DE202005019213U1

DE202005019213U1 - Paint touch-up tool for e.g. automotive bodywork has handle with droplet-like tip

Info

Publication number: DE202005019213U1
Application number: DE200520019213
Authority: DE
Original assignee: KRIM THOMAS
Current assignee: KRIM THOMAS
Priority date: 2005-12-08
Filing date: 2005-12-08
Publication date: 2006-04-27
Anticipated expiration: 2015-12-09

Abstract

An automotive bodywork paint touch-up tool incorporates an application needle with a droplet profile whose two side shanks are flattened to form a blade-like tip.

Description

Die Erfindung, für die Gebrauchsmusterschutz in Anspruch genommen werden soll betrifft einen Applikator zum Auftragen von Farbe und Lacken, um Kratzer und/oder Abplatzungen (z. B. durch Steinschlag) und ähnlich auf lackierten Oberflächen, speziell Autolackierungen, mit möglichst hoher Qualität zu reparieren und zu beseitigen.The Invention, for the utility model protection is claimed to be claimed an applicator for applying paint and varnish to scratches and / or spalling (eg by rockfall) and the like painted surfaces, specially Car paintwork, with as possible high quality to repair and eliminate.

Um Kratzer und andere Beschädigungen an Autolacken mit geringem Aufwand zu beseitigen finden in der Regel sogenannte Lackstifte Verwendung. Diese verfügen zum Auftragen des Reparaturlacks über einen integrierten Pinsel. Es werden auch Lackstifte angeboten, deren Funktionsprinzip dem eines Kugelschreibers ähnelt oder welche den Auftrag der Farbe durch eine integrierte kleine Rolle o. ä. vornehmen.Around Scratches and other damage to eliminate car paints with little effort usually find so-called paint pens use. These have one for applying the repair paint integrated brush. There are also Lackstifte offered, whose Functional principle that resembles a ballpoint pen or which the order the color through an integrated small role o. Ä. Make.

Allen Funktionsweisen der angebotenen Lackstifte ist gemeinsam, dass der relativ dickflüssige Reparaturlack bedingt durch die Größe/Breite des Pinsel resp. der Auslassöffnungen sich im Verhältnis zur Breite dünner Kratzer oder dem Durchmesser kleiner Steinschlaglöcher nicht in sehr kleinen Mengen auftragen lässt, wodurch die oft unverletzte Lackschicht um die Beschädigung herum optisch in Mitleidenschaft gezogen wird.all Functioning of the offered Lackstifte is common that the relatively viscous Repair paint due to the size / width of the brush resp. the outlet openings in relation to Width thinner Not scratch or the diameter of small rockfall holes in very small quantities, whereby the often uninjured Paint layer around the damage is optically affected.

Durch den relativ großflächigen Auftrag des Lacks entsteht oft eine Überfüllung der vertieften Beschädigungen, als auch ein zusätzlicher Auftrag auf der umliegenden unverletzten Lacksicht. Dieses hat dann oft den optischen Eindruck der „Verschlimmbesserung" des Lackschadens zur Folge.By the relatively large-scale order Of the paint often creates an overcrowding of the deepened damage, as well as an additional one Order on the surrounding undamaged paint view. This one has then often the visual impression of the "improvement of the weathering" of the paint damage result.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Applikator zur Aufbringung von Lack zur Reparatur dieser Schadstellen zu schaffen, durch den die Schadstelle möglichst plan und mit sehr kleiner Lackmenge verfüllt wird, ohne dass die umliegende unbeschädigte Lackoberfläche zusätzlich beauftragt und dadurch optisch beeinträchtigt wird. Dieser Applikator ist als einzelnes Werkzeug und damit als Ergänzung zu den handelsüblichen Lackstiften mit deren eigenen Auftragemechanismen zu betrachten.Of the Invention is based on the object, an applicator for application of paint to repair these damage spots to create by the the damaged area as possible plan and filled with very small amount of paint, without the surrounding undamaged paint surface additionally commissioned and thereby visually impaired. This applicator is as a single tool and thus as a supplement to the commercial Paint pens with their own application mechanisms to consider.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Farbauftragswerkzeug (Applikator) gemäß der Schutzansprüche in unterschiedlichen Ausführungen gelöst, dessen farbaufnehmende und farbabgebende Komponente so beschaffen ist, dass eine sehr feine Farbdosierung und Farbverteilung während des Auftragens eine präzise Verfüllung der Schadstellen ermöglicht, ohne die umgebende unverletzte Lackschicht zu beeinträchtigen.The Task is according to the invention with a Paint application tool (applicator) according to the protection claims in different Versions solved, whose color-accepting and color-dispensing component is such, that a very fine color dosage and color distribution during the Applying a precise backfilling allows the damaged areas, without affecting the surrounding undamaged paint layer.

Der Applikator besteht aus einem Trägerstab, der sog. Applikatornadel welche in zunächst zwei Ausführungen mit unterschiedlichen, auf die Art der zu bearbeitenden Lackstellen in der Form angepassten Spitzen („Applikatorspitze") entwickelt wurde. Die Applikatornadel ist mit einem Handgriff versehen. Dieser Handgriff kann in verschiedenen Ausführungen ausgebildet sein um unterschiedlichen Handhabungen besser entgegenkommen, so. z. B. als jeweils einzelnes Werkzeug mit den unterschiedlichen Applikatornadeln, als Kombinationswerkzeug mit Wechselnadel, oder als direkt in die Schraubkappe eines handelsüblichen Lackstiftes zu integrierendes Werkzeug, welche hierzu natürlich entsprechend anzupassen wäre.Of the Applicator consists of a support rod, the so-called applicator needle which initially in two versions with different, on the type of paint jobs to be processed in the form adapted tips ("applicator tip") was developed. The applicator needle is provided with a handle. This handle can in different designs be trained to better accommodate different operations, so. z. B. as a single tool with the different applicator needles, as a combination tool with changing needle, or as directly into the Screw cap of a commercial Lackstiftes tool to be integrated, which of course this accordingly would be adapt.

Anhand der Form des zu bearbeitenden Lackschadens (länglicher Kratzer = Applikatorspitze 1, rundes Steinschlagloch = Applikatorspitze 2) wird die entsprechende Spitze resp. Applikator zunächst ausgewählt.Based the shape of the paint damage to be processed (oblong scratch = applicator tip 1, round stone hole = applicator tip 2) is the corresponding Tip resp. Applicator initially selected.

Der entsprechende Applikator wird nun manuell mit seiner Applikatorspitze in Lack getaucht. Durch deren Formgebung wird eine geringe Menge Lack mit Hilfe des Adhäsionseffektes an der Spitze vorrätig gehalten. Bei Berühren des Lackschadens mit der benetzten Applikatorspitze fliesst der Lack durch die nun weitergehende Adhäsion in sehr feiner Breite und Dosierung in die entsprechende Schadstelle und verfüllt diese. Dieser Vorgang wird entsprechend der Grösse und Anzahl der Lackschäden wiederholt.Of the appropriate applicator will now be manual with its applicator tip dipped in paint. By shaping them, a small amount of paint with the help of the adhesion effect in stock at the top held. When touching the paint damage with the wetted applicator tip flows Lack by the now further adhesion in very fine width and dosage in the appropriate damaged area and filled this. This process is repeated according to the size and number of paint damage.

Im Folgenden wird der Applikator der Erfindung in seinen zunächst zwei verschiedenen Ausführungen der Applikatorspitze unter Hinweis auf die Zeichnungen anhand mehrerer Ausführungsbeispiele näher erläutert.in the Below is the applicator of the invention in its first two different versions the applicator tip with reference to the drawings based on several embodiments explained in more detail.

Die Applikatornadel besteht aus Metall und trägt als Applikatorspitze eine umgedreht tropfenförmige Verdickung, wobei die Applikatornadel aus Vereinfachungsgründen verkürzt dargestellt ist (1).The applicator needle is made of metal and carries as Applikatorspitze an inverted drop-shaped thickening, the applicator needle is shown shortened for reasons of simplicity ( 1 ).

Die Applikatorspitze zur Bearbeitung länglicher Lackkratzer (Applikatorspitze 1) in ihrer Tropfenform ist an zwei Seiten flach angeschliffen, wodurch diese sich zum Ende hin in eine Art Klingenform verjüngt. Durch diese Formgebung wird erreicht, dass der Lack entlang der scharfen Enden dieser klingenähnlichen Form sehr dünn und präzise in einen schmalen Kratzer einfliesst (2a/2b).The applicator tip for processing elongated paint scratches (Applikatorspitze 1) in its teardrop shape is ground flat on two sides, whereby this tapers towards the end in a kind of blade shape. This shaping ensures that the paint flows very thinly and precisely into a narrow scratch along the sharp ends of this blade-like shape ( 2a / 2 B ).

Die ebenfalls umgedreht tropfenförmige Applikatorspitze zur Bearbeitung runder Lackstellen (Applikatorspitze 2) ist an den Seiten nur wenig abgeflacht und dadurch weniger verjüngt als Applikatorspitze 1, wodurch sich zum Ende hin eine seitlich leicht abgeflachte, spitz zulaufende Tropfenform zur optimalen Abgabe des Lacks in diese runden Schadstellen ergibt (3a/3b).The likewise inverted drop-shaped applicator tip for processing round lacquer spots (applicator tip 2) is only slightly flattened on the sides and thus less tapered than applicator tip 1, resulting in a laterally slightly flattened, tapered drop shape for the optimal delivery of the lacquer into these round damaged areas gives ( 3a / 3b ).

Der Handgriff zu Aufnahme und Führung der Applikatornadel kann je nach Zweckmäßigkeit und Handhabung wie folgt ausgeführt sein:
Jede der zwei vorgestellten Applikatornadeln hat einen eigenen Handgriff aus Spritzkunststoff, mit der an der Spitze des Handgriffs fest verbundenen, z. B. vergossenen Applikatornadel aus Stahl. Daraus ergeben sich von der Zahl der verschiedenen Applikatorspitzen her zunächst zwei gleichartige Werkzeuge, die z. B. an der Farbe der Handgriffe unterschieden werden können (4).The handle for receiving and guiding the applicator needle can be designed as follows, depending on the purpose and handling:
Each of the two presented applicator needles has its own handle made of injection-molded plastic, with the firmly attached to the tip of the handle, z. B. potted applicator needle made of steel. This results from the number of different applicator forth forth initially two similar tools that z. B. on the color of the handles can be distinguished ( 4 ).

Die erste Alternative ist die Ausführung des Handgriffes mit durch Umstecken auswechselbarer Applikatornadel, wobei die unbenutzte Nadel in einem mit einem verschließbaren Hohlraum im Handgriff verwahrt werden kann (5).The first alternative is the execution of the handle with interchangeable applicator needle, wherein the unused needle can be stored in a closable cavity in the handle ( 5 ).

Die zweite Alternative besteht in einer Ausführung, in der beide Applikatornadeln in gegensätzliche Richtung zeigend an einem gemeinsamen Mittelstück befestigt sind. Die jeweils nicht benutzte Nadel wird dabei durch eine Kunststoffkappe verdeckt und geschützt, die gleichzeitig als Handgriff dient. Diese Einheit aus zwei Nadeln mit der dazugehörigen Schutzkappe kann innerhalb einer entsprechend vorgesehenen Öffnung in der Schraubkappe eines handelsüblichen Lackstiftes durch Einschieben oder -schrauben verwahrt werden (6).The second alternative consists of an embodiment in which both applicator needles are fastened pointing in opposite directions to a common center piece. The respectively unused needle is concealed and protected by a plastic cap, which also serves as a handle. This unit of two needles with the associated protective cap can be stored within a correspondingly provided opening in the screw cap of a commercially available lacquer pen by inserting or screwing ( 6 ).

Claims

Tool for applying paint for repair of paint spots, consisting of an applicator needle with a specially trained applicator tip, characterized in that the teardrop-shaped applicator tip is strongly flattened on two sides, resulting in a blade-shaped taper to the end.

Tool according to claim 1, characterized that the teardrop-shaped Applicator tip is slightly flattened on both sides, resulting in a cone-shaped rejuvenation to the end results.

Tool according to one of claims 1 to 3, characterized that the appropriate applicator needle firmly with a handle connected is.

Tool according to one of claims 1 to 3, characterized that the respective applicator needle in the handle by demand Can be replaced, and the unused needle in a closable cavity the handle is stored.

Tool according to one of claims 1 to 3, characterized that two applicator needles with the different applicator tips antithetical at a common middle piece are attached, with the unused of the two needles of a Cap is concealed and this cap serves as a handle. This design can directly into a correspondingly made during production recess stored in the screw cap of a commercial lacquer pen become.

Tool according to one of the preceding claims, characterized in that the applicator needle and its tip are made of metal or other suitable material.

Tool according to one of claims 4 to 5, characterized that the handle made of plastic or another suitable Material is made.

Tool according to claim 6, characterized that the cap is made of plastic or another suitable material is made.