DE202005021651U1

DE202005021651U1 - Plug with interference protection device for wiring harnesses

Info

Publication number: DE202005021651U1
Application number: DE202005021651U
Authority: DE
Original assignee: Amphenol Tuchel Electronics GmbH
Current assignee: Amphenol Tuchel Electronics GmbH
Priority date: 2005-02-02
Filing date: 2005-02-02
Publication date: 2009-02-19
Anticipated expiration: 2015-02-03
Also published as: EP1689048B1; DE502006005310D1; EP1689048A1; DE102005004921A1

Abstract

Stecker (1) für ein Stecksystem zur Verbindung mit einem zum Steuergerät eines Kraftfahrzeugrückhaltesystems führenden Leitungssatz (40) mit folgenden Merkmalen:
– einem Gehäuse (10) des Steckers (1),
– einer Störschutzvorrichtung für den Leitungssatz (40),
– in dem Gehäuse (10) angeordnete Leitelemente (20.1, 20.2) zur Kontaktierung des Leitungssatzes (40), wobei jedes Leitelement (20.1, 20.2) eine zugeordnete Leitung (40.1, 40.2) des Leitungssatzes (40) kontaktiert,
– einem Varistor als Schutzelement (30) zur Verbindung der Leitelemente (20.1, 20.2) und Sicherung des Leitungssatzes (40) gegen Störeinflüsse, und
– Kontaktfedern (2.1, 2.2) zur Kontaktierung von Kontaktgins eines Anzünders weisen die Leitelemente (20.1, 20.2) auf.Plug (1) for a plug-in system for connection to a cable set (40) leading to the control unit of a motor vehicle restraint system, having the following features:
A housing (10) of the plug (1),
An interference protection device for the wiring harness (40),
- in the housing (10) arranged guide elements (20.1, 20.2) for contacting the wiring harness (40), each guide element (20.1, 20.2) an associated line (40.1, 40.2) of the wiring set (40) contacted,
- A varistor as a protective element (30) for connecting the guide elements (20.1, 20.2) and securing the wiring harness (40) against interference, and
- Contact springs (2.1, 2.2) for contacting Kontaktgins a lighter, the guide elements (20.1, 20.2) on.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stecker für ein Stecksystem zur Verbindung mit einem zum Steuergerät eines Kraftfahrzeugrückhaltesystems führenden Leitungssatz.The The present invention relates to a connector for a connector system for connection with one to the control unit a motor vehicle restraint system leading Cable set.

Durch das zunehmende Eindringen der Elektronik in Kraftfahrzeuge wachsen auch die Probleme ihrer gegenseitigen Beeinflussung. Die besonderen Probleme liegen hier darin, dass auf engstem Raum die unterschiedlichsten elektronischen Einheiten untergebracht sind und ordnungsgemäß arbeiten müssen.By the increasing penetration of electronics into motor vehicles is growing also the problems of their mutual influence. The special problems here lie in the narrowest space the most diverse electronic units are housed and working properly have to.

Es sind sowohl empfindliche analoge Geräte (z. B. Rundfunkempfänger, Telefone, Funkanlagen) als auch digitale Einheiten (z. B. Einspritz- und Zündzeitpunkt-Steuerungen, ABS-Steuerungen, Verbrennungsgemisch-Steuerungen [λ-Sonde], Bordcomputer) wie auch Motorantriebe und Steuerungsventile (z. B. Lichtmaschine, Anlasser, Fensterheber, Scheibenwischer, Benzinpumpe, Bremsventile [ABS]) sowie die störungsträchtige Zündanlage, die hier auf engstem Raume nebeneinander arbeiten sollen. Daneben werden sowohl die Arbeitsgeschwindigkeit der Funktionselemente (Bandbreite) als auch die Dichte der Funktionsbausteine immer höher. Es verlaufen empfindliche Fühlerleitungen und Leitungen für stromstarke Stelimotorantriebe über längere Strecken dicht zusammen. Bei dieser Funktionsvielfalt kann eine Fehlsteuerung durch gegenseitige Beeinflussung (z. B. des Bremssystems oder des Airbags) verheerende Folgen haben. Hier ist eine besondere Sorgfalt bei der Beherrschung der gegenseitigen Beeinflussungen geboten.It are both sensitive analogue devices (eg radio receivers, phones, Radio equipment) as well as digital units (eg injection and ignition timing controls, ABS controls, combustion mixing controls [λ-probe], on-board computer) as well Motor drives and control valves (eg alternator, starter, Window regulator, windscreen wiper, fuel pump, brake valves [ABS]) as well as the faulty ignition system, who should work side by side in a confined space. Besides Both the working speed of the functional elements (bandwidth) as well as the density of the function blocks ever higher. It run sensitive sensor lines and cables for high-current Stelimotorantriebe over longer Stretch closely together. With this variety of functions, a Incorrect control by mutual influence (eg of the brake system or the airbag) have devastating consequences. Here is a special care Commanded in the control of mutual interference.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Stecker so auszugestalten, dass störende Einflussfaktoren in elektrischen Bauteilen des Steckers reduziert werden.It Therefore, the object of the present invention is a plug to design that disturbing Influencing factors in electrical components of the connector reduced become.

Grundidee der vorliegenden Erfindung ist es dabei, eine Störschutzeinrichtung zur Sicherung von Leitungen eines Leitungssatzes in einem Stecker vorzusehen, die parallel zu den Leitungen ein Schutzelement schaltet, das Störeinflüsse weitgehend abfängt.The basic idea It is the object of the present invention to provide an interference protection device for securing to provide lines of a wiring harness in a connector, which switches a protective element parallel to the lines, the disturbing influences largely intercept.

Als Schutzelement können beispielsweise EMV-Schutzelemente wie ein ESD-Element oder Varistoren eingesetzt werden. Varistoren sind spannungsabhängige Widerstände mit symmetrischer U/I-Kennlinie. Der Widerstand des Varistors sinkt mit zunehmender Spannung. Parallel zu dem zu schützenden Bauteil bzw. Schaltung geschaltet, bildet der Varistor bei zunehmender Spannung einen niederohmigen Shunt und verhindert so ein weiteres Ansteigen der Überspannung.When Protection element can For example, EMC protection elements such as an ESD element or varistors be used. Varistors are voltage-dependent resistors with symmetrical U / I characteristic. The resistance of the varistor decreases with increasing tension. Parallel to the protected component or circuit switched, the varistor forms a low-impedance with increasing voltage Shunt and thus prevents a further increase in overvoltage.

Die Störschutzeinrichtung kann beispielsweise zwei Leitelemente aufweisen, wobei jedes Leitelement einer Leitung des Leitungssatzes zugeordnet ist und zwischen den Leitelementen ein Schutzelement, beispielsweise ein Varistor, den Kontakt herstellt. Leitelement im Sinne dieser Erfindung kann jedes Bauteil sein, das elektrischen Kontakt herstellt, beispielsweise auch ein Kontaktelement zur leitenden Kontaktierung zwischen zwei elektrisch leitenden Bauteilen.The Störschutzeinrichtung For example, may comprise two vanes, each guide element is assigned to a line of the wiring harness and between the Guiding a protective element, such as a varistor, the Contact establishes. Guide element in the context of this invention can be any Be component that makes electrical contact, for example also a contact element for conducting contact between two electrically conductive components.

Der Varistor, der aus unter bestimmten Bedingungen gesintertem Zinkoxid zusammen mit anderen Metallkeramiken besteht, weist eine polykristalline Keramik mit vorhersagbarer Spannungsabhängigkeit auf.Of the Varistor made of sintered zinc oxide under certain conditions Composed with other metal ceramics, has a polycrystalline Ceramic with predictable voltage dependence on.

Durch die Anordnung der Schutzeinrichtung innerhalb des Steckers sind keine baulichen Änderungen am Anzünder/Isolierring mehr notwendig, wobei trotzdem die EMV-Sicherheit und insbesondere die ESD-Sicherheit (elektrostatische Entladung) erhöht wird. Weiterhin ändert sich an der Montage des Stecksystems nichts, da auf bekannte Bauteile zurückgegriffen werden kann. Auch bisherige Montagevorrichtungen können somit weiter verwendet werden.By the arrangement of the protective device within the plug are no structural changes at the lighter / insulating ring more necessary, while still the EMC safety and in particular the ESD safety (electrostatic discharge) is increased. Continues to change nothing on the assembly of the plug-in system, as on known components resorted can be. Even previous mounting devices can thus continue to be used.

Besonders vorteilhaft ist die Anordnung der Schutzeinrichtung in dem von der Steckseite entfernten Bereich des Steckers.Especially advantageous is the arrangement of the protective device in the of the Plug side remote area of the plug.

Die beiden Leitelemente können in vorteilhafter Ausgestaltung achsensymmetrisch oder auch baugleich ausgestaltet sein, wodurch die Produktionskosten weiter gesenkt werden.The Both guiding elements can in an advantageous embodiment axisymmetric or identical be designed, thereby further reducing production costs become.

Die Verbindung des Schutzelementes mit den Leitelementen kann durch Stecken oder durch einfache Anlage erfolgen. Auch andere leitende Verbindungen wie beispielsweise Verklemmen oder Verschrauben sind denkbar, wobei eine leichte Montage und Platz sparende Unterbringung die oberste Prämisse darstellen.The Connection of the protective element with the guide elements can by Plug in or done by simple system. Also other senior Connections such as jamming or screwing are conceivable, with an easy installation and space-saving accommodation the highest premise represent.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Leitelemente als Schneid-Klemm-Kontakte oder Piercing-Verbindung oder Durchdring-Verbindung ausgestaltet.In An advantageous embodiment of the invention are the guide elements as insulation displacement contacts or piercing connection or piercing connection designed.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der Figurenbeschreibung und den Ansprüchen, wobei jede mögliche Kombination der Patentansprüche Gegenstand der Erfindung ist.Further Embodiments of the invention will become apparent from the description of the figures and the claims, being any possible Combination of the claims The subject of the invention is.

Die Figuren der Zeichnungen zeigen unter Beibehaltung gleicher Bezugszeichen für gleiche Bauteile im Einzelnen:The Figures of the drawings show the same reference numerals for the same components in detail:

1: Perspektivische Explosionsdarstellung des erfindungsgemäßen Steckers mit Störschutzeinrichtung; 1 : Perspective exploded illustration development of the plug according to the invention with Störschutzeinrichtung;

2: Perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Steckerunterteils mit Störschutzeinrichtung; 2 : Perspective view of the connector base according to the invention with interference protection device;

3: Perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Steckerunterteils mit Störschutzeinrichtung und Leitungssatz; 3 : Perspective view of the connector base according to the invention with fault protection device and wiring harness;

4: Perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Störschutzeinrichtung; 4 : Perspective view of the interference protection device according to the invention;

5: Perspektivische Teilansicht des erfindungsgemäßen Steckers mit in Kontaktfedern integrierten Leitelement; 5 : Perspective partial view of the plug according to the invention with guide elements integrated in contact springs;

6: Leitelement integriert in Kontaktfeder. 6 : Guide element integrated in contact spring.

In den Figuren sind Zündpille, Steckverbinder sowie Verriegelungselemente nicht oder nur unvollständig dargestellt und diese werden als bekannt vorausgesetzt. Teilweise dargestellte Verrastungselemente werden ebenfalls nicht näher erläutert.In the figures are squib, Connector and locking elements not or only partially shown and these are assumed to be known. Partially presented Locking elements are also not explained in detail.

1 zeigt die einzelnen Bauteile eines Steckers 1 mit einer Störschutzeinrichtung in Explosionsdarstellung übereinander angeordnet, woraus sich die Montagereihenfolge ergibt. 1 shows the individual components of a plug 1 arranged with an interference protection in exploded view of each other, resulting in the mounting order.

Der Stecker setzt sich im Wesentlichen aus einem Gehäuse 10 mit einem Gehäuseoberteil 10o und einem Gehäuseunterteil 10u zusammen, wobei der Stecker im Wesentlichen eine L-Form einnimmt, in deren vorderen, in der Zeichnung linken Teil der eigentliche Stecker mit einem Steckgesicht und Verrastungselementen sowie einer Sekundärverriegelung zur Verriegelung mit einer Zündpille (nicht dargestellt) vorgesehen sind.The plug consists essentially of a housing 10 with an upper housing part 10o and a housing lower part 10u together, wherein the plug occupies a substantially L-shape, in the front, in the drawing left part of the actual plug with a mating face and Verrastungselementen and a secondary latch for locking with a squib (not shown) are provided.

Im hinteren, in der Figur rechts dargestellten Teil des Steckers 1 befindet sich die Störschutzeinrichtung sowie ein Ferritkern 41, wobei durch beide ein Leitungssatz 40 mit je einer Leitung 40.1 und 40.2 durchgeführt ist.In the back, in the figure shown on the right part of the plug 1 is the fault protection device and a ferrite core 41 , where through both a wiring harness 40 with one line each 40.1 and 40.2 is performed.

Die Gehäuseoberseite 10o wird über an ihrem Umfang angeordnete Rastfedern 14 mit korrespondierenden Rastnasen 13 des Gehäuseunterteils 10u verrastet.The housing top 10o is arranged on its circumference locking springs 14 with corresponding locking lugs 13 of the housing base 10u locked.

Das Gehäuseunterteil 10u weist demnach zwei Hohlräume bzw. Kammern 11.1/11.2 als Aufnahmemittel auf, in welche die jeweils korrespondierenden Leitelemente 20.1/20.2 gesteckt werden. Der gesteckte Zustand ist in 2 zu erkennen. Die Leitelemente 20.1/20.2 werden durch seitliche Widerhaken in den Hohlräumen 11.1/11.2 gehalten.The lower housing part 10u therefore has two cavities or chambers 11.1 / 11.2 as a receiving means, in which the respective corresponding guide elements 20.1 / 20.2 be plugged. The inserted state is in 2 to recognize. The guiding elements 20.1 / 20.2 are caused by lateral barbs in the cavities 11.1 / 11.2 held.

Bevor die Leitelemente 20.1/20.2 in das Gehäuseunterteil 10u eingesetzt werden, muss vorher das Schutzelement 30, hier ein Varistor, in die korrespondierende Ausnehmung 12 des Gehäuseunterteils 10u eingesetzt werden und dieser wird in der Ausnehmung 12 durch die beiden Leitelemente 20.1/20.2 gehalten, indem diese teilweise auf dem Schutzelement 30 aufliegen. Ein unmittelbarer Kontakt zwischen dem Leitelement 20.1 und dem Leitelement 20.2 findet nicht statt, da sonst ein Kurzschluss der Leitungen 40.1 und 40.2 die Folge wäre.Before the guide elements 20.1 / 20.2 in the lower housing part 10u must be used before, the protective element 30 , here a varistor, in the corresponding recess 12 of the housing base 10u be used and this is in the recess 12 through the two guide elements 20.1 / 20.2 held by these partially on the protective element 30 rest. A direct contact between the guide element 20.1 and the guide element 20.2 does not take place, otherwise a short circuit of the lines 40.1 and 40.2 the result would be.

In 3 sind außerdem Freiräume zu erkennen, die zur Durchführung der Leitungen 40.1/40.2 des Leitungssatzes 40 dienen. Diese werden gebildet aus je zwei gegenüberliegend angeordneten Ausschneidungen 16 in der Seitenwand jedes Hohlraumes 11.1/11.2 des Gehäuseunterteils 10u. In der Flucht der sich gegenüberliegenden Ausschneidungen 16 sind V-förmige Ausschnitte in den jeweiligen Leitelementen 20.1/20.2 vorgesehen, die Schneid-Klemm-Kontakte 21.1/21.2 bilden. Durch die V-Form der Schneid-Klemm-Kontakte 21.1/21.2 wird das Einführen der jeweiligen Leitungen 40.1/40.2 erleichtert, wobei durch die scharfen Kanten Isolierhüllen der Leitungen 40.1/40.2 durchschnitten werden und die Leitungen 40.1/40.2 mit dem Schneid-Klemm-Kontakten 21.1/21.2 in elektrisch leitenden Kontakt treten.In 3 In addition, free spaces can be recognized, which lead to the implementation of the lines 40.1 / 40.2 of the wiring harness 40 serve. These are formed from two oppositely arranged cutouts 16 in the sidewall of each cavity 11.1 / 11.2 of the housing base 10u , In the flight of opposing excuses 16 are V-shaped cutouts in the respective vanes 20.1 / 20.2 provided, the insulation displacement contacts 21.1 / 21.2 form. Due to the V-shape of the insulation displacement contacts 21.1 / 21.2 is the insertion of the respective lines 40.1 / 40.2 facilitated, with the sharp edges insulating sleeves of the lines 40.1 / 40.2 be cut and the lines 40.1 / 40.2 with the insulation displacement contacts 21.1 / 21.2 in electrically conductive contact.

Somit ist über den Kontakt der Leitungen 40.1/40.2 zu den Leitelementen 20.1/20.2 und das zwischen den Leitelementen 20.1/20.2 liegende Schutzelement 30 eine Verbindung zwischen den Leitungen 40.1/40.2 hergestellt. Die oben beschriebenen Eigenschaften des Varistors 30 sorgen für die weitgehende Beseitigung von Störungen in dem Leitungssatz.Thus, over the contact of the lines 40.1 / 40.2 to the guiding elements 20.1 / 20.2 and that between the guiding elements 20.1 / 20.2 lying protective element 30 a connection between the lines 40.1 / 40.2 produced. The properties of the varistor described above 30 provide for the substantial elimination of disturbances in the wiring harness.

Die Ausnehmung 12 ist zwischen den Aufnahmemitteln 11.1/11.2 angeordnet und eine Ausnehmungsoberkante 120 der Ausnehmung 12 liegt im wesentlichen auf gleicher Höhe wie Aufnahmemitteloberkanten 11.10/11.20 der Aufnahmemittel 11.1/11.2.The recess 12 is between the receiving means 11.1 / 11.2 arranged and a recessed upper edge 120 the recess 12 is essentially at the same height as the upper edge of the recording medium 11:10 / 11:20 the recording medium 11.1 / 11.2 ,

Um sicherzustellen, dass die Leitungen 40.1/40.2 in den Schneid-Klemm-Kontakten 21.1/21.2 verbleiben, sind an dem Gehäuseoberteil 10o jeweils über den Y-förmigen Ausnehmungen der Leitelemente 20.1/20.2 nach unten ragende Vorsprünge angeformt, die entsprechenden Druck auf die Leitungen 40.1/40.2 ausüben.To make sure the wires 40.1 / 40.2 in the insulation displacement contacts 21.1 / 21.2 remain, are on the housing top 10o each above the Y-shaped recesses of the guide elements 20.1 / 20.2 formed downwardly projecting projections, the corresponding pressure on the lines 40.1 / 40.2 exercise.

5 zeigt eine alternative Ausgestaltung der Leitelemente 20.1/20.2 im vorderen Steckerteil. Die Leitelemente 20.1/20.2 sind dabei in die in 1 gezeigten Kontaktfedern 2.1/2.2 des Steckers 1 integriert, wie auch bei der Kontaktfeder 2.2 in 6 vergrößert dargestellt zu erkennen ist. Da die Kontaktfedern 2.1/2.2 ohnehin jeweils die Leitungen 40.1/40.2 des Leitungssatzes 40 an dessen Ende kontaktieren, kann durch diese Maßnahme ein gesondertes Bauteil, wie es in der Ausgestaltung gemäß 1 bis 4 vorgesehen ist, eingespart werden. 5 shows an alternative embodiment of the guide elements 20.1 / 20.2 in the front plug part. The guiding elements 20.1 / 20.2 are doing in the in 1 shown contact springs 2.1 / 2.2 of the plug 1 integrated, as well as the contact spring 2.2 in 6 is shown enlarged to recognize. Since the Kontaktfe countries 2.1 / 2.2 anyway, in each case, the lines 40.1 / 40.2 of the wiring harness 40 contact at the end, can by this measure a separate component, as in the embodiment according to 1 to 4 is provided, can be saved.

Das Schutzelement 30 wird bei dieser Ausgestaltung, wie in 5 zu erkennen, in der dort vorgesehenen Ausnehmung 12 eingesetzt und durch jeweils an den Leitelementen 20.1/20.2 angeformte Federlaschen 22.1/22.2 kontaktiert und in der Ausnehmung 12 festgelegt.The protective element 30 is in this embodiment, as in 5 to recognize, in the recess provided there 12 used and by each of the vanes 20.1 / 20.2 molded spring tabs 22.1 / 22.2 contacted and in the recess 12 established.

Die Leitelemente 20.1/20.2 können einstückig mit den Kontaktfedern 2.1/2.2 ausgestaltet sein oder als gesonderte Bauteile zwischengeschaltet sein.The guiding elements 20.1 / 20.2 Can be made in one piece with the contact springs 2.1 / 2.2 be configured or be interposed as separate components.

Das in 6 dargestellte L-förmige Leitelement 20.2 ist hier als einstückiges Anschlusselement mit integrierter Kontaktfeder 2.2 sowie an dessen Stirnseite angeordneter Federlasche 22.2 ausgestaltet.This in 6 illustrated L-shaped guide element 20.2 is here as a one-piece connection element with integrated contact spring 2.2 and arranged on the front side spring tab 22.2 designed.

Durch die gezeigten Störschutzeinrichtungen wird damit ein Mittel für den Stecker 1 vorgegeben, um den Leitungssatz von Störeinflüssen abzuschirmen.The illustrated Störschutzeinrichtungen is thus a means for the plug 1 predetermined to shield the wiring of interference.

11: Steckerplug
2.12.1: Kontaktfederncontact springs
2.22.2: Kontaktfederncontact springs
1010: Gehäusecasing
10o10o: GehäuseoberteilHousing top
10u10u: GehäuseunterteilHousing bottom
11.111.1: Aufnahmemittelreceiving means
11.1o11.1o: AufnahmemitteloberkanteReceiving means top
11.211.2: Aufnahmemittelreceiving means
11.2011:20: AufnahmemitteilunterkanteAufnahmemitteilunterkante
1212: Ausnehmungrecess
120120: AusnehmungsoberkanteAusnehmungsoberkante
1313: Rastnaselocking lug
1414: Rastfederdetent spring
1616: Ausschneidungexcision
20.120.1: Leitelementvane
20.220.2: Leitelementvane
21.121.1: Schneid-Klemm-KontaktInsulation displacement contact
21.221.2: Schneid-Klemm-KontaktInsulation displacement contact
22.122.1: Federlaschenspring shackles
22.222.2: Federlaschenspring shackles
3030: Schutzelementprotection element
4040: Leitungssatzlead set
40.140.1: Leitungmanagement
40.240.2: Leitungmanagement
4141: Ferritkernferrite

Claims

Plug ( 1 ) for a plug-in system for connection to a wiring harness leading to the control unit of a motor vehicle restraint system ( 40 ) comprising: - a housing ( 10 ) of the plug ( 1 ), - a fault protection device for the wiring harness ( 40 ), - in the housing ( 10 ) arranged guide elements ( 20.1 . 20.2 ) for contacting the wiring harness ( 40 ), each guide element ( 20.1 . 20.2 ) an associated line ( 40.1 . 40.2 ) of the wiring harness ( 40 ), - a varistor as a protective element ( 30 ) for connecting the guide elements ( 20.1 . 20.2 ) and securing the wiring harness ( 40 ) against interference, and - contact springs ( 2.1 . 2.2 ) for contacting Kontaktgins a lighter, the guide elements ( 20.1 . 20.2 ) on.

Plug according to claim 1, wherein the housing ( 10 ) from an upper housing part ( 10o ) and a housing lower part ( 10u ) consists.

Plug according to claim 2, wherein the upper housing part ( 10o ) and housing lower part ( 10u ) are connected at one side by a hinge.

Plug according to Claim 1, in which the guide elements ( 20.1 . 20.2 ) are substantially axially symmetric to each other.

Plug according to Claim 1, in which the guide elements ( 20.1 . 20.2 ) are substantially identical.

Plug according to Claim 1, in which the guide elements ( 20.1 . 20.2 ) are each configured U-shaped in cross section.

Plug according to Claim 1, in which the lines ( 40.1 . 40.2 ) through the housing ( 10 ) and the respective line ( 40.1 . 40.2 ) associated guide elements ( 20.1 . 20.2 ) pass through.

Plug according to claim 1, wherein the housing ( 10 ) Receiving means ( 11.1 . 11.2 ) for receiving one associated guide element ( 20.1 . 20.2 ) having.

Plug according to Claim 8, in which the receiving means ( 11.1 . 11.2 ) in the housing lower part ( 10u ) are provided as upwardly open cavities whose inner dimensions substantially with the outer dimensions of the guide elements ( 20.1 . 20.2 ) are identical.

Plug according to Claim 9, in which the receiving means ( 11.1 . 11.2 ) each on two opposite sides cutouts ( 16 ) to the Einle of the respective line ( 40.1 . 40.2 ) exhibit.

Plug according to claim 1, wherein the housing ( 10 ) a recess ( 12 ) for receiving the protective element ( 30 ) having.

Plug according to one of claims 8 to 11, wherein the recess ( 12 ) between the receiving means ( 11.1 . 11.2 ) is arranged and a recessed upper edge ( 120 ) of the recess ( 12 ) substantially at the same height as upper edges of the receiving means ( 11:10 . 11:20 ) of the receiving means ( 11.1 . 11.2 ) lies.

Plug according to Claim 1, in which the protective element ( 30 ) permanently with the guide elements ( 11.1 / 11.2 ) is in contact.

Plug according to Claim 1, in which the guide elements ( 20.1 . 20.2 ) each have an insulation displacement contact ( 21.1 . 21.2 ) for electrical contacting of the respective line ( 40.1 . 40.2 ) exhibit.

Plug according to Claim 14, in which the insulation displacement contacts ( 21.1 . 21.2 ) as Y-shaped recesses in the guide elements ( 20.1 . 20.2 ), the height of the insulation displacement contacts ( 21.1 . 21.2 ) less than the height of the guide elements ( 20.1 . 20.2 ) and the Y-shaped recess orthogonal to the U-shape of the guide elements ( 20.1 . 20.2 ), and wherein the top of the Y-shaped recess with the base of the U-shaped guide elements ( 20.1 . 20.2 ) coincides.

Plug according to Claim 1, in which the receiving means ( 11.1 . 11.2 ) are arranged on the line set side end of the plug.