DE202006007334U1

DE202006007334U1 - The refrigerator

Info

Publication number: DE202006007334U1
Application number: DE200620007334
Authority: DE
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2006-05-08
Filing date: 2006-05-08
Publication date: 2006-07-13
Anticipated expiration: 2016-05-09
Also published as: WO2007128735A1; RU2426039C2; EP2018505A1; RU2008146099A

Abstract

Kältegerät mit einem wärmeisolierenden Korpus, der eine Außenverkleidung (4) und eine Innenverkleidung (6) aufweist, die mit Abstand zueinander und Bildung eines Zwischenraums (7) angeordnet sind, der mit Wärmeisolationsschaum verfüllt ist, der über eine Einbringöffnung (10) in den Zwischenraum (7) in flüssigen Ausgangskomponenten einbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Einbringöffnung (10), die so ausgebildet und/oder angeordnet ist, dass der einströmende Isolierschaum aufgeteilt und in unterschiedliche Bahnen gelenkt wird.Refrigeration device with a heat-insulating Corpus that has an outer panel (4) and an inner lining (6), which at a distance from each other and forming a gap (7) arranged with thermal insulation foam filled is that over an insertion opening (10) into the space (7) in liquid starting components can be introduced, characterized in that the introduction opening (10), which is designed and / or arranged such that the inflowing insulating foam divided and diverted into different tracks.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kältegerät nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a refrigeration device according to Preamble of claim 1.

Kältegeräte weisen üblicherweise einen gekühlten Innenraum auf, der durch gut zu reinigende Kunststoffwände begrenzt ist. In diesem Innenraum befinden sich Schubladen oder Fachträger zur Lagerung der zu kühlenden Ware. Umgeben ist das Kältegerät von einer Außenschale, die das Gerät gegen äußere Einflüsse schützt. Um keine Wärme von außen in den Innenraum eindringen zu lassen, ist zwischen den Kunststoffwänden des Innenraums und der Außenschale ein Zwischenraum vorgesehen, der mit einem Isolierschaum ausgespritzt wird. Hierzu ist üblicherweise im Motorraum des Kältegeräts nahe der Rückwand eine Einspritzöffnung für den Isolierschaum vorgesehen. Von dieser Einspritzöffnung aus soll sich der Isolierschaum in dem Zwischenraum so verteilen, dass er den gesamten Zwischenraum gleichmäßig ausfüllt und so den Innenraum an allen Stellen gleichmäßig abisoliert.Refrigerators usually have a chilled one Interior, bounded by well-cleaned plastic walls is. In this interior there are drawers or shelves for Storage of the cooled Would. The refrigerator is surrounded by one Outer shell the device protects against external influences. Around no heat from the outside to penetrate into the interior, is between the plastic walls of the Interior and the outer shell provided a gap which is injected with an insulating foam becomes. This is usually in the engine compartment of the refrigerator near the rear wall an injection port for the Insulating foam provided. From this injection port of the insulating foam should distribute in the space so that it fills the entire space evenly and so the interior evenly stripped at all points.

Es hat sich jedoch herausgestellt, dass bei einer nach oben gerichteten Einspritzöffnung im oberen Bereich des Kältegeräts eine dichtere Isolationsschicht als im unteren Bereich entsteht. Andererseits befindet sich bei Kühl-Gefrier-Kombinationen oftmals im unteren Bereich des Kältegeräts die Gefrierkammer, während sich die Kühlkammer im oberen Bereich befindet. Da der Temperaturunterschied zwischen der Umgebung des Kältegeräts und dem Innenraum der Gefrierkammer wesentlich größer ist als die Differenz zwischen Umgebung und Innenraum der Kühlkammer, ist im Bereich der Gefrierkammer eine stärkere Isolierung vorzunehmen als im Bereich der Kühlkammer. Mindestens sollte die Isolationsschicht um die Gefrierkammer aber die gleiche Dichte aufweisen wie die Isolationsschicht um die Kühlkammer.It However, it has turned out that in an upward Injection port in the upper part of the refrigerator a denser insulation layer than in the lower area arises. On the other hand yourself in fridge-freezer combinations often in the lower part of the refrigerator, the freezing chamber, while the cooling chamber located in the upper area. Because the temperature difference between the environment of the refrigerator and the Interior of the freezing chamber is much larger than the difference between Environment and interior of the cooling chamber, In the area of the freezing chamber, make a stronger insulation as in the area of the cooling chamber. At least the insulating layer should be around the freezing chamber though have the same density as the insulating layer around the cooling chamber.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Kältegerät so auszubilden, dass sich der eingespritzte Isolierschaum möglichst gleichmäßig in den Zwischenraum verteilt, der sich zwischen dem gekühlten Innenraum und der Außenschale des Kältegeräts befindet. Der eingespritzte Isolierschaum soll daher nach seiner Aushärtung möglichst an jeder Stelle die gleiche Dichte aufweisen.Of the Invention is the object of a refrigeration device in such a way that the injected insulating foam as evenly as possible in the Space is distributed between the cooled interior and the outer shell of the refrigerator is located. The injected insulating foam should therefore as possible after its curing have the same density at each point.

Gelöst wird die Aufgabe gemäß der Erfindung durch ein Kältegerät mit den Merkmalen von Anspruch 1. Durch die Aufteilung des Strahls des eingespritzten Isolierschaums kann der Schaumstrahl zum Teil direkt in den oberen Bereich des Kältegeräts und der andere Teil in den unteren Bereich und in den Bereich unter dem Boden des Kältegeräts gelenkt werden. Ohne die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Injektionsöffnung würde der unter hohem Druck eingespritzte Isolationsschaum ungehindert bis in den oberen Bereich des Zwischenraums gelangen und sich erst von dort wieder nach unten ausbreiten. Durch die Aufteilung des eingespritzten Isolierschaums wird dagegen erreicht, dass ein Teilstrahl des Isolierschaums in den unteren Bereich des Zwischenraums gelenkt wird, so dass sich diese Teilmenge des eingespritzten Isolierschaums von unten her ausbreiten kann. Die Dichte des Isolierschaums und damit die Isolationswirkung wird auf diese Weise wesentlich gleichmäßiger über den gesamten Zwischenraum.Is solved the task according to the invention by a refrigeration device with the Characteristics of claim 1. By splitting the beam of the injected Isolierschaums, the foam jet can be directly into the upper part Range of refrigeration equipment and the other part in the lower area and in the area under the Bottom of the refrigerator are steered. Without the inventive design of injection port would the under high pressure injected insulation foam unhindered until get into the upper area of the gap and only from spread back down there. By splitting the injected Isolierschaums is achieved, however, that a partial jet of insulating foam is directed into the lower area of the gap, so that this subset of the injected insulating foam from below can spread. The density of the insulating foam and thus the insulation effect in this way becomes much more uniform over the entire space.

Die Injektionsöffnung für den Isolierschaum ist vorteilhafterweise im unteren Bereich des Kältegeräts nahe der Rückwand angeordnet. Der eingespritzte Isolierschaum kann auf diese Weise so aufgeteilt werden, dass ein Teilstrahl wie bisher direkt nach oben gerichtet bleibt und sich diese Teilmenge des Isolierschaums von oben her in den Zwischenraum ausbreitet, wobei ein anderer Teil des eingespritzten Isolierschaums direkt an der Injektionsöffnung nach vorne geleitet wird und sich diese Teilmenge des Isolierschaums somit von unten her in den Zwischenraum ausbreitet.The injection port for the Insulating foam is advantageously close to the bottom of the refrigerator the back wall arranged. The injected insulating foam can in this way be split so that a partial beam as before directly after remains directed above and this subset of insulating foam from the top spreads into the space, with another part of the injected insulating foam directly at the injection port forward is directed and this subset of insulating foam thus spreads from below into the gap.

Um diese Aufteilung des Isolierschaums zu erreichen ist erfindungsgemäß an der Injektionsöffnung ein Prallblech angebracht. Der Anstellwinkel dieses Prallblechs ist von den speziellen Gegebenheiten eines jeden Kältegeräts abhängig und dementsprechend voreinstellbar.Around to achieve this division of the insulating foam according to the invention at the injection port a baffle plate attached. The angle of attack of this baffle depends on the specific circumstances of each refrigeration unit and accordingly presettable.

Die Injektionsöffnung für den Isolierschaum ist besonders vorteilhaft in einer Stabilisierungsschiene vorgesehen. Diese Stabilisierungsschiene befindet sich an einer Seitenkante des Motorraums des Kältegeräts nahe der Rückwand. Das Prallblech ist direkt an dieser Stabilisierungsschiene hinter der Injektionsöffnung angebracht. Durch diese Maßnahme wird kein zusätzliches Teil benötigt, das aufwändig in dem Zwischenraum zwischen der Innenschale und der Außenschale montiert werden muss. Zugleich kann auf einfache Weise eine kostengünstige Voreinstellung des Anstellwinkels des Prallelements für die unterschiedlichen Kältegerätetypen bewirkt werden.The injection port for the Insulating foam is particularly advantageous in a stabilizing rail intended. This stabilizer rail is located at one Side edge of the engine compartment of the refrigerator close the back wall. The baffle plate is directly behind this stabilizing rail the injection port appropriate. This measure will no additional Part needed, the elaborate in the space between the inner shell and the outer shell must be mounted. At the same time can be a cost-effective default setting in a simple manner the angle of attack of the impact element for the different types of refrigerators be effected.

In einem ersten Ausführungsbeispiel ist das Prallblech so angebracht, dass ein Teil des eingespritzten Isolierschaums von dem Prallblech gegen den die Rückwand des Kältegeräts bildenden Teil der Außenschale gelenkt wird. Von hier aus wird dieser Teil des Isolierschaums in den Bereich des Zwischenraums in der Bodengruppe des Kältegeräts gelenkt.In a first embodiment the baffle plate is attached so that part of the injected Isolierschaums of the baffle against the rear wall of the Refrigerating device forming Part of the outer shell is steered. From here, this part of the insulating foam in directed the area of the gap in the bottom group of the refrigerator.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist das Prallblech so angebracht, dass ein Teil des eingespritzten Isolierschaums direkt zur Vorderseite des Kältegeräts geleitet wird. Bei beiden Ausführungsbeispielen wird ein Teil des Isolierschaums abgetrennt und in dem unteren Bereich des Zwischenraums gehalten, so dass sich der Schaum von hier aus in Richtung des oberen Teils ausbreiten kann.In a further embodiment, the baffle plate is mounted so that a portion of the injected insulating foam is passed directly to the front of the refrigerator. In both embodiments, a portion of the insulating foam is separated and held in the lower region of the intermediate space, so that the foam can spread from here to the upper part.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen in Zusammenhang mit der Beschreibung von Ausführungsbeispielen, die anhand der Zeichnung eingehend erläutert werden.Further Details and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims Related to the description of embodiments based on the drawing explained in detail become.

Es zeigt:It shows:

1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kältegeräts, 1 a first embodiment of a refrigeration device according to the invention,

2 eine Detailansicht der Injektionsöffnung aus 1 und 2 a detailed view of the injection port 1 and

3 ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kältegeräts. 3 a further embodiment of the refrigerator according to the invention.

Das erfindungsgemäße Kältegerät weist einen Innenraum 8, 9 auf, der durch die Innenschale 6 begrenzt ist. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine Kühl-Gefrier-Kombination, so dass der Innenraum in eine Gefrierkammer 9 für gefrostete Waren und eine Kühlkammer 8 für normale verderbliche Lebensmittel unterteilt ist.The refrigerator according to the invention has an interior 8th . 9 on that through the inner shell 6 is limited. In the embodiment shown is a refrigerator-freezer combination, so that the interior into a freezing chamber 9 for frozen goods and a cooling chamber 8th is subdivided for normal perishable food.

Die Außenhaut des Kältegeräts wird durch die Außenschale 4 gebildet. Die Innenschale 6 und die Außenschale 4 schließen den Zwischenraum 7, 11 ein, der mit Isolierschaum ausgefüllt wird. Durch eine Abstufung der Rückwand des Kältegeräts wird der Motorraum 5 gebildet.The outer skin of the refrigerator is through the outer shell 4 educated. The inner shell 6 and the outer shell 4 close the gap 7 . 11 one filled with insulating foam. By grading the rear wall of the refrigerator, the engine compartment 5 educated.

An dem die obere Abdeckung des Motorraums 5 bildenden Teil der Außenschale 4 ist in der Nähe der Rückwand die Stabilisierungsschiene 1 befestigt. In dieser Stabilisierungsschiene 1 ist die Injektionsöffnung 11 vorgesehen. Das Prallblech 2, 12 ist so an der Stabilisierungsschiene 1 befestigt, dass es sich direkt hinter der Injektionsöffnung 1 in dem Zwischenraum 7, 10 befindet.At the top of the engine compartment 5 forming part of the outer shell 4 near the back wall is the stabilizer rail 1 attached. In this stabilization rail 1 is the injection opening 11 intended. The baffle plate 2 . 12 is so at the stabilizer rail 1 attached that it is directly behind the injection port 1 in the gap 7 . 10 located.

In dem Ausführungsbeispiel nach 1 ist das Prallblech 2 so befestigt (s. 2), dass es sich nicht mittig hinter der Injektionsöffnung 11 befindet, sondern leicht zur Rückwand hin versetzt ist. Ebenfalls ist das Prallblech 2 zur Rückwand hin geneigt. Wird nun aus der stilisiert angedeuteten Einspritzdüse 3 Isolierschaum in die Injektionsöffnung 11 eingespritzt, so wird der eingespritzte Isolierschaum durch das Prallblech 2 in einen größeren Teilstrahl und einen kleineren Teilstrahl aufgetrennt. Der größere Teilstrahl wird rechts an dem Prallblech 2 vorbei direkt in den oberen Bereich des Zwischenraumes 7 eingespritzt. Von dort wächst die Schaummasse in den Zwischenraum 7 nach vorne und nach unten. Der kleinere Teilstrom des eingespritzten Isolierschaums entsteht auf der linken Seite des Prallbleches 2. Von diesem Prallblech 2 wird der Strahl weiter nach links gegen den die Rückwand bildenden Teil der Außenschale 4 gelenkt und von dort an den horizontal verlaufenden Teil der Innenschale 6 reflektiert. Entsprechend den eingezeichneten Pfeilen bewegt sich der Teilstrahl im unteren Bereich 11 des Zwischenraums. Dieses Teilvolumen des Isolierschaums wächst von unten nach oben durch den Zwischenraum.In the embodiment according to 1 is the baffle 2 so attached (s. 2 ) that it is not centered behind the injection port 11 but is slightly offset to the rear wall. Also is the baffle 2 inclined towards the rear wall. Now from the stylized indicated injector 3 Insulating foam in the injection port 11 injected, then the injected insulating foam through the baffle plate 2 separated into a larger partial beam and a smaller partial beam. The larger partial beam is on the right side of the baffle plate 2 pass directly into the upper area of the gap 7 injected. From there, the foam mass grows into the gap 7 forward and down. The smaller partial flow of the injected insulating foam is formed on the left side of the baffle plate 2 , From this baffle 2 The beam is further to the left against the back wall forming part of the outer shell 4 steered and from there to the horizontally extending part of the inner shell 6 reflected. According to the arrows, the partial beam moves in the lower area 11 of the gap. This partial volume of Isolierschaums grows from bottom to top through the gap.

In dem in 3 gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Prallblech 12 zur anderen Seite geneigt. Auch hier ist das Prallblech nicht mittig hinter der Injektionsöffnung 11 angebracht, so dass auch hier ein größerer und ein kleinerer Teilstrahl entstehen. Bei diesem Ausführungsbeispiel entsteht der kleinere Teilstrahl allerdings auf der rechten Seite des Prallbleches 12 und wird von diesem direkt nach rechts, in Richtung der Vorderseite des Kältegeräts abgelenkt. Wie in dem Ausführungsbeispiel nach 1 trifft auch hier der abgelenkte kleinere Teilstrahl auf den horizontalen Teil der Innenschale 6 über dem Motorraum 5. Wiederum wird der Teilstrahl in Richtung der gezeigten Pfeile in dem unteren Bereich 11 des Zwischenraums weitergeführt, so dass hier der Isolierschaum von unten nach oben wachsen kann. Der größere Teilstrahl des eingespritzten Isolierschaums ist ohne Beeinträchtigung durch das Prallblech 12 direkt nach oben gerichtet und sorgt für das Wachstum des Isolierschaums in dem Zwischenraum von oben nach unten.In the in 3 embodiment shown is the baffle plate 12 inclined to the other side. Again, the baffle plate is not centered behind the injection port 11 attached, so that here too a larger and a smaller partial beam arise. In this embodiment, however, the smaller partial beam is formed on the right side of the baffle plate 12 and is deflected by this right to the right, towards the front of the refrigerator. As in the embodiment according to 1 Here, too, the deflected smaller partial beam meets the horizontal part of the inner shell 6 over the engine compartment 5 , Again, the sub-beam in the direction of the arrows shown in the lower area 11 continued the gap, so that here the insulating foam can grow from bottom to top. The larger partial beam of the injected insulating foam is without interference from the baffle plate 12 directed straight upwards and ensures the growth of insulating foam in the space from top to bottom.

Auf diese Weise entsteht um das Kältegerät in dem Zwischenraum 7, 11 eine Isolierschicht, die auch in dem unteren Bereich, der die Gefrierkammer umgibt, die notwendige Dichte erreicht. Es ist folglich eine sehr gleichmäßige Isolationswirkung über alle Bereiche des Kältegeräts gewährleistet.In this way arises around the refrigeration device in the gap 7 . 11 an insulating layer which also reaches the necessary density in the lower area surrounding the freezing chamber. It is therefore ensured a very uniform insulation effect over all areas of the refrigerator.

11: Stabilisierungsschienestabilizing rail
2, 122, 12: Prallblechbaffle
33: Einspritzdüseinjection
44: Rückwandrear wall
55: Motorraumengine compartment
66: Innenwandinner wall
77: Zwischenraumgap
88th: Kühlkammercooling chamber
99: Gefrierkammerfreezer
1010: Injektionsöffnunginjection port
1111: Zwischenraumgap

Claims

Refrigerating appliance with a heat-insulating body, which has an outer lining ( 4 ) and an interior lining ( 6 ) spaced apart from each other and forming a gap ( 7 ) are arranged, which is filled with heat insulation foam, the via an introduction opening ( 10 ) into the space ( 7 ) can be introduced into liquid starting components, characterized in that the introduction opening ( 10 ), which is formed and / or arranged so that the inflowing insulating foam is divided and directed in different paths.

Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the introduction opening ( 10 ) in the lower part of the rear wall ( 4 ) in the outer lining and means ( 2 . 12 ) are provided, which direct the insulating foam in different paths.

Refrigerating appliance according to claim 2, characterized in that the means as one of the introduction opening ( 10 ) downstream impact element and / or deflecting element are formed.

Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 3, characterized in that the introduction opening ( 10 ) in a stabilizing rail ( 1 ) on a side edge of a compressor table ( 5 ) of the refrigeration device is provided.

Refrigerating appliance according to claim 3 or 4, characterized in that the baffle and / or deflecting element ( 2 . 12 ) as baffle plate ( 2 . 12 ) and at the stabilization rail ( 1 ) behind the introduction opening ( 10 ) is attached.

Refrigerating appliance according to claim 5, characterized in that the baffle plate ( 2 . 12 ) in one piece with the stabilizing rail ( 4 ) is trained.

Refrigerating appliance according to claim 5 or 6, characterized in that a partial flow of the foam jet from the baffle plate ( 2 ) so against the outer lining ( 4 ) is directed that this reflects the foam jet in the bottom region of the refrigerator.

Refrigerating appliance according to one of claims 5 to 7, characterized in that a partial flow of the foam jet from the baffle plate ( 2 ) is directed directly into the bottom area of the refrigerator.

Refrigerating appliance according to one of claims 5 to 8, characterized in that the baffle plate ( 2 . 12 ) approximately in the middle of the introduction opening ( 10 ) is arranged and at the same time serves as a divider element for the introduced via the introduction opening heat insulation foam.

Refrigerating appliance according to one of claims 5 to 9, characterized in that the partial flows of the foam jet as a function of the angle of attack of the baffle plate ( 2 . 12 ) to the introduction opening ( 10 ) are adjustable.