DE202006000366U1

DE202006000366U1 - Ring-shaped brush with suction pipe for cleaning floor has suction opening half-way down length of bristles mounted in U-section ring, and has angled pipe leading to suction pump

Info

Publication number: DE202006000366U1
Application number: DE200620000366
Authority: DE
Original assignee: PEPAJ CHRISTIAN
Current assignee: PEPAJ CHRISTIAN
Priority date: 2006-01-10
Filing date: 2006-01-10
Publication date: 2006-03-02
Anticipated expiration: 2016-01-11

Abstract

The brush has a ring of bristles (8) surrounding a suction opening (11) at the flared end (10) of a tubular suction piece (3). The suction piece extends half-way down the length of the bristles. The upper ends of the bristles are held in a U-section ring (9) inside a profiled ring (5) formed in the main body (1). The ring has cylindrical sides (6) with inwardly-turned flanges (7). The main body has a part at an angle of 45 degrees to the tubular suction piece. It has a connection piece (2) with rounded circumferential ribs (14) separated by narrow grooves (15). The free end (13) tapers to a narrow edge.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bürsten-Vorsatzteil für das rohrförmige Anschlussende einer Saugeinheit mit einem Grundkörper, der in ein rohrförmiges Anschlussstück und ein daran anschließendes, eine Saugöffnung aufweisendes Kopfstück unterteilt ist, wobei an dem Kopfstück eine Bürste gehalten ist.The The present invention relates to a brush attachment for the tubular connection end a suction unit with a base body, which in a tubular fitting and a following, a suction opening divided headpiece is, being at the head piece a brush is held.

Ein solches Bürsten-Vorsatzteil wird üblicherweise in Verbindung mit einer Saugeinheit verwendet, um festsitzenden Staub zu lösen, indem die Borsten der Bürste über die zu reinigenden Bereiche bewegt werden.One such brush attachment part becomes common Used in conjunction with a suction unit to get stuck To dissolve dust, by placing the bristles of the brush over the be moved to cleaning areas.

Solche Bürstenköpfe werden als Zusatzteile von Staubsaugern mitgeliefert. Diese Zusatzteile, unter anderem auch ein solcher Bürstenkopf, sind bei heutigen Staubsaugern in einem Fach des Staubsaugergehäuses gehalten. Es existieren Bürstenköpfe, die rund oder auch langgestreckt sind, die meisten mit sehr kurzen, festen Borsten, um auch festsitzenden Schmutz, insbesondere Staub, zu lösen.Such Brush heads become supplied as additional parts of vacuum cleaners. These accessories, including such a brush head, are held in today's vacuum cleaners in a compartment of the vacuum cleaner housing. There are brush heads that round or even elongated, most with very short, firm bristles, in order to remove stubborn dirt, especially dust, to solve.

Es ist bekannt, dass die Saugrohre der Staubsauger einzelner Hersteller sehr unterschiedliche Dimensionen haben, so dass die meisten Zusatzteile für Staubsauger unter den Staubsaugern der verschiedenen Marken nicht ausgetauscht werden können.It It is known that the suction pipes of the vacuum cleaner of individual manufacturers have very different dimensions, so most of the additional parts for vacuum cleaners not exchanged under the vacuum cleaners of different brands can be.

Staubsauger werden auch dazu verwendet, die Innenräume von Fahrzeugen, insbesondere von Kraftfahrzeugen, zu reinigen. Das Interieur der heutigen Kraftfahrzeuge wird zunehmend aufwändiger gestaltet, mit Applikationen, die viele unebene Stellen, Kanten und Schlitze zur Folge haben. Auch sind manche Oberflächen sehr kratzempfindlich, was das Reinigen solcher Bereiche mit dem Staubsauger schwierig gestaltet, aber auch insbesondere zur Folge haben kann, dass Beschädigungen der Oberflächen hervorgerufen werden.vacuum cleaner are also used to the interiors of vehicles, in particular of motor vehicles, to clean. The interior of today's motor vehicles is becoming increasingly complex designed, with applications that many uneven spots, edges and slots. Also, some surfaces are very sensitive to scratching, making it difficult to clean such areas with the vacuum cleaner designed, but also in particular can result in damage the surfaces be caused.

Die Reinigung von Kraftfahrzeugen wird zunehmend an Tankstellen oder Reinigungs-Centern, Waschanlagen, usw., durchgeführt, wo spezielle Saugeinheiten installiert sind. Diese üblicherweise stationären Saugeinheiten besitzen einen langen Schlauch mit einem Griffstück an dem Schlauchende. Dieses Griffstück ist aus einem festen Kunststoffrohrmaterial, oft abgewinkelt, hergestellt, so dass es dem dauerhaften Einsatz an diesen Servicestationen standhält.The Cleaning of motor vehicles is increasingly at service stations or Cleaning centers, car washes, etc., performed where special suction units are installed. These usually stationary suction units have a long hose with a handle on the hose end. This grip is made of solid plastic tubing, often angled, so that it withstands the permanent use of these service stations.

Mit solchen Griffstücken kann zwar das Kraftfahrzeug im Bodenbereich gut ausgesaugt werden, allerdings sind Beschädigungen der Oberflächen nicht zu vermeiden. Darüber hinaus sind solche Griffstücke nicht geeignet, das Fahrzeug an empfindlichen Stellen, beispielsweise dem Armaturenbrett, abzusaugen. Besonders kritisch sind hierbei auch Audioeinheiten, Navigationssysteme oder sonstige Anzeige- und Informationsbildschirme. Eine Abhilfe dieses Problems könnten Vorsatzteile mit sich bringen, die als Bürsten ausgebildet sind und die an solchen Servicestellen auf das Griffstück aufgesetzt werden können. Allerdings haben diese Griffstücke sehr unterschiedliche Rohrdurchmesser, die darüber hinaus, im Gegensatz zu Haushaltsstaubsaugern, einen wesentlich größeren Rohrdurchmesser haben.With such handles although the motor vehicle can be well sucked out in the ground area, however, they are damaged the surfaces can not be avoided. About that In addition, such handles not suitable to the vehicle in sensitive places, for example the dashboard, to suck. Particularly critical here Also audio units, navigation systems or other display and Information screens. A remedy for this problem could be attachment parts bring with them as brushes are formed and placed at such service points on the handle can. However, these grips have a lot different pipe diameters, in addition, as opposed to Household vacuum cleaners, have a much larger pipe diameter.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein Bürsten-Vorsatzteil der eingangs genannten Art zu schaffen, das universell einsetzbar ist, insbesondere im Bereich der Reinigung von Kraftfahrzeugen, das bedeutet, dass ein solches Bürsten-Vorsatzteil nicht nur in Verbindung mit Haushaltsstaubsaugern verwendbar ist, sondern auch in Verbindung mit den Saugeinheiten an Servicestellen, wie Tankstellen, Reinigungs-Centern, Waschanlagen, usw..Of the present invention is based on the object, a brush attachment part of the type mentioned above, which can be used universally, especially in the field of cleaning of motor vehicles, that means that such a brush attachment part not only suitable for use with household vacuum cleaners, but also in connection with the suction units at service points, such as Gas stations, cleaning centers, car washes, etc ..

Die vorstehende Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Bürsten-Vorsatzteil für das rohrförmige Anschlussende einer Saugeinheit, mit einem Grundkörper, der in ein rohrförmiges Anschlussstück und ein daran anschließendes, eine Saugöffnung aufweisendes Kopfstück unterteilt ist, wobei an dem Kopfstück eine Bürste gehalten ist, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das rohrförmige Anschlussstück einen sich von seinem freien Ende aus zu dem Kopfstück hin verringernden Innendurchmesser aufweist und dass sich der Außendurchmesser von seinem freien Ende aus zu dem Kopfstück vergrößert.The The above object is achieved by a brush attachment part for the tubular connection end a suction unit, with a main body, which in a tubular fitting and a following, a suction opening exhibiting headpiece is divided, wherein on the head piece a brush is held, thereby is characterized in that the tubular fitting a extending from its free end to the head end decreasing inner diameter has and that the outer diameter enlarged from its free end to the head piece.

Das erfindungsgemäße Bürsten-Vorsatzteil zeichnet sich dadurch aus, dass es an Saugeinheiten bzw. die entsprechenden rohrförmigen Griffstücke angesetzt werden kann, die sehr unterschiedliche Durchmesser aufweisen. Das rohrförmige Anschlussstück des erfindungsgemäßen Bürsten-Vorsatzteils kann, über seinen Innendurchmesser, der einen sich von seinem freien Ende verringernden Innendurchmesser aufweist, mit Rohrenden eines Staubsaugers verbunden werden, die einen geringen Durchmesser haben, d.h. dieses Rohrende wird in das Anschlussstück eingesteckt, bis sich der Außendurchmesser des Griffstücks des Staubsaugers an den sich verengenden Querschnitt des Anschlussstücks passend anlegt und dort klemmend gehalten wird. Griffstücke von Saugeinheiten mit großem Durchmesser, wie sie beispielsweise an Servicestationen zu finden sind, werden über die Außenseite des rohrförmigen Anschlussstücks geschoben bzw. das rohrförmige Anschlussstück wird in das Griffstück der Saugeinheit eingesteckt, bis der sich von dem freien Ende des Anschlussstücks aus vergrößernde Außendurchmesser passend an den Innendurchmesser des Griffstücks anlegt. Durch passende Dimensionierung des sich verringernden Innendurchmessers des rohrförmigen Anschlussstücks des Bürsten-Vorsatzteils einerseits und des sich von dem freien Ende aus vergrößernden Außendurchmessers des rohrförmigen Anschlussstücks andererseits kann ein großer Bereich von unterschiedlichen Durchmessern der Griffstücke von Saugeinheiten, die an dem Ende eines Saugschlauchs vorhanden sind, angepasst werden. Somit sind diese Bürsten-Vorsatzteile universell einsetzbar und insbesondere für den Bereich der Reinigung des Innenraums von Kraftfahrzeugen geeignet.The brush attachment part according to the invention is characterized in that it can be attached to suction units or the corresponding tubular grip pieces which have very different diameters. The tubular connecting piece of the brush attachment part according to the invention can, over its inner diameter, which has a decreasing from its free inner diameter, are connected to pipe ends of a vacuum cleaner, which have a small diameter, ie this pipe end is inserted into the connector until the Outer diameter of the handle of the vacuum cleaner fits snugly against the narrowing cross section of the connector and is held there by clamping. Grips of large diameter suction units, such as are found at service stations, are slid over the outside of the tubular fitting, or the tubular fitting is inserted into the handle of the suction unit until the outside diameter, which increases from the free end of the fitting, fits to the inner diameter of the handle applies. By appropriate dimension On the other hand, a large range of different diameters of the grips of suction units provided at the end of a suction hose can be adjusted to the decreasing inner diameter of the tubular fitting of the brush attachment and the outer diameter of the tubular fitting increasing from the free end , Thus, these brush attachment parts are universally applicable and particularly suitable for the field of cleaning the interior of motor vehicles.

Bevorzug sollten sich der Außendurchmesser und/oder der Innendurchmesser, d.h. deren Schräge der Mantelfläche, unter einem Winkel von 5 bis 20 Grad zu der Achse des rohrförmigen Anschlussstücks ändern, so dass, auch in Abhängigkeit von der Länge des rohrförmigen Anschlussstücks, unterschiedlich dimensionierte Griffstück-Rohre der verschiedenen Saugeinheiten aufgenommen werden. Ein Winkel von etwa 10 Grad hat sich als besonders geeignet erwiesen.Favor should be the outside diameter and / or the inner diameter, i. whose slope of the lateral surface, under change at an angle of 5 to 20 degrees to the axis of the tubular fitting, so that, too, depending on the length of the tubular Fitting, different sized handle tubes be absorbed by the various suction units. An angle of About 10 degrees has proven to be particularly suitable.

Um eine ringförmige Anlage zwischen dem Griffstück einer Saugeinheit und dem rohrförmigen Anschlussstück des Bürsten-Vorsatzteils zu erreichen, sollten sich der Innendurchmesser und/oder der Außendurchmesser in zumindest abgestuften Bereichen vergrößern. Hierdurch wird ermöglicht, dass das Bürsten-Vorsatzteil wieder leicht aus dem Eingriff mit dem rohrförmigen Anschlussende einer Saugeinheit lösbar ist und sich nicht zu stark daran verklemmt.Around an annular Plant between the handle a suction unit and the tubular fitting of the brush attachment To achieve this, the inner diameter and / or outer diameter should be enlarge in at least graduated areas. This will allow that the brush attachment again slightly out of engagement with the tubular connection end of a suction unit solvable is and does not cling to it too much.

Vorzugsweise werden die abgestuften Bereiche durch ringförmige Abschnitte gebildet, die darüber hinaus durch ringförmige Vertiefungen getrennt sein können und somit eine gewisse Elastizität erhalten. Um eine linienförmige Anlage des jeweils abgestuften Bereichs an dem jeweiligen Innen- oder Außendurchmesser des rohrförmigen Anschlussendes bzw. Griffstücks einer Saugeinheit zu erreichen, können die abgestuften Bereiche an ihrer radial außenliegenden Seite abgerundet sein.Preferably the graduated areas are formed by annular sections, the above out through annular Wells can be separated and thus a certain elasticity receive. To a linear Installation of the respective stepped area at the respective inner or outside diameter of the tubular Connecting end or handle piece To reach a suction unit, the stepped areas at its radially outer Side be rounded.

Insbesondere für den Kraftfahrzeugbereich hat es sich als vorteilhaft erwiesen, dass die Bürste als Ringkörper aufgebaut ist und die Borsten der Bürste die Saugöffnung umgeben. Mit einem solchen Aufbau zeigt das Bürsten-Vorsatzteil in allen Bewegungsrichtungen eine gleiche Arbeitsweise, so dass nicht darauf geachtet werden muss, in welcher Orientierung das Bürsten-Vorsatzteil an der Saugeinheit aufgesteckt ist.Especially for the Motor vehicle sector, it has proved to be advantageous that the brush as ring body is constructed and the bristles of the brush surround the suction opening. With such a construction, the brush attachment shows in all Directions of movement work the same way, so do not care It must be ensured in which orientation the brush attachment part attached to the suction unit.

Bei einer solchen als Ringkörper aufgebauten Bürste kann es von Vorteil sein, dass sich das Ende des Kopfstücks trichterförmig erweitert. Durch diese trichterförmige Erweiterung werden die Borsten radial nach außen von der Saugöffnung gerichtet, und auch nach längerem Gebrauch wird die Saugöffnung von den Borsten freigehalten. In einer solchen Anordnung sollte der Teil des Kopfstücks zwischen dem Grundkörper und der trichterförmigen Erweiterung durch einen im Wesentlichen zy lindrischen Abschnitt gebildet sein, im Bereich dessen, an der Außenseite, die Borsten gehalten werden.at such as a ring body built-up brush It may be advantageous that the end of the head widens funnel-shaped. Through this funnel-shaped Extension, the bristles are directed radially outward from the suction port, and even after a long time Use becomes the suction opening kept free from the bristles. In such an arrangement should the part of the head piece between the main body and the funnel-shaped Extension by a substantially cylindrical section be formed, in the area of which, on the outside, the bristles held become.

Für einen einfachen und kostengünstigen, aber sehr effektiven Aufbau sollten die Borsten in einem im Querschnitt U-förmig gebildeten Profilabschnitt im Kopfstück gehalten werden.For one simple and inexpensive, but The bristles should be very effective in a cross section U-shaped formed profile section are held in the header.

In einer solchen Anordnung kann der eine Schenkel des U-förmigen Profilabschnitts durch die Außenfläche des Kopfstücks gebildet werden. Um die Borsten an dem Grundkörper bzw. dem Kopfstück zu befestigen, werden bevorzugt die Borsten in einem im Querschnitt U-förmigen Ringteil gehalten. Dieses Ringteil kann dann in den U-förmigen Profilabschnitt des Kopfstücks eingesetzt und dort festgeklemmt werden. Hierzu sollte der außenliegende Schenkel des U-Profilabschnitts des Grundkörpes an seinem freien Ende nach innen weisende Vorsprünge aufweisen, die dann das U-förmige Ringteil übergreifen.In Such an arrangement may be the one leg of the U-shaped profile section through the outer surface of the headpiece be formed. To attach the bristles to the main body or the head piece, Preferably, the bristles in a U-shaped in cross-section ring part held. This ring member can then in the U-shaped profile section of headpiece used and clamped there. For this purpose, the outer leg should of the U-profile section of the basic body at its free end inwardly facing projections then the U-shaped Overlap ring part.

Um linienförmige Klemmstellen in dem U-Profilabschnitt zu erreichen, können an der Außenfläche des Kopfstücks im Bereich des U-Profilabschnitts Vorsprünge gebildet werden. Bei solchen Vorsprüngen kann es sich um axiale Stege handeln.Around linear To achieve clamping points in the U-profile section, can the outer surface of the headpiece Projections are formed in the region of the U-profile section. In such projections can they are axial webs.

Das U-förmige Profil des Ringteils kann aus einem gekanteten Blechband gebildet werden, das darüber hinaus die Möglichkeit bietet, die Borsten in dem U-förmigen Profil dadurch festzuklemmen, dass die beiden Schenkel des Profils, nachdem die Borsten eingelegt sind, zusammengedrückt werden. Ein solches U-Profil kann zunächst als gerades Bandmaterial bereitgestellt werden, dann können die Borsten darin verklemmt werden, wonach das zunächst endlose Band auf die erforderlichen Längen für eine jeweilige Bürste zugeschnitten wird und dann das Band kreis- oder ringförmig gebogen wird, so dass es in den U-Profilabschnitt des Kopfstücks eingesetzt werden kann. Vorzugsweise wird ein verzinktes Blechband eingesetzt.The U-shaped Profile of the ring part can be formed from a folded sheet metal strip that's about it out of the way offers, the bristles in the U-shaped Clamp profile by the fact that the two legs of the profile, after the bristles are inserted, be compressed. Such a U-profile can first be provided as a straight strip material, then the Bristles are stuck in it, after which the first endless belt to the required lengths for one respective brush is cut and then bent the band circular or annular is inserted so that it into the U-profile section of the head piece can be. Preferably, a galvanized sheet metal strip is used.

Ein solches U-förmiges Ringteil mit den darin eingesetzten Borsten kann jederzeit wieder ausgetauscht werden, falls sich die Borsten während eines längeren Einsatzes abnutzen sollten.One such U-shaped Ring part with the bristles inserted therein can be used again at any time be replaced if the bristles during a prolonged use should wear off.

Die Borsten sollte vorzugsweise eine Länge von 40 mm bis 70 mm, noch bevorzugter von 60 mm bis 65 mm, aufweisen.The Bristles should preferably have a length of 40 mm to 70 mm, still more preferably from 60 mm to 65 mm.

Bevorzugt sind Borsten, die sehr weich sind, d.h. Borsten aus Ziegenhaar. Allerdings ist Ziegenhaar in den erforderlichen Längen nur begrenzt verfügbar bzw. entsprechend teuer. Aus diesem Grund sollten die Borsten aus Rosshaar bestehen. Da die Borsten sehr lang ausgebildet sind, ist auch Rosshaar in dieser Länge äußerst biegsam und nachgiebig, so dass es auf empfindlichen Oberflächen keine Kratzer verursacht.Preferred are bristles that are very soft, ie bristles of goat hair. However, goat hair is limited in the required lengths or correspondingly expensive. For this reason, the bristles should be made of horsehair. Since the bristles are made very long, horsehair is also extremely flexible and yielding in this length, so that it does not cause scratches on sensitive surfaces.

Der Grundkörper sollte aus einem gummiartigen Material gebildet sein, das eine gewisse Flexibilität zeigt, so dass das Bürsten-Vorsatzteil leicht auf die Anschlussenden einer Saugeinheit, auch dann, wenn diese Enden etwas deformiert sein sollten, aufgesteckt und wieder davon gelöst werden kann. Darüber hinaus ruft ein solcher Grundkörper aus Gummimaterial praktisch keine Beschädigungen an empfindlichen Stellen hervor, sollten beim Arbeiten mit dem Bürsten-Vorsatzteil solche empfindliche Stellen, beispielsweise im Kraftfahrzeug, berührt werden.Of the body should be made of a rubbery material that has a certain flexibility shows, so that the brush attachment part easy on the connecting ends of a suction unit, even if these ends should be slightly deformed, plugged in and again of it solved can be. About that In addition, such a body calls made of rubber material virtually no damage to sensitive areas when working with the brush attachment should be such sensitive Be places, for example in the vehicle, to be touched.

Weitere Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand von Ausführungsbeispielen.Further Details and features will become apparent from the following description based on embodiments.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

1 eine Ansicht, im Längsschnitt, eines Bürsten-Vorsatzteils gemäß der Erfindung, 1 a view, in longitudinal section, of a brush attachment according to the invention,

2 eine Außenansicht des Bürsten-Vorsatzteils der 1, allerdings ohne die daran angeordneten Borsten, 2 an external view of the brush attachment part of 1 but without the bristles arranged on it,

3 eine Ansicht des Bürsten-Vorsatzteils der 2 aus Richtung des Sichtpfeils III in 2, 3 a view of the brush attachment of the 2 from the direction of the sighting arrow III in 2 .

4 einen Längsschnitt entsprechend der 1, allerdings ohne die eingesetzten Borsten, und 4 a longitudinal section corresponding to 1 , but without the bristles used, and

5 einen Schnitt durch das Bürsten-Vorsatzteil entlang der Schnittlinie V-V in 4. 5 a section through the brush attachment part along the section line VV in 4 ,

Das Bürsten-Vorsatzteil, wie es in den Figuren gezeigt ist, insbesondere anhand des Längsschnitts in 1, umfasst einen Grundkörper 1, der in ein rohrförmiges Anschlussstück 2 und ein Kopfstück 3 unterteilt ist. Das rohrförmige Anschlussstück 2 ist zu dem Kopfstück 3 abgewinkelt, wie anhand der jeweiligen Achsen 4 der beiden Teile 2, 3 zu sehen ist. Der Winkel zwischen den beiden Achsen 4 des Anschlussstücks 2 und des Kopfstücks 3 beträgt etwa 130 Grad.The brush attachment part, as shown in the figures, in particular with reference to the longitudinal section in 1 , comprises a main body 1 which is in a tubular fitting 2 and a head piece 3 is divided. The tubular fitting 2 is to the head piece 3 Angled, as based on the respective axes 4 the two parts 2 . 3 you can see. The angle between the two axes 4 of the connector 2 and the head piece 3 is about 130 degrees.

Im Übergangsbereich zwischen dem Anschlussstück 2 und dem Kopfstück 4 ist, auf der Außenseite des Grundkörpers 1, ein U-förmiger Profilabschnitt 5 angeformt, wobei der eine freie Schenkel 6 dieses U-förmigen Profilabschnitts 5 nach innen weisende Vorsprünge 7 aufweist. Diese Vorsprünge 7 können umlaufend ausgebildet werden; es besteht aber auch die Möglichkeit, diese Vorsprünge nur an definierten Stellen auszubilden.In the transition area between the connector 2 and the head piece 4 is, on the outside of the main body 1 , a U-shaped profile section 5 molded, with one free leg 6 this U-shaped profile section 5 inwardly facing projections 7 having. These projections 7 can be formed circumferentially; But it is also possible to form these projections only at defined locations.

In dem U-förmigen Profilabschnitt 5 sind Borsten 8 gehalten. Die Borsten 8 sind hierzu in einem U-förmigen Ringteil 9 festgeklemmt, das seinerseits in dem U-förmigen Profilabschnitt 5 gehalten ist. Das U-förmige Ringteil 9 besteht aus einem entsprechend U-förmig gekanteten Blechstreifen, der kreisförmig gebogen ist, so dass mit den darin gehaltenen Borsten 8 eine Art Topfbürste entsteht. Das U-förmige Ringteil 9 kann so dimensioniert sein, dass die Vorsprünge 7 in den einen Schenkel des U-förmigen Ringteils 9 eingreifen und dieses klemmend halten, obwohl dies in 1 zur besseren Deutlichkeit nicht in dieser Form detailliert dargestellt ist.In the U-shaped profile section 5 are bristles 8th held. The bristles 8th are in a U-shaped ring part 9 clamped, which in turn in the U-shaped profile section 5 is held. The U-shaped ring part 9 consists of a corresponding U-shaped folded sheet metal strip, which is bent in a circle, so that with the bristles held therein 8th a kind of pot brush is created. The U-shaped ring part 9 can be dimensioned so that the projections 7 in the one leg of the U-shaped ring member 9 intervene and keep this clamped, although this is in 1 for better clarity is not shown in detail in this form.

Das freie Ende besitzt eine trichterförmige Erweiterung 10, die die Saugöffnung 11 bildet. Durch diese trichterförmige Erweiterung 10 werden die Borsten 8 nach außen gedrückt, so dass sie frei von der Saugöffnung 11 sind und nicht unmittelbar von dem Sog der angesaugten Luft erfasst werden.The free end has a funnel-shaped extension 10 that the suction opening 11 forms. Through this funnel-shaped extension 10 become the bristles 8th pushed outward, leaving it free from the suction port 11 are not directly affected by the suction of the sucked air.

Die Borsten 8 besitzen eine Länge von etwa 60 bis 65 mm in der dargestellten Ausführungsform; als Borsten wird vorzugsweise Rosshaar eingesetzt.The bristles 8th have a length of about 60 to 65 mm in the illustrated embodiment; As bristles horsehair is preferably used.

Um linienförmige Klemmbereiche für das U-förmige Ringteil 9 im Bereich des U-förmigen Profilabschnitts 5 zu erreichen, sind axiale Stege 12 auf der Außenseite des Kopfstücks 3 ausgebildet, die noch deutlicher in den 3 und 5 zu sehen sind.To linear clamping areas for the U-shaped ring part 9 in the region of the U-shaped profile section 5 to reach, are axial webs 12 on the outside of the head piece 3 formed even more clearly in the 3 and 5 you can see.

Das rohrförmige Anschlussstück 2 besitzt einen Innendurchmesser, der sich von dem offenen Ende 13 aus in Richtung des Kopfstücks 3 verringert. In der Darstellung der 1, die etwa maßstabsgerecht ist, beträgt der Innendurchmesser des Anschlussstücks 2 im Bereich des offenen Endes 13 etwa 33 mm, der sich in dem Übergangsbereich zu dem Kopfstück 3 hin auf etwa 23 mm verringert. Durch diesen konischen oder trichterförmigen Verlauf des Innenraums des Anschlussstücks 2 können somit rohrförmige Anschlussenden einer Saugeinheit, beispielsweise die entsprechenden Griffstücke, eingesteckt werden, die einen Außendurchmesser zwischen 23 mm und 31 mm (31 mm, um das Griffstück leicht einführen zu können) haben.The tubular fitting 2 has an inner diameter extending from the open end 13 out in the direction of the head piece 3 reduced. In the presentation of the 1 , which is approximately to scale, is the inner diameter of the fitting 2 in the area of the open end 13 about 33 mm, located in the transition area to the head piece 3 reduced to about 23 mm. Through this conical or funnel-shaped course of the interior of the connector 2 Thus, tubular connection ends of a suction unit, for example the corresponding grip pieces, can be inserted, which have an outer diameter of between 23 mm and 31 mm (31 mm in order to be able to easily insert the grip piece).

Wie anhand der Figuren zu sehen ist, sind auf der Außenseite des Anschlussstücks 2 ringförmige Wulste 14 ausgebildet, die voneinander durch ringförmige Vertiefungen 15 getrennt sind. Diese ringförmigen Wulste 14 besitzen einen Außenumfang bzw. Außendurchmesser, der von Wulst 14 zu Wulst 14 von dem Ende 13 des Anschlussstücks 2 zu dem Kopfstück 3 hin zunimmt. Wie anhand der Zahlenangaben in 2 zu erkennen ist, besitzt der erste Wulst 14, der am nächsten zu dem offenen Ende 13 des Anschlussstücks 2 liegt, einen Durchmesser von 37,5 mm. Der jeweils folgende Wulst 14 besitzt einen um 2 mm größeren Durchmesser, d.h. es sind jeweilige Wulste 14 mit einem Durchmesser von 37,5 mm, 39,5 mm, 41,5 mm, 43,5 mm und 45,5 mm gebildet. Obwohl in der gezeigten Ausführungsform nur fünf solcher Wulste mit zunehmendem Durchmesser dargestellt sind, kann eine größere Anzahl solcher Wulste vorgesehen werden, wozu auch gegebenenfalls die Länge des rohrförmigen Anschlussstücks 2 größer gewählt werden kann, um ausreichend Platz für eine entsprechende Anzahl dieser Wulste 14 zu haben. Aufgrund dieser Wulste 14 mit unterschiedlichen Durchmessern können unterschiedliche Anschlussenden einer Saugeinheit darauf aufgesteckt werden, die sich dann, entsprechend dem Innendurchmesser des Griffstücks einer solchen Saugeinheit, an dem entspre chenden Wulst 14 anlegt und daran verklemmt. Um das Lösen eines solchen Anschlussstücks zu erleichtern, allerdings auch die Klemmwirkung zu verbessern, sind die jeweiligen Wulste 14 an ihrem radial außenliegenden Bereich abgerundet, wie insbesondere anhand der Querschnitte der 1 und 4 zu erkennen ist.As can be seen from the figures are on the outside of the fitting 2 annular beads 14 formed from each other by annular recesses 15 are separated. These annular beads 14 have an outer circumference or outer diameter, that of bead 14 to bead 14 from the end 13 of the connector 2 to the head piece 3 increases. As based on the numbers gave in 2 it can be seen, has the first bead 14 closest to the open end 13 of the connector 2 lies, a diameter of 37.5 mm. The following bead 14 has a larger diameter by 2 mm, ie they are respective beads 14 formed with a diameter of 37.5 mm, 39.5 mm, 41.5 mm, 43.5 mm and 45.5 mm. Although in the illustrated embodiment only five such beads are shown increasing in diameter, a greater number of such beads may be provided, including, if appropriate, the length of the tubular fitting 2 can be chosen to be larger enough to accommodate a corresponding number of these beads 14 to have. Because of these beads 14 with different diameters different terminal ends of a suction unit can be attached to it, which then, according to the inner diameter of the handle of such a suction unit, on the corre sponding bead 14 attaches and jammed. In order to facilitate the release of such a connector, but also to improve the clamping action, are the respective beads 14 rounded at its radially outer region, in particular with reference to the cross sections of 1 and 4 can be seen.

Es sollte darauf hingewiesen werden, dass auch der Außenumfang des Anschlussstücks 2 als glatte Konusfläche, ohne die Ausbildung der Wulste 14, ausgebildet werden kann, d.h. vergleichbar mit der glatten, konischen Innenfläche des Anschlussstücks 2. Umgekehrt ist es auch möglich, den Innenraum des Anschlussstücks 2 mit entsprechenden Wulsten zu versehen, wie sie an der Außenseite gebildet sind, wobei sich dann deren Durchmesser so verändert, dass ringförmige Öffnungen mit abnehmendem Querschnitt verbleiben, um darin rohrförmige Enden der Griffstücke einer Saugeinheit aufzunehmen.It should be noted that even the outer circumference of the fitting 2 as a smooth conical surface, without the formation of the beads 14 , can be formed, ie comparable to the smooth, conical inner surface of the connector 2 , Conversely, it is also possible the interior of the connector 2 provided with respective beads formed on the outside, the diameter of which then changes so as to leave annular openings of decreasing cross-section to receive tubular ends of the grips of a suction unit.

Der Grundkörper 1 dieses Bürsten-Vorsatzteils wird vorzugsweise aus einem natürlichen oder synthetischen Gummi oder einem gummiartigen Material hergestellt, um eine ausreichende Flexibilität zu erreichen; auch verursacht ein solches Gummimaterial, insbesondere dann, wenn es ein relativ weicher Gummi ist, keine Schäden an den zu reinigenden Flächen, wenn dieses Bürsten-Vorsatzteil zum Einsatz kommt, gerade im Bereich des Innenraums von Kraftfahrzeugen.The main body 1 this brush attachment is preferably made of a natural or synthetic rubber or a rubber-like material to achieve sufficient flexibility; Also, such a rubber material, especially if it is a relatively soft rubber, does not cause damage to the surfaces to be cleaned when this brush attachment is used, especially in the area of the interior of automobiles.

Claims

A brush attachment for the tubular connection end of a suction unit, having a base body which is subdivided into a tubular connecting piece and an adjoining head having a suction opening, wherein a brush is held on the head piece, characterized in that the tubular connecting piece ( 2 ) a from its free end ( 13 ) to the head piece ( 3 ) and that the outer diameter of its free end ( 13 ) to the head piece ( 3 ).

Brush attachment according to claim 1, characterized in that the outer diameter and / or the inner diameter at an angle of 5 to 20 degrees to the axis ( 4 ) of the tubular fitting changes.

Brush attachment part according to claim 2, characterized in that the angle is about 10 Degree is.

Brush attachment according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inner diameter and / or the outer diameter in at least stepped areas ( 14 ).

Brush attachment according to claim 4, characterized in that the stepped portions are provided by annular portions ( 14 ) are formed.

Brush attachment according to claim 4 or 5, characterized in that respective adjacent, stepped areas ( 14 ) through an annular recess ( 15 ) are separated.

Brush attachment according to one of claims 4 to 6, characterized in that the stepped areas ( 14 ) are rounded at its radially outer side.

Brush attachment according to one of claims 1 to 7, characterized in that the brush is constructed as a ring body, wherein the bristles ( 8th ) the brush the suction opening ( 11 ) surround.

Brush attachment according to one of claims 1 to 8, characterized in that the end of the head ( 3 ) widened funnel-shaped.

Brush attachment according to claim 9, characterized in that the part of the head ( 3 ) between the main body and the funnel-shaped extension ( 10 ) is formed by a substantially cylindrical portion.

Brush attachment according to one of claims 1 to 10, characterized in that the bristles ( 8th ) in a profile section (U-shaped in section) ( 5 ) are held.

Brush attachment according to claim 11, characterized in that the one leg of the U-shaped profile section ( 5 ) through the outer surface of the head piece ( 3 ) is formed.

Brush attachment according to one of claims 8 to 12, characterized in that the bristles ( 8th ) in a cross-sectionally U-shaped ring part ( 9 ) are held.

Brush attachment according to claim 12 and claim 13, characterized in that the ring member ( 9 ) in the U-shaped profile section ( 5 ) is held clamped.

Brush attachment according to claim 14, characterized in that the outer leg ( 6 ) at its free end inwardly facing projections ( 7 ) having the U-shaped ring part ( 9 ).

Brush attachment according to claim 12, characterized in that on the outer surface of the head piece ( 3 ) in the region of the U-profile section ( 5 ) Projections ( 12 ) are formed.

Brush attachment according to claim 16, characterized in that the projections by axial webs ( 12 ) are formed.

Brush attachment according to claim 11, characterized in that the U-shaped ring part ( 9 ) is formed from a folded sheet metal strip.

Brush attachment according to claim 18, characterized in that the U-shaped ring part ( 9 ) is formed from a folded, galvanized sheet metal strip.

Brush attachment according to one of claims 1 to 19, characterized in that the bristles ( 8th ) have a length of 40 to 70 mm.

Brush attachment according to claim 20, characterized in that the bristles ( 8th ) have a length of 60 to 65 mm.

Brush attachment according to one of claims 1 to 21, characterized in that the bristles ( 8th ) consist of horsehair.

Brush attachment according to one of claims 1 to 21, characterized in that the bristles ( 8th ) consist of goat hair.

Brush attachment according to one of claims 1 to 23, characterized in that the basic body ( 1 ) is formed of a rubber-like material.