AT8669U1

AT8669U1 - CABINET-SINK

Info

Publication number: AT8669U1
Application number: AT0031905U
Authority: AT
Original assignee: Blanco Gmbh & Co Kg
Priority date: 2005-04-01
Filing date: 2005-05-12
Publication date: 2006-11-15
Also published as: CA2508305A1; CA2508305C; AU2005202286A1; DE202005005166U1; US20060218723A1

Abstract

Zur sicheren und platzsparenden Montage eines Unterbau-Spülbeckens (100) an der Unterseite einer Arbeitsplatte (122), wobei das Unterbau-Spülbecken (100) einen Befestigungsflansch (110) umfasst, der im montierten Zustand des Unterbau-Spülbeckens (100) an der Arbeitsplatte (122) anliegt, ist erfindungsgemäß der Befestigungsflansch (110) mit mindestens einer Befestigungsmittel-Ausnehmung (112) für den Durchtritt eines Befestigungsmittel (132) durch den Befestigungsflansch (110) versehen.For safe and space-saving installation of a base sink (100) on the underside of a countertop (122), wherein the base sink (100) comprises a mounting flange (110) in the mounted state of the base sink (100) on the worktop (122), the fastening flange (110) according to the invention is provided with at least one fastening means recess (112) for the passage of a fastening means (132) through the mounting flange (110).

Description

2 AT 008 669 U12 AT 008 669 U1

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Unterbau-Spülbecken zur Montage an einer Unterseite einer Arbeitsplatte, wobei das Unterbau-Spülbecken einen Befestigungsflansch umfaßt, der im montierten Zustand des Unterbau-Spülbeckens an der Arbeitsplatte anliegt. 5 Solche Unterbau-Spülbecken sind aus dem Stand der Technik bekannt.The present invention relates to a base sink for mounting on a bottom of a worktop, wherein the base sink includes a mounting flange which bears against the worktop in the assembled state of the base sink. Such undercounter sinks are known from the prior art.

Zur Montage der bekannten Unterbau-Spülbecken an der Unterseite der Arbeitsplatte wird ein Haltebügel verwendet, welcher sich mit einem ersten Schenkel an einer Unterseite des Befestigungsflansches des Unterbau-Spülbeckens und mit einem zweiten Schenkel an der Unterseite io der Arbeitsplatte abstützt und mittels einer Befestigungsschraube, die in ein Befestigungsloch an der Unterseite der Arbeitsplatte eingedreht wird, gegen die Arbeitsplatte angezogen wird, wobei der an der Unterseite des Befestigungsflansches anliegende Schenkel des Haltebügels den Befestigungsflansch gegen die Unterseite der Arbeitsplatte drückt. 15 Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Unterbau-Spülbecken der eingangs genannten Art zu schaffen, welches sicher und platzsparend an der Arbeitsplatte montierbar ist.For mounting the known undercounter sink on the underside of the worktop, a headband is used, which is supported with a first leg on an underside of the mounting flange of the base sink and a second leg on the bottom io the worktop and by means of a mounting screw, the is screwed into a mounting hole on the underside of the worktop, is tightened against the worktop, wherein the voltage applied to the underside of the mounting flange leg of the retaining clip presses the mounting flange against the underside of the worktop. 15 The present invention has for its object to provide a base sink of the type mentioned, which is safe and space-saving mounted on the countertop.

Diese Aufgabe wird bei einem Unterbau-Spülbecken mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Befestigungsflansch mit mindestens 20 einer Befestigungsmittel-Ausnehmung für den Durchtritt eines Befestigungsmittels durch den Befestigungsflansch versehen ist.This object is achieved in a sub-type sink with the features of the preamble of claim 1 according to the invention that the mounting flange is provided with at least 20 a fastener recess for the passage of a fastener through the mounting flange.

Der erfindungsgemäßen Lösung liegt somit das Konzept zugrunde, das Befestjgungsmittel zur Montage des Unterbau-Spülbeckens an der Unterseite der Arbeitsplatte direkt durch den Befes-25 tigungsflansch hindurchtreten zu lassen, statt das Befestigungsmittel seitlich neben und außerhalb des Befestigungsflansches anzuordnen und über einen zusätzlichen Haltebügel indirekt auf den Befestigungsflansch wirken zu lassen.The solution according to the invention is thus based on the concept, the Befestjgungsmittel for mounting the undercounter sink at the bottom of the worktop pass directly through the Befes-25 tigungsflansch, instead of arranging the fastener laterally next to and outside of the mounting flange and indirectly via an additional headband let the mounting flange act.

Die erfindungsgemäße Lösung bietet den Vorteil, daß das Befestigungsmittel direkt die Halte-30 kraft auf den Befestigungsflansch überträgt, so daß kein zusätzliches Montageelement in Form eines Haltebügels erforderlich ist. Das erfindungsgemäße Unterbau-Spülbecken ist daher besonders einfach zu montieren.The solution according to the invention has the advantage that the fastening means directly transfers the holding force 30 on the mounting flange, so that no additional mounting element in the form of a retaining clip is required. The under construction sink according to the invention is therefore particularly easy to assemble.

Ferner wird eine besonders zuverlässige Halterung des Unterbau-Spülbeckens an der Untersei-35 te der Arbeitsplatte erzielt, weil die Haltekraft des Befestigungsmittels direkt auf den Befestigungsflansch einwirkt.Furthermore, a particularly reliable mounting of the undercounter sink at the bottom 35 te of the worktop is achieved because the holding force of the fastener acts directly on the mounting flange.

Darüber hinaus wird für die Montage des erfindungsgemäßen Unterbau-Spülbeckens besonders wenig Platz benötigt, da das Befestigungsmittel nicht seitlich neben und außerhalb des 40 Befestigungsflansches an der Arbeitsplatte angeordnet wird, sondern die Befestigungsmittel-Ausnehmung an dem Befestigungsflansch durchsetzt. Für die Montage des erfindungsgemäßen Unterbau-Spülbeckens wird daher kein zusätzlicher Raum neben dem und außerhalb des Befestigungsflansches an der Unterseite der Arbeitsplatte 45 benötigt.In addition, very little space is required for the installation of the substructure sink according to the invention, since the fastener is not arranged laterally next to and outside of the mounting flange on the worktop, but passes through the fastener recess on the mounting flange. Therefore, no additional space is needed next to and outside the mounting flange on the underside of the worktop 45 for mounting the undercounter sink according to the invention.

Wenn das Unterbau-Spülbecken in einen Unterschrank eingebaut wird, kann es daher bei gleichen Unterschrankmaßen größere Außenabmessungen aufweisen. so Das erfindungsgemäße Unterbau-Spülbecken ist ferner bei der Montage besonders genau an der Arbeitsplatte justierbar.If the undercounter sink is installed in a base cabinet, it may therefore have larger external dimensions with the same base cabinet dimensions. The substructure sink according to the invention is also particularly precisely adjustable during assembly on the worktop.

Der Befestigungsflansch des Unterbau-Spülbeckens kann im montierten Zustand direkt oder indirekt, beispielsweise über ein dazwischen angeordnetes Dichtelement, an der Arbeitsplatte 55 anliegen. AT 008 669 U1The mounting flange of the substructure sink in the mounted state directly or indirectly, for example, via a sealing element arranged therebetween, rest against the worktop 55. AT 008 669 U1

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Befestigungsflansch mit einer Mehrzahl von Befestigungsmittel-Ausnehmungen versehen ist.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the mounting flange is provided with a plurality of fastener recesses.

Dabei kann vorgesehen sein, daß mindestes eine der Befestigungsmittel-Ausnehmungen als 5 ein Durchgangsloch ausgebildet ist, das von einem äußeren Rand des Unterbau-Spülbeckens beabstandet ist.It can be provided that at least one of the fastener recesses 5 as a through hole is formed, which is spaced from an outer edge of the base sink.

Alternativ oder ergänzend hierzu kann vorgesehen sein, daß mindestens eine der Befestigungsmittel-Ausnehmungen an einem äußeren Rand des Unterbau-Spülbeckens mündet. 10Alternatively or additionally, it can be provided that at least one of the fastener recesses opens at an outer edge of the substructure sink. 10

Hierbei kann insbesondere vorgesehen sein, daß mindestens eine der Befestigungsmittel-Ausnehmungen als ein Durchgangsschlitz ausgebildet ist.In this case, provision may in particular be made for at least one of the fastening means recesses to be formed as a passage slot.

Diese Ausbildung der Befestigungsmittel-Ausnehmung bietet den Vorteil, daß die Lage des 15 Befestigungsmittels relativ zu der Befestigungsmittel-Ausnehmung im montierten Zustand des Unterbau-Spülbeckens nicht exakt festliegt, sondern durch Relativverschiebung des Unterbau-Spülbeckens relativ zu dem Befestigungsmittel (bzw. relativ zu einem Sackloch in der Arbeitsplatte, in welches das Befestigungsmittel eingedreht wird) in einer quer zum äußeren Rand des Befestigungsflansches verlaufenden Richtung verändert werden kann, um Toleranzen bei der 20 Herstellung der Befestigungsmittel-Ausnehmung an dem Befestigungsflansch und/oder Toleranzen bei der Herstellung des Sackloches in der Arbeitsplatte ausgleichen zu können.This design of the fastener recess has the advantage that the position of the fastener relative to the fastener recess in the assembled state of the undercounter sink is not exactly fixed, but by relative displacement of the base sink relative to the fastening means (or relative to a Blind hole in the worktop, in which the fastener is screwed) can be changed in a direction transverse to the outer edge of the mounting flange direction to tolerances in the production of the fastener recess on the mounting flange and / or tolerances in the manufacture of the blind hole in the To compensate for worktop.

Anspruch 6 ist auf eine Kombination aus einem erfindungsgemäßen Unterbau-Spülbecken und mindestens einem Befestigungsmittel gerichtet, das sich im montierten Zustand des Unterbau-25 Spülbeckens durch eine Befestigungsmittel-Ausnehmung des Unterbau-Spülbeckens hindurch erstreckt.Claim 6 is directed to a combination of a substructure sink according to the invention and at least one fastening means which extends through a fastener recess of the substructure sink in the mounted state of the base sink.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist das Befestigungsmittel mit einem Gewinde versehen. 30In a preferred embodiment of the invention, the fastening means is provided with a thread. 30

Das Befestigungsmittel kann insbesondere als eine Befestigungsschraube, vorzugsweise als eine Tellerschraube, ausgebildet sein.The fastening means may in particular be designed as a fastening screw, preferably as a cup screw.

Ferner ist bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Kombination 35 aus dem Unterbau-Spülbecken und dem mindestens einen Befestigungsmittel ferner mindestens ein Unterlegelement umfaßt, über welches im montierten Zustand des Unterbau-Spülbeckens das mindestens eine Befestigungsmittel an dem Befestigungsflansch des Unterbau-Spülbeckens anliegt. 40 Dieses Unterlegelement kann insbesondere als eine Unterleg platte oder als eine Unterlegscheibe ausgebildet sein.Furthermore, it is provided in a preferred embodiment of the invention that the combination 35 of the undercounter sink and the at least one fastening means further comprises at least one shim over which in the assembled state of the undercounter sink, the at least one fastening means to the mounting flange of the undercounter sink is applied. 40 This sublevel may in particular be designed as a Unterleg plate or as a washer.

Ferner kann die Kombination mindestens eine Spreizmutter umfassen, in welche im montierten Zustand des Unterbau-Spülbeckens das mindestens eine Befestigungsmittel eingedreht ist. 45Furthermore, the combination may comprise at least one expansion nut, into which the at least one fastening means is screwed in in the assembled state of the substructure sink. 45

Anspruch 13 ist auf eine Kombination aus einer Arbeitsplatte, einem erfindungsgemäßen Unterbau-Spülbecken zur Montage an einer Unterseite der Arbeitsplatte und mindestens einem Befestigungsmittel gerichtet, das sich im montierten Zustand des Unterbau-Spülbeckens durch eine Befestigungsmittel-Ausnehmung des Unterbau-Spülbeckens hindurch erstreckt. 50Claim 13 is directed to a combination of a countertop, a basement sink according to the invention for mounting on a bottom of the worktop and at least one fastener extending in the assembled state of the base sink through a fastener recess of the base sink through. 50

Die Arbeitsplatte dieser Kombination weist vorzugsweise mindestens ein Sackloch auf, welches im montierten Zustand des Unterbau-Spülbeckens das Befestigungsmittel zumindest teilweise aufnimmt. 55 Um zu verhindern, daß Flüssigkeit zwischen dem Unterbau-Spülbecken und der Arbeitsplatte 4 AT 008 669 U1 hindurch in den Bereich unterhalb der Arbeitsplatte gelangt, kann vorgesehen sein, daß zwischen der Arbeitsplatte und dem Befestigungsflansch des Unterbau-Spülbeckens ein Dichtelement, insbesondere eine Beschichtung aus einer Dichtmasse, vorzugsweise aus einer Silikon-Dichtmasse, angeordnet ist. 5The worktop of this combination preferably has at least one blind hole, which accommodates the fastening means at least partially in the assembled state of the substructure sink. In order to prevent liquid between the undercounter sink and the worktop 4 AT 008 669 U1 passes into the area below the worktop, it can be provided that between the worktop and the mounting flange of the base sink a sealing element, in particular a coating from a sealant, preferably from a silicone sealant, is arranged. 5

In diesem Fall liegt also der Befestigungsflansch des Unterbau-Spülbeckens nicht direkt, sondern indirekt über das Dichtelement an der Unterseite der Arbeitsplatte an.In this case, therefore, the mounting flange of the base sink does not lie directly, but indirectly on the sealing element on the underside of the worktop.

Das Befestigungsmittel des erfindungsgemäßen Unterbau-Spülbeckens ist im montierten Zu-io stand des Unterbau-Spülbeckens vorzugsweise vollständig innerhalb der vertikalen Projektion des Befestigungsflansches des Unterbau-Spülbeckens angeordnet.The attachment means of the substructure sink according to the invention is in the assembled Zu-io state of the base sink preferably arranged completely within the vertical projection of the mounting flange of the base sink.

Die Montage des erfindungsgemäßen Unterbau-Spülbeckens an der Unterseite der Arbeitsplatte kann insbesondere dadurch erfolgen, daß das Befestigungselement direkt am Befestigungs-15 flansch des Unterbau-Spülbeckens angeordnet und mit einem Dübel in ein Sackloch an der Unterseite der Arbeitsplatte eingedrückt wird, wobei das Befestigungselement, beispielsweise eine Tellerschraube, anschließend in den Dübel eingeschraubt wird. Zwischen dem Kopf des Befestigungselements, insbesondere der Tellerschraube, und dem Befestigungsflansch des Unterbau-Spülbeckens kann dabei eine Spannscheibe angeordnet sein. 20The mounting of the substructure sink according to the invention on the underside of the worktop can be done in particular by the fastening element is arranged directly on the mounting flange 15 of the base sink and pressed with a dowel in a blind hole on the underside of the worktop, wherein the fastener, For example, a cup screw, then screwed into the dowel. In this case, a clamping disc can be arranged between the head of the fastening element, in particular the cup screw, and the mounting flange of the substructure sink. 20

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung und der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen.Further features and advantages of the invention are the subject of the following description and the drawings of exemplary embodiments.

In den Zeichnungen zeigen: 25 30 35In the drawings show: 25 30 35

Fig. 1 einen schematischen Querschnitt durch ein Unterbau-Spülbecken, das an der Unterseite einer Arbeitsplatte montiert ist;Figure 1 is a schematic cross section through a base sink, which is mounted on the underside of a countertop.

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs I aus Fig. 1;Fig. 2 is an enlarged view of the area I of Fig. 1;

Fig. 3 eine Draufsicht von unten auf einen Befestigungsflansch des Unterbau-Spülbeckens aus den Fig. 1 und 2, mit der Blickrichtung in Richtung des Pfeiles 3 in Fig. 2;3 is a plan view from below of a mounting flange of the substructure sink of Figures 1 and 2, with the viewing direction in the direction of arrow 3 in Fig. 2 ..;

Fig. 4 eine Draufsicht von oben auf das Unterbau-Spülbecken aus den Fig. 1 bis 3;FIG. 4 is a top plan view of the undercounter sink of FIGS. 1 to 3; FIG.

Fig. 5 einen schematischen Schnitt durch eine Spüle mit zwei an der Unterseite einer Arbeitsplatte montierten Unterbau-Spülbecken und einer Mischbatterie;Figure 5 is a schematic section through a sink with two mounted on the underside of a worktop undercounter sink and a mixer tap.

Fig. 6 einen der Fig. 2 entsprechenden schematischen Querschnitt durch eine zweite Ausführungsform eines Unterbau-Spülbeckens, das an der Unterseite einer Arbeitsplatte montiert ist;FIG. 6 shows a schematic cross section corresponding to FIG. 2 through a second embodiment of a submerged sink mounted on the underside of a worktop; FIG.

Fig. 7 eine schematische Draufsicht von unten auf einen Befestigungsflansch des Unterbau-Spülbeckens aus Fig. 6, mit der Blickrichtung in Richtung des Pfeiles 7 in Fig. 6. 40 Gleiche oder funktional äquivalente Elemente sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen bezeichnet.Fig. 7 is a schematic plan view from below of a mounting flange of the base sink of Fig. 6, with the viewing direction in the direction of arrow 7 in Fig. 6. 40 identical or functionally equivalent elements are designated in all figures with the same reference numerals.

Ein in Fig. 4 dargestelltes Unterbau-Spülbecken 100 umfaßt einen im wesentlichen horizontalen Boden 102 mit einer darin vorgesehenen Abflußöffnung 104, vier sich von dem Boden 102 im 45 wesentlichen vertikal nach oben erstreckende Seitenwände 106, von denen eine mit einer Überlauföffnung 108 versehen ist, sowie einen um die oberen Ränder der Seitenwände 106 umlaufenden, sich von diesen oberen Rändern im wesentlichen horizontal nach außen erstreckenden Befestigungsflansch 110. so Der Befestigungsflansch 110 ist mit mehreren, längs des Umfangs des Befestigungsflansches voneinander beabstandeten Befestigungsmittel-Ausnehmungen 112 versehen, welche sich von einer Unterseite 114 des Befestigungsflansches 110 bis zu einer Oberseite 116 des Befestigungsflansches 110 durch den Befestigungsflansch 110 hindurch erstrecken. 55 Wie aus Fig. 4 zu ersehen ist, können beispielsweise vier solcher Befestigungsmittel- AT 008 669 U1A base sink 100 shown in Fig. 4 comprises a substantially horizontal floor 102 having a drain opening 104 therein, four extending from the floor 102 in substantially 45 vertically upwardly extending side walls 106, one of which is provided with an overflow opening 108, and a mounting flange 110 extending around the upper edges of the side walls 106 extending substantially horizontally outwardly from these upper edges. Thus, the mounting flange 110 is provided with a plurality of fastener recesses 112 spaced apart from each other along the circumference of the mounting flange, extending from one Bottom 114 of the mounting flange 110 extend up to a top 116 of the mounting flange 110 through the mounting flange 110 therethrough. As can be seen from Fig. 4, for example, four such fasteners AT 008 669 U1

Ausnehmungen 112 vorgesehen sein, die vorzugsweise in den vier Eckbereichen des Befestigungsflansches 110 angeordnet sind.Recesses 112 may be provided, which are preferably arranged in the four corner regions of the mounting flange 110.

Bei der in den Fig. 1 bis 5 dargestellten Ausführungsform sind die Befestigungsmittel-5 Ausnehmungen 112 als Durchgangslöcher 113 mit einem im wesentlichen kreisförmigen Querschnitt ausgebildet.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 5, the fastening means-5 recesses 112 are formed as through holes 113 with a substantially circular cross-section.

Diese Durchgangslöcher 113 sind von dem äußeren Rand 118 des Befestigungsflansches 110 nach innen beabstandet. 10These through holes 113 are spaced inwardly from the outer edge 118 of the mounting flange 110. 10

Das Unterbau-Spülbecken 100 ist zur Montage an der Unterseite 120 einer Arbeitsplatte 122 vorgesehen, welche einen der vom Befestigungsflansch 110 umgebenen oberen Eintrittsöffnung 124 des Unterbau-Spülbeckens 100 entsprechenden Ausschnitt 126 aufweist. Vor der Montage des Unterbau-Spülbeckens 100 wird die Arbeitsplatte 122 an ihrer Unterseite 120 mit 15 im wesentlichen vertikal verlaufenden Sacklöchern 128 versehen, welche hinsichtlich ihrer Anzahl und Anordnung den Befestigungsmittel-Ausnehmungen 112 am Befestigungsflansch 110 des Unterbau-Spülbeckens 100 entsprechen.The undercounter sink 100 is provided for mounting on the underside 120 of a worktop 122, which has one of the mounting flange 110 surrounded by the upper inlet opening 124 of the base sink 100 corresponding cutout 126. Prior to installation of the undercounter sink 100, the countertop 122 is provided on its underside 120 with 15 substantially vertically extending blind holes 128 which correspond in number and arrangement to the fastener recesses 112 on the mounting flange 110 of the undercounter sink 100.

In jedes dieser Sacklöcher 128 wird ein Dübel oder eine Spreizmutter 130 eingesetzt, welche 20 hinsichtlich ihres Durchmessers und ihrer Länge auf das betreffende Sackloch 128 abgestimmt ist.In each of these blind holes 128, a dowel or a spreading nut 130 is used, which is 20 matched with respect to their diameter and their length to the relevant blind hole 128.

Beispielsweise können naturfarbene Spreizmuttern aus Nylon-Material mit den Abmessungen 5 x 12 mm verwendet werden. 25For example, natural-colored expansion nuts made of nylon material with the dimensions 5 x 12 mm can be used. 25

Anschließend wird das Unterbau-Spülbecken 100 in seine Montagestellung an der Arbeitsplatte 122 gebracht, in welcher die Oberseite 116 des Beckenflansches 110 an der Unterseite 120 der Arbeitsplatte 122 anliegt und die Befestigungsmittel-Ausnehmungen 112 im wesentlichen koaxial zu den Sacklöchern 128 in der Arbeitsplatte 122 ausgerichtet sind. 30Subsequently, the undercounter sink 100 is brought into its mounting position on the work surface 122, in which the upper surface 116 of the pelvic flange 110 rests against the underside 120 of the work surface 122 and the fastener recesses 112 aligned substantially coaxial with the blind holes 128 in the countertop 122 are. 30

Bevor das Unterbau-Spülbecken 100 in seine Montagestellung gebracht wird, können die Oberseite 116 des Beckenflansches 110 und/oder die Unterseite 120 der Arbeitsplatte 122 mit einer Beschichtung 131 aus einem Dichtmaterial, insbesondere aus einer Silikon-Dichtmasse, versehen werden, so daß in diesem Falle der Befestigungsflansch 110 nicht direkt, sondern über die 35 abdichtende Beschichtung 131 an der Arbeitsplatte 122 anliegt.Before the undercounter sink 100 is brought into its mounting position, the top 116 of the pelvic flange 110 and / or the bottom 120 of the countertop 122 with a coating 131 of a sealing material, in particular a silicone sealant, be provided so that in this Case of the mounting flange 110 is not directly, but rests on the work surface 122 via the sealing coating 131 131.

Anschließend wird jeweils ein Befestigungsmittel 132 in Form einer Befestigungsschraube 134 von unten her, mit dem Gewinde voran, in die jeweils zugeordnete Befestigungsmittel-Ausnehmung 112 eingeführt und mit seinem Außengewinde in das Innengewinde der Spreiz-40 mutter 130 eingedreht.Subsequently, in each case a fastening means 132 in the form of a fastening screw 134 from below, with the thread advancing introduced into the respective associated fastener recess 112 and screwed with its external thread in the internal thread of the expansion-40 nut 130.

Dabei wird vor dem Einführen der Befestigungsschraube 134 in die Befestigungsmittel-Ausnehmung 112 ein mit einem Durchtrittsloch für den Schaft der Befestigungsschraube 134 versehenes Unteriegelement 136 in Form einer im wesentlichen rechteckigen Unterleg platte 45 138 auf den Schaft der Befestigungsschraube 134 aufgesteckt, so daß beim Eindrehen derIn this case, before insertion of the fastening screw 134 in the fastener recess 112 provided with a passage hole for the shaft of the mounting screw 134 Unteriegelement 136 in the form of a substantially rectangular Unterleg plate 45 138 attached to the shank of the mounting screw 134 so that when screwing the

Befestigungsschraube 134 in die Spreizmutter 130 die Unterleg platte 138 vom Kopf 140 der Befestigungsschraube 134 gegen die Unterseite 114 des Befestigungsflansches 110 gepreßt wird, so daß im in den Fig. 1 bis 3 dargestellten montierten Zustand des Unterbau-Spülbeckens 100 der Kopf 140 jeder Befestigungsschraube 134 über die jeweils zugeordnete Unterlegplatte so 138 an der Unterseite 114 des Befestigungsflansches 110 anliegt und somit die von der Befestigungsschraube 134 ausgeübte Auflagekraft über die Unterlegplatte 138 direkt auf den Befestigungsflansch 110 des Unterbau-Spülbeckens 100 übertragen wird.Fixing screw 134 in the expansion nut 130, the shim plate 138 from the head 140 of the mounting screw 134 is pressed against the bottom 114 of the mounting flange 110, so that in the assembled state of the undercounter sink 100 shown in FIGS. 1 to 3, the head 140 of each mounting screw 134th is applied to the underside 114 of the mounting flange 110 via the respectively associated shim 138, and thus the bearing force exerted by the fastening screw 134 is transferred via the shim 138 directly to the mounting flange 110 of the shroud 100.

Nachdem alle Befestigungsschrauben 134 in die Spreizmuttern 130 der jeweils zugeordneten 55 Sacklöcher 128 eingedreht und gegen die Unterseite 120 der Arbeitsplatte 122 angezogen 6 AT 008 669 U1 worden sind, ist die Montage des Unterbau-Spülbeckens 100 an der Arbeitsplatte 122 abgeschlossen.After all fastening screws 134 have been screwed into the expansion nuts 130 of the associated 55 blind holes 128 and tightened against the underside 120 of the worktop 122 6 AT 008 669 U1 have been completed, the assembly of the undercounter sink 100 to the countertop 122 completed.

Als Befestigungsschrauben 134 können insbesondere verzinkte Tellerschrauben mit den Ab-5 messungen 4,0 x 20 mm verwendet werden.As fastening screws 134 in particular galvanized plate screws with the Ab-5 measurements 4.0 x 20 mm can be used.

Als Unterlegplatten 138 können insbesondere Spannscheiben M5 gemäß der DIN-Norm DIN 6796 verwendet werden. io Alternativ hierzu kann auch vorgesehen sein, daß Unterlegplatten 138 aus einem elastischen Material, wie beispielsweise Hartgummi, verwendet werden.As shims 138 particular clamping discs M5 according to the DIN standard DIN 6796 can be used. Alternatively, it may also be provided that shims 138 made of an elastic material, such as hard rubber, are used.

Das Unterbau-Spülbecken 100 kann aus jedem beliebigen Material, insbesondere aus einem metallischen Material, vorzugsweise aus einem Edelstahlmaterial, oder aus einem Kunststoff-15 material, aus einem Keramikmaterial oder aus einem Verbundwerkstoff gebildet sein.The understructure sink 100 may be formed of any material, in particular of a metallic material, preferably of a stainless steel material, or of a plastic material, of a ceramic material or of a composite material.

Die Befestigungsmittel-Ausnehmungen 112 können bereits bei der Herstellung des Befestigungsflansches 110 in denselben eingeformt werden oder aber nach der Herstellung des Befestigungsflansches 110, beispielsweise durch Bohren oder Ausstanzen, an dem Befestigungs-20 flansch 110 erzeugt werden.The fastener recesses 112 may be formed in the same during the preparation of the mounting flange 110 or 110 but produced after the preparation of the mounting flange 110, for example by drilling or punching, on the mounting flange.

Die Fig. 5 zeigt eine komplette Unterbauspüle, die neben einem Unterbau-Spülbecken 100 der vorstehend beschriebenen Art noch ein zweites, kleineres Zusatz-Unterbau-Spülbecken 100' umfaßt, welches ebenfalls einen Befestigungsflansch 110 mit Befestigungsmittel-Ausneh-25 mungen 112 aufweist und in der vorstehend beschriebenen Weise an der Unterseite 120 der Arbeitsplatte 122 montiert ist.Fig. 5 shows a complete Unterbauspüle, in addition to a base sink 100 of the type described above, a second, smaller additional undercounter sink 100 'includes, which also has a mounting flange 110 with fastener Ausneh-25 measures 112 and in the manner described above on the underside 120 of the work surface 122 is mounted.

Ferner umfaßt die Unterbauspüle noch eine an der Oberseite 142 der Arbeitsplatte 122 angeordnete Armatur, beispielsweise eine Mischbatterie 144. 30Further, the Unterbauspüle also includes a arranged on the top 142 of the worktop 122 fitting, such as a mixer 144. 30th

Die Arbeitsplatte 122 wird von den Seitenwänden 144 eines Spülen-Unterschranks 146 getragen.The countertop 122 is supported by the side walls 144 of a sink cabinet 146.

Eine in den Fig. 6 und 7 dargestellte zweite Ausführungsform eines Unterbau-Spülbeckens 100 35 zur Montage an der Unterseite 120 einer Arbeitsplatte 122 unterscheidet sich von der vorstehend beschriebenen ersten Ausführungsform lediglich dadurch, daß die Befestigungsmittel-Ausnehmungen 112 nicht, wie bei der ersten Ausführungsform, als von dem äußeren Hand 118 des Befestigungsflansches 110 beabstandete Durchgangslöcher ausgebildet sind, sondern statt dessen als sich von der Unterseite 114 des Befestigungsflansches 110 zu dessen Oberseite 40 116 durch den Befestigungsflansch 110 hindurch erstreckende Schlitze 148, die sich nach außen bis zu dem äußeren Rand 118 des Befestigungsflansches 110 erstrecken und an demselben münden. Jeder dieser Schlitze 148 weist einen, in der Draufsicht von unten gesehen (siehe Fig. 7), im wesentlichen U-förmigen Querschnitt auf, mit zwei sich im wesentlichen senkrecht vom äußeren Rand 118 des Befestigungsflansches 110 nach innen erstreckenden seitli-45 chen Begrenzungsflächen 150 und mit einer im wesentlichen halbkreisförmig gekrümmten Begrenzungsfläche 152 am inneren Endbereich des Schlitzes 148, wo das Befestigungsmittel 132 den Schlitz 148 durchsetzt.6 and 7 illustrated second embodiment of a sub-sink 100 for mounting on the underside 120 of a countertop 122 differs from the first embodiment described above only in that the fastener recesses 112 not, as in the first embodiment are formed as spaced apart from the outer hand 118 of the mounting flange 110 through holes, but instead as extending from the bottom 114 of the mounting flange 110 to the top 40 through the mounting flange 110 extending slots 148 which extend outwardly to the outer edge 118 of the mounting flange 110 and open at the same. Each of these slots 148 has a substantially U-shaped cross-section when viewed from below as viewed from below (see FIG. 7), with two lateral boundary surfaces 150 extending inwardly substantially perpendicularly from the outer edge 118 of the mounting flange 110 and a substantially semicircular curved boundary surface 152 at the inner end portion of the slot 148 where the fastener 132 passes through the slot 148.

Diese Ausführungsform bietet den Vorteil, daß die Lage des Befestigungsmittels 132 relativ zu so der Befestigungsmittel-Ausnehmung 122 im montierten Zustand des Unterbau-Spülbeckens 100 nicht exakt festliegt, sondern durch Relativverschiebung des Unterbau-Spülbeckens 100 relativ zu dem Befestigungsmittel 132 (bzw. relativ zu dem Sackloch 128 in der Arbeitsplatte 122, in welche das Befestigungsmittel 132 eingedreht wird) in einer quer zum äußeren Rand 118 des Befestigungsflansches 110 verlaufenden Richtung verändert werden kann, um Tole-55 ranzen bei der Herstellung der Befestigungsmittel-Ausnehmung 112 an dem Befestigungs-This embodiment has the advantage that the position of the fastener 132 is not exactly fixed relative to the fastener recess 122 in the assembled state of the undercounter sink 100, but by relative displacement of the undercounter sink 100 relative to the fastener 132 (or relative to the blind hole 128 in the work plate 122, into which the fastening means 132 is screwed) can be changed in a transverse to the outer edge 118 of the mounting flange 110 direction to Tole-55 sanzen in the manufacture of the fastener recess 112 at the attachment

Claims

7 AT 008 669 U1 flange 110 and / or tolerances in the manufacture of the blind holes 128 in the worktop 122 to compensate. Otherwise, the second embodiment shown in FIGS. 6 and 7 coincides with respect to 5 structure and function with the first embodiment shown in FIGS. 1 to 5, to the above description of which reference is made. Claims: 10 1. Undermount sink for mounting to a bottom (120) of a worktop (122), comprising a mounting flange (110), which rests against the worktop (122) in the assembled state of the undercounter sink (100), characterized , 15 that the mounting flange (110) is provided with at least one fastener recess (112) for the passage of a fastener (132) through the mounting flange (110).

2. Undermount sink according to claim 1, characterized in that the fastening 20 flange (110) with a plurality of fastener recesses (112) is provided.

3. Undermount sink according to one of claims 1 or 2, characterized in that at least one of the fastener recesses (112) as a through hole 25 (113) is formed by an outer edge (118) of the undercounter sink (100 ) is spaced.

4. Undermount sink according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the fastener recesses (112) at an outer edge 30 (118) of the base sink (100) opens.

5. Underground sink according to claim 4, characterized in that at least one of the fastener recesses (112) is formed as a passage slot (148). 35

6. A combination of a base sink (100) according to any one of claims 1 to 5 and at least one fastening means (132) in the mounted state of the base sink (100) by a fastener recess (112) of the base sink (100) extends therethrough. 40

7. A combination according to claim 6, characterized in that the fastening means (132) is provided with a thread.

8. A combination according to claim 7, characterized in that the fastening means (132) 45 is formed as a fastening screw (134).

9. A combination according to claim 8, characterized in that the fastening means (132) is designed as a plate screw. 10. A combination according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the combination comprises at least one shim (136), via which in the assembled state of the base sink (100) the at least one fastening means (132) on the mounting flange (110 ) of the substructure sink (100).

11. A combination according to claim 10, characterized in that the shim (136) 8 AT 008 669 U1 as a shim (138) or as a washer is formed.

12. A combination according to any one of claims 6 to 11, characterized in that the combination comprises at least one expansion nut (130), in which in the assembled state of the 5 base sink (100) the at least one fastening means (132) is screwed.

13. A combination of a worktop (122), a base sink (100) for mounting to a bottom (120) of the worktop (122) according to any one of claims 1 to 5 and at least one fastening means (132) in the assembled state of the undercounter (100) extends through a fastener recess (112) of the undercounter sink (100).

14. A combination according to claim 13, characterized in that the work surface (122) has at least one blind hole (128), which at least partially receives the fastening means (132) in the assembled state of the base 15 sink (100).

15. A combination according to any one of claims 13 or 14, characterized in that between the worktop (122) and the mounting flange (110) of the base sink (100) a sealing element, in particular a coating (131) of a sealing compound, preferably from a silicone sealant, is arranged. For this purpose 6 sheets of drawings 25 30 35 40 45 50 55