DE3150200A1

DE3150200A1 - COUPLING FOR SEALINGLY CONNECTING HOSE OR TUBULAR PARTS LIKE HOSES, CONNECTING SLEEVES, CONNECTING PIPES AND THE LIKE.

Info

Publication number: DE3150200A1
Application number: DE19813150200
Authority: DE
Inventors: Alessandro Fassina; Giovanni Fassina; Roberto Agrate Conturbio Novara Fassina
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-12-19
Filing date: 1981-12-18
Publication date: 1982-07-15
Also published as: IT8026811A0; BE889422A; FR2496832A1; ES267356U; SE8103538L; IT1134821B; GB2089919A

Description

- J-- J-

Patentanwälte
Dipl.-Ing. W. Beyer
Dipl.-Wirtsch.-Ing. B. JochemPatent attorneys
Dipl.-Ing. W. Beyer
Dipl.-Wirtsch.-Ing. B. Jochem

Frankfurt / Main Staufenstraße 36Frankfurt / Main Staufenstrasse 36

Änm.: Herren Giovanni Fassina,
Alessandro Fassina
Roberto Fassina
Agrate Conturbio Prov. Novara (Italien)Änm .: Messrs. Giovanni Fassina,
Alessandro Fassina
Roberto Fassina
Agrate Conturbio Prov. Novara (Italy)

Bezeichnung: Kupplung zur dichtenden Verbindung von schlauch- oder rohrförmigen Teilen wie Schläuchen, Verbindungsmuffen, Anschlußstutzen und dergleichen.Designation: Coupling for the sealing connection of hose or tubular parts such as hoses, connecting sleeves, Connection piece and the like.

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft eine Kupplung zur dichtenden Verbindung von schlauch- oder rohrförmigen Teilen wie Schläuchen, Verbindungsmuffen, Anschlußstutzen oder dergleichen, wobei
wenigstens eines der Teile aus elastischem Material besteht und die Teile an den zu verbindenden Enden ineinanderpassende unterschiedliche Durchmesser aufweisen.The invention relates to a coupling for the sealing connection of hose-shaped or tubular parts such as hoses, connecting sleeves, connecting pieces or the like, wherein
at least one of the parts consists of elastic material and the parts have different diameters which fit into one another at the ends to be connected.

Derartige Kupplungen finden insbesondere Anwendung bei
elektrischen Hausgeräten wie Wasch- und Geschirrspülmaschinen und Staubsaugern sowie sonstigen Geräten zur Förderung von
Fluiden wie Flüssigkeiten, Pulvern, Körnern oder Gasen Verwendung. Such couplings are used in particular
electrical household appliances such as washing machines, dishwashers and vacuum cleaners and other devices for conveying
Fluids such as liquids, powders, grains or gases are used.

Bekanntlich besteht das gebräuchlichste Verfahren zum Kuppeln zweier Schläuche miteinander oder eines Schlauchs mit einer Muffe, einem Anschlußstutzen oder dergleichen darin, daß die beiden zu verbindenden Teile ineinandergeschoben werden, woraufhin auf die übereinandergeschobenen Enden eine Schelle
geschoben und auf geeignete Weise darauf festgespannt wird. Hierbei ist von Nachteil, daß die mit Rücksicht auf ihre
Festigkeit zumeist aus Metall bestehenden Schellen oxydieren oder zerbrechen, besonders wenn sie mehrmals gebraucht werden. Außerdem sind die Schellen vielfach hinderlich, beeinträchtigen das äußere Erscheinungsbild und erfordern Mehrarbeit und Mehrkosten für ihre Montage.As is known, the most common method for coupling two hoses to one another or a hose with a sleeve, a connecting piece or the like is that the two parts to be connected are pushed into one another, whereupon a clamp is attached to the ends pushed one above the other
is pushed and clamped on it in a suitable manner. The disadvantage here is that with consideration for their
Strength mostly metal clamps oxidize or break, especially if they are used several times. In addition, the clamps are often a hindrance, impair the external appearance and require additional work and additional costs for their assembly.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kupplung der eingangs
genannten Art zu schaffen, welche diese Nachteile vermeidet und somit bei einwandfreier Abdichtung und ohne Korrosionsgefahr einfach zu handhaben ist und keine zusätzlichen The object of the invention is to provide a coupling of the initially
to create mentioned type, which avoids these disadvantages and is therefore easy to handle with perfect sealing and without the risk of corrosion and no additional

Kosten mit sich bringt.Brings costs.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Teile im Eingriffsbereich mit ineinanderpassenden Umfangsrippen -und -nuten versehen sind, die beim·Zusammenfüaen elastisch ineinander einrasten.According to the invention, this object is achieved in that the parts in the engagement area with mutually fitting circumferential ribs and grooves are provided, which are elastic when joining snap into each other.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung können die Umfangsrippen und -nuten in sich geschlossen sein, was zu einer be-, sonders guten Verbindung und Abdichtung führt.In an advantageous embodiment of the invention, the circumferential ribs and grooves are self-contained, resulting in a loading, particularly good connection and sealing leads.

Es ist aber auch möglich, die Umfangsrippen und -nuten nach Art von Gewindegängen auszubilden. In diesem Fall bedarf es jedoch eines satten Eingriffs der Rippen und Nuten, um Kriechspalte für das geförderte Medium zu verhindern.But it is also possible to design the circumferential ribs and grooves in the manner of threads. In this case it is necessary however, a tight engagement of the ribs and grooves in order to prevent creep gaps for the conveyed medium.

Ein weiteres Merkmal zur vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht in einer über den Eingriffsbereich aufschiebbaren und/oder in den Eingriffsbereich eirischiebbaren steifen Hülse zur Blockierung der Elastizität des von der Hülse umschlossenen bzw. durchsetzten Teils. Eine solche Hülse kann auch nichtrostendem Werkstoff, insbesondere Kunststoff bestehen und wird nach dem Zusammenfügen der Teile auf" bzw. eingeschoben und vor einem etwaigen späteren Lösen der Teile als erstes wieder entfernt.Another feature for the advantageous embodiment of the invention consists of one that can be pushed over the engagement area and / or rigid ones that can be pushed into the engagement area Sleeve for blocking the elasticity of the part enclosed or penetrated by the sleeve. Such a sleeve can also consist of stainless material, in particular plastic, and after the parts have been joined together, it is inserted and removed first before any later loosening of the parts.

Mit der erfindungsgemäßen Kupplung lassen sich vor allem elastische Schläuche an Rohrstutzen wie insbesondere Anschlußstutzen einfach und zuverlässig anbringen_P wobei der Schlauch oder das betreffende Rohrstück über das andere Teil hinweggeschoben wird. Es ist aber auch möglich» zwei schlauch- oder rohrförmige Teile gleichen Durchmessers unter Verwendung einer inneren oder äußeren Verbindungsmuffe miteinander zu kuppeln. Für diesen Fall weist die hierzu verwendete Ver-With the coupling according to the invention, elastic hoses in particular can be attached simply and reliably to pipe sockets such as, in particular, connection sockets _P the hose or the pipe section in question being pushed over the other part. However, it is also possible to couple two hose or tubular parts of the same diameter with one another using an inner or outer connecting sleeve. In this case, the reference used for this

-f-
- 6- -f-
- 6-

bindungsmuffe nach einem besonderen Merkmal zur vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung zwischen ihren Enden einen radial über die Umfangsrippen überstehenden, in sich geschlossenen Trennsteg zur Abgrenzung der Eingriffsbereiche für die beiden anzuschließenden Teile auf.Connection sleeve according to a special feature for the advantageous embodiment of the invention between its ends a radial Self-contained separating web protruding beyond the circumferential ribs to delimit the areas of engagement for the two parts to be connected.

Die Erfindung wird nachstehend anhand einiger in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated below with reference to some in the drawing illustrated embodiments explained in more detail. Show it:

Fig. 1: die Seitenansicht eines zu kuppelnden TeilsFig. 1: the side view of a part to be coupled

mit erweitertem Eingriffsende sowie eine zugehörige Sicherungshülse,with extended engagement end and an associated locking sleeve,

Fig. 2: die Seitenansicht des Eingriffsendes einesFig. 2: the side view of the engagement end of a

zweiten Teils, das mit dem Teil nach Fig. 1 zu kuppeln ist,second part, which is to be coupled with the part according to FIG. 1,

Fig. 3: teilweise im Schnitt, die zusammengefügteFig. 3: partially in section, the assembled

und gesicherte Kupplung aus den Teilen nach Fig. 1 und 2,and secured coupling from the parts according to Fig. 1 and 2,

Fig. 4: einen Längsschnitt durch das zu kuppelndeFig. 4: a longitudinal section through the to be coupled

Teil und die Sicherungshülse nach Fig. 1,Part and the locking sleeve according to Fig. 1,

Fig. 5: einen Längsschnitt durch das andere zuFig. 5: a longitudinal section through the other

kuppelnde Teil nach Fig. 2,coupling part according to Fig. 2,

Fig. 6: eine Seitenansicht des zweiten zu kuppelnden Teils ähnlich Fig. 2 in einer abgeänderten Ausführungsform der Erfindung,6: a side view of the second part to be coupled similar to FIG. 2 in a modified form Embodiment of the invention,

Fig. 7: in Seitenansicht und teilweise im Längsschnitt die beiden Enden zweier zu kuppelnder Schläuche mi|: einer diese auf der Außenseite kuppelnden Verbindungsmuffe vor dem Zusammenfügen, wobei eine Sicherungs-7: in side view and partially in longitudinal section the two ends of two hoses to be coupled mi |: one these on the Coupling coupling sleeve on the outside before joining, with a safety

-Sr--Sr-

hülse bereits auf die Verbindungsmuffe aufgeschoben ist,sleeve already on the connecting sleeve is postponed

Fig. 8: eine ähnliche Darstellung wie in Fig.Fig. 8: a similar representation as in Fig.

mit einer die beiden Schlauchenden verbindenden Innenmuffe,with an inner sleeve connecting the two hose ends,

Fig. 9: in Seitenansicht und teilweise im LängsFig. 9: in side view and partially in length

schnitt die zusammengefügte Kupplung mit den Teilen nach Fig. 9 am Auslaß der Pumpe einer Waschmaschine undcut the assembled coupling with the parts of FIG. 9 at the outlet of the A washing machine and pump

Fig. 1o: eine entsprechende Darstellung wie inFig. 1o: a corresponding representation as in

Fig. 9 mit den Teilen nach Fig. 8.FIG. 9 with the parts according to FIG. 8.

Gemäß den Figuren 1 bis 5 hat ein erstes ku kuppelndes Teil 1 wie beispielsweise ein Schlauch einen erweiterten Endabschnitt 1', der den Eingriffsbereich für den Endabschnitt 2' eines zweiten zu kuppelnden Teils 2 aufzunehmen bestimmt ist, welches gleichfalls ein Schlauch sein kann. Der Endabschnitt 2' des Teils 2 trägt an seiner Außenseite eine Anzahl in sich geschlossener ringförmiger Rippen 3 mit dazwischen befindlichen Nuten. In ähnlicher Weise enthält der Endabschnitt 1' des zu kuppelnden Teils 1 eine Anzahl in sich geschlossener ringförmiger Innenrippen 4 mit dazwischen befindlichen Nuten, welch letztere den Rippen 3 des Teils 2 angepaßt sind.According to Figures 1 to 5, a first coupling part 1 such as a hose has an enlarged end portion 1 'which is intended to accommodate the engagement area for the end portion 2' of a second part 2 to be coupled, which can also be a hose. The end section 2 'of the part 2 carries on its outside a number of self-contained annular ribs 3 with grooves in between. Similarly, the end portion 1 'of the part 1 to be coupled contains a number of self-contained, annular inner ribs 4 with grooves in between, the latter being adapted to the ribs 3 of the part 2.

Die Schläuche bestehen aus einem elastischen Werkstoff wie natürlichem oder künstlichem Gummi oder einem sonstigen geeigneten Kunststoff, der den Endabschnitten V, 2' eine solche Elastizität verleiht, daß diese durch axiales Ineinanderschieben dergestalt zusammengefügt werden können, daß, wie Fig. 3 zeigt, die Innenrippen 4 in die Nuten des Endabschnitts 2' einrasten.The hoses are made of an elastic material such as natural or artificial rubber or some other material suitable plastic that the end sections V, 2 'a gives such elasticity that they can be joined together by sliding them axially into one another in such a way that, as Fig. 3 shows the inner ribs 4 snap into the grooves of the end section 2 '.

Um die in dieser Weise gekuppelten Teile 1 , 2 in der Kupplungsstellung zu sichern, ist eine zylindrische Hülse vorgeshen, die vor dem Zusammenfügen auf das Teil 1 in eine zurückgeschobene Stellung aufgesetzt worden ist (Fig. 1) und nach dem Ineingriffbringen über den Endteil 1' des Teil 1 geschoben wird (Fig. 3), so daß dieses gegen ungewolltes elastisches Aufweiten blockiert ist.To the parts 1, 2 coupled in this way in the To secure the coupling position, a cylindrical sleeve is provided, which before assembly on the part 1 in a pushed back position has been put on (Fig. 1) and after engaging over the end part 1 'of part 1 is pushed (Fig. 3), so that this is blocked against unintentional elastic expansion.

Fig. 6 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform des Kupplungsendes des Teils 2 mit schraubenförmig verlaufenden Außenrippen 5, denen die Innenrippen des ersten gekuppelten Teils natürlich entsprechend angepaßt sein müssen (nicht gezeigt).Fig. 6 shows a modified embodiment of the coupling end of part 2 with helically extending outer ribs 5, to which the inner ribs of the first coupled part must of course be adapted accordingly (not shown).

In Fig. 7 sind zwei zu kuppelnde Teile 1a und 2a von gleichem Durchmesser und gleicher Ausbildung ihrer Endabschnitte mit außenseitigen in sich geschlossenen Rippen 3 gezeigt, zu deren Kupplung eine Verbindungsmuffe 6 von größerem Außendurchmesser dient, die an der Innenseite ähnlich dem Endteil 1' in Fig. 4 mit in sich geschlossenen Innenrippen 4 versehen ist. Etwa in der tängsmitte befindet sich anstelle einer solchen Rippe 4 ein radial über deren Höhe vorstehender geschlossener Trennsteg 7, der den Einführweg der Teile 1a und 2a begrenzt. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß beide Teile 1a, 2a mit genügend vielen Umfangsrippen 3 in die Nuten zwischen den Rippen 4 der Verbindungsmuffe 6 eingreifen.In Fig. 7, two parts to be coupled 1a and 2a of the same diameter and the same design of their end sections are with outside self-contained ribs 3 shown, for the coupling of a connecting sleeve 6 of larger outer diameter which is provided with self-contained inner ribs 4 on the inside, similar to the end part 1 'in FIG is. Approximately in the middle of the line there is one instead of one such a rib 4 has a closed separating web 7 protruding radially above the height thereof, which separates the insertion path of the parts 1a and 2a limited. In this way it is ensured that both parts 1 a, 2 a with enough circumferential ribs 3 in the Grooves engage between the ribs 4 of the connecting sleeve 6.

Auch bei dieser Kupplung ist eine Hülse 8 vorhanden, die beim Einführen der Teile la, 2a zunächst in eine den jeweiligen Eingriffsbereich der Verbindungsmuffe 6 freigebende rechte bzw. linke Stellung verschoben werden muß und zum Schluß in die in Fig. 7 gezeigte Mittelstellung gebracht wird, in der sie beide Eingriffsbereiche der Verbindungsmuffe 6 gegen ungewolltes Aufweiten blockiert.In this coupling, too, there is a sleeve 8 which, when the parts la, 2a are inserted, initially into one of the respective Engaging area of the connecting sleeve 6 releasing right or left position must be shifted and finally brought into the middle position shown in Fig. 7, in which they both areas of engagement of the connecting sleeve 6 blocked against unwanted expansion.

Fig. 8 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform zur Verbindung zweier Teile 1a und 2a mittels einer Innenmuffe 6', die auf der Außenseite mit in sich geschlossenen Rippen und Nuten sowie einem diese radial überragenden Trennsteg 7' versehen ist. Nach dem Zusammenfügen der Teile wird eine Sicherungshülse 8' durch das eine Teil wie beispielsweise das Teil 1a in die Verbindungshülse 6¹ eingeschoben, um zu verhindern, daß diese radial nach einwärts nachgiebt und ein ungewolltes Lösen dieser Kupplung ermöglicht.Fig. 8 shows a modified embodiment for connecting two parts 1a and 2a by means of an inner sleeve 6 'which is provided on the outside with self-contained ribs and grooves and a separating web 7' projecting radially over them. After the parts have been joined together, a securing sleeve 8 'is ^{pushed through one part, such as part 1a, into the connecting sleeve 6 1} to prevent it from yielding radially inward and allowing this coupling to be unintentionally released.

Fig. 9 zeigt die in Fig. 7 abgebildeten Teile nach dem Zusammenfügen der Kupplung in Anwendung bei der Entleerungspumpe 9 einer Waschmaschine, deren Auslaßstutzen 1o das eine zu kuppelnde Teil bildet/» während ¹UaS andere zu kuppelnde Teil 1a ein Schlauch sein kann.Fig. 9, the components shown in Fig. 7 showing after the joining of the coupling in use in the drainage pump 9 of a washing machine, whose outlet 1o the one to be coupled part forms / »for ¹ UaS other can be a tube to be coupled to part 1a.

Fig. 1o ist eine entsprechende Darstellung mit den Teilen nach Fig. 8.FIG. 1o is a corresponding illustration with the parts according to FIG. 8.

Die erfindungsgemäße Kupplung ist besonders zur Verwendung bei Wasch- und Geschirrspülmaschinen geeignet. Sie kann aber auch auf anderen Gebieten wie beispielsweise in der Landwirtschaft, im Gartenbau und im Bauwesen Verwendung finden. Bei höherem Druck in den Rohren ist es ratsam, an den Verbindungsstellen Verstärkungsringe oder Elemente einzusetzen.The coupling of the invention is particularly useful suitable for washing machines and dishwashers. But it can also be used in other areas such as agriculture, find use in horticulture and construction. If the pressure in the pipes is higher, it is advisable to work at the connection points Use reinforcement rings or elements.

Claims

Iy coupling for the sealing connection of hose-shaped or tubular parts such as hoses, connecting sleeves, connecting pieces or the like, at least one of the parts being made of elastic material and the parts having different diameters that fit into one another at the ends to be connected, characterized in that the parts (1 , 2, 6) in the engagement area (1 ¹ , 2 ', 6') are provided with mutually fitting circumferential ribs (3, 4; 5) and grooves, which snap together elastically when they are joined.

2. Coupling according to claim 1, characterized that the circumferential ribs (3, 4) and grooves are self-contained.

3. Coupling according to claim 1, characterized that the circumferential ribs (5) and grooves are designed in the manner of threads.

4. Coupling according to one of the preceding claims, characterized by a slide-over the engaging portion (1 ^1, 2 ¹⁾ and / or insertable in the engaging portion rigid sleeve (8, 8 ¹⁾ for blocking the elasticity of the enclosed or by the sleeve interspersed part.

5. Coupling according to one of the preceding claims for the sealing connection of two hose-shaped or tubular Parts of the same diameter using an inner or outer connecting sleeve, characterized that the connecting sleeve (6)

has between its ends a self-contained separating web (7 or 7 ¹ ) projecting radially beyond the circumferential ribs (4) to delimit the engagement areas (6 ¹ ) for the two parts (1, 2 or 1o) to be connected.

6. Coupling according to one of the preceding claims, characterized in that the edges the circumferential ribs are provided with sealing lips.