WO2017063869A1 - Refrigeration appliance having an expansion opening - Google Patents

Refrigeration appliance having an expansion opening Download PDF

Info

Publication number
WO2017063869A1
WO2017063869A1 PCT/EP2016/072973 EP2016072973W WO2017063869A1 WO 2017063869 A1 WO2017063869 A1 WO 2017063869A1 EP 2016072973 W EP2016072973 W EP 2016072973W WO 2017063869 A1 WO2017063869 A1 WO 2017063869A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
expansion
wall
wall element
appliance according
refrigerating appliance
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/072973
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Krapp
Gürkan Sever
Aydin CESMECI
Original Assignee
BSH Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Hausgeräte GmbH
Priority to EP16770930.2A priority Critical patent/EP3362748A1/en
Publication of WO2017063869A1 publication Critical patent/WO2017063869A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/06—Walls
    • F25D23/062—Walls defining a cabinet
    • F25D23/064—Walls defining a cabinet formed by moulding, e.g. moulding in situ

Definitions

  • the invention relates to a refrigeration appliance, in particular domestic refrigeration appliance, comprising a body and a door, which together define a storage space, which body has a limited by an outer wall and an inner wall cavity, which is filled with insulating material, the body further comprising a machine room for receiving aggregates.
  • Refrigerators, freezers or fridge-freezer combinations to foam the cavity with insulation material.
  • the insulating material is first introduced in liquid form into the cavity, expands within the cavity and, after it has completely filled the cavity, permanently cured.
  • the liquid insulation material is introduced, for example, through filling openings via foam lances. Escape of the air in the cavity prior to expansion may be due to manufacturing leakage, e.g. Column between two positively interconnected elements of the outer wall, take place.
  • liquid insulation material insulation material can escape through the leaks. The leaked insulation material, if it is considered from the optical point of view as disturbing the user of the refrigerator, preferably after curing are eliminated.
  • Object of the present invention is to improve an initially described refrigeration device over the prior art, in particular to allow easy production.
  • a refrigeration device according to the independent claim. Accordingly, it is provided in the case of a refrigeration device described at the outset that a wall element of the machine room delimiting the insulating material has an expansion opening. Through the expansion opening air can escape during expansion of the insulating material. Depending on the location and size of this expansion opening and depending on the amount of introduced, liquid insulation material insulation material can escape through the expansion opening.
  • the inventive arrangement of the expansion opening on a wall element of the engine room but possibly leaked through the expansion opening and excess insulation material for a user of the refrigerator, if at all, very difficult to perceive. Thus, it is no longer necessary in a refrigerator according to the invention to remove leaked insulation material by a further step. As a result of the saving of this production step, which is generally to be carried out by a worker, a refrigeration appliance which is simple and inexpensive to produce and nevertheless visually appealing is provided according to the invention. Embodiments of the present invention are defined in the subclaims.
  • the engine room is preferably located at the lower end of a rear side of the refrigeration device, with a view to the refrigerator installed according to the purpose.
  • the engine room can be open with a view to the back to better dissipate waste heat or to facilitate access to the aggregates.
  • the engine room has as walls a ceiling, two side walls, a floor and a front wall.
  • the ceiling and the front wall can form part of the outer wall of the refrigerator, so can form a boundary of the insulation material.
  • the wall element forms at least a portion of a ceiling of the machine room. It is possible that the wall element a blanket of the engine room in terms of area completely or partially forms. According to one embodiment, it is provided that the wall element is a plastic injection-molded component. This allows a simple way of introducing the expansion opening. In order to ensure a safe escape of the air, an expansion opening with a correspondingly large opening cross-section is necessary. However, the larger the opening area, the greater the risk of excessive leakage of insulation material. This is because the still liquid insulation material emerges as a thicker strand at the outlet and therefore hardens more slowly.
  • the wall element has at least two expansion openings. It is also possible to provide several, for example four, expansion openings. In principle, it is conceivable that the two or more expansion openings are all arranged on the wall element and the wall element forms a one-piece and one-component component. It is also conceivable that the refrigeration device has a plurality of expansion openings, which are arranged on different wall elements. Preferably, the two or more expansion ports are identical in shape and size. Compared to a single expansion opening, the two or more expansion openings may have smaller opening cross-sections.
  • the wall element extends substantially over an entire width of the refrigeration device and two expansion openings in the width direction of the refrigeration device over more than half the width of the refrigerator are spaced apart.
  • the wall element may preferably have receptacles for inserting outer wall elements of the outer wall of the refrigeration device.
  • the wall element may have slots or grooves in which plate-shaped outer wall elements, such as cardboard elements, can be anchored. Is possible also that the wall element is glued to outer wall elements by means of an adhesive tape.
  • a voids formation in the form of air inclusions in the insulating material is disadvantageous, in particular in the region of the rear wall of the refrigeration appliance, since these can be perceptible to a user when setting up the appliance.
  • the wall element has an expansion space for receiving excess insulating material and the expansion opening is arranged in the expansion space.
  • the expansion space may have a volume of less than 3 cubic centimeters, preferably less than 2 cubic centimeters, and more preferably less than 1 cubic centimeter.
  • the expansion space is formed by a recess directed in the direction of the cavity. It is possible that a diameter of a perimeter, which perimeter includes an opening of the recess, is substantially equal to a depth of the recess, is preferably smaller than the depth, and further preferably is substantially half the depth. This ensures that the material leaked through the expansion opening and hardened in the expansion space is difficult to perceive by a user. According to one embodiment, it is provided that the expansion space is formed by a substantially cylindrical cup. The cup allows a simple and inexpensive production of the wall element by, for example, an injection molding process.
  • the expansion opening is formed at a bottom of the depression or the cup.
  • the expansion opening has a circular opening cross-section whose diameter is preferably less than 5 mm, more preferably less than 3 mm.
  • FIG. 1 shows a rear view of a refrigeration appliance in the form of a domestic refrigeration appliance 1 1, the enlarged representation of a section of the household refrigerating appliance 1 in Fig. 2 for illustration purposes shows a state with the rear wall removed.
  • the household refrigerating appliance 1 comprises a body 2 and a door 3 attached thereto, which together define a storage space (not shown).
  • the body 2 has a visible outer wall 4, which is formed by a ceiling 4a, side walls 4b, 4c, a rear wall 4d and a non-visible bottom. Between this outer wall 4 and an inner wall 5 is insulating material in the form of polyurethane foam.
  • a machine room 6 takes aggregates 7 of the refrigerating appliance, such as e.g. a compressor 8.
  • the machine room 6, which is open in the depth direction T, is bounded by walls 9, namely a ceiling 9a, two side walls 9b and 9c, a bottom 9d and a front wall 9e.
  • Both the ceiling 9a and the front wall 9e define a cavity 10 within which the insulation material is located.
  • the ceiling 9a is formed by a substantially over an entire width (B) of the household refrigerator 1 extending first wall element 1 1, which is formed by a plastic injection molded part, as well as also substantially over an entire width (B) of the household refrigerator. 1 extending second wall element 12, which is formed by a cardboard element. Both wall elements 1 1, 12 are sealingly connected to each other, for example, sealed by an adhesive tape against an outlet of insulation material.
  • the first of the two wall elements 1 1 is shown in more detail in Fig. 3, wherein Fig. 3a) shows the complete wall element 1 1, while Fig. 3b) shows a section along the section line A-A in Fig. 3a).
  • the wall element 1 1 has four expansion openings 13. By means of this, air can escape from the cavity 10 during the expansion of the insulating material.
  • the expansion openings 13 have a circular cross-section and represent in the finished household refrigerator 1 open passages between the cavity 10 and the environment.
  • Each two expansion openings 13a, 13b and 13c, 13d are arranged in a proximity to each other, i. their distance is less than 10 cm.
  • the expansion openings 13 are located respectively at a bottom 14 of a substantially cylindrical cup 15. Based on the portion of the wall element 1 1, which surrounds an opening of the cup, the cup 15 forms a recess 16 which extends in the direction of the cavity 10.

Abstract

The invention relates to a refrigeration appliance, particularly a domestic refrigeration appliance, comprising a body and a door which together delimit a storage chamber, wherein the body comprises a cavity delimited by an outer wall and an inner wall and filled with insulation material, and also comprises a machine space for receiving assemblies. To improve such a refrigeration appliance, particularly to obtain simpler production, the invention suggests that a machine space wall element delimiting the insulation material comprises an expansion opening.

Description

Kältegerät mit Expansionsöffnung  Refrigerating appliance with expansion opening
Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, aufweisend einen Korpus und eine Tür, welche gemeinsam einen Lagerraum begrenzen, welcher Korpus einen durch eine Außenwand und eine Innenwand begrenzten Hohlraum aufweist, der mit Isolationsmaterial gefüllt ist, der Korpus weiterhin aufweisend einen Maschinenraum zur Aufnahme von Aggregaten. The invention relates to a refrigeration appliance, in particular domestic refrigeration appliance, comprising a body and a door, which together define a storage space, which body has a limited by an outer wall and an inner wall cavity, which is filled with insulating material, the body further comprising a machine room for receiving aggregates.
Es ist bekannt, bei derartigen Kältegeräten, insbesondere Haushaltskältegeräten wie z.B. Kühlschränken, Gefrierschränken oder Kühl-Gefrier-Kombinationen, den Hohlraum mit Isolationsmaterial auszuschäumen. Das Isolationsmaterial wird dabei zunächst in flüssiger Form in den Hohlraum eingebracht, expandiert innerhalb des Hohlraumes und härtet, nachdem es den Hohlraum vollständig ausgefüllt hat, dauerhaft aus. Das flüssige Isolationsmaterial wird dabei beispielsweise durch Einfüllöffnungen über Schaumlanzen eingebracht. Ein Entweichen der sich vor der Expansion in dem Hohlraum befindlichen Luft kann durch fertigungstechnisch bedingte Leckagestellen, z.B. Spalte zwischen zwei formschlüssig miteinander verbundenen Elementen der Außenwand, erfolgen. Je nach Lage und Größe dieser Leckagestellen und je nach der Menge des eingebrachten, flüssigen Isolationsmateriales kann Isolationsmaterial durch die Leckagestellen austreten. Das ausgetretene Isolationsmaterial kann, sofern es aus optischer Sicht als störend für den Benutzer des Kältegerätes angesehen wird, vorzugsweise nach dem Aushärten beseitigt werden. It is known in such refrigerators, especially household refrigerators such. Refrigerators, freezers or fridge-freezer combinations to foam the cavity with insulation material. The insulating material is first introduced in liquid form into the cavity, expands within the cavity and, after it has completely filled the cavity, permanently cured. The liquid insulation material is introduced, for example, through filling openings via foam lances. Escape of the air in the cavity prior to expansion may be due to manufacturing leakage, e.g. Column between two positively interconnected elements of the outer wall, take place. Depending on the location and size of these leaks and depending on the amount of introduced, liquid insulation material insulation material can escape through the leaks. The leaked insulation material, if it is considered from the optical point of view as disturbing the user of the refrigerator, preferably after curing are eliminated.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein eingangs beschriebenes Kältegerät gegenüber dem Stand der Technik zu verbessern, insbesondere eine einfache Herstellung zu ermöglichen. Object of the present invention is to improve an initially described refrigeration device over the prior art, in particular to allow easy production.
Diese Aufgabe wird durch ein Kältegerät gemäß dem unabhängigen Anspruch gelöst. Demzufolge ist bei einem eingangs beschriebenen Kältegerät vorgesehen, dass ein das Isolationsmaterial begrenzendes Wandelement des Maschinenraumes eine Expansionsöffnung aufweist. Durch die Expansionsöffnung kann beim Expandieren des Isolationsmateriales Luft entweichen. Je nach Lage und Größe dieser Expansionsöffnung und je nach der Menge des eingebrachten, flüssigen Isolationsmateriales kann Isolationsmaterial durch die Expansionsöffnung austreten. Durch die erfindungsgemäße Anordnung der Expansionsöffnung an einem Wandelement des Maschinenraumes, ist möglicherweise durch die Expansionsöffnung ausgetretenes und überschüssiges Isolationsmaterial jedoch für einen Benutzer des Kältegerätes, wenn überhaupt, nur sehr schwer wahrnehmbar. Somit ist es bei einem erfindungsgemäßen Kältegerät nicht mehr notwendig, ausgetretenes Isolationsmaterial durch einen weiteren Arbeitsschritt zu entfernen. Durch die Einsparung dieses in der Regel durch einen Arbeiter durchzuführenden Herstellungsschrittes wird erfindungsgemäß ein einfach und kostengünstig herzustellendes und dennoch optisch ansprechendes Kältegerät bereitgestellt. Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. This object is achieved by a refrigeration device according to the independent claim. Accordingly, it is provided in the case of a refrigeration device described at the outset that a wall element of the machine room delimiting the insulating material has an expansion opening. Through the expansion opening air can escape during expansion of the insulating material. Depending on the location and size of this expansion opening and depending on the amount of introduced, liquid insulation material insulation material can escape through the expansion opening. The inventive arrangement of the expansion opening on a wall element of the engine room, but possibly leaked through the expansion opening and excess insulation material for a user of the refrigerator, if at all, very difficult to perceive. Thus, it is no longer necessary in a refrigerator according to the invention to remove leaked insulation material by a further step. As a result of the saving of this production step, which is generally to be carried out by a worker, a refrigeration appliance which is simple and inexpensive to produce and nevertheless visually appealing is provided according to the invention. Embodiments of the present invention are defined in the subclaims.
Der Maschinenraum befindet sich mit Blick auf das benutzungsgemäß aufgestellte Kältegerät vorzugsweise am unteren Ende einer Rückseite des Kältegerätes. Der Maschinenraum kann mit Blick auf die Rückseite offen sein, um Abwärme besser abzuführen oder leichteren Zugriff auf die Aggregate zu ermöglichen. Vorzugsweise weist der Maschinenraum jedoch als Wände eine Decke, zwei Seitenwände, einen Boden sowie eine Frontwand auf. Insbesondere die Decke sowie die Frontwand können einen Teil der Außenwand des Kältegerätes darstellen, können also eine Begrenzung des Isolationsmateriales bilden. The engine room is preferably located at the lower end of a rear side of the refrigeration device, with a view to the refrigerator installed according to the purpose. The engine room can be open with a view to the back to better dissipate waste heat or to facilitate access to the aggregates. Preferably, however, the engine room has as walls a ceiling, two side walls, a floor and a front wall. In particular, the ceiling and the front wall can form part of the outer wall of the refrigerator, so can form a boundary of the insulation material.
Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Wandelement zumindest einen Abschnitt einer Decke des Maschinenraumes bildet. Möglich ist, dass das Wandelement eine Decke des Maschinenraumes flächenmäßig vollständig oder teilweise ausbildet. Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Wandelement ein Kunststoffspritzgußbauteil ist. Dies ermöglicht auf einfache Weise das Einbringen der Expansionsöffnung. Um ein sicheres Austreten der Luft zu gewährleisten ist eine Expansionsöffnung mit entsprechend großem Öffnungsquerschnitt notwendig. Umso größer jedoch der Öffnungsquerschnitt ist, desto größer ist die Gefahr eines übermäßigen Austretens von Isolationsmaterial. Dies deswegen, da das beim Austritt noch flüssige Isolationsmaterial als dickerer Strang austritt und daher langsamer aushärtet. Um ein sicheres Austreten der Luft zu gewährleisten und dennoch die Gefahr eines übermäßigen Austretens von Isolationsmateriales zu verhindern, ist daher gemäß einer Ausführungsform vorgesehen, dass das Wandelement zumindest zwei Expansionsöffnungen aufweist. Möglich ist auch, mehrere, z.B. vier, Expansionsöffnungen vorzusehen. Grundsätzlich denkbar ist, dass die zwei oder mehreren Expansionsöffnungen sämtlich auf dem Wandelement angeordnet sind und das Wandelement ein einstückiges und einstoffiges Bauteil bildet. Denkbar ist aber ebenso, dass das Kältegerät mehrere Expansionsöffnungen aufweist, die auf unterschiedlichen Wandelementen angeordnet sind. Vorzugsweise sind die zwei oder mehreren Expansionsöffnungen hinsichtlich Form und Größe identisch. Gegenüber einer einzigen Expansionsöffnung können die zwei oder mehreren Expansionsöffnungen kleinere Öffnungsquerschnitte aufweisen. Möglich ist dabei einerseits zwei Expansionsöffnungen in einem Nahbereich zueinander anzuordnen. Unter Nahbereich ist hierbei ein Abstand von weniger als 10 cm, vorzugsweise von weniger als 5 cm anzusehen. Möglich ist andererseits auch zwei Expansionsöffnungen an zwei gegenüberliegenden Endabschnitten des Wandelementes anzuordnen. Diese liegen dann vorzugsweise mehr als 30 cm, weiter vorzugsweise mehr als 40 cm voneinander beabstandet. Dadurch wird ein sicheres Austreten der Luft noch besser gewährleistet, indem die Gefahr einer Lunkerbildung weiter reduziert wird. Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass sich das Wandelement im Wesentlichen über eine gesamte Breite des Kältegerätes erstreckt und zwei Expansionsöffnungen in Breitenrichtung des Kältegerätes über mehr als die Hälfte der Breite des Kältegerätes voneinander beabstandet sind. Das Wandelement kann vorzugsweise Aufnahmen zum Einstecken von Außenwandelementen der Außenwand des Kältegerätes aufweisen. Beispielsweise kann das Wandelement Schlitze oder Nuten aufweisen, in denen plattenförmige Außenwandelemente, wie z.B. Pappelemente, verankert werden können. Möglich ist auch, dass das Wandelement mit Außenwandelementen mittels eines Klebebandes verklebt ist. According to one embodiment, it is provided that the wall element forms at least a portion of a ceiling of the machine room. It is possible that the wall element a blanket of the engine room in terms of area completely or partially forms. According to one embodiment, it is provided that the wall element is a plastic injection-molded component. This allows a simple way of introducing the expansion opening. In order to ensure a safe escape of the air, an expansion opening with a correspondingly large opening cross-section is necessary. However, the larger the opening area, the greater the risk of excessive leakage of insulation material. This is because the still liquid insulation material emerges as a thicker strand at the outlet and therefore hardens more slowly. In order to ensure a safe escape of air and yet to prevent the risk of excessive leakage of insulating material, therefore, according to one embodiment, it is provided that the wall element has at least two expansion openings. It is also possible to provide several, for example four, expansion openings. In principle, it is conceivable that the two or more expansion openings are all arranged on the wall element and the wall element forms a one-piece and one-component component. It is also conceivable that the refrigeration device has a plurality of expansion openings, which are arranged on different wall elements. Preferably, the two or more expansion ports are identical in shape and size. Compared to a single expansion opening, the two or more expansion openings may have smaller opening cross-sections. On the one hand, it is possible to arrange two expansion openings in a proximity to each other. Under close range here is a distance of less than 10 cm, preferably less than 5 cm to look at. On the other hand, it is also possible to arrange two expansion openings on two opposite end sections of the wall element. These are then preferably more than 30 cm, more preferably more than 40 cm apart. This ensures a safe escape of the air even better, by the risk of voids formation is further reduced. According to one embodiment, it is provided that the wall element extends substantially over an entire width of the refrigeration device and two expansion openings in the width direction of the refrigeration device over more than half the width of the refrigerator are spaced apart. The wall element may preferably have receptacles for inserting outer wall elements of the outer wall of the refrigeration device. For example, the wall element may have slots or grooves in which plate-shaped outer wall elements, such as cardboard elements, can be anchored. Is possible also that the wall element is glued to outer wall elements by means of an adhesive tape.
Eine Lunkerbildung in Form von Lufteinschlüssen im Isolationsmaterial ist insbesondere im Bereich der Rückwand des Kältegerätes nachteilig, da diese für einen Benutzer beim Aufstellen des Gerätes wahrnehmbar sein können. Um insbesondere ein sicheres Entweichen der Luft im Bereich der Rückwand zu gewährleisten ist daher gemäß einer Ausführungsform vorgesehen, dass die Expansionsöffnung in Tiefenrichtung des Kältegerätes in einem hinteren Drittel, vorzugsweise in einem hinteren Viertel, weiter vorzugsweise in einem hinteren Fünftel, der in Tiefenrichtung gemessenen Erstreckung einer Decke des Maschinenraumes liegt. A voids formation in the form of air inclusions in the insulating material is disadvantageous, in particular in the region of the rear wall of the refrigeration appliance, since these can be perceptible to a user when setting up the appliance. In order to ensure in particular a safe escape of the air in the rear wall is therefore provided according to an embodiment that the expansion opening in the depth direction of the refrigerator in a rear third, preferably in a rear quarter, more preferably in a rear fifth, the extent measured in the depth direction a ceiling of the engine room.
Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Wandelement einen Ausdehnungsraum zur Aufnahme von überschüssigem Isolationsmaterial aufweist und die Expansionsöffnung in dem Ausdehnungsraum angeordnet ist. Neben der Anordnung im Maschinenraum wird durch diese Ausführungsform der Nachteil des Wahrnehmens von ausgetretenem Isolationsmaterial weiter reduziert. Der Ausdehnungsraum kann ein Volumen von weniger als 3 Kubikzentimeter, vorzugsweise von weniger als 2 Kubikzentimeter und weiter vorzugsweise von weniger als 1 Kubikzentimeter aufweisen. According to one embodiment, it is provided that the wall element has an expansion space for receiving excess insulating material and the expansion opening is arranged in the expansion space. In addition to the arrangement in the engine room, the disadvantage of the perception of leaked insulation material is further reduced by this embodiment. The expansion space may have a volume of less than 3 cubic centimeters, preferably less than 2 cubic centimeters, and more preferably less than 1 cubic centimeter.
Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Ausdehnungsraum durch eine sich in Richtung des Hohlraumes gerichtete Vertiefung gebildet ist. Möglich ist, dass ein Durchmesser eines Umkreises, welcher Umkreis eine Öffnung der Vertiefung einschließt, im Wesentlichen gleich groß wie eine Tiefe der Vertiefung ist, vorzugsweise kleiner ist als die Tiefe ist, und weiter vorzugsweise im Wesentlichen halb so groß ist wie die Tiefe. Dadurch wird sichergestellt, dass durch die Expansionsöffnung ausgetretenes und in dem Ausdehnungsraum ausgehärtetes Isolationsmaterial durch einen Benutzer schwer wahrnehmbar ist. Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Ausdehnungsraum durch einen im Wesentlichen zylindrischen Napf gebildet ist. Der Napf ermöglicht eine einfache und kostengünstige Herstellung des Wandelementes durch z.B. ein Spritzgußverfahren. Bei einer Vertiefung oder einem Napf als Ausdehnungsraum ist gemäß einer Ausführungsform vorgesehen sein, dass die Expansionsöffnung an einem Boden der Vertiefung oder des Napfes ausgebildet ist. Vorzugsweise weist die Expansionsöffnung einen kreisförmigen Öffnungsquerschnitt auf, dessen Durchmesser vorzugsweise kleiner als 5 mm, weiter vorzugsweise kleiner als 3 mm ist. According to one embodiment, it is provided that the expansion space is formed by a recess directed in the direction of the cavity. It is possible that a diameter of a perimeter, which perimeter includes an opening of the recess, is substantially equal to a depth of the recess, is preferably smaller than the depth, and further preferably is substantially half the depth. This ensures that the material leaked through the expansion opening and hardened in the expansion space is difficult to perceive by a user. According to one embodiment, it is provided that the expansion space is formed by a substantially cylindrical cup. The cup allows a simple and inexpensive production of the wall element by, for example, an injection molding process. In an indentation or a cup as an expansion space, it can be provided according to an embodiment that the expansion opening is formed at a bottom of the depression or the cup. Preferably, the expansion opening has a circular opening cross-section whose diameter is preferably less than 5 mm, more preferably less than 3 mm.
Ein Ausführungsbeispiel wird im Folgenden anhand der Figuren erläutert. Dabei zeigen An embodiment will be explained below with reference to the figures. Show
Fig. 1 eine Darstellung eines Kältegerätes, 1 is a representation of a refrigerator,
Fig. 2 einen Ausschnitt des Kältegerätes aus Fig. 1 mit abgenommener Rückwand und Fig. 3 ein Wandelement des Kältegerätes aus Fig. 1 und 2. Fig. 1 zeigt eine rückwärtige Darstellung eines Kältegerätes in Form eines Haushaltskältegerätes 1. Während das Haushaltskältegerät 1 aus Fig. 1 benutzungsgemäß aufgestellt ist, zeigt die vergrößerte Darstellung eines Ausschnittes des Haushaltskältegerätes 1 in Fig. 2 zu Illustrationszwecken einen Zustand mit abgenommener Rückwand.  2 shows a detail of the refrigeration device from FIG. 1 with the rear wall removed and FIG. 3 shows a wall element of the refrigeration device from FIGS. 1 and 2. FIG. 1 shows a rear view of a refrigeration appliance in the form of a domestic refrigeration appliance 1 1, the enlarged representation of a section of the household refrigerating appliance 1 in Fig. 2 for illustration purposes shows a state with the rear wall removed.
Das Haushaltskältegerät 1 umfasst einen Korpus 2 sowie eine daran angeschlagene Tür 3, die gemeinsam einen nicht dargestellten Lagerraum begrenzen. Der Korpus 2 weist eine sichtbare Außenwand 4 auf, die durch eine Decke 4a, Seitenwände 4b, 4c, eine Rückwand 4d sowie einen nicht sichtbaren Boden gebildet ist. Zwischen dieser Außenwand 4 und einer Innenwand 5 befindet sich Isolationsmaterial in Form von Polyurethanschaum. The household refrigerating appliance 1 comprises a body 2 and a door 3 attached thereto, which together define a storage space (not shown). The body 2 has a visible outer wall 4, which is formed by a ceiling 4a, side walls 4b, 4c, a rear wall 4d and a non-visible bottom. Between this outer wall 4 and an inner wall 5 is insulating material in the form of polyurethane foam.
Ein Maschinenraum 6 nimmt Aggregate 7 des Kältegerätes, wie z.B. einen Kompressor 8 auf. Der in Tiefenrichtung T nach hinten offene Maschinenraum 6 wird durch Wände 9 begrenzt, nämlich eine Decke 9a, zwei Seitenwände 9b und 9c, einen Boden 9d sowie eine Frontwand 9e. A machine room 6 takes aggregates 7 of the refrigerating appliance, such as e.g. a compressor 8. The machine room 6, which is open in the depth direction T, is bounded by walls 9, namely a ceiling 9a, two side walls 9b and 9c, a bottom 9d and a front wall 9e.
Sowohl die Decke 9a als auch die Frontwand 9e begrenzen einen Hohlraum 10 innerhalb dessen sich das Isolationsmaterial befindet. Die Decke 9a ist gebildet durch ein sich im Wesentlichen über eine gesamte Breite (B) des Haushaltskältegerätes 1 erstreckendes erstes Wandelement 1 1 , welches durch ein Kunststoffspritzgußteil gebildet ist, sowie durch ein sich ebenfalls im Wesentlichen über eine gesamte Breite (B) des Haushaltskältegerätes 1 erstreckendes zweites Wandelement 12, welches durch ein Pappelement gebildet ist. Beide Wandelemente 1 1 , 12 sind dichtend miteinander verbunden, z.B. mittels eines Klebebandes gegenüber einem Austritt von Isolationsmaterial abgedichtet. Das erste der beiden Wandelemente 1 1 ist in Fig. 3 näher dargestellt, wobei Fig. 3a) das komplette Wandelement 1 1 zeigt, während Fig. 3b) eine Schnitt gemäß der Schnittlinie A- A aus Fig. 3a) zeigt. Das Wandelement 1 1 weist vier Expansionsöffnungen 13 auf. Mittels dieser kann während der Expansion des Isolationsmateriales Luft aus dem Hohlraum 10 entweichen. Die Expansionsöffnungen 13 weisen einen kreisförmigen Querschnitt auf und stellen auch im fertigen Haushaltskältegerät 1 offene Durchgänge zwischen dem Hohlraum 10 und der Umgebung dar. Both the ceiling 9a and the front wall 9e define a cavity 10 within which the insulation material is located. The ceiling 9a is formed by a substantially over an entire width (B) of the household refrigerator 1 extending first wall element 1 1, which is formed by a plastic injection molded part, as well as also substantially over an entire width (B) of the household refrigerator. 1 extending second wall element 12, which is formed by a cardboard element. Both wall elements 1 1, 12 are sealingly connected to each other, for example, sealed by an adhesive tape against an outlet of insulation material. The first of the two wall elements 1 1 is shown in more detail in Fig. 3, wherein Fig. 3a) shows the complete wall element 1 1, while Fig. 3b) shows a section along the section line A-A in Fig. 3a). The wall element 1 1 has four expansion openings 13. By means of this, air can escape from the cavity 10 during the expansion of the insulating material. The expansion openings 13 have a circular cross-section and represent in the finished household refrigerator 1 open passages between the cavity 10 and the environment.
Jeweils zwei Expansionsöffnungen 13a, 13b bzw. 13c, 13d sind in einem Nahbereich zueinander angeordnet, d.h. ihr Abstand beträgt weniger als 10 cm. Each two expansion openings 13a, 13b and 13c, 13d are arranged in a proximity to each other, i. their distance is less than 10 cm.
Die Expansionsöffnungen 13 befinden sich jeweils an einem Boden 14 eines im Wesentlichen zylindrischen Napfes 15. Bezogen auf den Abschnitt des Wandelementes 1 1 , welcher eine Öffnung des Napfes einfasst, bildet der Napf 15 eine Vertiefung 16, die sich in Richtung des Hohlraumes 10 erstreckt. The expansion openings 13 are located respectively at a bottom 14 of a substantially cylindrical cup 15. Based on the portion of the wall element 1 1, which surrounds an opening of the cup, the cup 15 forms a recess 16 which extends in the direction of the cavity 10.
Durch den Napf 15 bzw. die Vertiefung 16 wird ein Ausdehnungsraum 17 gebildet. Dieser ermöglicht die Aufnahme von Isolationsmaterial, welches beim Expandieren durch die Expansionsöffnung 13 tritt. Da nur geringe Mengen des Isolationsmateriales über die Expansionsöffnungen 13 austreten, können diese trotz des geringen Volumens der Ausdehnungsräume 17 vollständig innerhalb dieser aufgenommen werden. BEZUGSZEICHENLISTE Through the cup 15 and the recess 16 an expansion space 17 is formed. This allows the inclusion of insulation material which passes through the expansion opening 13 during expansion. Since only small amounts of the insulating material escape via the expansion openings 13, these can be completely accommodated within the same despite the small volume of the expansion chambers 17. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Haushaltskältegerät 1 household refrigerator
2 Korpus  2 corpus
3 Tür 3 door
4 Außenwand  4 outer wall
4a Decke  4a ceiling
4b, 4c Seitenwand 4b, 4c sidewall
4d Rückwand  4d back wall
5 Innenwand 5 inner wall
6 Maschinenraum  6 engine room
7 Aggregat  7 aggregate
8 Kompressor  8 compressor
9 Wand (des Maschinenraumes)  9 wall (of the engine room)
9a Decke 9a blanket
9b, 9c Seitenwand  9b, 9c sidewall
9d Boden  9d floor
9e Frontwand  9e front wall
10 Hohlraum  10 cavity
11 Wandelement 11 wall element
12 Wandelement  12 wall element
13, 13a-d Expansionsöffnung 13, 13a-d expansion opening
14 Boden  14 floor
15 Napf  15 bowls
16 Vertiefung 16 deepening
17 Ausdehnungsraum  17 expansion room

Claims

SCHUTZANSPRÜCHE PROTECTION CLAIMS
1. Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät (1 ), aufweisend einen Korpus (2) und eine Tür (3), welche gemeinsam einen Lagerraum begrenzen, welcher Korpus (2) einen durch eine Außenwand (4) und eine Innenwand (5) begrenzten Hohlraum (10) aufweist, der mit Isolationsmaterial gefüllt ist, der Korpus (2) weiterhin aufweisend einen Maschinenraum (6) zur Aufnahme von Aggregaten (7), dadurch gekennzeichnet, dass ein das Isolationsmaterial begrenzendes Wandelement (1 1 , 12) des Maschinenraumes (6) eine Expansionsöffnung (13, 13a- d) aufweist. 1. Refrigeration appliance, in particular domestic refrigeration appliance (1), comprising a body (2) and a door (3) which together define a storage space, which body (2) has an outer wall (4) and an inner wall (5) delimited cavity ( 10), which is filled with insulating material, the body (2) further comprising a machine room (6) for receiving aggregates (7), characterized in that an insulating material limiting wall element (1 1, 12) of the machine room (6) an expansion opening (13, 13a-d).
2. Kältegerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Wandelement (6) zumindest einen Abschnitt einer Decke (9a) des Maschinenraumes (6) bildet. 2. Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the wall element (6) forms at least a portion of a ceiling (9 a) of the machine room (6).
3. Kältegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Wandelement (1 1 ) ein Kunststoffspritzgußbauteil ist. 3. Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the wall element (1 1) is a plastic injection molded component.
4. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wandelement (1 1 ) mehrere Expansionsöffnungen (13, 13a-d) aufweist. 4. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the wall element (1 1) has a plurality of expansion openings (13, 13 a-d).
5. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Wandelement (1 1 ) im Wesentlichen über eine gesamte Breite (B) des Kältegerätes erstreckt und zwei Expansionsöffnungen (13a/13c, 13b/13d) in Breitenrichtung des Kältegerätes über mehr als die Hälfte der Breite (B) des Kältegerätes voneinander beabstandet sind. 5. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the wall element (1 1) extends substantially over an entire width (B) of the refrigerator and two expansion openings (13a / 13c, 13b / 13d) in the width direction of the refrigerator over more as half of the width (B) of the refrigerator are spaced from each other.
6. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Expansionsöffnung (13, 13a-d) in Tiefenrichtung (T) des Kältegerätes in einem hinteren Drittel, vorzugsweise in einem hinteren Viertel, weiter vorzugsweise in einem hinteren Fünftel, der in Tiefenrichtung (T) gemessenen Erstreckung einer Decke (9a) des Maschinenraumes (6) liegt. 6. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the expansion opening (13, 13a-d) in the depth direction (T) of the refrigerator in a rear third, preferably in a rear quarter, more preferably in a rear fifth, in the depth direction (T) measured extension of a ceiling (9a) of the machine room (6).
7. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wandelement (1 1 ) einen Ausdehnungsraum (17) zur Aufnahme von überschüssigem Isolationsmaterial aufweist und die Expansionsöffnung (13,13a-d) in dem Ausdehnungsraum (17) angeordnet ist. 7. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the wall element (1 1) has an expansion space (17) for receiving excess insulating material and the expansion opening (13,13a-d) in the expansion space (17) is arranged.
8. Kältegerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausdehnungsraum (17) durch eine sich in Richtung des Hohlraumes (10) gerichtete Vertiefung (16) gebildet ist. 8. Refrigerating appliance according to claim 7, characterized in that the expansion space (17) by a in the direction of the cavity (10) directed recess (16) is formed.
9. Kältegerät nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der9. Refrigerating appliance according to claim 7 or 8, characterized in that the
Ausdehnungsraum (17) durch einen im Wesentlichen zylindrischen Napf (15) gebildet ist. Expansion space (17) is formed by a substantially cylindrical cup (15).
10. Kältegerät nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Expansionsöffnung (13, 13a-d) an einem Boden (14) der Vertiefung (16) oder des Napfes (15) ausgebildet ist. 10. Refrigerating appliance according to claim 8 or 9, characterized in that the expansion opening (13, 13 a-d) on a bottom (14) of the recess (16) or of the cup (15) is formed.
PCT/EP2016/072973 2015-10-15 2016-09-27 Refrigeration appliance having an expansion opening WO2017063869A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16770930.2A EP3362748A1 (en) 2015-10-15 2016-09-27 Refrigeration appliance having an expansion opening

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015007214.3U DE202015007214U1 (en) 2015-10-15 2015-10-15 Refrigerating appliance with expansion opening
DE202015007214.3 2015-10-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017063869A1 true WO2017063869A1 (en) 2017-04-20

Family

ID=54840155

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/072973 WO2017063869A1 (en) 2015-10-15 2016-09-27 Refrigeration appliance having an expansion opening

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3362748A1 (en)
DE (1) DE202015007214U1 (en)
WO (1) WO2017063869A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55114483U (en) * 1979-02-07 1980-08-12
JPH05113288A (en) * 1991-10-21 1993-05-07 Sharp Corp Heat insulating box and manufacture thereof
DE19728648A1 (en) * 1997-07-04 1999-01-07 Aeg Hausgeraete Gmbh Cooling and/or freezing unit
DE10058401A1 (en) * 2000-11-24 2002-05-29 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Heat-insulating housing for a refrigerator
JP2004286316A (en) * 2003-03-24 2004-10-14 Fujitsu General Ltd Filling method of foamed heat insulating material
DE202006007334U1 (en) * 2006-05-08 2006-07-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH The refrigerator
WO2013038003A2 (en) * 2011-09-16 2013-03-21 Arcelik Anonim Sirketi A cooling device comprising an insulation material that is provided to be distributed homogeneously in the insulation volume

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55114483U (en) * 1979-02-07 1980-08-12
JPH05113288A (en) * 1991-10-21 1993-05-07 Sharp Corp Heat insulating box and manufacture thereof
DE19728648A1 (en) * 1997-07-04 1999-01-07 Aeg Hausgeraete Gmbh Cooling and/or freezing unit
DE10058401A1 (en) * 2000-11-24 2002-05-29 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Heat-insulating housing for a refrigerator
JP2004286316A (en) * 2003-03-24 2004-10-14 Fujitsu General Ltd Filling method of foamed heat insulating material
DE202006007334U1 (en) * 2006-05-08 2006-07-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH The refrigerator
WO2013038003A2 (en) * 2011-09-16 2013-03-21 Arcelik Anonim Sirketi A cooling device comprising an insulation material that is provided to be distributed homogeneously in the insulation volume

Also Published As

Publication number Publication date
DE202015007214U1 (en) 2015-11-23
EP3362748A1 (en) 2018-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2003085339A1 (en) Refrigerator housing
DE19948361A1 (en) Refrigerator
WO2008122483A2 (en) Method for producing a refrigeration device
EP3518360A1 (en) Installation socket in form of cavity wall socket
EP3362748A1 (en) Refrigeration appliance having an expansion opening
EP1848938A1 (en) Refrigeration device
DE19938140A1 (en) Molding foam polymer in closed mold cavity is accompanied by gas venting, with sensor detecting state of filling and causing special vent valve to confine foam
EP3172023B1 (en) Process for manufacturing a household device component and such a household device component
EP3138688A1 (en) Method for producing a moulded part for providing noise insulation for an installed device
EP2924302B1 (en) Expandable dowel
DE102014203619A1 (en) household appliance
EP3130440B1 (en) Moulding and process for the production of a moulding
DE102010049535A1 (en) Cooling-and/or freezing device, has foam lying between vacuum insulation panel and inner container, and another foam lying between panel and outer wall, where former foam is different from latter foam in characteristics of foams
EP2960604A1 (en) Domestic appliance
DE19944352A1 (en) Plastic component forming an equipment cover and/or housing, has a foamed sandwich construction
EP3163232A1 (en) Refrigeration device with insertion piece and method for producing a refrigeration device with insertion piece
DE4412179A1 (en) Component mfr. including forming of undercut edge and component
DE102013210484A1 (en) Domestic refrigeration appliance with a multi-layered wall and method for producing a multilayer structure
AT520425A4 (en) As a hollow wall box running installation box
DE102014206948A1 (en) Household refrigerator
DE102010032060B4 (en) Refrigerator and/or freezer
DE102013210489A1 (en) Method for producing a multi-layered construction of a wall of a domestic refrigerator and domestic refrigerator
DE19514560C2 (en) Process for partially foaming a workpiece and the associated tool and workpiece
EP2333465B1 (en) Refrigerator
DE102012023112A1 (en) Method for injection molding of plastic molded parts made of thermoplastic material

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16770930

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE