatz das Anlenken der Drehvorrichtung beispielsweise über einen Zapfen, wobei die axiale Verlagerung des Zapfens eine definierte Drehung des Einsatzes bewirkt und der Zapfen in Ruhestellung gleichzeitig den Einsatz fixiert.It is also possible to use the Arrange insert rotatably in the cylinder, i.e. that use can perform a rotary sliding movement within the groove. This makes it particularly advantageous that the alignment of the valve tongue can be rotated relative to the cylinder plate, creating a corresponding lesser or greater proportion of the suction channels released from the valve tongue influence becomes. Which then expediently insert designed as a ring then forms with the lamellar valve tongue a rotating unit that rotates as a unit within the cylinder can be. This type of rotating unit allows energy-saving and low wear Change the position of the valve tongue, so that a Energy saving system with rotatable valve tongue can be implemented inexpensively is. About that also favors the Use the pivoting of the rotating device, for example, via a Pin, the axial displacement of the pin a defined Rotation of the insert causes and the pin at rest at the same time fixed the insert.

Es ist ein Vorteil der Erfindung, daß der Einsatz, der in der Nut des Zylinders eingelagert ist, aus einem anderen Werkstoff als der Zylinder sein kann. So ist es beispielsweise möglich, für beide Teile metallische Werkstoffe vorzusehen, wobei im Bereich des Einsatzes solche Werkstoffe ausgewählt sind, die besonders ölarm bzw. frei von Schmierstoffen die Ventilzunge aufnehmen können. In diesem Zusammenhang ist es möglich, daß Ventilzunge und Einsatz aus demselben Werkstoff bestehen.It is an advantage of the invention that the Insert, which is embedded in the groove of the cylinder, from one different material than the cylinder can be. For example, it is possible, for both Provide parts of metallic materials, being in the area of use such materials selected are particularly low in oil or free of lubricants that can hold the valve tongue. In in this context it is possible that valve tongue and insert consist of the same material.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung sowie aus den Unteransprüchen.Other advantages and features of Invention emerge from the description below and from the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen näher erläutert.The invention is illustrated below of embodiments with reference to the accompanying drawings.

1 zeigt eine schematische Ansicht von unten einer Ventilplatte mit gestrichelter Darstellung der Lage der Einsaugventilzunge eines erfindungsgemäßen Kolben- und Zylinder-Gaskompressors. 1 shows a schematic view from below of a valve plate with a broken line showing the position of the intake valve tongue of a piston and cylinder gas compressor according to the invention.

2 zeigt einen Querschnitt durch den Zylinder mit eingebautem Einsatz. 2 shows a cross section through the cylinder with built-in insert.

3 zeigt eine Draufsicht auf den Einsatz aus 2. 3 shows a top view of the insert 2 ,

4 zeigt eine Seitenansicht des Einsatzes aus 3. 4 shows a side view of the insert 3 ,

5 zeigt ein alternatives Ausführungsbeispiel für einen Einsatz aus 4. 5 shows an alternative embodiment for an insert 4 ,

6 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt X aus 2. 6 shows an enlarged section X from 2 ,

7 zeigt eine schematische Ansicht von unten auf ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kolben- und Zylinder-Gaskompressors. 7 shows a schematic view from below of a further embodiment of a piston and cylinder gas compressor according to the invention.

Der in 1 dargestellte Kolben- und Zylinder-Gaskompressor weist einen herkömmlichen Zylinder und einen kurbelangetriebenen Kolben auf, der sich darin hin- und herbewegt, um in einem Takt atmosphärische Luft einzusaugen, die er unter Druck bei dem darauffolgenden Takt fördert. Eine steife Ventilplatte 2 des Kolben- und Zylinder-Kompressors 1 ist mit Schraubenöffnungen 3 versehen, um (nicht dargestellte) Zylinderkopf-Befestigungsschrauben aufzunehmen, wodurch die Ventilplatte zwischen der (nicht dargestellten) Zylinderkopfdichtung und dem Zylinder dichtgehalten wird. Die Ventilplatte weist eine ringförmige O-Ringnut 4 auf, die für die Aufnahme eines O-Rings bestimmt ist, wodurch eine Dichtung mit der oberen Stirnfläche des Zylinders erzeugt wird. Alternativ ist es möglich, die Nut 4 auch in der Stirnseite des Zylinders 8 anzuordnen.The in 1 The piston and cylinder gas compressor shown has a conventional cylinder and a crank-driven piston which reciprocates therein to draw atmospheric air in one stroke which it delivers under pressure on the following stroke. A stiff valve plate 2 of the piston and cylinder compressor 1 is with screw holes 3 to accommodate cylinder head mounting bolts (not shown), thereby sealing the valve plate between the cylinder head gasket (not shown) and the cylinder. The valve plate has an annular O-ring groove 4 on, which is intended for receiving an O-ring, whereby a seal is created with the upper end face of the cylinder. Alternatively, it is possible to use the groove 4 also in the front of the cylinder 8th to arrange.

In einer Diagonale des Zylinderdurchmessers befinden sich in der Ventilplatte 1 fünf axial durchgehende Förderkanäle gleichen Durchmessers, und exzentrisch zu dieser Reihe von fünf Einsaugkanälen zwei Paare spiegelbildlich zur Achse der Erstreckung der Einsaugkanäle 5 angeordnete Paare von Förderkanälen 6. Die Innenwand des Zylinders 8 ist mit Bezugszeichen 9 dargestellt. Gestrichelt und mit Bezugszeichen 10 ist die Lage einer lamellenartigen Ventilzunge dargestellt, und mit Bezugszeichen 11 die Lage eines ringförmigen Einsatzes, der in der Stirnseite des Zylinders 8 angeordnet ist und gegen die Ventilplatte 2 drückt. Der ringförmige Einsatz 11 ist mit strichpunktierter Linie angedeutet. Es ist zu erkennen, daß die Ventilzunge 10, wenn sie gegen die Ventilplatte 2 anliegt, die Einsaugkanäle 5 dichtend verschließt. Zu diesem Zweck ist es möglich, in der Ventilplatte 2 eine flache Aussparung in der Gestalt der Ventilzunge 10 vorzusehen, die umlaufend einen Steg bildet, in dem sich die Zunge 10 auch seitlich abdichtend einpaßt. Alternativ ist es ebenfalls möglich, die Ventilzunge 10 als den Durchmesser des Zylinders 8 vollständig traversierendes Teil auszubilden, bei dem beide Enden eingespannt sind und das sich in der Art einer Blattfeder auf und ab bewegt.A diagonal of the cylinder diameter is located in the valve plate 1 five axially continuous conveying ducts of the same diameter, and eccentrically to this row of five suction ducts two pairs mirroring the axis of the extension of the suction ducts 5 arranged pairs of delivery channels 6 , The inside wall of the cylinder 8th is with reference numerals 9 shown. Dashed and with reference numerals 10 the position of a lamellar valve tongue is shown, and with reference numerals 11 the location of an annular insert in the front of the cylinder 8th is arranged and against the valve plate 2 suppressed. The ring-shaped insert 11 is indicated with a dash-dotted line. It can be seen that the valve tongue 10 when against the valve plate 2 is present, the intake ducts 5 seals tightly. For this purpose it is possible in the valve plate 2 a flat recess in the shape of the valve tongue 10 To provide, which forms a web all around, in which the tongue 10 also fits laterally. Alternatively, it is also possible to use the valve tongue 10 than the diameter of the cylinder 8th to form a fully traversing part in which both ends are clamped and which moves up and down in the manner of a leaf spring.

2 zeigt im Querschnitt den Zylinder 8, in dem eine frontale Ringnut 12 eingearbeitet ist. Die Ringnut 12 weist eine geringe Höhe auf und ist für die Aufnahme eines ringförmigen Einsatzes 11 bestimmt. Ferner ist in die Frontseite des Zylinders 9 eine Aufnahme 13 für einen nicht dargestellten Stift eingearbeitet, der die Ringnut 12 oder einen von der Ringnut 12 abgehenden Bereich wenigstens teilweise durchsetzt und somit den Einsatz 11 relativ zu der Aufnahme 13 fixieren kann. 2 shows the cross section of the cylinder 8th in which a frontal annular groove 12 is incorporated. The ring groove 12 has a low height and is for receiving an annular insert 11 certainly. It is also in the front of the cylinder 9 a recording 13 incorporated for a pin, not shown, the ring groove 12 or one from the ring groove 12 outgoing area at least partially penetrated and thus the use 11 relative to the recording 13 can fix.

In 3 und 4 ist eine Variante des Einsatzes 11 aus den 1 und 2 dargestellt. Es ist zu erkennen, daß bei 14 eine Tasche ausgebildet ist, in der die Ventilzunge 10 einsetzbar ist. Auf der der Tasche 14 abgewandten Seite des Einsatzes 11 ist eine Bohrung dargestellt, die dazu bestimmt ist, mit der Aufnahme 13 ausgefluchtet zu werden. Der ringförmige Einsatz 11 besteht vorzugsweise aus einem metallischen Werkstoff, z.B. aus Stahl. Der Innendurchmesser des Einsatzes 11 entspricht dem Innendurchmesser 9 des Zylinders 8. Der Außendurchmesser des Einsatzes 11 entspricht dem Maß der Nut 12, ebenso die Höhe des Einsatzes 11.In 3 and 4 is a variant of the application 11 from the 1 and 2 shown. It can be seen that at 14 a pocket is formed in which the valve tongue 10 can be used. On the pocket 14 opposite side of the insert 11 a bore is shown which is intended to be used for the receptacle 13 to be aligned. The ring-shaped insert 11 consists preferably of a metallic material, for example steel. The inside diameter of the insert 11 corresponds to the inside diameter 9 of the cylinder 8th , The outside diameter of the insert 11 corresponds to the dimension of the groove 12 , as well as the amount of the bet 11 ,

In 5 ist ein alternatives Ausführungsbeispiel eines Einsatzes 11 dargestellt, das eine Wellung aufweist und damit bei Einpressen in die Nut 12 eine Vorspannung, die noch dadurch erhöht wird, daß die Ventilplatte 2 auf die Stirnseite des Zylinders aufgebracht wird.In 5 is an alternative embodiment of an insert 11 shown, which has a corrugation and thus when pressed into the groove 12 a bias, which is further increased by the fact that the valve plate 2 is applied to the front of the cylinder.

In 6 ist der Ausschnitt X aus 2 vergrößert dargestellt. Man erkennt, daß der ringförmige Einsatz 11 durch eine darunter angeordnete Feder 16 in Richtung der Stirnseite vorgespannt ist. Die Feder 16 ist in der Ecke der Nut 12 angeordnet. Die Nut 12 weist darüber hinaus eine Stufe auf, auf deren äußerem, weniger tief eingezogenem Bereich ein O-Ring 15 angeordnet ist. Dieser O-Ring 15 kann mit der Nut 4 der Ventilplatte 2 zusammenfallen, ist aber vorteilhafterweise an dessen Stelle vorgesehen, so daß ein Arbeitsgang für die Herstellung einer Nut in der Ventilplatte 2 entfallen kann. Der Einsatz 11 weist bei 14 eine Fase auf, in der die Ventilzunge 10 klemmend eingepreßt werden kann. Es ist aber auch möglich, die Tasche 14 als gestufte Einsenkung in den Einsatz 11 vorzusehen, oder in jeder anderen geeigneten Weise.In 6 is the section X from 2 shown enlarged. It can be seen that the ring-shaped insert 11 by a spring arranged underneath 16 is biased towards the front. The feather 16 is in the corner of the groove 12 arranged. The groove 12 also has a step on the outer, less deeply recessed area of an O-ring 15 is arranged. This o-ring 15 can with the groove 4 the valve plate 2 coincide, but is advantageously provided in its place, so that an operation for producing a groove in the valve plate 2 can be omitted. The stake 11 assigns 14 a chamfer in which the valve tongue 10 can be pressed in by clamping. But it is also possible to carry the bag 14 as a stepped depression in use 11 to provide, or in any other suitable manner.

Bezugnehmend auf 7 wird ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kolben- und Zylinder-Gaskompressors 1' näher beschrieben, der vergleichbar dem Zylinder-Kompressor 1 aus den 1 bis 6 aufgebaut ist. Dieselben Bezugszeichen, vesehen mit einem bezeichnen daher dieselben Teile wie in den 1 bis 6.Referring to 7 is another embodiment of a piston and cylinder gas compressor according to the invention 1' described in more detail, which is comparable to the cylinder compressor 1 from the 1 to 6 is constructed. The same reference numerals, therefore provided with a, denote the same parts as in FIGS 1 to 6 ,

Der grundsätzliche Aufbau des Gaskompressors 1' aus 7 ist vergleichbar demjenigen der 1 bis 6. Im Unterschied zu dem Einsatz 11 aus 1-6 ist der Einsatz 11' in einem Bereich, der sich im wesentlichen um 90° quer zu der Ventilzunge 10' befindet, mit einem Vorsprung 18' ausgestattet, der in einer entsprechenden Aussparung der Nut 12' hineinragt. Der Vorsprung 18' ist mit einer durchgehenden und nach außen hin offenen Aufnahme für einen Stift 19' ausgestattet, in der sich der Stift 19' radial verlagern kann. Durch Druck bzw. Zugbeeinflussung auf die vorstehenden Nasen beiderseits der Aussparung des Vorsprungs 18' wird eine Drehbewegung auf den gesamten Einsatz 11' ausgeübt, relativ zu dem Zylinder 8' bzw. zu der im Zylinder 8' vorgesehenen Nut 12'. Der Stift 19' ist in einem langloch 17' axial verlagerbar und in nicht dargestellter Weise an einer Drehvorrichtung angeschlossen. Diese Drehvorrichtung kann beispielsweise in einem mechanisch mit dem Stift 19' gekoppelten Schieber verwirklicht sein.The basic structure of the gas compressor 1' out 7 is comparable to that of 1 to 6 , In contrast to the application 11 out 1 - 6 is the stake 11 ' in an area which is essentially 90 ° transversely to the valve tongue 10 ' with a head start 18 ' equipped in a corresponding recess of the groove 12 ' protrudes. The lead 18 ' is with a continuous and open to the outside holder for a pen 19 ' equipped in which the pen 19 ' can shift radially. By pressing or influencing the protruding lugs on both sides of the recess of the projection 18 ' will be a rotary motion on the entire insert 11 ' exercised relative to the cylinder 8th' or to that in the cylinder 8th' provided groove 12 ' , The pencil 19 ' is in a slot 17 ' axially displaceable and connected to a rotating device in a manner not shown. This rotating device can, for example, be mechanically connected to the pin 19 ' coupled slider can be realized.

Durch eine Verdrehung des Einsatzes 11' relativ zu der Ventilplatte 2' bzw. zu dem Zylinder 8' werden die Einsaugkanäle 5' um einen Winkel von beispielsweise 10–25° gegen die Lage der Ventilzunge 10' verdreht, so daß beispielsweise der zentrale Einsaugkanal 5' weiterhin vollständig verschlossen bleibt, die beiden äußeren Einsaugkanäle 5' um ca. 50% verschlossen bleiben und die jeweils zwischen dem zentralen und den äußeren Einsaugkanälen gelegenen Einsaugkanäle 5' beispielsweise zu einem Sechstel freigegeben werden. Hierdurch ist es insbesondere möglich, den erfindungsgemäßen Kolben- und Zylinder-Gaskompressor 1' als Energiesparsystem auszulegen bzw. einstellbar und wahlweise vorzusehen, bei dem der Kolbenhub geringere Widerstände überwinden muß und/oder mit Magergemischen laufen kann.By twisting the insert 11 ' relative to the valve plate 2 ' or to the cylinder 8th' become the intake ducts 5 ' at an angle of, for example, 10-25 ° to the position of the valve tongue 10 ' twisted so that, for example, the central intake duct 5 ' remains completely closed, the two outer intake channels 5 ' remain closed by approx. 50% and the suction channels located between the central and the outer suction channels 5 ' for example, be released to a sixth. This makes it possible in particular for the piston and cylinder gas compressor according to the invention 1' to be designed as an energy-saving system or adjustable and optionally to be provided, in which the piston stroke has to overcome lower resistances and / or can run with lean mixtures.

Es ist zu bemerken, daß in der Darstellung in 7 das Ventil, das für den Verschluß der Förderkanäle 6' ausgebildet und hier ohne Bezugszeichen ist, ebenfalls um denselben Betrag verschwenkt wurde, wobei die Förderkanäle 6' vollständig geöffnet wurden. Diese Schwenkbewegung ist zweckmäßigerweise mit demselben Stift 19' gekoppelt, so daß mit nur einer Betätigung eines Schiebers der Energiesparmodus einstellbar ist. Man erkennt ferner, daß die Förderkanäle 6' nunmehr einen geringeren Widerstand als die Einsaugkanäle 5' aufweisen, wodurch energetisch magere Gemische günstig gefahren werden können. Es ist bemerken, daß die Verschiebung des Einsatzes 11' in der Nut 12' keine eigene Schmierung benötigt und darüber hinaus auch keiner separaten Abdichtung bedarf, weil die Art der Vorspannung ausreichend ist, um die Teile dichtend gegeneinander in Anlage zu bringen.It should be noted that in the representation in 7 the valve for the closure of the delivery channels 6 ' trained and here without reference numerals, was also pivoted by the same amount, the delivery channels 6 ' have been fully opened. This pivoting movement is expedient with the same pin 19 ' coupled so that the energy-saving mode can be set with only one actuation of a slide. It can also be seen that the delivery channels 6 ' now a lower resistance than the intake ducts 5 ' have, whereby energetically lean mixtures can be driven cheaply. It should be noted that the postponement of the insert 11 ' in the groove 12 ' no lubrication of its own is required and, moreover, no separate sealing is required because the type of preload is sufficient to bring the parts into contact with one another in a sealing manner.

Die Erfindung ist vorstehend anhand von zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert worden. Es versteht sich, daß spezifische Merkmale jedes der beiden Ausführungsbeispiele in zweckmäßiger Weise miteinander im Sinne der Erfindung kombinierbar sind.The invention is based on the above of two embodiments have been explained in more detail. It understand that specific Features of each of the two embodiments in an expedient manner can be combined with one another in the sense of the invention.

Die erfindungsgemäßen Gaskompressoren lassen einen weitestgehend ölfreien Betrieb zu, und Defekte im Bereich des Feuersteges können leicht ohne Nacharbeiten des Zylinders durch Ersetzen des Einsatzes beseitigt werden.Let the gas compressors of the invention a largely oil-free one Operation too, and defects in the area of the top land can easily be done without Reworking of the cylinder eliminated by replacing the insert become.

11: Kompressorcompressor
22: Ventilplattevalve plate
33: Schraubenöffnungscrew opening
44: O-RingnutO-ring groove
55: Einsaugkanäleair intake ports
66: Förderkanäleconveying channels
88th: Zylindercylinder
99: Innenwand des Zylindersinner wall of the cylinder
1010: Ventilzungevalve tongue
1111: Einsatzcommitment
1212: Ringnutring groove
1313: Aufnahmeadmission
1414: Taschebag
1515: O-RingO-ring
1616: Federfeather
1717: LanglochLong hole
1818: Vorsprunghead Start
1919: Stiftpen

Claims

Piston and cylinder gas compressor, comprising a cylinder head and one between cylinder ( 8th ) and cylinder head arranged valve plate ( 2 ), the suction channels ( 5 ; 6 ) and a valve tongue ( 10 ) for at least partially covering at least one suction channel ( 5 ), characterized in that on the face of the cylinder ( 8th ) an insert in the area of the piston top land ( 11 ) in a groove ( 12 ) which has a shaped bevel ( 14 ) in which the valve tongue ( 10 ) can be used.

Compressor according to claim 1, characterized in that the insert ( 11 ) has the shape of a ring.

Compressor according to claim 2, characterized in that the inner diameter of the insert the inner diameter ( 9 ) of the cylinder ( 8th ) corresponds.

Compressor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the insert ( 11 ) a preload against the valve plate ( 2 ) having.

Compressor according to claim 4, characterized in that the bias by a waveform of the insert ( 11 ) is provided.

Compressor according to claim 4 or 5, characterized in that the bias by a spring ( 16 ) under use ( 11 ) is provided.

Compressor according to one of claims 1 to 6, characterized in that an anti-rotation fixation of the insert ( 11 ) relative to the cylinder ( 8th ) is provided.

Compressor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the insert ( 11 ) rotatable in the cylinder ( 8th ) is arranged, and a rotation of the valve tongue ( 10 ) and valve plate ( 2 ) relative to each other.

Compressor according to claim 7, characterized in that a rotating device via a pin ( 19 ) with the insert ( 11 ) communicates, and a displacement of the pin ( 19 ) the defined rotation of the insert ( 11 ) causes during use ( 11 ) is otherwise fixed.

Compressor according to one of claims 1 to 9, characterized in that the groove ( 12 ) is stepped and in an outer area for receiving an O-ring ( 15 ) is trained to use ( 11 ) sealingly surrounds.

Compressor according to one of claims 1 to 10, characterized in that the insert ( 11 ) made of a different material than the cylinder ( 8th ) consists.