DE202006002836U1 - Flexible insulating system for heat insulating a roller shutter box comprises an intermediate layer arranged between two insulating plates which have slit-like recesses - Google Patents

Flexible insulating system for heat insulating a roller shutter box comprises an intermediate layer arranged between two insulating plates which have slit-like recesses Download PDF

Info

Publication number
DE202006002836U1
DE202006002836U1 DE202006002836U DE202006002836U DE202006002836U1 DE 202006002836 U1 DE202006002836 U1 DE 202006002836U1 DE 202006002836 U DE202006002836 U DE 202006002836U DE 202006002836 U DE202006002836 U DE 202006002836U DE 202006002836 U1 DE202006002836 U1 DE 202006002836U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
insulating
slot
intermediate layer
insulation
shaped recesses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202006002836U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BECK, BERND, DE
BECK, MICHAEL, DE
BECK, VOLKER, DE
Original Assignee
Beck & Heun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE200510061172 external-priority patent/DE102005061172A1/en
Application filed by Beck & Heun GmbH filed Critical Beck & Heun GmbH
Priority to DE202006002836U priority Critical patent/DE202006002836U1/en
Publication of DE202006002836U1 publication Critical patent/DE202006002836U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78Heat insulating elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Flexible insulating system (1) comprises an intermediate layer (4) arranged between two insulating plates (2, 3) which have slit-like recesses (7). Preferred Features: The insulating plates have a number of slit-like recess running parallel to each other. The slit-like recesses have a V-shaped cross-section. The recesses are arranged at a distance of 0.5-15 cm, preferably 1-5 cm, especially 2 cm. At least one plate is formed as a steam barrier. The insulating layer has a spring element (6) made from spring steel so that the intermediate layer lies in the planar position.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein flexibles Dämmsystem, beispielsweise zur Wärmedämmung von Rolladenkästen.The The present invention relates to a flexible insulation system, for example for Thermal insulation of Shutter boxes.

Vorwiegend in den Jahren 1960 bis etwa 1975 wurden in großem Umfang nicht wärmegedämmte Rolladenkästen bei der Erstellung von Neubauten verwendet.mainly From 1960 to about 1975, non-insulated roller shutter boxes were widely used the creation of new buildings used.

Solche Rolladenkästen weisen einen Hohlraum zur Aufnahme einer Wickelwelle und eines auf dieser aufrollbaren Rolladenpanzers auf. Ungedämmte Rolladenkästen bestehen beispielsweise aus einem gewinkelten, im wesentlichen U-förmigen Blechteil, das außen und innen mit einer Leichtplatte, z. B. einer sogenannten „Sauerkrautplatte" abgedeckt ist. An der Unterseite des oder an der In nenseite des Rolladenkastens befindet sich im allgemeinen eine Revisionsöffnung, die mit Hilfe einer Platte verschlossen werden kann.Such shutter boxes have a cavity for receiving a winding shaft and one on this Roll-up roller shutter on. Non-insulated shutter boxes exist for example, from an angled, substantially U-shaped sheet metal part, the outside and inside with a lightweight plate, z. B. a so-called "sauerkraut plate" is covered the bottom of or on the inside of the roller shutter box is located In general, an inspection opening, which with the help of a Plate can be closed.

Solche ungedämmten Rolladenkästen wurden in einer großen Anzahl in verschiedenen Ausführungen und damit auch verschiedenen Abmessungen des Hohlraums im Rolladenkasten verbaut. Diese Rolladenkästen stellen jedoch eine erhebliche Wärmebrücke dar. Bei der Sanierung von Bauten aus den 60er oder 70er Jahren muß daher besonderes Augenmerk auf die Sanierung bzw. Wärmedämmung von Rolladenkästen gelegt werden. Die Sanierung ist meist sehr aufwendig. Beispielsweise ist es üblich, vor Ort, nach Entfernen der alten Wickelwelle samt Rolladenpanzer aus dem Rolladenkasten diesen zunächst exakt auszumessen und dann entsprechende Wärmedämmplatten passend zuzuschneiden, die dann aufwendig an den Innenseiten des Rolladenkastens befestigt werden müssen. Dieses Verfahren ist jedoch extrem zeitintensiv, da entsprechend der tatsächlich vorhandenen Abmessung des Querschnitts des Rolladenkastens entsprechende Wärmedämmelemente zugeschnitten werden müssen und diese dann einzeln im Rolladenkasten befestigt werden müssen. Bei Rolladenkästen mit U-förmigem Profil müssen daher mindestens drei Dämmplatten für das U-förmige Profil und eine für den Revisionsdeckel angefertigt werden. Gegebenenfalls werden auch noch Dämmplatten für die Stirnflächen vorgesehen. Die Zuschneidung muß so exakt sein, daß beim Einbringen der Wärmedämmelemente in den Rolladenkasten kein Spalt entsteht, der wiederum eine unerwünschte Wärmebrücke darstellen könnte. Außerdem müssen die Dämmelemente sicher befestigt werden, so daß sie im Laufe der Zeit nicht mit dem Rolladenpanzer in Kontakt treten und von diesem gelöst werden können.Such uninsulated shutter boxes were in a big Number in different versions and thus also different dimensions of the cavity in the roller shutter box installed. These shutter boxes However, represent a significant thermal bridge. In the renovation of buildings from the 60s or 70s must therefore paid special attention to the renovation or thermal insulation of shutter boxes become. The renovation is usually very expensive. For example it's common before Place, after removing the old winding shaft including roller shutter from the roller shutter box this first to measure exactly and then to cut appropriate thermal insulation panels, then attached to the insides of the roller shutter box consuming Need to become. However, this method is extremely time consuming, as appropriate the actual existing dimension of the cross section of the shutter box corresponding thermal insulation panels must be tailored and These then have to be individually fastened in the roller shutter box. at shutter boxes with U-shaped profile have to therefore at least three insulation boards for the U-shaped profile and one for the inspection cover be made. If necessary, even insulation boards for the faces intended. The cut must be so be exact that when inserting the thermal insulation elements in the roller shutter box no gap is formed, which in turn represent an undesirable thermal bridge could. Furthermore have to the insulation elements be securely fastened so that they do not come in contact with the roller shutter over time and solved by this can be.

Es ist daher, um die Kosten der Rolladenkastensanierung in Grenzen zu halten, häufig üblich, den Rolladenkasten komplett außer Betrieb zu nehmen und an der Außenseite des Fensterrahmens einen sogenannten „Vorbau-Rolladen" zu montieren.It Therefore, the cost of roller shutter renovation is limited to hold, often common, the shutter box completely except To take operation and on the outside of the window frame to mount a so-called "stem blinds".

Solche Rolladenaufsätze sind jedoch optisch nicht sehr ansprechend. Zudem sind die bestehenden Fensterrahmen meist zu schmal ausgebildet, um einen Vorsatz-Rolladenkasten aufzunehmen, so daß Fenster mit besonders breitem Fensterrahmen eingebaut werden müssen, was wiederum die Fensterfläche deutlich verkleinert.Such shutters essays but are not visually appealing. In addition, the existing ones Window frames usually designed to be narrow to a header roller shutter box record so that windows have to be installed with a particularly wide window frame, which turn the window area significantly reduced.

Zudem stellt der verbleibende, lediglich außer Funktion gesetzte Rolladenkasten im allgemeinen immer noch eine Wärmebrücke dar. Aus der DE 10 2004 056581 ist bereits ein Verfahren zur Wärmedämmung von Hohlräumen bekannt, bei dem wärmedämmende Elemente in den Hohlraum eingebracht werden, so daß zwischen dem wärmedämmenden Element und dem zu dämmenden Wandabschnitt ein Spalt verbleibt und dieser in einem weiteren Bearbeitungsschritt mit einem wärmedämmenden Schaum ausgeschäumt wird. Dieses Verfahren hat die Sanierung von Rolladenkästen deutlich vereinfacht, da deutlich weniger Wärmedämmelemente zugeschnitten werden müssen.moreover represents the remaining, only out of function set shutter box in general, still a thermal bridge. From DE 10 2004 056581 a method for thermal insulation of cavities known, in the heat-insulating elements be introduced into the cavity, so that between the heat-insulating element and the one to be insulated Wall section remains a gap and this in a further processing step with a thermally insulating Foamed foam becomes. This procedure has made clear the renovation of roller shutter boxes simplified because significantly fewer heat insulation elements are cut have to.

Es ist jedoch notwendig, die entsprechenden Elemente in einem weiteren Arbeitsschritt auszuschäumen. Außerdem muß auch bei diesem Verfahren in der Regel die Wickelwelle samt Rolladenpanzer aus dem Rolladenkasten für das Einbringen der Wärmedämmung zunächst entfernt und anschließend wieder montiert werden.It is necessary, however, the corresponding elements in another Foam step. Furthermore must also in this process usually the winding shaft including roller shutter from the roller shutter box for the introduction of the thermal insulation initially removed and subsequently be mounted again.

Ausgehend von dem beschriebenen Stand der Technik ist es daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Dämmsystem bereitzustellen, das ohne anschließendes Ausschäumen bestehender Spalten verwendet werden kann und das zudem ohne großen Aufwand insbesondere zur Sanierung von Rolladenkästen montiert werden kann.outgoing From the described prior art, it is therefore the task of present invention, an insulation system provide, without subsequent foaming of existing columns can be used and also in addition to no great effort, especially for Renovation of shutter boxes can be mounted.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Dämmsystem gelöst, das aus einer Zwischenlage und zwei auf gegenüberliegenden Seiten der Zwischenlage an dieser befestigten Dämmplatten besteht, wobei die beiden Dämmplatten jeweils mindestens eine schlitzförmige Aussparung aufweisen. Die schlitzförmige Aussparung dient dazu, dem Dämmsystem eine gewisse Flexibilität zu verleihen. Mit Vorteil sind daher eine Vielzahl von im wesentlichen parallel zueinander angeordneten schlitzförmigen Aussparungen vorgesehen. Das gesamte Dämmsystem kann daher flexibel gehandhabt, d.h. beispielsweise gekrümmt werden, so daß es ohne weiteres in den Rolladenkasten eingebracht werden kann und die Wickelwelle samt Rolladenpanzer umgibt. Wesentlich ist, daß die beiden mit schlitzförmigen Aussparungen versehenen Dämmplatten an der Zwischenlage befestigt sind, die wirksam verhindert, daß die Dämmplatten im Bereich der schlitzförmigen Aussparung brechen. Jede schlitzförmige Aussparung stellt im Prinzip ein Gelenk dar, um das die beiden auf den beiden Seiten der Aussparung angeordneten Dämmplattenteile verschwenkt werden können.According to the invention this object is achieved by an insulation system consisting of an intermediate layer and two on opposite sides of the intermediate layer attached to this insulating panels, wherein the two insulating panels each have at least one slot-shaped recess. The slot-shaped recess serves to give the insulation system a certain flexibility. Advantageously, therefore, a plurality of substantially parallel slot-shaped recesses are provided. The entire insulation system can therefore be handled flexibly, ie, for example, be curved, so that it can be easily introduced into the roller shutter box and surrounds the winding shaft, including roller shutter armor. It is essential that the two provided with slot-shaped recesses insulation boards on the Zwischenla are fixed, which effectively prevents the insulation boards in the region of the slot-shaped recess break. Each slot-shaped recess is in principle a joint around which the two arranged on the two sides of the recess Dämmplattenteile can be pivoted.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die schlitzförmigen Aussparungen beider Dämmplatten parallel zueinander ausgeführt. Dies erhöht die Flexibilität des Dämmsystems. Dieses kann nun einfach in einer Richtung gebogen werden, wobei sich die schlitzförmigen Aussparungen der innen liegenden Dämmplatte des Dämmsystems verkleinern und die schlitzförmigen Aussparungen der außen liegenden Dämmplatte erweitern.In a preferred embodiment are the slit-shaped Recesses of both insulation boards executed parallel to each other. This increases the flexibility of the insulation system. This can now be easily bent in one direction, with the slit-shaped Recesses of the inner insulation board of the insulation system shrink and the slit-shaped Recesses of the outside lying insulation board expand.

Alternativ dazu ist es auch möglich, daß zumindest eine Dämmplatte, vorzugsweise beide Dämmplatten zwei Gruppen von zueinander im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden schlitzförmigen Aussparungen aufweist, wobei die schlitzförmigen Aussparungen der einen Gruppe nicht parallel, vorzugsweise in etwa senkrecht zu den schlitzförmigen Aussparungen der anderen Gruppe angeordnet sind. Dies hat den Vorteil, daß sich das Dämmsystem nicht nur in einer Richtung flexibel handhaben läßt, sondern eine Krümmung auch in einer dazu senkrechten Richtung ermöglicht.alternative it is also possible that at least an insulation board, preferably both insulation boards two groups of each other substantially parallel to each other running slit-shaped Has recesses, wherein the slot-shaped recesses of the one Group not parallel, preferably approximately perpendicular to the slot-shaped recesses the other group are arranged. This has the advantage that the insulation system not only flexible in one direction, but also a curvature in a direction perpendicular thereto.

Es hat sich gezeigt, daß die schlitzförmigen Aussparungen am besten derart angeordnet sind, daß sie an der der Zwischenlage abgewandten Seite der Dämmplatte angeordnet sind.It has been shown that the slit-shaped recesses Best are arranged so that they at the intermediate layer opposite side of the insulation board are arranged.

Grundsätzlich können die schlitzförmigen Aussparungen jedes beliebige Profil haben. Eine besonders einfache Handhabung wurde bei schlitzförmigen Aussparungen mit einem in etwa V-förmigen Querschnitt erzielt.Basically, the slit-shaped recesses have any profile. A particularly easy handling was at slit-shaped Recesses achieved with an approximately V-shaped cross-section.

Die parallel zueinander angeordneten schlitzförmigen Aussparungen haben in einer besonderen Ausführungsform einen Abstand voneinander, der zwischen 0,5 cm und 15 cm, vorzugsweise zwischen 1 cm und 5 cm und besonders bevorzugt bei etwa 2 cm liegt.The parallel slot-shaped recesses have in a particular embodiment a distance from each other of between 0.5 cm and 15 cm, preferably between 1 cm and 5 cm, and more preferably about 2 cm.

Es hat sich gezeigt, daß ein solcher Abstand insbesondere bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Dämmsystems für die Sanierung von Rolladenkästen besonders vorteilhaft ist.It has been shown that a such distance, especially when using the insulation system according to the invention for the Renovation of shutter boxes is particularly advantageous.

Weiterhin ist es von Vorteil, wenn die Dämmplatten des Dämmsystems innerhalb der schlitzförmigen Aussparungen nur noch eine Restwandstärke zwischen 0,1 und 0,5 cm hat.Farther it is advantageous if the insulation boards of the insulation system inside the slit-shaped Recesses only a residual wall thickness between 0.1 and 0.5 cm Has.

In einer alternativen Ausführungsform hat zumindest eine Dämmplatte einen keilförmigen Querschnitt. Dies ist insbesondere bei der Verwendung des Dämmsystems zur Sanierung von Rolladenkästen, bei denen die Wickelwelle und der damit verbundene Rolladenpanzer nicht exakt in der Mitte des Rolladenkastens montiert ist, von Vorteil. Da das Dämmsystem eine entlang einer Richtung variierende Dicke aufweist, kann der Teil des Dämmsystems mit geringerer Dicke dort eingesetzt werden, wo der Abstand zwischen Rolladenpanzer und Rolladenkasten geringer ist.In an alternative embodiment has at least one insulation board a wedge-shaped cross-section. This is especially in the use of the insulation system for the rehabilitation of Shutter boxes, in which the winding shaft and the associated roller shutter not exactly in the middle of the roller shutter box is mounted, an advantage. Because the insulation system has a varying thickness along one direction, the Part of the insulation system with lesser thickness can be used where the distance between Roller shutter and shutter box is lower.

Grundsätzlich kann die Zwischenlage beliebig ausgestaltet sein, da sie im wesentlichen eine stabilisierende Funktion hat, die ein Brechen der Dämmplatten an ihren schlitzförmigen Aussparungen verhindert. Mit Vorteil ist die Zwischenlage als Dampfsperre ausgebildet. Eine Dampfsperre dient dazu, das Eindringen von Wasserdampf in Gebäudeteile zu verhindern oder zumindest zu reduzieren. Als Dampfsperre kommen beispielsweise ein- oder mehrlagige Kunststofffolien, z. B. PVC-Folien, PE-Folien, Aluminiumfolien oder Dachpappe zum Einsatz.Basically the liner be configured as desired, since they are essentially has a stabilizing function, which is a breaking of the insulation boards at its slot-shaped Recesses prevented. Advantageously, the intermediate layer as a vapor barrier educated. A vapor barrier serves to prevent the penetration of water vapor in building parts to prevent or at least reduce. As a vapor barrier come For example, single or multi-layer plastic films, z. B. PVC films, PE films, Aluminum foils or roofing felt used.

In einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Zwischenlage federnd ausgebildet ist oder ein Federelement aufweist, so daß die Zwischenlage aufgrund der federnden Eigenschaft in die ebene Position gedrängt wird. Dies hat den Vorteil, daß das gesamte Dämmsystem das Bestreben hat, sich in die völlig ausgestreckte Position zu bewegen. Wird daher ein solches Dämmsystem in einen Rolladenkasten eingebracht, so wird sich das Dämmelement aufgrund der federnden Eigenschaften automatisch an die Wände des Rolladenkastens anlegen und somit ein In-Eingriff-Treten mit dem Rolladenpanzer verhindern. Ein separates Fixieren ist nur an wenigen Stellen notwendig und kann bei manchen Ausführungsformen auch ganz entfallen. Das Federelement kann beispielsweise eine Stahlfeder sein. Die Stahlfeder verläuft vorzugsweise in etwa senkrecht zu den schlitzförmigen Aussparungen.In a further particularly preferred embodiment is provided that the Intermediate layer is resilient or has a spring element, So that the Liner due to the resilient property in the flat position is urged. This has the advantage that the entire insulation system the desire has to be in the completely to move outstretched position. Will therefore be such an insulation system introduced into a roller shutter box, so is the insulating element due to the resilient properties automatically on the walls of the roller shutter box create and thus an engaging stepping with the roller shutter prevent. A separate fixing is necessary only in a few places and may also in some embodiments completely omitted. The spring element may for example be a steel spring be. The steel spring runs preferably approximately perpendicular to the slot-shaped recesses.

Als Dämmplatten kommen vorzugsweise Platten aus Polystyrol, z. B. Neopor oder Styropor, Steinwolle oder Polyurethan zum Einsatz. Darüber hinaus ist es für manche Anwendungsfälle von Vorteil, daß zumindest eine Dämmplatte zumindest an der der Zwischenlage abgewandten Seite eine Beschichtung aufweist. Durch diese Beschichtung kann eine glatte Oberfläche bereitgestellt werden, die ggf. Schimmelpilzbildung verhindert.When insulation boards preferably polystyrene plates, z. B. Neopor or Styrofoam, rock wool or polyurethane used. In addition, it is for some use cases advantageous that at least an insulation board at least on the side facing away from the intermediate layer, a coating having. This coating provides a smooth surface which may prevent mold growth.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der folgenden Beschreibung zweier bevorzugter Ausführungsformen sowie der dazugehörigen Figuren. Es zeigen:Further Advantages, features and applications of the present Invention will become apparent from the following description of two preferred embodiments and the associated Characters. Show it:

1 eine Explosionsansicht einer ersten Ausführungsform, 1 an exploded view of a first embodiment,

2 eine Querschnittsansicht der ersten Ausführungsform, 2 a cross-sectional view of the first embodiment,

3 eine Explosionsansicht einer zweiten Ausführungsform, 3 an exploded view of a second embodiment,

4 eine erste Querschnittsansicht der zweiten Ausführungsform und 4 a first cross-sectional view of the second embodiment and

5 eine zweite Querschnittsansicht der zweiten Ausführungsform. 5 a second cross-sectional view of the second embodiment.

In 1 ist eine perspektivische Explosionsansicht einer ersten Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Das allgemein mit der Bezugszahl 1 bezeichnete Dämmsystem besteht aus zwei Dämmplatten 2, 3 und einer Zwischenlage 4. Die Dämmplatten 2, 3 sind auf gegenüberliegenden Seiten der Zwischenlage 4 angebracht. Die Zwischenlage 4 dient hier als Dampfsperre. Die beiden Dämmplatten 2 und 3 weisen jeweils eine Vielzahl von parallel zueinander ausgerichteten schlitzförmigen Aussparungen auf. Die schlitzförmigen Aussparungen 7 ermöglichen es, daß das gesamte Dämmsystem in einer Richtung gekrümmt werden kann, ohne daß das Dämmsystem durchbricht. Die Zwischenlage 4 weist zusätzlich Federelemente 6 auf, die hier als Stahlfedern ausgebildet sind. Bei der gezeigten Ausführungsform ist zusätzlich eine Abdeckschicht 5 aufgebracht, so daß das Dämmsystem auf einer Seite eine glatte Oberfläche hat.In 1 an exploded perspective view of a first embodiment of the invention is shown. The generally with the reference number 1 designated insulation system consists of two insulation boards 2 . 3 and a liner 4 , The insulation boards 2 . 3 are on opposite sides of the liner 4 appropriate. The liner 4 serves as a vapor barrier. The two insulation boards 2 and 3 each have a plurality of slot-shaped recesses aligned parallel to one another. The slot-shaped recesses 7 allow the entire insulation system to be curved in one direction without the insulation system breaking through. The liner 4 also has spring elements 6 on, which are designed here as steel springs. In the embodiment shown is additionally a cover layer 5 applied, so that the insulation system has a smooth surface on one side.

In der in 2 gezeigten Schnittansicht ist der Schichtaufbau des Dämmsystems deutlich zu erkennen.In the in 2 shown sectional view of the layer structure of the insulation system is clearly visible.

In 3 ist eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dämmsystems dargestellt. Es wurden gleiche Bezugszahlen für im wesentlichen gleiche Elemente verwendet. Auch hier besteht das Dämmsystem 1 aus zwei Dämmplatten 2, 3, die über eine Zwischenlage 4 miteinander verbunden sind. Die Zwischenlage 4 weist zusätzlich Federelemente 6 auf, die hier als Stahlfedern ausge bildet sind. Die Ausführungsform in 2 unterscheidet sich von der in 1 gezeigten Ausführungsform dadurch, daß die Dämmplatten 2, 3 einen keilförmigen Querschnitt haben.In 3 a second embodiment of the insulation system according to the invention is shown. Like numerals have been used for substantially similar elements. Again, there is the insulation system 1 from two insulation boards 2 . 3 that have a liner 4 connected to each other. The liner 4 also has spring elements 6 on, which forms out here as steel springs are. The embodiment in 2 is different from the one in 1 shown embodiment in that the insulation boards 2 . 3 have a wedge-shaped cross-section.

Die beiden Querschnittsansichten der zweiten Ausführungsform, die in den 4 und 5 dargestellt sind, zeigen das Dämmsystem 1 einmal im ebenen Zustand und einmal im gekrümmten Zustand. Man erkennt, daß im gekrümmten Zustand sich die schlitzförmigen Aussparungen an der Außenseite erweitern, während sie an der Innenseite die Aussparungen zusammengedrückt werden. Aufgrund der Federelemente 6 ist das Dämmsystem 1 in die ebene Ausgangslage vorgespannt. Dies hat zur Folge, daß das Element, sofern möglich, nicht im gekrümmten Zustand bleibt, sondern immer wieder in den ebenen Zustand übergeht. Wird ein solches Dämmsystem in einen zu sanierenden Rolladenkasten eingebracht, so sorgen die Federelemente 6 dafür, daß sich das Dämmsystem an die Wände des Rolladenkastens anlegt, ohne daß das Dämmsystem mit dem Rolladenpanzer in Kontakt tritt.The two cross-sectional views of the second embodiment, in the 4 and 5 are shown, show the insulation system 1 once in the flat state and once in the curved state. It can be seen that in the curved state, the slot-shaped recesses expand on the outside, while they are compressed on the inside of the recesses. Due to the spring elements 6 is the insulation system 1 biased in the flat starting position. This has the consequence that the element, if possible, does not remain in the curved state, but always goes back to the planar state. If such an insulation system introduced into a roller shutter box to be rehabilitated, so ensure the spring elements 6 ensuring that the insulation system rests against the walls of the roller blind box without the insulation system coming into contact with the roller shutter armor.

11
Dämmsysteminsulation system
22
DämmplatteInsulation Board
33
DämmplatteInsulation Board
44
Zwischenlageliner
55
Abdeckschichtcovering
66
Federelementespring elements
77
schlitzförmige Aussparungenslit-shaped recesses

Claims (16)

Flexibles Dämmsystem (1) bestehend aus einer Zwischenlage (4) und zwei auf gegenüberliegenden Seiten der Zwischenlage (4) an dieser befestigten Dämmplatten (2, 3), wobei die beiden Dämmplatten (2, 3) jeweils mindestens eine schlitzförmige Aussparung (7) aufweisen.Flexible insulation system ( 1 ) consisting of an intermediate layer ( 4 ) and two on opposite sides of the intermediate layer ( 4 ) on this fixed insulation panels ( 2 . 3 ), whereby the two insulating boards ( 2 . 3 ) each have at least one slot-shaped recess ( 7 ) exhibit. Dämmsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämmplatten (2, 3) eine Vielzahl im wesentlichen parallel zueinander angeordneter schlitzförmigen Aussparungen (7) aufweisen.Insulation system according to claim 1, characterized in that the insulating panels ( 2 . 3 ) a plurality of substantially parallel to each other arranged slot-shaped recesses ( 7 ) exhibit. Dämmsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die schlitzförmigen Aussparungen (7) beider Dämmplatten (2, 3) parallel zueinander verlaufen.Insulating system according to claim 2, characterized in that the slot-shaped recesses ( 7 ) of both insulation boards ( 2 . 3 ) parallel to each other. Dämmsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine Dämmplatte (2 oder 3), vorzugsweise beide Dämmplatten (2, 3) zwei Gruppen von zueinander im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden schlitzförmigen Aussparungen (7) aufweist, wobei die schlitzförmigen Aussparungen (7) der einen Gruppe nicht parallel, vorzugsweise in etwa senkrecht zu den schlitzförmigen Aussparungen (7) der anderen Gruppe angeordnet sind.Insulating system according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one insulating board ( 2 or 3 ), preferably both insulation boards ( 2 . 3 ) two groups of mutually substantially mutually parallel slot-shaped recesses ( 7 ), wherein the slot-shaped recesses ( 7 ) of a group not parallel, preferably approximately perpendicular to the slot-shaped recesses ( 7 ) of the other group are arranged. Dämmsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die schlitzförmigen Aussparungen (7) an der der Zwischenlage (4) abgewandten Seite der Dämmplatten (2, 3) angeordnet sind.Insulation system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the slot-shaped recesses ( 7 ) at the intermediate layer ( 4 ) facing away from the insulating panels ( 2 . 3 ) are arranged. Dämmsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die schlitzförmigen Aussparungen (7) einen in etwa V-förmigen Querschnitt aufweisen.Insulation system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the slot-shaped recesses ( 7 ) has an approximately V-shaped cross have cut. Dämmsystem nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die parallel zueinander angeordneten schlitzförmigen Aussparungen (7) einen Abstand voneinander haben, der zwischen 0,5 cm und 15 cm, vorzugsweise zwischen 1 cm und 5cm und besonders bevorzugt bei etwa 2 cm liegt.Insulating system according to one of claims 2 to 6, characterized in that the slot-shaped recesses ( 7 ) have a distance from one another which is between 0.5 cm and 15 cm, preferably between 1 cm and 5 cm and particularly preferably about 2 cm. Dämmsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämmplatte (2 bzw. 3) innerhalb der schlitzförmigen Aussparungen (7) eine Restwandstärke zwischen 0,1 und 0,5 cm hat.Insulating system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the insulating board ( 2 respectively. 3 ) within the slot-shaped recesses ( 7 ) has a residual wall thickness between 0.1 and 0.5 cm. Dämmsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine Dämmplatte (2 oder 3) einen keilförmigen Querschnitt hat.Insulating system according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one insulating board ( 2 or 3 ) has a wedge-shaped cross-section. Dämmsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenlage (4) als Dampfsperre ausgebildet ist.Insulating system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the intermediate layer ( 4 ) is designed as a vapor barrier. Dämmsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenlage (4) eine Folie ist.Insulation system according to one of claims 1 to 10, characterized in that the intermediate layer ( 4 ) is a foil. Dämmsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenlage (4) federnd ausgebildet ist oder ein Federelement (6) aufweist, so daß die Zwischenlage (4) aufgrund der federnden Eigenschaft in die ebene Position gedrängt wird.Insulation system according to one of claims 1 to 11, characterized in that the intermediate layer ( 4 ) is resilient or a spring element ( 6 ), so that the intermediate layer ( 4 ) is urged into the planar position due to the resilient property. Dämmsystem nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement (6) eine Stahlfeder ist.Insulating system according to claim 12, characterized in that the spring element ( 6 ) is a steel spring. Dämmsystem nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Stahlfeder senkrecht zu den schlitzförmigen Aussparungen (7) verläuft.Insulation system according to claim 13, characterized in that the steel spring is perpendicular to the slot-shaped recesses ( 7 ) runs. Dämmsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämmplatten (2, 3) aus Neopor, Styropor, Steinwolle oder PU bestehen.Insulating system according to one of claims 1 to 14, characterized in that the insulating panels ( 2 . 3 ) consist of Neopor, polystyrene, rock wool or PU. Dämmsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine Dämmplatte zumindest an der der Zwischenlage (4) abgewandten Seite eine Beschichtung aufweist.Insulation system according to one of claims 1 to 15, characterized in that at least one insulating board at least on the intermediate layer ( 4 ) facing away from a coating.
DE202006002836U 2005-12-21 2006-02-23 Flexible insulating system for heat insulating a roller shutter box comprises an intermediate layer arranged between two insulating plates which have slit-like recesses Expired - Lifetime DE202006002836U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006002836U DE202006002836U1 (en) 2005-12-21 2006-02-23 Flexible insulating system for heat insulating a roller shutter box comprises an intermediate layer arranged between two insulating plates which have slit-like recesses

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005061172.9 2005-12-21
DE200510061172 DE102005061172A1 (en) 2005-12-21 2005-12-21 Flexible insulating system for heat insulating a roller shutter box comprises an intermediate layer arranged between two insulating plates which have slit-like recesses
DE202006002836U DE202006002836U1 (en) 2005-12-21 2006-02-23 Flexible insulating system for heat insulating a roller shutter box comprises an intermediate layer arranged between two insulating plates which have slit-like recesses

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202006002836U1 true DE202006002836U1 (en) 2006-06-14

Family

ID=36643564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202006002836U Expired - Lifetime DE202006002836U1 (en) 2005-12-21 2006-02-23 Flexible insulating system for heat insulating a roller shutter box comprises an intermediate layer arranged between two insulating plates which have slit-like recesses

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202006002836U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010011055U1 (en) 2010-08-04 2010-12-30 Selit Dämmtechnik GmbH Roller shutter box insulation system
DE202011108238U1 (en) 2011-11-24 2012-01-16 Selit Dämmtechnik GmbH Shutter box insulation system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010011055U1 (en) 2010-08-04 2010-12-30 Selit Dämmtechnik GmbH Roller shutter box insulation system
DE202011108238U1 (en) 2011-11-24 2012-01-16 Selit Dämmtechnik GmbH Shutter box insulation system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1811111B1 (en) Window opening with a window frame and a sealing strip
EP2354410B1 (en) Foam sealing strip and window reveal with foam sealing strip
EP2584133B1 (en) Method for producing a seal in window renovation
EP2743416B1 (en) Sealing tape with function strip
DE202014104934U1 (en) sealing tape
DE102005061172A1 (en) Flexible insulating system for heat insulating a roller shutter box comprises an intermediate layer arranged between two insulating plates which have slit-like recesses
DE3908063C2 (en) Facing element made of sheet metal
DE202014100607U1 (en) Shutter box insulation system
DE202006002836U1 (en) Flexible insulating system for heat insulating a roller shutter box comprises an intermediate layer arranged between two insulating plates which have slit-like recesses
DE202004021567U1 (en) Heat-insulating element for cavities
EP2463060B1 (en) Tool and method for inserting a carrier layer of a sealing strip in the grooves of a profile frame
DE202014100478U1 (en) sealing tape
DE202010011055U1 (en) Roller shutter box insulation system
EP2248986B1 (en) Profile for roller shutter
DE102015108708A1 (en) Combined sealing and insulation system
EP3124712A1 (en) Compressible joint sealing strip and method for the production thereof
DE202019100408U1 (en) Hybrid roller shutter box with a brick outer shell and an insulating insert
EP2899356B1 (en) Sealing element for sealing of joints in the vicinity of windows
DE19826137A1 (en) Insulating element for thermal and / or acoustic insulation of a building roof construction
EP3045601B1 (en) Post and crossmember structure
DE10008333C2 (en) Process for creating an insulated frame construction and insulation material for carrying out the process
DE8903052U1 (en) Sheet metal cladding element
DE202021106989U1 (en) Improved reinforcement fabric
DE102021134257A1 (en) Improved reinforcement fabric and method of using same
DE202018005068U1 (en) Frame profile with a retractable revision profile

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20060720

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BECK, BERND, DE

Free format text: FORMER OWNER: BECK & HEUN GMBH, 35794 MENGERSKIRCHEN, DE

Effective date: 20060531

Owner name: BECK, MICHAEL, DE

Free format text: FORMER OWNER: BECK & HEUN GMBH, 35794 MENGERSKIRCHEN, DE

Effective date: 20060531

Owner name: BECK, VOLKER, DE

Free format text: FORMER OWNER: BECK & HEUN GMBH, 35794 MENGERSKIRCHEN, DE

Effective date: 20060531

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20090511

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20120503

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20140430

R071 Expiry of right