DE202006004557U1

DE202006004557U1 - Closing piece for windows or doors

Info

Publication number: DE202006004557U1
Application number: DE200620004557
Authority: DE
Original assignee: Aluplast GmbH
Current assignee: Aluplast GmbH
Priority date: 2006-03-20
Filing date: 2006-03-20
Publication date: 2006-05-18
Anticipated expiration: 2016-03-21
Also published as: EP1837468A2; EP1837468A3

Abstract

Schließstück (1) für Fenster oder Türen welches in einen profilierten Fenster- oder Türrahmen (3) einsetzbar ist, mit zumindest einer im wesentlichen wannenförmigen Vertiefung (8) zur Aufnahme eines Sperrriegels (4), dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zumindest eine weitere Vertiefung (7, 9) zur Aufnahme eines zylindrischen Riegels (14) angeordnet ist.Closing piece (1) for windows or doors which can be used in a profiled window or door frame (3), with at least one substantially trough-shaped recess (8) for receiving a locking bolt (4), characterized in that additionally at least a further recess (7, 9) for receiving a cylindrical Bolt (14) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schließstück für Fenster oder Türen, welches in einen profilierten Fenster- oder Türrahmen einsetzbar ist, mit zumindest einer im wesentlichen wannenförmigen Vertiefung zur Aufnahme eines Sperrriegels.The The invention relates to a closing piece for windows or doors, which can be used in a profiled window or door frame, with at least one substantially trough-shaped recess for receiving a locking bolt.

Derartige Schließstücke für Fenster oder Türen haben sich bereits vielfach bewährt, da sie relativ einfach in die entsprechenden profilierten Fenster- und/oder Türrahmen einsetzbar sind. Die wannenförmige Ausbildung toleriert auch leichte Abnutzungen des Sperrriegels bzw. der Vertiefung selbst nach langjährigem Gebrauch, weil sie trotzdem in optimaler Weise den Sperrriegel aufnehmen kann. Je tiefer dabei der Sperrriegel in das Schließstück eingreift, umso sicherer wirkt der Verschluss.such Locking pieces for windows or doors have already proven themselves many times, as they are relatively easy in the corresponding profiled window and / or door frame can be used. The trough-shaped Training also tolerates slight wear of the locking bolt or deepening even after many years Use, because they still record the locking bar in an optimal way can. The deeper the locking bolt engages in the closing piece, the more the closure looks safer.

Bei den bekannten Sperrriegelverschlüssen hat es sich als nachteilig erwiesen, dass das Schließstück jeweils nur zur Aufnahme des Sperrriegels vorgesehen ist. Bei Zwei- oder Mehrflügelfenstern oder -türen müssen für die kopf- und fußseitige Verriegelung der beiden Flügel in der Mitte des gesamten Fensters oder der Tür andere Schließstücke eingebaut werden, welche nicht Sperrriegel, sondern zylindrische Riegel aufnehmen können. Dementsprechend ist die Herstellung und Montage solcher Fenster oder Türen relativ aufwändig.at has the known locking bolt closures it proved to be disadvantageous that the closing piece in each case only for receiving the locking bar is provided. For double or multi-leaf windows or doors have to for the head and foot side Locking the two wings built in the middle of the entire window or door other strikers which do not record locking latch, but cylindrical latch can. Accordingly, the manufacture and assembly of such windows or doors relatively expensive.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein Schließstück für Fenster oder Türen zu schaffen, welches sich durch einfache und kostengünstige Herstellung und Montage auszeichnet, möglichst kompakt ist und sich auch bei Fenstern oder Türen mit mehr als einem Flügel einsetzen lässt.Of the present invention is based on the object, a closing piece for windows or doors to create, which is characterized by simple and inexpensive production and montage distinguishes, if possible is compact and can also be used on windows or doors with more than one wing leaves.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass zumindest eine weitere Vertiefung zur Aufnahme eines zylindrischen Riegels am Schließstück angeordnet ist. Insgesamt wird dadurch erreicht, dass zusätzlich zum Sperrriegel, der zur Verriegelung eines Fensters oder einer Tür an der Vertikalseite des Rahmens dient, das Schließstück auch an der Kopf- bzw. Fußseite eingesetzt werden kann und so die beispielsweise bei Türen üblichen Vertikalstangen, welche die Tür am oberen bzw. unteren Ende durch Eingriff an Kopf- und Fußseite verriegeln, aufnehmen können. Der Einsatzbereich des Schließstückes wird so erheblich erweitert, zudem ist die Bevorratung nur noch eines Schließstücks notwendig. Das Schließstück kann in wesentlich höherer Stückzahl produziert werden, so dass damit auch die Herstellungskosten insgesamt sinken.These Task is inventively characterized solved, that at least one further recess for receiving a cylindrical Bolt arranged on the striker is. Overall, this is achieved in that in addition to the locking bar, the for locking a window or a door on the vertical side of the Frame serves, the striker too at the head or foot side can be used and so the usual for example in doors vertical rods, which the door lock at the top or bottom end by engagement on the top and bottom sides, be able to record. The application of the striker is expanded so much, besides, the stocking is only one more Locking piece necessary. The closing piece can produced in significantly higher quantities so that the total cost of production will decrease as well.

In diesem Zusammenhang ist es besonders vorteilhaft, wenn das Schließstück genau zwei Vertiefungen zur Aufnahme von zylindrischen Riegeln aufweist. Hierdurch können insbesondere Doppelfenster, die über zylindrische Riegel an der Stirnseite kopf- und fußseitig in die entsprechend angebrachten erfindungsgemäßen Schließstücke eingreifen, sehr effektiv und kostengünstig verriegelt werden.In In this context, it is particularly advantageous if the closing piece exactly has two recesses for receiving cylindrical bars. This allows in particular double windows over cylindrical bolts on the front side head and foot side engage in the correspondingly mounted striker according to the invention, very effective and cost-effective be locked.

Wesentlich ist dabei weiterhin, dass die Vertiefung zur Aufnahme des Sperrriegels und die Vertiefungen für die zylindrischen Riegel eine im wesentlichen gemeinsame Vertiefung bilden. Dadurch braucht bei der Herstellung des Schließstücks lediglich eine in Längsrichtung durchlaufende Vertiefung hergestellt werden. Gleichzeitig ist damit eine sehr kompakte Bauweise des Schließstückes insgesamt möglich, weil keine zusätzlichen Zwischenwände angebracht werden müssen, die eine gewisse Dicke wegen der Stabilität der Verriegelung benötigen würden.Essential is still the case that the recess for receiving the locking bolt and the wells for the cylindrical bars have a substantially common depression form. This only needs in the production of the closing piece one in the longitudinal direction continuous depression can be made. At the same time that is so a very compact design of the closing piece as a whole possible, because No additional partitions must be attached which would require a certain thickness because of the stability of the lock.

Zweckmäßigerweise weist die gemeinsame Vertiefung ein im wesentlichen in der Aufsicht hantelförmiges Profil auf. Hierbei kommen wiederum die bereits vorstehend genannten Vorteil zum Tragen, nämlich eine kompakte Bauweise und einfache Herstellung. Zudem ermöglicht das hantelförmige Profil eine Beabstandung zwischen zwei zylindrischen Riegeln, für die kopf- bzw. fußseitige Verriegelung der Tür oder des Fensters, so dass zwischen diesen ausreichend Platz bleibt um die Schließmechanik entlang der Vertikalseite des Fensterrahmens eventuell auch in Richtung auf den anderen zylindrischen Riegel überstehend, anzuordnen.Conveniently, indicates the common deepening essentially in supervision dumbbell Profile on. Here again the already mentioned above Advantage to wear, namely a compact design and easy production. In addition, this allows dumbbell Profile a spacing between two cylindrical bars, for the head or foot-side Locking the door or the window so that there is enough space between them around the locking mechanism along the vertical side of the window frame possibly in the direction on the other cylindrical bolt protruding to arrange.

Vorteilhafterweise ist die gemeinsame Vertiefung im wesentlichen symmetrisch bezüglich der Mittelachse des Schließstückes angeordnet. Hierdurch kann das erfindungsgemäße Schließstück sowohl an der Kopf- als auch an der Fußseite des Rahmens angeordnet werden, selbst bei asymmetrischer Fenster- oder Türbauweise. Die symmetrische Anordnung der Vertiefung verbreitert also den Einsatzbereich.advantageously, the common depression is substantially symmetrical with respect to the central axis arranged the closing piece. As a result, the closing piece according to the invention both at the head as well as on the foot side the frame, even with asymmetric windows. or door construction. The symmetrical arrangement of the recess thus widens the range of application.

Zweckmäßigerweise ist eine Abdichtung in das Schließstück integriert. Dies ist insbesondere wesentlich, falls das Schließstück in einen profilierten Fenster- oder Türrahmen eingesetzt wird, dessen Blendrahmennut nicht tief genug hergestellt werden kann oder die Umstellung der Werkzeuge für die Erzeugung einer tiefen Nut einen zu großen Kosten/Nutzen-Aufwand bedeuten würde. Bei zu flacher Blendrahmennut würde der Sperrriegel an der Nut anstoßen und könnte nicht vollständig in die Verriegelungsposition einschwenken. Um kostspielige Änderungen bei der Herstellung des Fenster- oder Türrahmens zu vermeiden wird bisher die Nut des Blendrahmens aufgefräst und das Schließstück anschließend in diese Auffräsung eingesetzt. Hierbei kann dann aufgrund der Fertigungstoleranzen an der Ausfräsung Wasser eindringen, welches eine Korrosion des üblicherweise umlaufenden Metallprofils des Blendrahmens verursachen würde. Die erfindungsgemäße Abdichtung verhindert einen solchen Wassereintritt in den Blendrahmen. Dies erhöht wesentlich die Lebensdauer des Blendrahmens bzw. des Fensters oder der Tür.Conveniently, a seal is integrated into the closing piece. This is particularly important if the closing piece is inserted into a profiled window or door frame, whose window frame groove can not be made deep enough or the conversion of the tools for the production of a deep groove would mean an excessive cost / benefit expense. Too flat Blendrahmennut the locking bar would abut the groove and could not fully swing into the locking position. In order to avoid costly changes in the production of the window or door frame so far, the groove of the frame is milled and the closing piece then inserted into this Auffräsung. This can then penetrate due to the manufacturing tolerances on the milled water, which is a corrosion of the usually encircling metal profile of the Would cause. The seal according to the invention prevents such water from entering the window frame. This significantly increases the life of the window frame or of the window or the door.

Zweckmäßigerweise sind Bohrungen zur Aufnahme von Schrauben zur Befestigung und Fixierung des Schließstückes am Rahmen angeordnet. Durch die Bohrungen können Schrauben sehr einfach in das Schließstück eingesetzt werden und dieses dann mit dem Rahmen verschraubt werden. Dadurch erhöht sich die Steifigkeit des Schließstückes insgesamt, außerdem wird, wenn eine Abdichtung in das Schließstück integriert ist, diese noch besser ortsfest durch die Schrauben verankert.Conveniently, are holes for mounting screws for fixing and fixing of the closing piece on Frame arranged. Through the holes, screws can be very easy inserted into the striker and then bolted to the frame. Thereby elevated the stiffness of the closing piece as a whole, Furthermore If a seal is integrated into the striker, it will still do so better firmly anchored by the screws.

Besonders vorteilhaft ist hierbei wenn zwei Bohrungen am Schließstück zur Befestigung des Schließstückes am Rahmen vorgesehen sind und dass diese in Verlängerung der Längsachse an den Enden der gemeinsamen Vertiefung angeordnet sind. Vorteil ist hierbei, dass lediglich zwei Schrauben zur Befestigung des Schließstücks eingesetzt werden müssen, um dem Schließstück ausreichend Halt im oder am Rahmen zu gewähren. Wenn die beiden Bohrungen an den beiden Kopfseiten des hantelförmigen Profils, also an den „Gewichten" der „Hanteln" angebracht sind, stellt dies ein Optimum aus Fixierung des Schließstücks einerseits und Kostengünstigkeit des Schließstücks andererseits dar. Weiterhin ist diese Position der Bohrungen vorteilhaft, weil diese damit weit von den Außenseiten des Rahmens beabstandet sind; Umwelteinflüsse, beispielsweise eindringendes Wasser werden so minimiert.Especially advantageous in this case if two holes on the closing piece for attachment of the closing piece on Frame are provided and that this in extension of the longitudinal axis are arranged at the ends of the common recess. advantage Here is that only two screws used to attach the striker Need to become, enough for the closing piece Stop in or on the frame. If the two holes on the two head sides of the dumbbell-shaped profile, so attached to the "weights" of the "dumbbells", this provides an optimum fixation of the closing piece on the one hand and cost-effectiveness of the striker on the other Furthermore, this position of the holes is advantageous because this far from the outsides the frame are spaced; Environmental influences, such as penetrating Water is minimized.

Zweckmäßigerweise umfasst die Abdichtung sowohl die Vertiefungen als auch die Bohrungen. Damit ist eine besonders zuverlässige Abdichtung der gesamten Befestigung des Schließstücks am Rahmen gewährleistet und zwar an allen möglichen Leckstellen zwischen Schließstück und Rahmen.Conveniently, The seal includes both the wells and the holes. This is a particularly reliable Sealing the entire attachment of the striker secured to the frame and at all possible leaks between striker and frame.

Vorteilhafterweise ist an dem Schließstück eine weitere Aussparung vorgesehen, die zur Aufnahme des Sperrriegels oder des zylindrischen Riegels bei der Nachtlüftungsstellung dient. In der Nachtlüftungsstellung ist das Fenster verriegelt, jedoch leicht geöffnet, so dass frische Luft einströmen kann.advantageously, is at the closing piece one further recess provided for receiving the locking bolt or the cylindrical bolt in the night ventilation position is used. In the night ventilation position The window is locked but slightly open, allowing fresh air can flow in.

Weiterhin ist es zweckmäßig, wenn das Schließstück einen im wesentlichen in Öffnungsrichtung des Flügels ragenden Überstand aufweist, der gegebenenfalls an dem Fenster- oder Türrahmen formschlüssig anliegt und als Anschlag fungiert, damit bei versehentlicher Fehlstellung eines Riegels beim Schließen des Fensters oder der Tür der Rahmen nicht beschädigt wird.Farther it is useful if the striker one essentially in the opening direction of the grand piano protruding supernatant optionally, which rests positively against the window or door frame and acts as a stop, so that in case of accidental misalignment a bolt when closing the window or the door the frame is not damaged becomes.

Zweckmäßigerweise ist dabei der Überstand so angeordnet, dass dieser auf der der wannenförmigen Vertiefung abgewandeten Seite der Aussparung angeordnet ist. Selbst wenn der Überstand durch dauerhafte unsachgemäße Bedienung des Sperrriegels beschädigt würde, könnte aufgrund der Konstruktion des Schließstückes dieses leicht ausgetauscht werden.Conveniently, is the supernatant so arranged that this facing away from the trough-shaped depression Side of the recess is arranged. Even if the supernatant due to permanent improper operation of the locking bolt damaged would, could due to the construction of the closing piece of this easily replaced become.

Vorteilhafterweise wird das Schließstück in eine Armierungskammer eines Fensterrahmen-Hohlprofils eingesetzt. Durch die wannenförmige Vertiefung des Schließstückes kann dieses einfach in die Kammer eingesetzt werden. Hierdurch wird das Schließstück in unmittelbarer Nähe des Schließmechanismus angebracht und es wird eine effektive Verbindung zwischen Schließstück und Schließmechanismus ermöglicht.advantageously, is the closing piece in a Armierungskammer a window frame hollow profile used. By the trough-shaped Deepening of the closing piece can this can be easily inserted into the chamber. As a result, the closing piece in the immediate Near the closing mechanism attached and there will be an effective connection between the closing piece and closing mechanism allows.

Besonders vorteilhaft ist dabei, wenn das Schließstück in den Nutgrund eines Fenster- oder Türrahmenhohlprofils eingesetzt wird. Dadurch können solche Nuten, die eine zu geringe Tiefe für die Aufnahme des Sperrriegels aufweisen, noch verwendet werden. Das Schließstück wird einfach in die dem Schließstück angepasste Ausfräsung eingesetzt und ermöglicht dann ohne Veränderung der Herstellung des Fensterrahmenhohlprofils die Aufnahme des Sperrriegels oder der zylindrischen Riegel.Especially It is advantageous if the closing piece in the groove bottom of a window or door frame hollow profile is used. Thereby can such grooves, which have too small depth for receiving the locking bolt have yet to be used. The striker is simply adapted to the striker countersink used and enabled then without change the manufacture of the window frame hollow profile, the inclusion of the locking bolt or the cylindrical bar.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles und aus der Zeichnung; hierbei zeigen:Further Features and advantages of the present invention will become apparent the following description of an embodiment and of the Drawing; show here:

1 ein Fensterflügelprofil und einen Fensterrahmen mit Schließstück; 1 a sash profile and a window frame with closing piece;

2 ein Schließstück in einer Draufsicht; 2 a closing piece in a plan view;

3 einen Schnitt ähnlich 1, jedoch mit zylindrischem Riegel. 3 similar to a cut 1 , but with cylindrical bolt.

In 1 ist das erfindungsgemäße Schließstück 1 in eingebautem Zustand in einem Blendrahmen 3 zu sehen. Das Schließstück liegt dabei an seinen Rändern flächig auf der Oberseite des Blendrahmens 3 bzw. auf dem Nutgrund 3a. Zwischen dem Schließstück 1 und dem Blendrahmen 3 ist eine Abdichtung 2 integriert. Sie ermöglicht, das Schließstück 1 auch bei beengten Platzverhältnissen abzudichten, etwa wenn die Armierungskammer des Fensterrahmen-Hohlprofils aufgefräst oder durchschraubt werden muss.In 1 is the closing piece according to the invention 1 when installed in a frame 3 to see. The closing piece lies flat on its edges on the upper side of the frame 3 or on the groove bottom 3a , Between the closing piece 1 and the frame 3 is a seal 2 integrated. It allows the striker 1 seal even in tight spaces, such as when the reinforcement chamber of the window frame hollow profile must be milled or screwed through.

Ein Sperrriegel 4, der aus einem Fensterflügelprofil 5 ausgeschwenkt werden kann, greift in die wannenförmige Vertiefung 8 des Schließstückes 1 ein.A locking bolt 4 that made a sash profile 5 can be swung out, engages in the trough-shaped depression 8th of the closing piece 1 one.

Weiterhin kann der Sperrriegel 4 auch in die Aussparung 6, welche zur Nachtlüftung dient, eingreifen.Furthermore, the locking bolt 4 also in the recess 6 , which serves for night ventilation, intervene.

Ein Überstand 11 überragt den Blendrahmen in Öffnungsrichtung und schützt ihn vor Beschädigungen durch den Sperrriegel 4.A supernatant 11 projects beyond the frame in the opening direction and protects it from damage by the locking bolt 4 ,

2 zeigt ein erfindungsgemäßes Schließstück 1 in der Draufsicht. Dabei ist die Abdichtung 2 nur angedeutet dargestellt; sie läuft um die beiden Bohrungen 13 herum, die zur Montage des Schließstückes am Rahmen dienen. 2 shows a locking piece according to the invention 1 in the plan view. Here is the seal 2 shown only indicated; she walks around the two holes 13 around, which serve to mount the striker to the frame.

Die gemeinsame Vertiefung 10, welche zur Aufnahme des Sperrriegels und der zylindrischen Riegel dient, besteht aus den endständigen Abschnitten 7, 9, welche zur Aufnahme der zylindrischen Riegel bestimmt sind und aus dem mittleren Abschnitt 8, welcher zur Aufnahme des Sperrriegels 4 dient. Hierbei ist die gemeinsame Vertiefung 10 zwischen den beiden Bohrungen 13 angeordnet bzw. die Bohrungen 13 liegen in Verlängerung der Längsachse der gemeinsamen Vertiefung 10. Die gemeinsame Vertiefung 10 sowie die beiden Bohrungen 13 sind symmetrisch bezüglich der Mittelachse 12 des Schließstückes 1 angeordnet. Ebenfalls symmetrisch bezüglich der Mittelachse 12 angeordnet ist dabei die Aussparung 6 für die Nachtlüftung, ebenso wie der Überstand 11, welcher zum Schutz des Fensterrahmens 3 dient.The common deepening 10 , which serves to receive the locking bolt and the cylindrical bolt, consists of the terminal sections 7 . 9 , which are intended to receive the cylindrical bolt and from the middle section 8th , which for receiving the locking bolt 4 serves. Here is the common deepening 10 between the two holes 13 arranged or the holes 13 lie in extension of the longitudinal axis of the common recess 10 , The common deepening 10 as well as the two holes 13 are symmetrical with respect to the central axis 12 of the closing piece 1 arranged. Also symmetrical with respect to the central axis 12 arranged is the recess 6 for night ventilation, as well as the supernatant 11 , which protects the window frame 3 serves.

3 zeigt das Schließstück 1 bei Eingriff eines zylindrischen Riegels 14, der in einen der endständigen Abschnitte 7 oder 9 des Schließstückes hineinragt. Diese zylindrischen Riegel werden vor allem bei mehrflügligen Fenstern zur kopf- und fußseitigen Verriegelung eingesetzt. 3 shows the closing piece 1 upon engagement of a cylindrical bolt 14 entering one of the terminal sections 7 or 9 protrudes the closing piece. These cylindrical bars are mainly used in mehrflügligen windows for head and foot-side locking.

Zusammenfassend zeichnet sich die Erfindung also dadurch aus, dass zwei verschiedene Verriegelungen mit ein und demselben Schließstück realisiert werden können und dieses Schließstück noch Zusatzfunktionen wie Nachtlüftung und Anschlagschutz bietet.In summary Thus, the invention is characterized by the fact that two different Latches can be realized with one and the same striker and This striker still has additional functions like night ventilation and stop protection offers.

Claims

Closing piece ( 1 ) for windows or doors in a profiled window or door frame ( 3 ) can be used, with at least one substantially trough-shaped depression ( 8th ) for receiving a locking bolt ( 4 ), characterized in that in addition at least one further depression ( 7 . 9 ) for receiving a cylindrical bolt ( 14 ) is arranged.

Locking piece according to claim 1, characterized in that two recesses ( 7 . 9 ) for receiving cylindrical bars ( 14 ) in the closing piece ( 1 ) are arranged.

Locking piece according to claim 1, characterized in that the recess ( 8th ) for receiving the locking bolt ( 4 ) and the depressions ( 7 . 9 ) for the cylindrical bars ( 14 ) a substantially common depression ( 10 ) form.

Locking piece according to claim 3, characterized in that the common recess ( 10 ) has a substantially dumbbell-shaped profile in the supervision.

Locking piece according to claim 3, characterized in that the common recess ( 10 ) substantially symmetrical with respect to a central axis ( 12 ) of the closing piece ( 1 ) is arranged.

Locking piece according to claim 1, characterized in that a seal ( 2 ) in the closing piece ( 1 ) is integrated.

Locking piece according to claim 1, characterized in that it bores ( 13 ) for mounting the striker ( 1 ) on the frame ( 3 ) having.

Locking piece according to claim 3 and 7, characterized in that two holes ( 13 ) for fastening the closing piece ( 1 ) on the frame ( 3 ) are provided and that these in extension of the longitudinal axis at the ends of the common recess ( 10 ) are arranged.

Locking piece according to claim 6 and 7, characterized in that the seal ( 2 ) the depressions ( 7 . 8th . 9 ) and the holes ( 13 ).

Locking piece according to claim 1, characterized in that a recess ( 6 ) is provided, which for receiving the locking bolt ( 4 ) at a night ventilation position is used.

Locking piece according to claim 1, characterized in that the closing piece ( 1 ) one in the opening direction of the wing ( 5 ) protruding supernatant ( 11 ), optionally on the window or door frame ( 3 ) rests positively.

Locking piece according to claim 10, characterized in that the supernatant ( 11 ) on the trough-shaped depression ( 8th ) for receiving the locking bolt ( 4 ) facing away from the recess ( 6 ) is arranged.

Locking piece according to claim 1, characterized in that the closing piece ( 1 ) in a reinforcing chamber of a window frame hollow profile ( 3 ) is arranged.

Locking piece according to claim 1, characterized ge indicates that the closing piece ( 1 ) in an opening in the groove bottom of the window or door frame hollow profile ( 3 ) is used.