DE202006008243U1

DE202006008243U1 - Coil or wound up rope e.g. climbing rope, packing, has connecting unit between two covering units, where rope is arranged between covering units, so that each connection unit passes through exhaust space encompassing by rope roll

Info

Publication number: DE202006008243U1
Application number: DE200620008243
Authority: DE
Original assignee: Mammut Sports Group AG
Current assignee: Mammut Sports Group AG
Priority date: 2005-05-26
Filing date: 2006-05-23
Publication date: 2006-10-19
Anticipated expiration: 2016-05-24
Also published as: AT9273U1

Abstract

The packing has a connecting unit that is arranged between two covering units, where the connecting unit holds the two coverings together at a distance from each other. The coil or wound up rope with its flat side parts is arranged between the two covering units, in the packing condition, such that each of the connection units passes through the exhaust space encompassing by the rope roll.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL TERRITORY

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Seilverpackung, insbesondere eine Seilverpackung für Kletterseile, die gleichzeitig auch als Abroll- oder Abspuleinrichtung für das Seil verwendet werden kann.The The present invention relates to a rope package, in particular a rope wrap for Climbing ropes, which also act as unwinding or unwinding device for the Rope can be used.

STAND DER TECHNIKSTATE OF TECHNOLOGY

Die meisten Seile die im Handel angeboten werden, vor allem aber Kletterseile, sind üblicherweise aufgerollt und mit einem, zwei oder drei Fixierbändern in der Mitte und/oder in den Randbereichen zu einer Art Achterform gebündelt. Gegebenenfalls werden sie ausserdem noch von zwei Abdeckplatten zusammen gehalten, die gleichzeitig auch ein bequemes Aufhängen der Seile an Verkaufsständern ermöglichen. Häufig sind die Seite zusätzlich noch von einer Schutzfolie aus durchsichtigem Kunststoff, beispielsweise Polyethylen, umhüllt.The Most ropes are offered in the trade, but especially climbing ropes, are common rolled up and with one, two or three fixation bands in the middle and / or bundled in the margins to a kind of figure eight. If necessary They also held together by two cover plates, the At the same time, it also makes it easy to hang the ropes on sales stands. Often are the side in addition still from a protective film of transparent plastic, for example Polyethylene, wrapped.

Vor dem ersten Gebrauch der Seile müssen diese aus der Verpackung entnommen, üblicherweise abgerollt oder abgewickelt und für den geplanten Gebrauch neu aufgerollt werden. Ähnlich wie beim Abrollen bzw. Abwickeln von im Handel angebotenen Wollfäden und Garnen kann dies auch bei Seilen manuell durch zwei Personen erfolgen, wobei die eine Person den Faden bzw. das Seil mit gestreckten Armen aufnimmt und spannt, während eine zweite Person das Abrollen und neu Aufrollen bewerkstelligt.In front These must be the first use of the ropes taken from the packaging, usually unrolled or unwound and for rolled up the planned use. Similar to the scrolling or Unwrapping commercially available woolen threads and yarns can do this as well manually with ropes by two persons, whereby the one person picking up the thread or the rope with stretched arms and tension, while a second person does the unrolling and rewinding.

Steht eine zweite Person jedoch nicht zur Verfügung, wird das Ab- und Aufrollen schwieriger und führt häufig zu einem unerwünschten Verdrehen und Verdrillen ("Krangeln") des Seiles. Dies kann in weiterer Folge zur Beschädigung des Seiles, speziell bei Belastung des verdrillten Seiles, und damit zur Beeinträchtigung der ordnungsgemässen Funktion und vor allem der Anwendungssicherheit führen. Stands However, a second person not available, will unwind and unroll more difficult and leads often to an undesirable Twisting and Twisting ("Krangeln") of the rope. This can subsequently damage of the rope, especially when loading the twisted rope, and with it to the impairment the proper Function and especially the application security lead.

KURZE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Es ist daher das Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Seilverpackung bereit zu stellen, die nicht nur den Verpackungszweck erfüllt, sondern gleichzeitig auch den Abrollvorgang unterstützt und gegebenenfalls selbst als Abrollvorrichtung dienen kann.It is therefore the object of the present invention, a rope wrap to provide that not only fulfills the packaging purpose, but at the same time supports the rolling process and possibly even can serve as a rolling device.

Erfindungsgemäss wird dieses Ziel durch eine Seilverpackung gemäss dem Hauptanspruch gelöst. Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.According to the invention this goal solved by a rope package according to the main claim. Further embodiments are in the dependent claims Are defined.

1A und 1B zeigen zum Vergleich eine Seilverpackung herkömmlicher Art, mit beidseitigen Abdeckplatten, zwei Fixierbändern, die das Seil zusammen halten und einer Öffnung zum Aufhängen des Seiles. Die Seilverpackung weist ausserdem eine äussere Schutzhülle aus durchsichtigem Kunststoff auf. 1A and 1B show for comparison a rope packaging of conventional type, with two-sided cover plates, two fixing straps that hold the rope together and an opening for hanging the rope. The rope packaging also has an outer protective cover made of transparent plastic.

Insoweit im Nachfolgenden von einer Seilrolle oder einer Seilwicklung gesprochen wird, ist darunter – sofern nicht explizit anders erwähnt oder aus dem Sinnzusammenhang erkennbar – stets eine trägerlose Seilrolle oder Seilwicklung zu verstehen, d.h. eine Seilrolle oder Seilwicklung ohne zentrales Trägerelement, wie z.B. eine Wickelspule oder eine Seiltrommel.in this respect in the following spoken by a pulley or a rope winding is, is under it - provided not explicitly mentioned otherwise or recognizable from the context of meaning - always a strapless one To understand pulley or rope winding, i. a pulley or Rope winding without central support element, such as. a winding spool or a rope drum.

BESCHREIBUNG DER ABBILDUNGENDESCRIPTION THE PICTURES

1A, 1B zeigen zum Vergleich bisherige, handelsübliche Seilverpackungen in Schräg- und Frontalansicht; 1A . 1B show for comparison hitherto, commercially available rope packaging in oblique and frontal view;

2A, 2B zeigen eine erfindungsgemässe Variante der Seilverpackung während eines manuellen Verpackungsvorganges; 2A . 2 B show a variant of the rope packaging according to the invention during a manual packaging process;

3A, 3B zeigen eine weitere Variante der erfindungsgemässen Seilverpackung in Schrägansicht und Draufsicht; 3A . 3B show a further variant of the inventive rope packaging in an oblique view and plan view;

4 zeigt eine Prinzipskizze einer erfindungsgemässen Seilverpackung in Schrägansicht; 4 shows a schematic diagram of an inventive rope packaging in an oblique view;

5 zeigt eine Prinzipskizze einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Seilverpackung; 5 shows a schematic diagram of a further embodiment of the inventive rope packaging;

6 zeigt eine Prinzipskizze einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Seilverpackung; 6 shows a schematic diagram of a further embodiment of the inventive rope packaging;

7 zeigt eine Prinzipskizze einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Seilverpackung. 7 shows a schematic diagram of another embodiment of the inventive rope packaging.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION THE INVENTION

Die Erfindung bezieht sich, wie in den 2A, 2B, 3A, 3B und 4 bis 7 dargestellt, auf eine Seilverpackung 1, 1a, 1b, 1c, 1d für ein aufgerolltes, gegebenenfalls mit einem oder mehreren Fixierbändern 9, 9a in der Mitte und/oder in den Randbereichen in länglicher, gegebenenfalls achterähnlicher Form fixiertes Seil, mit mindestens einem ersten flächigen Abdeckelement 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 12, 12a, 12b, 12c und mindestens einem dem ersten Abdeckelement gegenüber angeordneten, zweiten flächigen Abdeckelement 3, 3a, 3b, 3c, 3d, wobei zwischen jedem ersten und zweiten Abdeckelement ein Verbindungselement 8, 8a, 8b, 8c, 8d angeordnet ist, welches das erste und zweite Abdeckelement in einem Abstand voneinander zusammen hält, wobei dieser Abstand durch die Dicke der Seilrolle oder Seilwicklung und damit indirekt durch die Länge des aufgerollten Seiles bestimmt wird.The invention relates as in the 2A . 2 B . 3A . 3B and 4 to 7 shown on a rope wrap 1 . 1a . 1b . 1c . 1d for a rolled-up, optionally with one or more fixing straps 9 . 9a in the middle and / or in the edge regions in an elongated, optionally achterähnlicher form fixed rope, with at least a first flat cover member 2 . 2a . 2 B . 2c . 2d . 12 . 12a . 12b . 12c and at least one second cover element arranged opposite the first cover element 3 . 3a . 3b . 3c . 3d wherein between each first and second cover member is a connecting element 8th . 8a . 8b . 8c . 8d is arranged, which is the first and second Covering at a distance from each other holds together, this distance is determined by the thickness of the pulley or rope winding and thus indirectly by the length of the rolled-up rope.

In verpacktem Zustand ist das aufgerollte Seil so zwischen den typischerweise parallel oder annähernd parallel einander gegenüber liegenden Abdeckelementen angeordnet, dass es aussen um die Verbindungselemente herum verläuft und die Verbindungselemente durch den von der Seilrolle oder Seilwicklung umspannten, leeren Raum hindurch führen. Die Abdeckelemente bedecken die beiden flachen Seitenteile des aufgerollten Seiles und schliessen es zwischen sich ein, wobei es bevorzugt ist, dass im Falle von mehr als zwei Verbindungselementen 8, 8a, 8b, 8c, 8d zumindest die beiden randständigen Verbindungselemente möglichst nahe an gedachten Umlenkpolen des aufgerollten Seiles oder der Seilwicklung angeordnet sind. Die erfindungsgemässe Seilverpackung 1, 1a, 1b, 1c, 1d kann im handelsfertigen Zustand, d.h. zusammen mit dem Seil, ausserdem noch von einer Schutzhülle, beispielsweise aus Polyethylen, umgeben sein.In the packaged state, the rolled-up cable is arranged between the cover elements, which are typically parallel or approximately parallel to one another, so that it runs around the connecting elements and guides the connecting elements through the empty space spanned by the cable pulley or cable winding. The cover elements cover the two flat side parts of the rolled up rope and enclose it between them, wherein it is preferred that in the case of more than two connecting elements 8th . 8a . 8b . 8c . 8d at least the two marginal connecting elements are arranged as close as possible to imaginary Umlenkpolen the rolled-up rope or the cable winding. The inventive rope packaging 1 . 1a . 1b . 1c . 1d may be in the ready to trade condition, ie together with the rope, in addition still be surrounded by a protective cover, for example made of polyethylene.

In einer weiteren Ausführungsform bezieht sich die Erfindung auf eine derartige Seilverpackung, bei der das erste Abdeckelement eine Abdeckplatte 2, 2a, 2b, 2c ist, welche die Seilrolle oder Seilwicklung zu mindestens 50 %, vorzugsweise zu mindestens 75 %, in Bezug auf die Querschnittsfläche der Seilrolle oder -wicklung, und insbesondere vollständig bedeckt.In a further embodiment, the invention relates to such a cable package, wherein the first cover member a cover plate 2 . 2a . 2 B . 2c which covers the pulley or rope winding at least 50%, preferably at least 75%, with respect to the cross-sectional area of the pulley or winding, and in particular completely covered.

In einer weiteren Ausführungsform bezieht sich die Erfindung auf eine derartige Seilverpackung, bei der wenigstens ein erstes Abdeckelement in Form eines flächigen, vorzugsweise kreisrunden, scheibenförmigen, elliptischen, mehreckigen oder kreuzförmigen Abdeckelements 12, 12a, 12b, 12c ausgebildet ist, welches die Seilrolle oder Seilwicklung zu weniger als 50 %, insbesondere zu weniger als 25 %, gegebenenfalls zu weniger als 10 %, in Bezug auf die Querschnittsfläche der Seilrolle oder -wicklung, bedeckt. Es ist bevorzugt, dass die Seilverpackung mindestens zwei solcher ersten Abdeckelemente 12, 12a, 12b, 12c aufweist.In a further embodiment, the invention relates to such a cable package, in which at least one first cover element in the form of a flat, preferably circular, disk-shaped, elliptical, polygonal or cross-shaped cover element 12 . 12a . 12b . 12c is formed, which covers the pulley or rope winding to less than 50%, in particular less than 25%, optionally less than 10%, with respect to the cross-sectional area of the pulley or -wicklung. It is preferred that the rope wrap at least two such first cover elements 12 . 12a . 12b . 12c having.

In einer weiteren Ausführungsform bezieht sich die Erfindung auf eine derartige Seilverpackung, bei der das zweite Abdeckelement eine Abdeckplatte 3, 3a, 3b, 3c, 3d ist, welche die Seilrolle oder Seilwicklung zu mindestens 50 %, vorzugsweise zu mindestens 75 %, insbesondere vollständig bedeckt.In a further embodiment, the invention relates to such a cable package, wherein the second cover member is a cover plate 3 . 3a . 3b . 3c . 3d is, which covers the pulley or rope winding to at least 50%, preferably at least 75%, in particular completely.

In einer weiteren Ausführungsform bezieht sich die Erfindung auf eine derartige Seilverpackung, bei der mindestens ein Verbindungselement 8, 8a, 8b, 8c, 8d durch zumindest ein erstes Abdeckelement 2, 2a, 2b, 2c, 12, 12a, 12b, 12c und/oder durch zumindest ein zweites Abdeckelement 3, 3a, 3b, 3c, 3d hindurch führt und dieses mittels einem an dessen Aussenseite angeordneten, vorzugsweise lösbaren, Verschlussmechanismus festhält. Die Verbindungselemente 8, 8a, 8b, 8c, 8d können auch sowohl die zugehörigen ersten als auch die zugehärigen zweiten Abdeckelemente über Schlitze oder entsprechende Öffnungen durchdringen und beidseitig Verschlussmechanismen, gegebenenfalls identische Verschlussmechanismen, aufweisen.In a further embodiment, the invention relates to such a cable package, in which at least one connecting element 8th . 8a . 8b . 8c . 8d by at least a first cover element 2 . 2a . 2 B . 2c . 12 . 12a . 12b . 12c and / or by at least one second cover element 3 . 3a . 3b . 3c . 3d leads and this by means of a arranged on the outside, preferably releasable, locking mechanism holds. The connecting elements 8th . 8a . 8b . 8c . 8d Both the associated first and the associated second cover elements can also penetrate via slots or corresponding openings and can have closure mechanisms on both sides, optionally identical closure mechanisms.

In einer weiteren Ausführungsform bezieht sich die Erfindung auf eine derartige Seilverpackung, wobei mindestens ein Verbindungselement 8, 8a, 8b, 8c, 8d aus verformbarem Material, beispielsweise aus Karton, Kunststoff oder Metall, besteht und der lösbare Verschluss durch Verformung, insbesondere Umbiegen oder Umknicken, eines ausserhalb des Abdeckelementes befindlichen Teiles dieses Verbindungselementes erfolgt (2A, 2B, 7). Falls mehr als zwei Verbindungselemente vorgesehen sind, können gegebenenfalls alle Verbindungselemente durch das zugehörige erste und/oder zweite Abdeckelement hindurch führen und dieses von aussen her festhalten und gegenüber dem jeweils gegenüber liegenden Abdeckelement fixieren. Es liegt aber auch im Rahmen der vorliegenden Erfindung, dass keines der Verbindungselemente 8b, 8c ein Abdeckelement durchdringt, sondern die Verbindungselemente 8b, 8c durch z. B. Heisssiegelung oder Kleben mit den Innenseiten der einander gegenüber liegenden ersten und zweiten Abdeckelemente fest verbunden sind. Eine solche einfache Lösung kann insbesondere im Falle von Abdeckelementen und/oder Verbindungselementen aus Kunststoff oder Karton von Vorteil sein (4, 5, 6).In a further embodiment, the invention relates to such a cable package, wherein at least one connecting element 8th . 8a . 8b . 8c . 8d made of deformable material, for example of cardboard, plastic or metal, and the releasable closure by deformation, in particular bending or buckling, a located outside of the cover member part of this connecting element takes place ( 2A . 2 B . 7 ). If more than two connecting elements are provided, if appropriate, all the connecting elements can pass through the associated first and / or second cover element and hold it from the outside and fix it in relation to the respective opposite covering element. It is also within the scope of the present invention that none of the fasteners 8b . 8c a cover member penetrates, but the connecting elements 8b . 8c by z. B. Heisssiegelung or gluing with the inner sides of the opposing first and second cover elements are firmly connected. Such a simple solution may be particularly advantageous in the case of cover elements and / or connecting elements made of plastic or cardboard ( 4 . 5 . 6 ).

In einer weiteren Ausführungsform (3A, 3B) bezieht sich die Erfindung auf eine derartige Seilverpackung, wobei der Verschlussmechanismus aus einem Gewinde mit Schraubverschluss 10 besteht. Dies ist beispielsweise bei Verbindungselementen aus Metall oder Kunststoff eine mögliche Lösung. Die vorliegende Erfindung ist nicht auf irgendeinen speziellen Verschlussmechanismus festgelegt. Dem Fachmann erschliessen sich weitere Möglichkeiten einer, vorzugsweise lösbaren, Verbindung zwischen den beiden Abdeckplatten ohne weiteres und ohne erfinderisches Zutun. Beispielsweise könnte der Verschluss auch mittels Nieten, Klammern, Druckknöpfen, Schlaufe-Lasche-Systemen, Klemmverschlüssen, Klettverschlüssen und dergleichen bewerkstelligt werden.In a further embodiment ( 3A . 3B ), the invention relates to such a rope packaging, wherein the closure mechanism of a thread with screw cap 10 consists. This is a possible solution, for example, with metal or plastic fasteners. The present invention is not limited to any particular shutter mechanism. A person skilled in the art will be able to access further possibilities of a preferably detachable connection between the two cover plates without further ado and without inventive step. For example, the closure could also be accomplished by means of rivets, staples, snaps, loop-tab systems, clip closures, hook-and-loop fasteners, and the like.

In einer weiteren Ausführungsform bezieht sich die Erfindung auf eine derartige Seilverpackung, bei der wenigstens ein Abdeckelement in Form einer Abdeckplatte 2, 2a, 2b, 2c; 3, 3a, 3b, 3c, 3d ausgebildet ist und eine seitliche Aussparung oder Einkerbung (4) aufweist, die ein Seilende aufnehmen kann. Durch diese Möglichkeit kann der Käufer das Seil im noch aufgerollten Zustand bereits einer ersten visuellen und manuellen Prüfung und Begutachtung unterziehen.In a further embodiment, the invention relates to such a cable package, in which at least one cover element in the form of a cover plate 2 . 2a . 2 B . 2c ; 3 . 3a . 3b . 3c . 3d is formed and a lateral recess or Einker exercise ( 4 ), which can receive a rope end. This possibility allows the purchaser to subject the rope, while still rolled up, to a first visual and manual inspection and appraisal.

In einer weiteren Ausführungsform bezieht sich die Erfindung auf eine derartige Seilverpackung, bei der wenigstens ein Abdeckelement in Form einer Abdeckplatte ausgebildet ist wenigstens diese eine Abdeckplatte 2, 2a, 2b, 2c; 3, 3a, 3b, 3c, 3d eine zentrale Öffnung 6, sowie gegebenenfalls weitere Öffnungen 5, 7 aufweist, welche verschiedenen Zwecken, beispielsweise dem Aufhängen oder einem drehbaren Lagern des Seiles, dienen können. Die Öffnungen können je nach Bedarf angeordnet und gestaltet sein, d.h. sie können z.B. schlitzförmig, rechteckig, quadratisch, elliptisch, oval, oder kreisrund sein und sich je nach ihrer Zweckbestimmung in der Mitte der Abdeckplatte(n) und/oder in deren Randzonen angeordnet sein. Von besonderem Vorteil ist dabei die Gegenwart einer zentralen Öffnung 6 in der Abdeckplatte, die es dem Anwender erlaubt, einen Stift oder einen ähnlichen, länglichen Gegenstand durch diese Öffnung hindurch zu führen und den Stift dann als Drehachse für die Seilrolle oder Seilwicklung beim Abspulen des Seiles zu nutzen.In a further embodiment, the invention relates to such a cable package, wherein at least one cover element is designed in the form of a cover plate, at least this is a cover plate 2 . 2a . 2 B . 2c ; 3 . 3a . 3b . 3c . 3d a central opening 6 , as well as possibly further openings 5 . 7 which can serve various purposes, such as hanging or a rotatable bearings of the rope. The openings may be arranged and designed as required, ie they may be, for example, slit-shaped, rectangular, square, elliptical, oval or circular and, depending on their intended purpose, arranged in the center of the cover plate (s) and / or in their edge zones , Of particular advantage is the presence of a central opening 6 in the cover plate, which allows the user to guide a pin or similar, elongate object through this opening and then use the pin as a rotation axis for the pulley or rope winding when unwinding the rope.

In einer weiteren Ausführungsform bezieht sich die Erfindung auf eine derartige Seilverpackung, deren Abdeckelemente 2, 2a, 2b, 2c; 3, 3a, 3b, 3c, 3d aus Karton, Kunststoff oder Metall bestehen. Grundsätzlich sind aber auch andere Materialien oder Materialkombinationen möglich und liegen daher innerhalb des Rahmens dieser Erfindung. Insbesondere könnte beispielsweise ein Abdeckelement aus Metall, ein anderes hingegen aus Karton oder Kunststoff bestehen.In a further embodiment, the invention relates to such a cable packing, the cover elements 2 . 2a . 2 B . 2c ; 3 . 3a . 3b . 3c . 3d made of cardboard, plastic or metal. In principle, however, other materials or combinations of materials are possible and are therefore within the scope of this invention. In particular, for example, a cover made of metal, another, however, consist of cardboard or plastic.

In einer weiteren Ausführungsform bezieht sich die Erfindung auf eine derartige Seilverpackung, die vorzugsweise wenigstens eine Abdeckplatte 2, 2a, 2b, 2c; 3, 3a, 3b, 3c, 3d aufweist, welche zentral auf ein Stativ 11, insbesondere ein Stativ mit einer Drehachse oder einem Drehlager, aufsetzbar oder mit einem solchen fix verbunden ist (2A). Die Drehachse kann im einfachsten Fall ein zylindrischer Stift sein, der in eine zylindrische Buchse an der Abdeckplatte eingreift und so eine Drehung der Abdeckplatte bzw. der gesamten Seilverpackung erlaubt. Das Drehlager kann aber auch umgekehrt aus einem zylindrischen Stift an der Abdeckplatte und einer zylindrischen Buchse als Widerlager am Stativ bestehen. Es ist aber prinzipiell auch jede andere drehbare Verbindung zwischen Abdeckplatte und Stativ möglich und liegt daher im Rahmen der Erfindung. Beispielsweise kann das Stativ über einen langen Stift als Drehachse verfügen, auf welchen eine erfindungsgemäss verpackte Seilrolle einfach aufgesetzt wird und zwar so, dass der Stift durch die zentrale Öffnung 6 in der ersten und/oder zweiten Abdeckplatte hindurch ragt. Darüber hinaus kann die, vorzugsweise drehbare, Verbindung zwischen Stativ und Abdeckplatte sowohl trennbar als auch untrennbar ausgeführt sein. Es ist jedenfalls bevorzugt, dass die drehbare Verbindung zwischen Abdeckplatte und Stativ zentral in der Abdeckplatte angeordnet ist, um eine gleichmässige Rotation der Seilrolle oder Seilwicklung um diese drehbare Verbindung beim ersten Abspulvorgang durch den Anwender zu gewährleisten.In a further embodiment, the invention relates to such a cable package, preferably at least one cover plate 2 . 2a . 2 B . 2c ; 3 . 3a . 3b . 3c . 3d which is central to a tripod 11 , in particular a tripod with an axis of rotation or a rotary bearing, can be placed or fixedly connected to such a device ( 2A ). The axis of rotation may be a cylindrical pin in the simplest case, which engages in a cylindrical bushing on the cover plate and thus allows rotation of the cover plate or the entire rope packaging. However, the pivot bearing can also consist vice versa of a cylindrical pin on the cover plate and a cylindrical sleeve as an abutment on the tripod. However, in principle, any other rotatable connection between cover plate and tripod is possible and is therefore within the scope of the invention. For example, the tripod can have a long pin as the axis of rotation on which a pulley packed in accordance with the invention is simply placed in such a way that the pin passes through the central opening 6 protrudes in the first and / or second cover plate. In addition, the, preferably rotatable, connection between the tripod and cover plate can be designed both separable and inseparable. In any case, it is preferred that the rotatable connection between the cover plate and the stand is arranged centrally in the cover plate in order to ensure uniform rotation of the cable pulley or rope winding around this rotatable connection during the first unwinding operation by the user.

Es ist weiters für diesen Zweck vorteilhaft, wenigstens jene Abdeckplatte in einer etwas stabileren Form auszuführen, die mit dem Stativ in Verbindung steht und daher das gesamt Seilgewicht tragen muss. Der Vorteil eines derartigen Stativs, insbesondere eines solchen mit einer drehbaren Lagerung für das verpackte Seil, liegt einerseits beim Verkäufer, der damit auf anschauliche Weise den Abwickel- bzw. Abrollvorgang des Seiles unter Verwendung der erfindungsgemässen Seilverpackung demonstrieren kann, und andererseits beim Käufer, der damit auch ohne die Mithilfe einer zweiten Person in der Lage ist, vor der ersten Inbetriebnahme des Seiles eine saubere und verdrillungsfreie ("krangelfreie") Abwicklung des erstandenen Seiles vorzunehmen.It is also for this purpose advantageous, at least that cover plate in one to do something more stable which is related to the tripod and therefore the total rope weight must wear. The advantage of such a tripod, in particular one with a rotatable mounting for the wrapped rope lies on the one hand, the seller, the thus in a clear way the unwinding or unwinding of the Rope can demonstrate using the inventive rope packaging, and the buyer, He is able to do so without the help of a second person is a clean and twist-free before the first use of the rope ("crane-free") handling of the made ropes.

In einer weiteren Ausführungsform bezieht sich die Erfindung auf eine derartige Seilverpackung, bei der die ersten und zweiten Abdeckelemente in Form einer ersten Abdeckplatte 2, 2a, 2b, 2c und einer zweiten Abdeckplatte 3, 3a, 3b, 3c, 3d ausgebildet sind, welche eine kreisrunde, elliptische, ovale, rechteckige oder achterähnliche Form aufweisen.In a further embodiment, the invention relates to such a cable package, wherein the first and second cover elements in the form of a first cover plate 2 . 2a . 2 B . 2c and a second cover plate 3 . 3a . 3b . 3c . 3d are formed, which have a circular, elliptical, oval, rectangular or aft-like shape.

Es sind aber auch kombinierte Formen möglich, wie z.B. eine rechteckige Form mit abgerundeten Ecken oder eine rechteckartige Form mit bogenförmig abgerundeten Breitseiten (2A, 2B). Typischerweise werden aufgerollte Seite entweder in Form von im Wesentlichen kreisrund gewickelten Seilrollen oder in Form von zweipolig über Dorne gewickelten, mehr oder weniger elliptischen oder ovalen Seilen, die gegebenenfalls zu einer Acht verdrillt werden, angeboten. Es werden auch parallel gwickelte Seile in achterähnlicher Form angeboten, die dadurch entstehen, dass eine ursprünglich kreisrund, elliptisch oder oval gewickelte Seilrolle in der Mitte zusammengedrückt und beispielsweise durch ein bis drei Fixierbänder 9, 9a (1A, 2A, 3A) zusammen gehalten wird. Für alle diese möglichen Formen von aufgewickelten Seilen kann eine erfindungsgemässe Seilverpackung eingesetzt werden. Die Form solcher Abdeckplatten ist variierbar, sollte aber aus praktischen Erwägungen heraus annähernd der äusseren Form, d.h. dem grössten Querschnitt der Seilrolle bzw. der Seilwicklung wenigstens teilweise angepasst sein, um etwa 50 %, vorzugsweise etwa 75 %, gegebenenfalls 100 % der Querschnittsfläche der Seilrolle oder Seilwicklung zu bedecken.But there are also combined forms possible, such as a rectangular shape with rounded corners or a rectangular shape with arcuately rounded broadsides ( 2A . 2 B ). Typically, rolled-up sides are offered either in the form of substantially circular wound pulleys or in the form of two-pole spiked, more or less elliptical or oval ropes, optionally twisted into an eight. There are also parallel-wound ropes in achterähnlicher form offered that arise by a originally circular, elliptical or oval wound pulley compressed in the middle and, for example, by one to three fixing straps 9 . 9a ( 1A . 2A . 3A ) is held together. For all these possible forms of wound ropes, an inventive rope packaging can be used. The shape of such cover plates is variable, but should be adapted for practical considerations out approximately the outer shape, ie the largest cross-section of the pulley or the cable winding at least partially by about 50%, preferably about 75%, optionally 100% of Cover cross-sectional area of the pulley or rope winding.

In einer weiteren Ausführungsform bezieht sich die Erfindung auf eine derartige Seilverpackung, bei der mindestens ein Verbindungselement (8, 8a, 8b, 8c, 8d) stabförmig, plattenförmig oder taschenartig ausgebildet ist. Eine laschenartige Ausführung (2A, 2B) kann beispielsweise bei Verbindungselementen aus Plastik oder Karton eine sinnvolle Variante darstellen. In diesem Fall kann jedes Verbindungselement aus einer oder zwei Laschen bestehen, die nach Durchtritt durch die gegenüberliegende Abdeckplatte ausserhalb dieser Abdeckplatte umgeknickt werden (2B) und so den Verschluss bewirken. Eine ähnliche Art der Verbindung kann auch durch plattenförmige Verbindungselemente 8d, wie in 7 dargestellt, erreicht werden, wobei auch dieses plattenförmige Verbindungselement doppelt ausgeführt sein kann und nach Durchtritt durch wenigstens ein erstes und/oder zweites Abdeckelement aussen umgebogen, umgeknickt, umgefaltet oder umgeklappt werden kann.In a further embodiment, the invention relates to such a cable package in which at least one connecting element ( 8th . 8a . 8b . 8c . 8d ) is rod-shaped, plate-shaped or pocket-like. A tab-like design ( 2A . 2 B ) can be a useful option for plastic or cardboard fasteners, for example. In this case, each connecting element may consist of one or two tabs, which are bent over after passing through the opposite cover plate outside this cover plate ( 2 B ) and thus effect the closure. A similar type of connection can also be made by plate-shaped connecting elements 8d , as in 7 can be achieved, wherein this plate-shaped connecting element can be made twice and after passing through at least a first and / or second cover externally bent, folded over, folded or folded.

Im Falle von Abdeckelementen 12, 12a, 12, b, 12c die weniger als 50 % der Querschnittsfläche der Seilrolle oder Seilwicklung abdecken, können die Verbindungselemente sowohl stabförmig (5) als auch plattenförmig (6) ausgeführt sein.In the case of cover elements 12 . 12a . 12 , b, 12c which cover less than 50% of the cross-sectional area of the pulley or rope winding, the connecting elements can be both rod-shaped ( 5 ) as well as plate-shaped ( 6 ).

Claims

Rope packing ( 1 . 1a . 1b . 1c . 1d ) for a rolled-up or wound cable, with at least one first flat cover element ( 2 . 2a . 2 B . 2c . 2d . 12 . 12a . 12b . 12c ) and at least one second cover element arranged opposite the first cover element (FIG. 3 . 3a . 3b . 3c . 3d ), characterized in that between each first and second cover member a connecting element ( 8th . 8a . 8b . 8c . 8d ), which holds the first and second cover member at a distance from each other, wherein in the packaged state, the rolled-up or coiled rope is arranged with its flat side parts between the first and second cover members that each of the connecting elements ( 8th . 8a . 8b . 8c . 8d ) passes through the space spanned by the pulley or rope winding, empty space.

Cable packing according to claim 1, characterized in that the first cover member a cover plate ( 2 . 2a . 2 B . 2c ), which covers the pulley or rope winding to at least 50%, preferably at least 75%, in particular completely.

Cable packing according to claim 1, characterized in that the at least one first cover element in the form of a flat, preferably circular, disc-shaped, elliptical, polygonal or cross-shaped cover element ( 12 . 12a . 12b . 12c ) is formed, which covers the pulley or rope winding to less than 50%, in particular less than 25%, optionally less than 10%.

Cable packing according to claim 3, characterized in that it comprises at least two such first cover elements ( 12 . 12a . 12b . 12c ) having.

Cable packing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second cover member is a cover plate ( 3 . 3a . 3b . 3c . 3d ), which covers the pulley or rope winding to at least 50%, preferably at least 75%, in particular completely.

Cable packing according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one connecting element ( 8th . 8a . 8b . 8c . 8d ) by at least a first cover element ( 2 . 2a . 2 B . 2c . 12 . 12a . 12b . 12c ) and / or by at least one second cover element ( 3 . 3a . 3b . 3c . 3d ) and guides it by means of a arranged on the outside, preferably releasable, locking mechanism holds.

Cable packing according to claim 6, characterized in that at least one connecting element ( 8th . 8a . 8b . 8c . 8d ) made of deformable material, for example of cardboard, plastic or metal, and the releasable closure by deformation, in particular bending or buckling, of an outside of the cover element located part of this connecting element takes place.

Cable packing according to claim 6, characterized in that the locking mechanism consists of a thread with a screw cap ( 10 ) consists.

Cable packing according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one cover element in the form of a cover plate ( 2 . 2a . 2 B . 2c ; 3 . 3a . 3b . 3c . 3d ) is formed and a lateral recess or notch ( 4 ), which can receive a rope end.

Cable packing according to claim 9, characterized in that at least one cover plate ( 2 . 2a . 2 B . 2c ; 3 . 3a . 3b . 3c . 3d ) a central opening ( 6 ), and optionally further openings ( 5 . 7 ), which can serve various purposes, such as hanging or a rotatable bearings of the rope.

Cable packing according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cover elements made of cardboard, Plastic or metal.

Cable packing according to one of claims 1 to 11, characterized in that it is mounted on a stand ( 11 ), in particular a tripod with a rotation axis or a pivot bearing, can be placed or fixedly connected to such a tripod.

Cable packing according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first and second cover elements in the form of a first cover plate ( 2 . 2a . 2 B . 2c ) and a second cover plate ( 3 . 3a . 3b . 3c . 3d ) are formed, which have a circular, elliptical, oval, rectangular or aft-like shape.

Cable packing according to one of claims 1 to 13, characterized in that at least one connecting element ( 8th . 8a . 8b . 8c . 8d ) is rod-shaped, plate-shaped or tab-like.