DE202005019413U1

DE202005019413U1 - Caring and healing ointment, useful for the treatment of dry and/or inflamed nose mucous membrane, comprises a portion of olive oil, rapeseed oil, thistle oil, odorants and an ointment raw material

Info

Publication number: DE202005019413U1
Application number: DE202005019413U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-12-08
Filing date: 2005-12-08
Publication date: 2006-03-16
Anticipated expiration: 2015-12-09

Abstract

Caring and healing ointment (I), for the treatment of dry and/or inflamed nose mucous membrane, comprising a portion of olive oil, rapeseed oil, thistle oil, odorants and an ointment raw material, is new. ACTIVITY : Antiinflammatory; Immunostimulant; Antiallergic; Dermatological. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

Die Erfindung betrifft eine Salbe zur Behandlung trockener oder entzündeter Nasenschleimhaut, die als Zivilisationskrankheit weit verbreitet ist. Ursachen für eine derartige Austrocknung sind insbesondere schädliche Umwelteinflüsse, künstlich klimatisierte Raumluft, zu trockene Umgebungsluft, zu geringe Aufnahme von Flüssigkeit der betroffenen Personen, Arbeiten am Computer, all das entzieht der Haut Feuchtigkeit und greift ihren natürlichen Säureschutzmantel an.The Invention relates to an ointment for the treatment of dry or inflamed nasal mucosa, which is widely used as a disease of civilization. Causes of such Dehydration are especially harmful environmental influences, artificial conditioned indoor air, too dry ambient air, too low intake of liquid of the people involved, work on the computer, all that deprives moisturizes the skin and attacks its natural acid mantle.

Die Verwendung von Schnupfen- und Nasensprays, die eine abschwellende Wirkung aufweisen, trocknen die Nasenschleimhaut stark aus.The Use of cold and nasal sprays, which is a decongestant Have an effect, dry out the nasal mucosa strong.

Um ihr die verlorene Feuchtigkeit, aber auch wertvolle Nährstoffe wieder zuzuführen, ist es wichtig, die Nasenschleimhaut regelmäßig mit Salbe zu pflegen.Around her the lost moisture, but also valuable nutrients to feed again, It is important to regularly nourish the nasal mucosa with ointment.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, Stoffe zur Verwendung in der Herstellung von Mitteln zur therapeutischen Behandlung der trockenen, entzündeten Nasenschleimhaut zur Verfügung zu stellen, den Entzündungsprozeß zu stoppen bzw. umzukehren, die trockene Nasenschleimhaut zu regenerieren, ihr die notwendige Feuchtigkeit und Elastizität wieder zu verleihen.task It is therefore the object of the present invention to provide substances for use in the production of therapeutic agents for the treatment of dry, inflamed Nasal mucosa available to stop the inflammation process or reverse, to regenerate the dry nasal mucosa, to give her back the necessary moisture and elasticity.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Verwendung oberflächenaktiver Stoffe, gegebenenfalls unter Zusatz eines Konservierungsmittels zur Behandlung der geschädigten Nasenschleimhaut gelöst.These Task is achieved by Use of surface active Substances, if appropriate with the addition of a preservative to treat the injured Nasal mucosa resolved.

Die Wirkung der erfindungsgemäßen Verwendung sowie der Mittel könnte in überraschenderweise darauf beruhen, dass eine Austrocknung bzw. Entzündung der Nasenschleimhaut in effektiver Weise verhindert wird.The Effect of the use according to the invention as well as the means could in a surprising way that cause dehydration or inflammation of the nasal mucosa effectively prevented.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Salbe einen Anteil Olivenöl, einen Anteil Rapsöl, einen Anteil Distelöl, ölige Geruchsstoffe und einen Salbengrundstoff aufweist.The Task is inventively characterized solved, that the ointment contains a portion of olive oil, a portion of rapeseed oil, a Proportion of thistle oil, oily odors and an ointment base.

Dabei hat sich herausgestellt, dass die Kombination der drei pflanzlichen Wirkstoffe Olivenöl, Rapsöl und Distelöl mit dem öligen Geruchsstoff hervorragend dazu geeignet ist, die Schleimhaut zu regenerieren. Sie weisen einen synergistischen Effekt auf, der der Erfindung zugrunde liegt.there It has been found that the combination of the three vegetable Active ingredients olive oil, Rapeseed oil and safflower oil with the oily Odorant is ideally suited to the mucous membrane too regenerate. They have a synergistic effect that the Invention is based.

Das Öl der Oliven enthält wenig mehrfach ungesättigte, dafür aber rund 70 % einer einfach ungesättigten Fettsäure, nämlich der Ölsäure.The oil of the olives contains little polyunsaturated, but for that around 70% of a monounsaturated Fatty acid, namely of oleic acid.

Im Schnitt entfallen 10 % auf die mehrfach ungesättigte Linol bzw. Linolensäure, beides für den Menschen essentielle Fettsäuren, die er mit der Nahrung aufnehmen muss und die eine wichtige Rolle im Stoffwechselgeschehen spielen.in the Cut accounts for 10% of the polyunsaturated linoleic or linolenic acid, both for the People essential fatty acids, which he must absorb with food and which play an important role play in the metabolic process.

Olivenöl besteht aus Fettsäuren, Eiweiß, Vitaminen und Mineralien.Olive oil exists from fatty acids, Protein, Vitamins and minerals.

Es enthält in einem hohen Anteil die beiden für die entzündete Schleimhaut sehr wichtigen fettlöslichen Vitamine Retinol und Tocopherol.It contains in a high proportion the two very important for the inflamed mucosa fat-soluble vitamins Retinol and tocopherol.

Retinol ist in diesem Zusammenhang für den physiologischen Aufbau von Epithelien von besonderer Bedeutung. Es besitzt eine sekretionssteigernde Wirkung, die über die Beeinflussung des Stoffwechsels der Epithelzellen zustande kommt. Weiterhin schützt es die trockene Schleimhaut und erhöht deren Infektionsabwehr. Ein Mangel macht sich bemerkbar durch Blässe, unreine und zur Verhornung neigende Haut.retinol is in this context for the physiological structure of epithelia of particular importance. It has a secretion-enhancing effect, which over the Influencing the metabolism of epithelial cells is achieved. Continue to protect it the dry mucous membrane and increases their infection defense. A deficiency is noticeable by paleness, impure and to keratinization prone skin.

Tocopherol schützt Membranen vor oxidativer und radikalischer Schädigung. Insbesondere in Verbindung mit Retinol hat sich ein synergistischer Effekt gezeigt. Unter Vorhandensein von Tocopherol wird die Wirkung von Retinol gesteigert und dessen Resorption gefördert. Die Kombination von Retinol und Tocopherol hat sich besonders bei atrophisierenden und degenerativen Prozessen der Haut und Schleimhaut bewährt.tocopherol protects Membranes against oxidative and radical damage. In particular in connection retinol has shown a synergistic effect. Under presence of tocopherol, the effect of retinol is increased and its Absorption promoted. The combination of retinol and tocopherol has been particularly helpful atrophic and degenerative processes of the skin and mucous membranes proven.

Während Retinol die Reepithelisierung fördert, schützt Tocopherol die Haut vor oxidativen Noxen und stabilisiert die Zellmembran und wirkt auf diese Weise ihrer frühzeitigen Alterung entgegen.While retinol promotes re-epithelialization, protects Tocopherol protects the skin from oxidative noxae and stabilizes the cell membrane and thus counteract their early aging.

Im Olivenöl ist außerdem Karotin, ein sekundärer Pflanzen- und Farbstoff enthalten.in the olive oil is also Carotene, a secondary one Plant and dye included.

Wie inzwischen vielfach wissenschaftlich gezeigt wurde, kann Betakarotin, die Vorstufe von Vitamin A, sowohl das Fortschreiten einer Krebserkrankung verzögern als auch den Krebsmechanismus selbst blockieren.As has been shown many times scientifically, beta-carotene, the precursor of vitamin A, both the progression of a cancer delay as well as block the cancer mechanism itself.

Auch Hautkrebs kann Betakarotin sehr effektiv vorbeugen, denn es schützt die Haut und Schleimhaut vor den schädlichen Einwirkungen der UV-Strahlen. Diese Wirkung ist unabhängig davon, ob es sich in Vitamin A umwandelt oder nicht.Also Skin cancer can very effectively prevent beta-carotene because it protects the skin Skin and mucous membrane from the harmful Effects of UV rays. This effect is independent of whether it converts to vitamin A or not.

Olivenöl enthält auch viele Mineralstoffe, unter anderem Kalium, das für die Weiterleitung von Nervenimpulsen auf die Muskeln und für die Ausscheidung von Wasser und Gewebeflüssigkeit wichtig ist.Olive oil also contains Many minerals, including potassium, are necessary for the transmission of nerve impulses on the muscles and for the excretion of water and tissue fluid is important.

Kalzium ist ein äußerst wichtiger Baustoff und unerlässlich für die Blutgerinnung, die Erregbarkeit von Nerven und Muskeln, sowie für die Durchlässigkeit der Zellmembranen.calcium is a very important one Building material and essential for the Blood clotting, the excitability of nerves and muscles, as well as for the permeability the cell membranes.

Ol. Olivarum besteht aus weiteren wichtigen Substanzen, sie werden auch sekundäre Pflanzenstoffe genannt. Sie rücken aufgrund Ihrer zahlreichen positiven Wirkungen immer mehr in den Mittelpunkt des wissenschaftlichen Interesses. Einer der wichtigsten ist das sogenannte Oleuropein. Wie Untersuchungen gezeigt haben wirkt dieser Stoffkrampflösend und erweitert die Blutgefäße.Oil. Olivarum consists of other important substances, they will too secondary Called plant substances. They move due to its numerous positive effects more and more in the Center of scientific interest. One of the most important is the so-called oleuropein. As studies have shown This substance causes seizure and dilates the blood vessels.

Oleuropein

oleuropein

Desweiteren zerfällt Oleuropein durch Abspaltung von Wasser (Hydrolyse) in zwei weitere Substanzen.

1. in Elenolsäure: wirkt stark antimikrobiell (gegen Bakterien, Viren und Pilze)
2. in DPE: hemmt die Bildung von Enzymen, die eine Schlüsselrolle bei der Entstehung von Entzündungen spielen.

Furthermore, oleuropein decomposes by splitting off of water (hydrolysis) into two further substances.

1. in elenolic acid: has a strong antimicrobial effect (against bacteria, viruses and fungi)
2. in DPE: inhibits the formation of enzymes that play a key role in the development of inflammation.

Nach neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist für die Wirkung des Olivenöls auf das kardiovaskuläre System 2-(3,4-Dihydroxyphenyl)ethanol (DPE) verantwortlich. Als Prüfsystem benutzten die Autoren spezifische Lipoxygenase-Tests. Die Lipoxygenasen des Arachidonsäure-Metabolismus katalysieren die Bildung von Leukotrienen und 12-HETE (12-Hydroxy-5,8,10,14-Eicosatetraensäure). Leukotriene leiten allergische und entzündliche Prozesse ein, und 12-HETE spielt bei arteriosklerotischen und cancerogenen Veränderungen eine Schlüsselrolle. Stoffe, die diese Lipoxygenasen blockieren, gelten als wichtige Kandidaten zur Therapie von Arteriosklerose, Entzündungen und Krebs.To new scientific evidence is on the effect of olive oil on the cardiovascular System 2- (3,4-dihydroxyphenyl) ethanol (DPE) responsible. When Test System The authors used specific lipoxygenase tests. The lipoxygenases catalyze the arachidonic acid metabolism the formation of leukotrienes and 12-HETE (12-hydroxy-5,8,10,14-eicosatetraenoic acid). leukotrienes conduct allergic and inflammatory Processes, and 12-HETE plays in atherosclerotic and carcinogenic changes a key role. Substances that block these lipoxygenases are considered important Candidates for the treatment of arteriosclerosis, inflammation and cancer.

Ein methanolischer Extrakt aus dem Fruchtfleisch der Olive erwies sich in fast allen Testsystemen als effektiv. Auf der Suche nach dem wirksamen Prinzip isolierten die Autoren Oleuropein und DPE.One methanolic extract from the pulp of the olive proved in almost all test systems as effective. In search of the effective principle, the authors isolated oleuropein and DPE.

Während beide Stoffe im zellfreien Medium die Lipoxygenasen gleichermaßen inhibierten, war in Gegenwart von Zeilen nur noch DPE wirksam, weil Oleuropein nicht in die Zellen eindringen kann. Der gesamte Fruchtfleischextrakt übertraf jedoch das DPE alleine. DPF entsteht durch Hydrolyse aus Oleuropein.While both Substances in the cell-free medium which inhibited lipoxygenases equally, in the presence of lines only DPE was effective, because Oleuropein can not penetrate into the cells. The total pulp extract exceeded however, the DPE alone. DPF is formed by hydrolysis from oleuropein.

Literatur:Literature:

Kohyama, N et al .: Inhibition of arachidonate lipoxygenase activities by 2- (3,4-dihydroxphenyl) ethanol, a phenolic compound from olives. Biosciences, Biotechnology, Biochemistry 1997/61 / S.347-350

Ausgehend von der Erkenntnissen des Olivenöls auf das kardiovaskuläre System und in Ermangelung geeigneter Wirkstoffe für die Behandlung von trockener, entzündeter Nasenschleimhaut war die Zielstellung der – erfinderischen Aufgabe, diesen pflanzlichen Wirkstoff zur Behandlung einzusetzen.Based on the findings of olive oil on the cardiovascular system and in the absence of appropriate drugs for the treatment of dry, inflamed nasal mucosa was the goal the inventive task to use this herbal active ingredient for treatment.

Bemerkenswert erscheint uns die Tatsache, dass zu diesem Zeitpunkt noch keine wissenschaftlich auswertbaren Erkenntnisse über die Verwendung von Oleuropein, Elenolsäure bzw. DPE zur Behandlung von Schleimhauterkrankungen vorlagen und wir somit unerforschtes Neuland betraten. Sicherlich sind auch nicht alle Erkenntnisse vom kardiovaskulären System auf die Schleimhaut übertragbar, so dass wir auf eigene Resultate angewiesen waren.Remarkable seems to us the fact that at this time no scientifically evaluable findings on the use of oleuropein, Elenolsäure or DPE for the treatment of mucous membrane diseases and we entered new uncharted territory. Surely not all are Findings from the cardiovascular System transferable to the mucosa, so we relied on our own results.

In der Anfangsphase der Erforschung applizierten wir Ol. Olivarum als alleinigen Wirkstoff, wobei sich die Salbengrundlage in beiden Salben unterschied (Haut und Nasensalbe).In In the initial phase of the research we applied Ol. Olivarum as sole active ingredient, with the ointment base in both ointments difference (skin and nose ointment).

Wir konnten eine hyperämisierende, antientzündliche und wundheilungsfördernde Wirkung der Salbe nachweisen, wobei eine desinfizierende, adstringierende und antiallergische Symptomatik nicht zu verleugnen war.We could be a hyperemic, anti-inflammatory and wound healing Effect of ointment, showing a disinfecting, astringent and antiallergic symptoms could not be denied.

Das Ziel der erfinderischen Aufgabe war es eine Pflege- und Heilsalbe aus rein pflanzlichen Wirkstoffen zu finden. Eine optimale Wirksamkeit durch Kombination zu suchen.The The aim of the inventive task was a care and healing ointment to find from purely herbal active ingredients. Optimal effectiveness to search through combination.

Einen pflanzlichen Wirkstoff zu benennen, der in der Vielfalt seiner Inhaltsstoffe, Wirkungsweise, Akzeptanz und Verträglichkeit dem Ol. Olivarum ebenbürtig war. Somit konnten wir auf chemisch hergestellte Wirkstoffe verzichten bzw. auf eventuell auftretende Nebenwirkungen.a name herbal active ingredient in the diversity of its ingredients, Mode of action, acceptance and compatibility of the Ol. Olivarum equal was. Thus we could do without chemically produced active substances or on any side effects.

Nach längerer Forschung stellte sich Rapsöl und Distelöl als synergistischer Wirkstoff in unserer Untersuchung dar, wie wir nachfolgend beweisen Rapsöl enthält so viel der besonders gesunden Omega-3-Fettsäuren wie kein anderes Pflanzenöl. Im Gegensatz zu Olivenöl weist es einen hohen Anteil an Alpha-Linolensäure auf, die gut für Herz und Kreislauf ist. Das Öl ist reich an Vitamin E und Karotinoiden.To longer Research turned out rapeseed oil and thistle oil as a synergistic agent in our investigation, as we do subsequently prove rapeseed oil contains so much of the most healthy omega-3 fatty acids like no other vegetable oil. In contrast to olive oil It has a high content of alpha-linolenic acid which is good for heart and heart Circulation is. The oil is rich in vitamin E and carotenoids.

Rapsöl ist reich an Vitamin A und enthält 29 % der mehrfach ungesättigten Fettsäuren Linolsäure und Linolensäure. Zudem enthält es auch einen großen Anteil einfach ungesättigter Fettsäuren. Neben Seefisch gehört Rapsöl damit zu den wichtigen Quellen für Linolensäure, die auch als Omegafettsäure bekannt ist. Zudem ist das Mischungsverhältnis zwischen Linolsäure und Linolensäure für ernährungsphysiologisch ausgeglichene Ernährung optimal und soll sich positiv auf die Regulierung des Cholesterinspiegels auswirken.Rapeseed oil is rich of vitamin A and contains 29% of the polyunsaturated fatty acids linoleic acid and linolenic acid. In addition contains it also a big one Proportion of monounsaturated Fatty acids. Beside sea fish belongs rapeseed oil thus to the important sources for linolenic acid, also called omega fatty acid is known. In addition, the mixing ratio between linoleic acid and linolenic for nutritional balanced diet optimal and should be beneficial to the regulation of cholesterol levels impact.

Die Samen der Distel enthalten ca. 25 – 35 % Öl, das mit dem höchsten Gehalt (ca. 75 %) an essentiellen, mehrfach ungesättigten Fettsäuren (Linolensäure) aller Ölpflanzen aufweist. Damit empfiehlt es sich auch als vorzügliches, diätisches Nahrungsmittel. Neben verschiedenen Vitaminen, Proteinen und Mineralien enthält es einen hohen Anteil an Vitamin E.The Thistle seeds contain about 25-35% oil, the highest content (about 75%) of essential, polyunsaturated fatty acids (linolenic acid) of all oil plants having. Thus, it is also recommended as an excellent, dietary food. Next It contains a variety of vitamins, proteins and minerals high content of vitamin E.

Ein weiteres Ziel der erfinderischen Aufgabe war es, die immunologischen Aktivitäten zu verbessern bzw. zu unterstützen. Diese Partnerwirkstoffe mussten einen hohen Anteil an essentiell mehrfach ungesättigten Fettsäuren enthalten.One Another object of the inventive task was to immunological activities to improve or support. These partner agents had a high proportion of essential polyunsaturated fatty acids contain.

Nach unserer Untersuchung kommt Rapsöl und Distelöl in Frage, das für die trockene und wunde Schleimhaut alle wichtigen pflanzlichen Wirkstoffe enthält. Alle wichtigen Inhaltsstoffe (Spurenelemente und Mineralien) sind von Natur aus in beiden Ölen.To our investigation comes rapeseed oil and thistle oil in question, that for the dry and sore mucous all important herbal ingredients contains. All important ingredients (trace elements and minerals) are naturally in both oils.

Distelöl hat den höchsten Gehalt an mehrfach ungesättigten Fettsäuren, besonders der wertvollen Linolsäure, ein für die menschliche Nasenschleimhaut äußerst günstiges Fettsäurespektrum.Thistle oil has the highest Content of polyunsaturated fatty acids, especially the valuable linoleic acid, one for the human nasal mucosa extremely favorable fatty acid spectrum.

Linolsäure entsteht durch körpereigenes Enzym Gammalinolensäure und Arachidonsäure.Linoleic acid is produced through the body's own Enzyme gammalinolenic acid and arachidonic acid.

Die ungesättigten Fettsäuren sind essentiell, d.h. lebensnotwendig und müssen unserem Körper mit der Nahrung zugeführt werden. Besonders fällt der hohe Gehalt an Linolsäure auf, aus der im Körper durch ein Enzym die Gammalinolen und die Arachidonsäure entstehen, die für die Synthese von Prostaglandin E1 und E2 (PGE 1 und PGE 2) die Verantwortung tragen. Prostaglandine werden auch Gewebshormone genannt.The unsaturated fatty acids are essential, i. vital and must our body with the Fed food become. Especially falls the high content of linoleic acid on, out of the body an enzyme causes gammalinols and arachidonic acid, the for the synthesis of prostaglandin E1 and E2 (PGE 1 and PGE 2) is the responsibility wear. Prostaglandins are also called tissue hormones.

Bei der inneren Anwendung von Olivenöl, Rapsöl und Distelöl wirken seine mehrfach ungesättigten Fettsäuren, z.B.: Linolsäure harmonisierend auf das Immunsystem. Sie bewirken die Synthese von Prostaglandin E1, einem hormonähnlichen Stoff, der die Freisetzung von allergischen Botenstoffen hemmt. Gammalinolensäure stabilisiert die Zellmembranen. Gemeinsam mit Prostaglandin E2 stellt Prostaglandin E1 eine Substanzgruppe dar, die das Immunsystem harmonisiert.In the internal application of olive oil, rapeseed oil and thistle oil, its polyunsaturated fatty acids, eg linoleic acid, have a harmonizing effect on the immune system. They cause the synthesis of prostaglandin E1, a hormone-like substance that inhibits the release of allergic messengers. Gammalinolenic acid stabilizes cell membranes. Together with prostaglandin E2, prostaglandin E1 constitutes a sub group that harmonizes the immune system.

Dieses verliert seine übersteuerte Hyperaktivität und wird auf ein harmonisches Niveau zurückgeführt.This loses his overdriven hyperactivity and is reduced to a harmonic level.

Vitamin A stärkt als entzündungshemmendes Vitamin die körpereigene Abwehr, indem es für die Produktion von Lymphozyten in der Haut sorgt. Beta-Carotin wirkt nachweislich gegen Krebs, indem es den Körper auf dreifache Weise schützt

– Als Antioxidans macht es freie Radikale unschädlich, die Krebs auslösen können.
– In der Haut bindet es durch zu starke UV-Bestrahlung entstehenden Sauerstoff, der ebenfalls zu Krebs führen kann.
– Es regt die körpereigene Abwehr an, insbesondere die Makrophagen, die somit verstärkt die Krebszellen beseitigen.

As an anti-inflammatory vitamin, vitamin A strengthens the body's own defense by producing lymphocytes in the skin. Beta-carotene has been shown to fight cancer by protecting the body in three ways

- As an antioxidant, it eliminates free radicals that can cause cancer.
- In the skin, it binds by excess UV radiation resulting in oxygen, which can also lead to cancer.
- It stimulates the body's defense, especially the macrophages, which thus increasingly eliminate the cancer cells.

Seine wichtigste Funktion erfüllt Vitamin E durch seine antioxidative Wirkung gegen freie Radikale. Da es fettlöslich ist, schützt dieses Vitamin die fetthaltigen Zellmembranen vor dem Angriff der freien Radikale. Es unterstützt die Bildung von Antikörper und Makrophagen und ist somit ein wichtiger Schutzfaktor für das Immunsystem.His most important function fulfilled Vitamin E by its antioxidant effect against free radicals. Because it is fat-soluble is, protects this vitamin the fatty cell membranes from attacking the free radicals. It supports the formation of antibodies and macrophages and is thus an important protective factor for the immune system.

Dank seiner antioxidativen Wirkung verlangsamt Vitamin E den Zellalterungsprozeß, was sich in längerer Hautfrische niederschlägt.thanks Due to its antioxidant effect, vitamin E slows down the cell aging process in longer Skin freshness is reflected.

Alle in unserer Erfindung verwendeten Inhaltsstoffe bewirken, dass die Haut seine übersteuerte Hyperaktivität verliert und auf ein harmonisches Niveau zurückgeführt wird. Dadurch bessern sich die durch allergische Überempfindlichkeit (Hyperergie) ausgelösten Krankheiten wie Allergien, entzündliche Erkrankungen, Hautekzeme, Gelenkentzündungen und viele andere.All Ingredients used in our invention cause the Skin overdriven hyperactivity loses and is reduced to a harmonious level. This will improve by allergic hypersensitivity (Hyperergy) triggered Diseases like allergies, inflammatory Diseases, eczema, arthritis and many others.

Auf faszinierende Weise findet am Erfolgsorgan (Haut und Schleimhaut) ein geregeltes Zusammenspiel von ungesättigten essentiellen Fettsäuren, Vitaminen und Spurenelementen statt, die das. Wachstum bzw. Verstärkung der Widerstandsfähigkeit und Erhaltung eines normalen Stoffwechsels der erkrankten Haut und Schleimhaut garantiert.On fascinating way takes place on the organ of success (skin and mucous membrane) a controlled interaction of unsaturated essential fatty acids, vitamins and trace elements that enhance the growth of the resistance and maintaining a normal metabolism of the diseased skin and Guaranteed mucous membrane.

Dieser synergistischer Effekt liegt der Erfindung zugrunde.This synergistic effect of the invention is based.

Eine besonders günstige Ausführungsform der Erfindung ist darauf gerichtet, oberflächenaktive Substanzen einzusetzen, die gleichzeitig krampflösend d.h. die Nasenschleimhaut entspannen, durchblutungsfördernd, antimikrobiell und stark entzündungshemmend, wundheilungsfördernd, d.h. die geschädigte oberste Nasenschleimhaut zu epithelisieren und somit. die Bildung des obersten Hautgewebes zu fördern bzw. zu regenerieren.A especially cheap embodiment the invention is directed to use surface-active substances, the same time antispasmodic i.e. relax the nasal mucosa, promote blood circulation, antimicrobial and strong anti-inflammatory, wound-healing, i.e. the injured epithelialize the upper nasal mucosa and thus. the education of the uppermost skin tissue or to regenerate.

In diesem Fall ist der gesonderte Zusatz von bakteriziden oder fungiziden bzw. anderer für die trockene und entzündete Nasenschleimhaut sehr wichtigen Stoffe, wie gefäßerweiternde, entzündungshemmende, wundheilungsfördernde und oberflächenentspannende Mittel nicht mehr erforderlich, da sie in ausreichender wirkungsvoller Konzentration vorhanden sind. Außerdem hat Olivenöl, Rapsöl und Distelöl eine geschmeidig machende bzw. erweichende Wirkung auf die Nasenschleimhaut und verhindert somit die durch Austrocknung entstandenen Mikrorisse bzw. lässt sie abklingen, löst zähes zur Krusten- und Borkenbildung neigendes Sekret der Nasenschleimhaut und befeuchtet sie in effektiverweise. Sie bilden einen gut haftenden Schutzfilm, der die Feuchtigkeitsverdunstung reduziert, ohne die Atmungsaktivität der Schleimhaut einzuschränken.In This case is the separate addition of bactericidal or fungicidal or other for the dry and inflamed Nasal mucosa very important substances, such as vasodilatory, anti-inflammatory, wound healing and surface relaxing Funds are no longer needed as they are sufficiently effective Concentration are present. In addition, olive oil, rapeseed oil and thistle oil has a plumping effect or softening effect on the nasal mucosa and prevented thus the microcracks resulting from dehydration or leaves them decay, dissolves tough to Crusting and barking prone secretion of the nasal mucosa and moisturize them effectively. They form a well-adherent Protective film that reduces moisture evaporation without the breathability to restrict the mucous membrane.

Um einen angenehmen und beruhigenden Geruch der Salbe zu erhalten, kann weiterhin vorgesehen sein, ölige Geruchsstoffe zuzuführen, die einen therapeutischen Effekt aufweisen, was der Zielstellung der erfindungsgemäßen Salbe ist.Around to get a pleasant and soothing odor of the ointment may continue to be provided, oily To supply odors, which have a therapeutic effect, what the objective the ointment of the invention is.

Als besonders bevorzugtes Mittel hat sich Grapefruitöl herausgestellt, dass eine sekretolytisch, hyperämisierende, antimikrobiell und antiseptische Wirkung aufweist, somit kommt es zu einer verbesserten Durchblutung der Nasenschleimhaut. Die sekretolytische Wirkung unterstützt das Lösen des zähen Schleimes auf der Nasenschleimhaut.When Grapefruit oil has proved to be a particularly preferred agent secretolytic, hyperemic, has antimicrobial and antiseptic effects, so it comes to improved circulation of the nasal mucosa. The secretolytic Effect supported the release of the tough Mucus on the nasal mucosa.

Somit weisen die neuen erfindungsgemäß verwendeten Mittel synergistische Eigenschaften auf, was der Erfindung zugrunde liegt.Consequently have the new inventively used Mean synergistic properties on what the invention is based lies.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, pflanzliche Stoffe zur Verwendung in der Herstellung von Mitteln zur therapeutischen Behandlung von trockener und entzündeter Nasenschleimhaut zur Verfügung zu stellen, die Mehrzahl von vorteilhaften Wirkungen auszunutzen, um hierdurch die Zahl der Ingredienzien gering zu halten.task The present invention is therefore, herbal substances for Use in the preparation of therapeutic treatment agents from dry and inflamed Nasal mucosa available too to exploit the plurality of beneficial effects thereby keeping the number of ingredients low.

Der beabsichtigte Synergismus aller Wirk- und Inhaltsstoffe hat sich erwartungsgemäß bestätigt. Bei der Nachuntersuchung konnte bei einer größeren Anzahl der Patienten eine
Restitutio ad integrum
nachgewiesen werden.The intended synergism of all active ingredients and ingredients has been confirmed as expected. At the follow-up examination, a larger number of patients could receive one
Restitutio ad integrum
be detected.

Bei chronisch verlaufenden Erkrankungen ist mit größter Wahrscheinlichkeit ein längerer bzw. ständiger Behandlungsbedarf notwendig. Zusammenfassend können wir sagen, der Erfolg gibt uns recht.at Chronic illness is most likely to occur longer or more permanent Treatment needs necessary. In summary, we can say the success shows us right.

Für die trockene und entzündete Nasenschleimhaut hat sich folgende Rezeptur als besonders wirksam erwiesen.For the dry and ignited Nasal mucosa has the following formulation as particularly effective proved.

Vorteilhafterweise kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, das der Anteil Ol. Olivarum dreizehn Gewichtsprozent der Salbe beträgt.advantageously, can be provided according to the invention be that the proportion of ol. olivarum thirteen percent by weight of ointment is.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung beträgt der Anteil Rapsöl dreizehn Gewichtsprozent und der Anteil Distelöl vier Gewichtsprozent der Salbe.at a particularly preferred embodiment of the invention the proportion of rapeseed oil Thirteen percent by weight and thistle oil account for four percent by weight Ointment.

Als besonders bevorzugtes öliges und einen angenehmen Geruch aufweisendes Mittel hat sich Grapefruitöl herausgestellt. Dabei beträgt der Anteil Grapefruitöl vorteilhafterweise ein Gewichtsprozent der Salbe.When particularly preferred oily and a pleasant odorant, grapefruit oil has been found. It is the proportion of grapefruit oil advantageously one percent by weight of the ointment.

Als Salbengrundstoff hat sich Adipis lanae anhydricum als besonders Vorteilhaft erwiesen.When Ointment base has Adipis lanae anhydricum as special Proven advantageous.

Eine sehr geeignete und bevorzugte Salbe weist folgende Zusammensetzung auf:
dreizehn Gewichtsprozent Olivenöl
dreizehn Gewichtsprozent Rapsöl
vier Gewichtsprozent Distelöl
ein Gewichtsprozent Grapefruitöl
fünfundsechzig Gewichtsprozent Adipis lanae anhydricumA very suitable and preferred ointment has the following composition:
thirteen weight percent olive oil
thirteen percent by weight rapeseed oil
four percent by weight thistle oil
one weight percent grapefruit oil
Sixty-five percent by weight Adipis lanae anhydricum

Eine derartige Salbe ist rezeptfrei zu erhalten. Sie weist keine Nebenwirkungen auf. Sie besteht vorteilhafterweise aus natürlich vorkommenden Stoffen.A such ointment can be obtained without a prescription. It has no side effects on. It is advantageously made of naturally occurring substances.

Sie wirkt entzündungshemmend und antimikrobiell auf die Nasenschleimhaut, ist heilungsfördernd, desinfizierend und erweitert die Blutgefäße, führt zum lösen der Borken und Krusten und zur Befeuchtung bzw. Pflege der Nasenschleimhaut.she has an anti-inflammatory effect and antimicrobial on the nasal mucosa, is healing, disinfecting and dilates the blood vessels, leads to solve the Barking and crusting and moistening or care of the nasal mucosa.

Sie eignet sich besonders auch für Kurzzeitbehandlungen. Aufgrund der hervorragenden Verträglichkeit der Salbe ist eine derartige Mischung auch für die Behandlung von Nasenschleimhäuten von Kindern und Kleinkindern geeignet.she is particularly suitable for Short-term treatments. Due to the excellent compatibility The ointment is such a mixture also for the treatment of nasal mucous membranes of Suitable for children and toddlers.

Die erfindungsgemäße Salbe findet insbesondere zur Regenerationsbehandlang von akut oder chronisch trockenen bzw. entzündeten Nasenschleimhäuten Verwendung. Hierbei ist eine Intervallbehandlung bei Verwendung von Vaskonstriktoren vorgesehen.The Ointment according to the invention especially for regeneration treatment of acute or chronic dry or inflamed nasal mucosa Use. Here is an interval treatment when used provided by Vaskonstriktoren.

Die erfindungsgemäße Salbe kann weiterhin bei trockenen Rhinitisformen mit Schleimhautatrophien, Rhinopathia atrophicans (Ozäna) und bei Nachbehandlung von Septumoperationen vorteilhafterweise Verwendung finden.The Ointment according to the invention may continue in dry rhinitis forms with mucosal atrophy, rhinopathia atrophicans (ozana) and in post-treatment of septal operations advantageously Find use.

Alle in der Beschreibung und den nachfolgenden Ansprüchen dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All features set forth in the specification and the claims which follow can both individually and in any combination with each other invention essential be.

Claims

Care and healing ointment for the treatment of dry and / or inflamed nasal mucosa, characterized in that the ointment contains a proportion of olive oil, a proportion of rapeseed oil, a share thistle oil, odors and an ointment base.

Ointment according to claim 1, characterized in that the proportion of olive oil about thirteen percent by weight of the ointment is.

Ointment according to claim 1 or 2, characterized that the proportion of rapeseed oil thirteen percent by weight of the ointment.

Ointment according to claim 1, 2 or 3, characterized that share thistle oil four percent by weight of the ointment.

Ointment according to one of the preceding claims, characterized that they are oily Has odors.

Ointment according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the oily Odorants Grapefruit oil include.

Ointment according to claim 6, characterized in that the proportion of grapefruit oil one percent by weight of the ointment.

Ointment according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the ointment base Adipis lanae anhydricum having.

Ointment according to one of the preceding claims, characterized in that the ointment has the following composition: thirteen Weight percent olive oil, thirteen weight percent rapeseed oil, one Weight percent grapefruit oil and sixty-five Percent by weight of Adipis lanae anhydricum.