DE202006018518U1

DE202006018518U1 - Skin care product, useful for e.g. caring dry-, allergic- and wounded skin and skin damaged by cancer therapy, comprises sea-buckthorn fruit pulp oil, shea nut butter, jojoba oil, vitamin E acetate and fatty vegetable oil e.g. almond oil

Info

Publication number: DE202006018518U1
Application number: DE202006018518U
Authority: DE
Original assignee: SILKE KOPPE und DR BETTINA LUE; Silke Koppe und Dr Bettina Luehmann GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter Silke Koppe; BETTINA LUEHMANN 09112 CHEMNIT; Dr Bettina Luehmann 09112 Chemnitz)
Current assignee: SILKE KOPPE und DR BETTINA LUE; Silke Koppe und Dr Bettina Luehmann GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter Silke Koppe; BETTINA LUEHMANN 09112 CHEMNIT; Dr Bettina Luehmann 09112 Chemnitz)
Priority date: 2006-12-05
Filing date: 2006-12-05
Publication date: 2007-03-01
Anticipated expiration: 2016-12-06

Abstract

Skin care product (A) with sea-buckthorn and free of water and emulsifying agent, for the care of dry, demanding, sensitive, strongly stressed, eczematic, allergic, wounded skin, particularly skin damaged by cancer therapy (chemotherapy, radiotherapy), comprises sea-buckthorn fruit pulp oil, shea nut butter, jojoba oil, vitamin E acetate and fatty vegetable oil such as oils of almonds, borage seeds, argan, rosehip, avocado, coconut, evening primrose, macadamia nut or amaranth seeds. ACTIVITY : Dermatological; Antiallergic; Vulnerary; Antipsoriatic; Antiinflammatory. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

Die Erfindung betrifft wasserfreie, sanddornfruchtfleischölhaltige (Sanddornfruchtfleischöl – hippophae rhamnoides oil) Hautpflegepräparate zur Pflege und Behandlung trockener, anspruchsvoller, empfindlicher, stark beanspruchter, ekzematischer, wunder, strahlengeschädigter, verkühlter sowie allergischer Haut, welche, abgesehen von Vitamin E Acetat, ausschließlich aus pflanzlichen Rohstoffen besteht, welche ausschließlich durch physikalische Bearbeitung gewonnen werden und die Anwendung eines solchen Präparates in Kosmetik und Pharmazie.The The invention relates to anhydrous, thorn fruit pulp oil-containing (Sea buckthorn pulp oil - hippophae rhamnoides oil) skin care products for the care and treatment of dry, demanding, sensitive, highly stressed, eczematic, miraculous, radiation-damaged, verkühlter as well as allergic skin, which, apart from vitamin E acetate, exclusively from vegetable raw materials, which exclusively by be obtained from the physical processing and the application of a such drug in cosmetics and pharmacy.

Die menschliche Haut bildet die Grenzfläche des menschlichen Organismus zur Umwelt. Deshalb obliegen ihr zahlreiche wichtige Schutzfunktionen wie etwa gegenüber dem Eindringen von Fremdstoffen, gegenüber mechanischer Beanspruchung sowie klimatischen Einflüssen. Zudem erfüllt sie zahlreiche physiologische Funktionen: die Temperaturregulierung, die Regulation der Vitamin D-Synthese und des Wasserhaushaltes. Sie ist Sitz von Sinneszellen zur Wahrnehmung von Druck, Temperatur und Schmerz.The Human skin forms the interface of the human organism to the environment. That is why they are responsible for numerous important protection functions such as about opposite the penetration of foreign substances, against mechanical stress as well as climatic influences. In addition fulfilled numerous physiological functions: temperature regulation, the regulation of vitamin D synthesis and water balance. It is the seat of sensory cells for the perception of pressure, temperature and pain.

Die Aufrechterhaltung dieser zahlreichen Funktionen der Haut macht es erforderlich, durch einen angemessenen Hautschutz und eine optimale Hautpflege ihrer Schädigung und Erkrankung vorzubeugen bzw. bereits erkrankte und geschädigte Haut zu entlasten und zu versorgen, so dass sie ihre Regeneration unterstützt wird.The Maintaining these numerous functions of the skin makes it necessary, through proper skin protection and optimal skin care their damage and to prevent disease or already diseased and damaged skin relieve and supply them so that they support their regeneration.

Von qualitativ hochwertigen Hautpflege und -behandlungsprodukten wird zudem erwartet, dass sie die Haut nicht allein vor widrigen Einwirkungen schützen und sie pflegen, sondern auch, dass sie endogen verursachten Hautschäden und -irritationen entgegenwirken. Ihre Anwendung soll auch für Menschen mit bereits eingetretenen endogenen Hautschäden, wie Schuppenflechte, Neurodermitis sowie vergleichbaren Erkrankungen von enormer Bedeutung, möglich sein, ohne eine Symptomverstärkung hervorzurufen. Von Bedeutung ist dieser Aspekt des weiteren für Personen, die empfindliche und trockene besitzen bzw. zu einer Veranlagung zu Hautirritationen und -reizungen neigen.From high quality skin care and treatment products moreover, they do not expect to protect the skin from adverse effects alone and They also care that endogenously caused skin damage and counteract irritations. Your application should also be for people with already occurred endogenous skin damage, such as psoriasis, atopic dermatitis as well as comparable diseases of enormous importance, be possible without causing a symptom enhancement. This aspect is also of importance for persons who are sensitive and dry or predisposed to skin irritation and irritations tend.

Aus diesem Grund sollen Hautpflege und -behandlungsmittel so zubereitet sein, dass die Haut bei der Behandlung mit diesen Mitteln, keiner zusätzlichen Belastung ausgesetzt wird, wie sie etwa durch bestimmte Inhaltsstoffe dieser Mittel, z.B. Emulgatoren, durch Hautapplikation auftreten kann.Out For this reason, skin care and treatment should be prepared this way be that the skin when treating with these remedies, none additional Exposure is exposed, as by certain ingredients this agent, e.g. Emulsifiers, by skin application occur can.

Neben steigenden und weitverbreiteten zivilisationsbedingten Hautreizungen und -schädigungen durch schädliche Umwelteinflüsse, erhöhte UV-Belastung, künstliche klimatisierte Raumluft, trockener Umgebungsluft, zu geringer Flüssigkeitsaufnahme betroffener Personen, Stress, Verbrennungen, Erfrierungen, Zivilisationskrankheiten infolge falscher und mangelhafter Ernährung treten unerwünschte Hautveränderungen vielfach insbesondere als Folge einer Krebstherapie (Chemotherapie, Strahlentherapie) auf.Next increasing and widespread civilization-induced skin irritation and damages by harmful Environmental influences, increased UV exposure, artificial conditioned room air, dry ambient air, too low fluid intake affected persons, stress, burns, frostbite, lifestyle diseases as a result of improper and poor nutrition, unwanted skin changes occur in many cases especially as a result of cancer therapy (chemotherapy, radiotherapy) on.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung vor dem beschriebenen Hintergrundes ist es daher, eine wasser- und emulgatorenfreie hautkosmetische Zubereitung aus rein pflanzlichen Grundstoffen sowie Vitamin E Acetat zur Verwendung in der pflegenden als auch therapeutischen Behandlung von trockener, anspruchsvoller, empfindlicher, stark beanspruchter, ekzematischer, wunder, allergischer Haut sowie insbesondere durch Krebstherapie veränderter Haut zur Verfügung zu stellen, Entzündungsprozesse zu stoppen bzw. umzukehren, vorhandene Narben zu pflegen, die Haut zu regenerieren, ihr die notwendige Elastizität wieder zu verleihen und zu helfen, die natürliche Hautfeuchte zu bewahren.The Object of the present invention against the background described It is therefore a skin and cosmetic emulsifier free of water and emulsifiers Preparation from pure vegetable raw materials as well as vitamin E acetate for use in nourishing as well as therapeutic treatment dry, demanding, sensitive, highly stressed, eczematic, miracle, allergic skin and in particular by cancer therapy modified Skin available to put, inflammatory processes to stop or reverse, to care for existing scars, the skin to regenerate, to give her the necessary elasticity again and to help the natural To preserve skin moisture.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es weiterhin, mögliche synergetische Effekte einer Kombination pflanzlicher Wirkstoffe auf die Beschaffenheit trockener, anspruchsvoller, empfindlicher, stark beanspruchter, ekzematischer, wunder, allergischer Haut sowie insbesondere durch Krebstherapie veränderter Haut auszunutzen, um die Zahl der Ingredienzien möglichst gering zu halten und damit eine sehr hohe Verträglichkeit und Hautakzeptanz beim Menschen zu erreichen.task The present invention is further, possible synergistic effects a combination of herbal ingredients on the condition dry, demanding, sensitive, highly stressed, eczematous, miraculous, allergic skin and in particular by Cancer therapy changed Use skin as much as possible to minimize the number of ingredients to keep low and thus a very high compatibility and skin acceptance to reach humans.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch eine hautkosmetische Zubereitung, welche als Wirkstoffe Sanddornfruchtfleischöl, Sheabutter, Jojobaöl sowie Vitamin E Acetat in einer Gesamtmenge von mindestens 95 Gew. %, vorteilhafterweise von 90 Gew. %, noch vorteilhafterweise von 85 % enthält.Is solved this task according to the invention by a skin cosmetic preparation containing as active ingredients sea buckthorn pulp oil, shea butter, jojoba oil and vitamin E acetate in a total amount of at least 95% by weight. %, advantageously of 90 wt.%, still advantageously of Contains 85%.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform enthält die erfindungsgemäße Zubereitung mindestens 40 bis 60 Gew. %, vorteilhafterweise 50 Gew. % unraffinierte Sheabutter.According to one preferred embodiment contains the preparation according to the invention at least 40 to 60% by weight, advantageously 50% by weight unrefined Shea butter.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthält die erfindungsgemäße Zubereitung mindestens 0,5 bis 10,0 Gew. %, vorteilhafterweise 4,0 Gew. % Sanddornfruchtfleischöl.According to one preferred embodiment of Invention contains the preparation according to the invention at least 0.5 to 10.0% by weight, advantageously 4.0% by weight sea buckthorn pulp oil.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthält die erfindungsgemäße Zubereitung mindestens 25,0 bis 35,0 Gew. %, vorteilhafterweise 30,0 Gew. % Jojobaöl.According to one another preferred embodiment contains the preparation according to the invention at least 25.0 to 35.0% by weight, advantageously 30.0% by weight Jojoba oil.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthält die erfindungsgemäße Zubereitung mindestens 0,1 bis 1,5 Gew. %, vorteilhafterweise 1,0 Gew. % Vitamin E Acetat.According to one another preferred embodiment contains the preparation according to the invention at least 0.1 to 1.5% by weight, advantageously 1.0% by weight of vitamin E acetate.

Die gemäß der bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zubereitung an weiteren Ölkomponenten aus rein pflanzlichen fetten Öle liegt mindestens zwischen 5,0 und 20 Gew. %, vorteilhafterweise bei 15 Gew. %. Sie umfasst vorzugsweise einen oder mehrere Stoffe ausgewählt aus der Gruppe: Mandelöl, Borretschsamenöl, Arganöl, Hagebuttenkernöl, Avocadoöl, Kokosöl, Nachtkerzenöl, Macadamianußöl, Amaranthsamenöl.The according to the preferred embodiment the preparation according to the invention on other oil components made of pure vegetable oils at least between 5.0 and 20% by weight, advantageously at 15 Weight%. It preferably comprises one or more substances selected from the group: almond oil, Borage seed oil, Argan oil, Rosehip seed oil, Avocado oil, Coconut oil, Evening primrose oil, macadamia nut oil, amaranth seed oil.

Gerade diese Öle, vorteilhafterweise das Nachtkerzenöl (oenothera biennis oil), führen im Zusammenspiel mit den 3 anderen pflanzlichen Wirkstoffen Sanddornfruchtfleischöl, Sheabutter und Jojobaöl sowie mit Vitamin E Acetat in den erfindungsgemäßen Zubereitungen zu besonders guten Resultaten, insbesondere bei ekzematischer, besonders empfindlicher, juckender, trockener und entzündeter Haut, zur Widerherstellung ihrer Elastizität sowie bei der Verbesserung der Regeneration der Haut.Just these oils, advantageously evening primrose oil (oenothera biennis oil), to lead in combination with the 3 other herbal ingredients sea buckthorn pulp oil, shea butter and jojoba oil as well as with vitamin E acetate in the preparations according to the invention too particularly good results, especially in eczematic, particularly sensitive, itching, dry and inflamed skin, to restore their elasticity and in the improvement the regeneration of the skin.

Die pflanzlichen, fetten Öle wurden mindestens ohne den Einsatz chemischer Lösungsmittel gewonnen.The vegetable, fatty oils were recovered at least without the use of chemical solvents.

Sanddornfruchtfleischöl besteht zu ca. 35 % aus gesättigten Fettsäuren (Palmitinsäure), zu ca. 58 aus einfach ungesättigten (hauptsächlich Palmitolein- und Oleinsäure) sowie zu ca. 7 % aus mehrfach ungesättigten Fettsäuren (Linol- und Linolensäure).Sea buckthorn oil consists to about 35% from saturated fatty acids (Palmitic acid), to about 58 from monounsaturated (mainly Palmitoleic and oleic acid) and about 7% of polyunsaturated fatty acids (linoleic acid). and linolenic acid).

Die einfach ungesättigte Palmitoleinsäure ist in nahezu allen anderen Pflanzenölen bis auf Macadamianußöl überhaupt nicht bzw. nur in Spuren vorhanden, während sie im Sanddornfruchtfleischöl in ca. 35 % Konzentration vorliegt.The monounsaturated palmitoleic is in almost all other vegetable oils except macadamia nut oil at all not or only in traces, while in sea buckthorn pulp oil in approx. 35% concentration is present.

Zudem weist das Fruchtfleischöl einen hohen Anteil an Beta Carotin sowie an Vitamin E auf, welche es in hervorragender Weise vor Oxidation schützen.moreover has the pulp oil a high proportion of beta carotene and vitamin E, which Protect it from oxidation in an excellent way.

Im folgenden wird ein Auszug aus dem Wirkungsspektrum der Inhaltsstoffe des Sanddornfruchtfleischölsgegeben.in the The following is an excerpt from the spectrum of action of the ingredients of sea buckthorn pulp oil given.

Palmitoleinsäure wird, da sie auch eine Komponente unseres Hautfettes bildet, sehr gut vom Körper aufgenommen und trägt zur Unterstützung der Wundheilung sowie der Wiederherstellung eines gesunden Hautgewebes bei.Palmitoleic acid is, as it also forms a component of our skin fat, very good from the body recorded and wears for support wound healing and restoration of healthy skin tissue at.

Linolsäure hilft bei Dermatosen, Sonnenbrand und Brandwunden, indem sie spürbar die Regeneration der Hautbarriere beschleunigt. Leichte Formen der Akne vulgaris können mit Linolsäure-Präparaten effizient behandelt werden. Linolsäure wirkt Barriere- und Verhornungsstörungen entgegen, senkt den transepidermalen Wasserverlust und erhöht die Hautfeuchte. Linolsäure ist Bestandteil des Ceramid I, des wichtigsten Barrierestoffes in der Hornschicht. Linolsäurehaltige Hautpräparate sind daher für Neurodermitiker, deren Haut sich in der Regel durch einen Mangel an Ceramid I auszeichnet, sehr gut geeignet.Linoleic acid helps in dermatoses, sunburn and burns, making them noticeable Regeneration of the skin barrier accelerates. Gentle forms of acne Vulgaris can with linoleic acid preparations be treated efficiently. Linoleic acid counteracts barrier and cornification disorders, lowers the transepidermal water loss and increases skin hydration. Linoleic acid is Component of ceramide I, the most important barrier substance in the horny layer. linoleic acid skin preparations are therefore for Eczema sufferers whose skin is usually deficient on Ceramide I, very well suited.

Linolensäure (alpha Linolensäure) gehört wie Linolsäure zu den essentiellen Fettsäuren. Folgeprodukte der alpha-Linolensäure sind wichtige Strukturelemente für das Gehirn, die Netzhaut des Auges und die Keimdrüsen (Hormonhaushalt).Linolenic acid (alpha linolenic acid) belongs like linoleic acid to the essential fatty acids. Derivatives of alpha-linolenic acid are important structural elements for the brain, the retina of the eye and the gonads (hormone balance).

Carotinoide sind Vitamin A Vorstufen, welche schädliche Sauerstoffradikale binden, die im Körper gefährliche Krankheiten bis hin zum Krebs auslösen können. Als wirksame Antioxidantien hemmen sie im Körper die Oxidation von Zellfetten. Zu den Carotinoiden gehört auch das Beta Carotin. Beta Carotin stellt eine wichtige Quelle für die Bildung von Vitamin A dar. Im Unterschied zu Vitamin A selbst kann es unbedenklich auch in größeren Mengen aufgenommen werden, da es von unserem Körper nur in dem Maße in Vitamin A umgewandelt wird, in welchem es benötigt wird. Beta Carotin besitzt UV-Filtereigenschaften mit Lichtschutzwirkung und verringert bei empfindlicher Haut die durch Lichteinwirkung hervorgerufene Hautrötung. In Synergie mit Vitamin C und E regt es die Kollagenbildung der Haut an und ist bei oraler Einnahme zusätzlich wirksam bei bestimmten Arten von Sonnenallergien. Zudem besitzt es antioxidative Eigenschaften und verhindert durch Oxydationsvorgänge ausgelöste Zellveränderungen. Durch seine Fähigkeit, sich im Unterhautfettgewebe anzureichern, kann es Pigmentierungsstörungen der Haut ausgleichen.carotenoids are vitamin A precursors that bind harmful oxygen radicals, the dangerous in the body Disease can lead to cancer. As effective antioxidants inhibit them in the body the oxidation of cell fats. To the carotenoids also belongs the beta carotene. Beta carotene is an important source of education of vitamin A. In contrast to vitamin A itself, it can be harmless also in larger quantities Being absorbed by our body only to the extent in vitamin A is needed in which it is needed. Beta carotene possesses UV filter properties with Sunscreen effect and reduces sensitive skin through Light damage caused redness. In synergy with vitamin C and E it stimulates the collagen formation of the skin and is taken orally additionally effective for certain types of sun allergies. Also owns It has antioxidant properties and prevents cell changes triggered by oxidation processes. Through his ability can accumulate in the subcutaneous fatty tissue, it may pigmentation disorders of Balancing the skin.

Vitamin E (Tocopherol) hat vor allem eine Schutzfunktion auf Zellmembranen, indem es hochreaktive Sauerstoffradikale abfängt (Antioxidants). Im Organismus bietet es einen hervorragenden Schutz vor vorzeitiger Hautalterung, es sorgt für ein elastisches Bindegewebe und glatte Haut und fördert die Zellerneuerung. Es besitzt neben seinen antioxidativen gleichfalls entzündungshemmende Eigenschaften sowie eine Schutzwirkung gegen Photosensibilisierung und Sonnenbrand.vitamin Above all, E (tocopherol) has a protective function on cell membranes, by absorbing highly reactive oxygen radicals (antioxidants). In the organism it provides excellent protection against premature aging, it takes care of an elastic connective tissue and smooth skin and promotes cell renewal. It possesses besides its antioxidant likewise anti-inflammatory Properties as well as a protective effect against photosensitization and sunburn.

Flavonoide sind meist gelb gefärbte, stickstoffreiche, phenolische Pflanzenstoffe mit antioxidativen, entzündungshemmenden sowie zell- und gefäßschützenden Eigenschaften. Sie verbessern u.a. die Fließeigenschaften des Blutes, stärken die Immunabwehr, vermindern allergische Reaktionen und entzündliche Prozesse.flavonoids are mostly yellow colored, Nitrogen-rich, phenolic plant compounds with antioxidant, anti-inflammatory as well as cell and vascular protective Properties. They improve u.a. the flow properties of the blood, strengthen the immune system, reduce allergic reactions and inflammatory Processes.

Hier ein Auszug aus den möglichen Anwendungsgebieten des Sanddornfruchtfleischöls:
Auf Grund der Inhaltsstoffe ergeben sich mögliche Anwendungs- und Wirkungsweisen. Der Sanddorn darf hingegen nicht als Arzneimittel mit spezifischer Wirkung betrachtet werden. Er kann jedoch durch die hohe Menge spezieller Inhaltsstoffe und deren besondere Kombination vor allem bei komplexen Krankheiten wie Krebs seine vorbeugende und unterstützende Wirkung entfalten. Zum – Hautschutz und zur Hautpflege kann Sanddornfruchtfleischöl äußerlich und innerlich eingesetzt werden. Es sorgt infolge der aus seiner Zusammensetzung resultierenden antioxidativen, antiseptischen, schmerzstillenden, entzündungshemmenden, hautpflegenden- und regenerierenden Eigenschaften für einen natürlichen UV-Lichtschutz, welcher die Haut vor den aggressiven Einflüssen freier Radikale bewahrt; bei Unterpigmentierung (fleckige Aufhellungen, Vitiligo) für eine Farbangleichung; bei Überpigmentierung (u.a. Sommersprossen, Altersflecken) einen Pigmentausgleich; für die beschleunigte Regeneration von bereits geschädigten Hautzellen z.B. infolge Verbrennungen, Strahlentherapie; eine erhöhte Feuchtigkeitsaufnahme; für einen natürlichen Schutz vor Hautschädigungen infolge Sonnenbrand, Strahlentherapie, Photosensibilisierung, Sonnenallergie; für die Unterstützung der Abwehr- und Schutzmechanismen der Haut; für den sogenannten Skin-Repair-Effekt bei Altershaut; der Alterungsprozess wird verlangsamt, die Haut sichtbar regeneriert, die Elastizität der Haut gefördert; für Linderung bei chronischen Hautkrankheiten wie Psoriasis, Neurodermitis und allergischen Hauterkrankungen.Here is an excerpt from the possible fields of application of sea buckthorn pulp oil:
Due to the ingredients there are possible applications and modes of action. The sea buckthorn, on the other hand, should not be used as a medicinal product with specific Be considered effect. However, due to the high amount of special ingredients and their special combination, it can have a preventive and supportive effect, especially in complex diseases such as cancer. For skin protection and skin care, sea buckthorn pulp oil can be used externally and internally. It provides, as a result of its composition resulting antioxidant, antiseptic, analgesic, anti-inflammatory, skin care and regenerating properties for a natural UV-light protection, which protects the skin from the aggressive effects of free radicals; for underpigmentation (blotchy, vitiligo) for color matching; in case of hyperpigmentation (eg freckles, age spots) a pigment balance; for the accelerated regeneration of already damaged skin cells eg due to burns, radiotherapy; an increased moisture absorption; for a natural protection against skin damage as a result of sunburn, radiotherapy, photosensitization, sun allergy; for supporting the defense and protective mechanisms of the skin; for the so-called skin repair effect on aging skin; the aging process is slowed down, the skin regenerated visibly, the elasticity of the skin promoted; for relief of chronic skin diseases such as psoriasis, atopic dermatitis and allergic skin diseases.

Aufgrund seiner sehr guten Verträglichkeit kann Sanddornfruchtfleischöl auch in der Hautpflege von Säuglingen und Kleinkindern eingesetzt werden.by virtue of its very good compatibility Sea buckthorn oil also in the skin care of infants and infants are used.

Weiterhin wird Sanddornfruchtfleischöl vor allem im asiatischen Teil Eurasiens und Russlands seit langem bei Diabetes und Herzerkrankungen sowie als cholesterin- und blutdrucksenkendes Mittel eingesetzt. Ebenso findet es Anwendung in der Behandlung von Geschwüren, Wunden, Erkrankungen der Schleimhäute (z.B. Herpes, Erkrankungen der Gebärmutterschleimhaut), sowie des Verdauungstraktes (Magengeschwüre, Sodbrennen). Eingesetzt wird es dort gleichfalls bei Halsschmerzen, Mandelentzündung, Bronchitis, Heiserkeit und Asthma. Gleichfalls konnten in Russland und China bei der Bekämpfung von Krebs Erfolge erzielt werden.Farther becomes sea buckthorn pulp oil especially in the Asian part of Eurasia and Russia for a long time in diabetes and heart disease as well as cholesterol and blood pressure lowering Used funds. It also finds application in the treatment of ulcers, Wounds, diseases of the mucous membranes (e.g., herpes, diseases the uterine lining), and the digestive tract (stomach ulcers, heartburn). Is used there also in sore throats, tonsillitis, bronchitis, Hoarseness and asthma. Likewise, in Russia and China in the fight successes are achieved by cancer.

Mit dem Ziel der erfinderischen Aufgabe korreliert somit, eine hautkosmetische Zubereitung aus rein pflanzlichen Grundstoffen sowie Vitamin E Acetat zur Verwendung in der pflegenden als auch therapeutischen Behandlung von trockener, anspruchsvoller, empfindlicher, stark beanspruchter, ekzematischer, wunder, allergischer Haut sowie insbesondere durch Krebstherapie veränderter Haut in einer optimalen Wirksamkeit durch Kombination zu suchen.With The object of the inventive task thus correlates a skin-cosmetic Preparation from pure vegetable raw materials as well as vitamin E acetate for use in nourishing as well as therapeutic treatment dry, demanding, sensitive, highly stressed, eczematous, miraculous, allergic skin and in particular by Cancer therapy changed Look for skin in optimal effectiveness through combination.

Diese sollen in ihrer Vielfalt der Inhaltsstoffe, Wirkungsweise, Akzeptanz und Verträglichkeit dem Sanddornfruchtfleischöl ebenbürtig sein. Somit kann auf chemisch hergestellte Wirkstoffe verzichtet, möglicherweise auftretende Nebenwirkungen verringert werden.These should be in their diversity of ingredients, mode of action, acceptance and compatibility the sea buckthorn pulp oil equal be. Thus, it is possible to dispense with chemically produced active substances, possibly occurring side effects can be reduced.

Nach längerer Forschung stellte sich unraffinierte Sheabutter (butyrospermum parkii butter), wie sie vorzugsweise nach dem Auskochverfahren hergestellt wird, wie es traditionell aus Ghana bekannt ist, als synergetischer Wirkstoff in unseren Untersuchungen dar.To longer Research unrefined shea butter (butyrospermum parkii butter), as preferably prepared by the Auskochverfahren becomes, as it is traditionally known from Ghana, as more synergetic Active ingredient in our investigations.

Die besondere Zusammensetzung von Sheabutter ergibt sich aus ihrem hohen Anteil an Unverseifbarem, welcher in etwa in einem Anteil von 11% enthalten ist, sowie in dem Vorhandensein von Allantoin, Provitamin A sowie Vitamin E, welches natürlich in der unraffinierten Sheabutter vorkommt.The special composition of shea butter results from their high Proportion of unsavory, which contains approximately 11% is, as well as in the presence of allantoin, provitamin A as well Vitamin E, which naturally in the unrefined shea butter occurs.

Die hohen Anteile an Unverseifbarem in der Sheabutter beeinflussen die Geschmeidigkeit der Haut außerordentlich vorteilhaft. Ihre Anwendung in Hautpflegeprodukten wirkt sich positiv auf Heilungsprozesse der Haut aus, sie besitzt feuchtigkeitsbindende sowie hautglättende Eigenschaften und bei der Behandlung von Narben beobachtete man eine Zunahme der Elastizität des Gewebes. Aufgrund ihrer Beschaffenheit eignet sie sich vor allem zur Pflege trockener, schuppender, fett- und wasserarmer, empfindlicher und reifer Haut. Ihr positiver Effekt auf das kollagene Gewebe der Lederhaut soll Hautalterung und Faltenbildung vorbeugen.The high levels of unsaponifiable in the shea butter affect the Suppleness of the skin extraordinarily advantageous. Their use in skin care products has a positive effect on the healing process of the skin, it has moisture-binding as well as skin smoothing Properties and in the treatment of scars were observed an increase in elasticity of the tissue. Because of its nature, it is especially suitable for care dry, flaky, low in fat and water, more sensitive and mature skin. Their positive effect on the collagenous tissue of the Sclera is designed to prevent skin aging and wrinkling.

Insbesondere bei Schädigungen der Haut durch Neurodermitis, Psoriasis und erhöhte Einwirkung von UV-Strahlung oder Röntgenstrahlung kann Sheabutter helfen, die Folgeerscheinungen deutlich zu lindern.Especially in case of damage the skin due to atopic dermatitis, psoriasis and increased exposure to UV radiation or X-rays Shea butter can help to alleviate the sequelae significantly.

Die hautkosmetische Zubereitung sollte des weiteren ein pflanzliches Öl enthalten, was die Wirkung von Sanddornfruchtfleischöl und Sheabutter synergistisch ergänzt und zudem die Handhabung (Erhöhung der Geschmeidigkeit des Präparates) verbessert.The skin cosmetic preparation should further contain a vegetable oil, what the effect of sea buckthorn pulp oil and shea butter synergistically added and also the handling (increase suppleness of the drug) improved.

Als ausgezeichneter Wirkstoff erwies sich Jojobaöl, da es für jeden Hauttyp sehr gut geeignet ist. Es besteht zu etwa 50 % aus Wachs der sich aus den Estern ungesättigter Fettsäuren mit Fettalkoholen zusammensetzt.When excellent active ingredient proved Jojobaöl, because it is very well suited for every skin type. It consists of about 50% of wax which is unsaturated from the esters fatty acids composed with fatty alcohols.

Es lässt sich leicht verteilen, zieht schnell ein, besitzt ein gutes Eindringvermögen ohne einen Fettfilm auf der Haut zu hinterlassen und macht die Haut glatt und geschmeidig. Mit seiner ausgezeichneten Tiefenwirkung reguliert es den Feuchtigkeitshaushalt und stabilisiert den Hydrolipidmantel (Fettfeuchtigkeitsmantel), was bei juckender Haut und Neurodermitis von hohem Wert ist. Zudem besitzt Jojobaöl den natürlichen Sonnenschutzfaktor 4. Es wirkt feuchtigkeitsbindend und entzündungshemmend.It spreads easily, absorbs quickly, has good penetration without leaving a greasy film on the skin, and makes the skin smooth and supple. With its excellent depth effect, it regulates the moisture balance and stabilizes the Hydrolipidmantel (fatty moisture coat), which is of great value for itchy skin and eczema. In addition, Jo jobaöl the natural sun protection factor 4. It acts moisture-binding and anti-inflammatory.

Das des weiteren in der erfindungsgemäßen Zubereitung enthaltene Vitamin E Acetat unterstützt wirkungsvoll die pflanzlichen Öle und Fette. Vitamin E Acetat ist erheblich stabiler und hautverträglicher als reines Vitamin E. Es ist das wohl bekannteste hautpflegende- und schützende Vitamin. Durch seine antioxidative Wirkung, welche auf der Beseitigung freier, durch UV-Strahlung entstehender Radikale beruht und die dadurch erzielte Verminderung von Zellschädigungen trägt es wesentlich zum Schutz der Haut bei. Zudem steigert es das Feuchthaltevermögen der Haut. Diese bleibt dadurch glatter und geschmeidiger. Seine entzündungshemmende Wirkung und die damit verbundene bessere Wundheilung und Narbenbildung begründet seinen Einsatz.The furthermore contained in the preparation according to the invention Vitamin E acetate supports effectively the vegetable oils and fats. Vitamin E acetate is considerably more stable and more tolerated by the skin than Pure Vitamin E. It is probably the most well-known skin care and protective Vitamin. Due to its antioxidant effect, which is based on the elimination of caused by UV radiation resulting radicals and thereby Reduction of cell damage contributes significantly to protection the skin. In addition, it increases the moisture retention capacity of Skin. This will remain smoother and smoother. Its anti-inflammatory Effect and the associated better wound healing and scarring justified his use.

Nachtkerzenöl enthält einen hohen Anteil an Gamma Linolensäure, dessen im Körper gebildetes Umwandlungsprodukt Prostaglandin E1 als Stoffwechsel Aktivator agiert als auch entzündungshemmende und juckreizmildernde Eigenschaften besitzt. Zudem weist es einen sehr hohen Anteil an Linolsäure auf, welches die neben Arachidonsäure in der Haut bevorzugt vorkommende polyungesättigte Fettsäure ist. Linolsäure hat eine essentielle Bedeutung bei der Aufrechterhaltung der Permeabilitätsbarriere-Funktion der Haut. Linolsäuremangel äußert sich in einer Zunahme des transepidermalen Wasserverlustes und anderen hautmetabolischen Dysfunktionen, welches sich insbesondere in einer trockenen Haut niederschlägt.Evening primrose oil contains one high proportion of gamma linolenic acid, that in the body formed conversion product prostaglandin E1 as a metabolism Activator acts as well as anti-inflammatory and having itching-softening properties. It also has one very high content of linoleic acid on which the preferred addition to arachidonic acid in the skin polyunsaturated fatty acid is. linoleic acid has an essential meaning in maintaining the permeability barrier function of the skin. Linoleic acid deficiency manifests itself in An increase in transepidermal water loss and other skin metabolic Dysfunctions, especially in dry skin reflected.

Es hat sich herausgestellt, dass die Kombination der pflanzlichen Wirkstoffe Sanddornfruchtfleischöl, Sheabutter und Jojobaöl in Kombination mit Vitamin E Acetat, insbesondere in Verbindung mit Nachtkerzenöl hervorragend dazu geeignet ist, die in der Aufgabenstellung formulierten Ansprüche zu erfüllen.It It has been found that the combination of herbal ingredients Sea buckthorn oil, Shea butter and jojoba oil in combination with vitamin E acetate, especially in conjunction with evening primrose oil is ideally suited to those formulated in the task claims to fulfill.

Sie weisen einen synergistischen Effekt auf, welcher dieser Erfindung zugrunde liegt. Alle in unserer Erfindung verwendeten Inhaltsstoffe bewirken, dass die Haut ihre übersteuerte Aktivität verliert und auf ein harmonisches Maß zurückgeführt wird. Dadurch wird einer Verbesserung des Hautbildes bei trockener, anspruchsvoller, empfindlicher, stark beanspruchter, ekzematischer, wunder, allergischer Haut sowie insbesondere durch Krebstherapie veränderter Haut erreicht.she have a synergistic effect of this invention underlying. All ingredients used in our invention cause the skin to oversteer activity loses and is reduced to a harmonious measure. This will become one Improvement of the appearance of the skin in dry, demanding, sensitive, highly stressed, eczematous, sore, allergic skin as well achieved in particular by cancer therapy modified skin.

Insbesondere ergibt sich im Vergleich mit ähnlichen Produkten eine viel bessere Verträglichkeit bei den Testpersonen durch die besonders hochwertigen pflanzlichen Öle und Fette, welche der erfinderischen Zubereitung zugrunde liegen.Especially results in comparison with similar ones Products a much better compatibility with the test subjects by the particularly high-quality vegetable oils and fats, which of the inventive Preparation based.

Speziell konnte durch die erwarteten und sich bestätigenden synergistischen Effekte der Inhaltsstoffe im Vergleich mit ähnlichen Produkten vor allem bei wunder, sehr trockener, allergischer, stark beanspruchter, insbesondere bei durch Chemo- oder Strahlentherapie geschädigter Haut eine vergleichsweise schnellere Verbesserung des Hautbildes und des Hautempfindens bereits nach 1–2 maliger Anwendung festgestellt werden.specially could by the expected and confirming synergistic effects the ingredients in comparison with similar products especially in case of miracle, very dry, allergic, highly stressed, especially in chemo or radiotherapy damaged skin a comparatively faster improvement of skin texture and skin sensation already after 1-2 to be determined once.

Bei chronisch verlaufenden Erkrankungen ist mit großer Wahrscheinlichkeit eine ausgedehntere, wenn nicht ständige Anwendung angezeigt.at Chronic diseases is most likely one more extensive, if not permanent Application displayed.

Die erfindungsgemäße Zubereitung findet insbesondere bei der kosmetischen und therapeutischen Pflege regenerationsbedürftiger, trockener, empfindlicher, stark beanspruchter, wunder, durch UV- bzw. Röntgenstrahlen geschädigter Haut zur Anwendung. Es regeneriert und pflegt die Haut, es wirkt wundheilend, entzündungshemmend, allgemein hautglättend, feuchtigkeitsbewahrend, elastizitätsfördernd, reizlindernd und ist deshalb hervorragend zur Pflege entzündeter und wunder Hautpartien geeignet.The inventive preparation especially in cosmetic and therapeutic care in need of regeneration, dry, delicate, highly stressed, miraculous, due to UV or X-rays damaged Skin for use. It regenerates and nourishes the skin, it has a wound healing effect, anti-inflammatory, skin smoothing, moisture-retaining, elasticity-promoting, soothing and is therefore excellent for the care of inflamed and sore skin suitable.

Die erfindungsgemäße Zubereitung kann des weiteren zur Pflege von Schürfwunden, leichten Brandwunden, strahlengeschädigter Haut (UV-Strahlung, Röntgenstrahlung), Neurodermitis, Schuppenflechte, Ekzemen, Dermatosen sowie zur Narbenpflege eingesetzt werden.The inventive preparation can also be used to care for abrasions, minor burns, radiation-damaged Skin (UV radiation, X-radiation), Atopic dermatitis, psoriasis, eczema, dermatoses and scar care be used.

Aufgrund ihrer sehr guten Verträglichkeit eignet sich die erfindungsgemäße Zubereitung auch zur Pflegebehandlung der Haut von Kleinkindern und Kindern (Windelerythem) geeignet.by virtue of their very good compatibility the preparation according to the invention is suitable also for the care of the skin of infants and children (Windelerythem) suitable.

Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zubereitungembodiment the preparation according to the invention

Die besonders vorteilhafte Ausführungsform der erfinderischen Zubereitung enthält:
50 Gew. % Sheabutter unraffiniert
30 Gew. % Jojobaöl kbA
15 Gew. % Nachtkerzenöl kbA
4 Gew. % Sanddornfruchtfleischöl kbA
1 Gew. % Vitamin E Acetat The particularly advantageous embodiment of the inventive preparation contains:
50% by weight of shea butter unrefined
30% by weight jojoba oil organic
15% by weight of evening primrose oil kbA
4% by weight sea buckthorn pulp oil organic
1% by weight of vitamin E acetate

Die Sheabutter und die fetten, pflanzlichen Öle sowie das Vitamin E Acetat werden in dem Becherglas abgewogen und anschließend im Wasserbad unter mildem Rühren bei 35–40°C erwärmt, bis die Sheabutter vollständig geschmolzen ist und sich eine einheitliche Mischung ergibt.The Shea butter and the fat, vegetable oils as well as the vitamin E acetate are weighed in the beaker and then in a water bath under mild stir heated at 35-40 ° C until the Shea butter completely melted and results in a uniform mixture.

Die erfinderische Zubereitung wird in eine saubere, bei 180°C sterilisierte Primärverpackung auf der geeichten Waage abgefüllt und anschließend gut verschlossen, mit den geforderten Beschriftungen (Bezeichnung, Chargennummer, Hersteller, Adresse, MHD) versehen, zunächst im Tiefkühlschrank schockgefrostet, um eine einheitliche, feinkörnige Konsistenz zu erhalten und anschließend bis zur Auslieferung kühl, trocken und dunkel gelagert.The inventive preparation is placed in a clean, sterilized at 180 ° C primary packaging on the calibrated balance and then sealed well, with the required Beschriftun (name, batch number, manufacturer, address, best before date), first flash-frozen in the freezer to obtain a uniform, fine-grained consistency and then stored until delivery cool, dry and dark.

Claims

Water and emulsifier-free sea buckthorn skincare preparations for the care of dry, demanding, sensitive, highly stressed, eczematical, allergic, miraculous and in particular by cancer therapy (chemotherapy, radiotherapy) damaged skin, characterized by sea buckthorn pulp oil, shea butter, jojoba oil, vitamin E acetate and a vegetable fat oil advantageously selected from the group of almond oil, borage seed oil, argan oil, rose hip seed oil, avocado oil, coconut oil, evening primrose oil, macadamia nut oil, amaranth seed oil.

Sea buckthorn skin care preparation according to claim 1 characterized characterized in that the proportion of shea butter at least 40 to 60 % By weight, advantageously 50% by weight of the preparation.

Sea buckthorn skin care preparation according to claim 1 or 2, characterized in that the proportion of jojoba oil at least 25.0 to 35.0% by weight, advantageously 30.0% by weight of the preparation is.

Sea-buckthorn skin care preparation according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the proportion of sea buckthorn pulp oil at least 0.5 to 10.0% by weight, advantageously 4.0% by weight of the preparation is.

Sea-buckthorn skin care preparation according to claim 1, 2 3 or 4, characterized in that the proportion of vitamin E acetate at least 0.1 to 1.5% by weight, advantageously 1.0% by weight of the preparation is.

Sea-buckthorn skin care preparation according to claim 1, 2 3,4 or 5, characterized in that the proportion of fatty vegetable oil at least 5.0 to 20% by weight, advantageously 15% by weight. drug is.

Sea-buckthorn skin care preparation according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, characterized in that the fat, vegetable oil advantageously Evening primrose oil is.