DE2719945A1

DE2719945A1 - Simultaneous hot and cold glue applicator - has glue chambers between lower die surface and stripper plate bores and staggered hot and cold glue points

Info

Publication number: DE2719945A1
Application number: DE19772719945
Authority: DE
Inventors: Gerhard Roediger
Original assignee: TIMMER JOSEF KG
Current assignee: TIMMER JOSEF KG
Priority date: 1977-05-04
Filing date: 1977-05-04
Publication date: 1978-11-09

Abstract

The applicator is for hot and cold glue together onto a work piece. It has glue applicators, moving vertically and horizontally and has pegs projecting on the working side. Stripper plates have bores to fit the pegs and executed a movement relative to the peg. The free peg ends, carrying the glue, are brought into contact with the work piece so that the hot and cold glue points are staggered. The stripper plates (16) are of such a thickness that with a retraction of the pegs (10) a glue chamber is formed between the lower peg surface and the associated bore (17). Feeders (11) fill the glue chambers with adhesive. The chambers may be moved over a glue roller (15) for filling.

Description

"Vorrichtung zum Aufbringen von Heißleim und Kaltleim""Device for applying hot glue and cold glue"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufbringen von Heißleim und Kaltleim zusammen auf ein Werkstück mit zwei mit zur Arbeitsseite hin vorstehenden Stößeln besetzten, hin-und her- und auf- und abbeweglichen Leimaufträgern und dem Stößelquerschnitt angepaßte Bohrungen aufweisenden Abstreiferplatten, die gegenüber den Stößeln eine Relativbewegung ausführen, wobei die Stößel mit Leim versehen mit den freien Stößelenden auf das zu beleimende Werkstück aufsetzbar sind, derart, daß die auf dem Werkstück erzeugten Heißleimpunkte auf Lücke gegenüber den auf dem Werkstück erzeugten Kaltleimpunkten angeordnet sind, nach Patent 26 51 412.The invention relates to a device for applying Hot glue and cold glue together on one workpiece with two on the working side protruding rams occupied, to and fro and up and down glue applicators and stripper plates which have bores adapted to the cross section of the ram and which perform a relative movement with respect to the plungers, the plungers with glue provided with the free ram ends can be placed on the workpiece to be glued, in such a way that the hot glue dots generated on the workpiece on gap with respect to the Cold glue dots generated on the workpiece are arranged, according to patent 26 51 412.

Im Hauptpatent wird eine Vorrichtung beschrieben, die die Aufgabe hat, ein Auftragen von Heiß- und Kaltleim auf Werkstücke zu ermöglichen, ohne daß sich die beiden Leimarten berühren, wobei aber die Form des Werkstückes vollkommen unerheblich ist.The main patent describes a device that does the job has to enable hot and cold glue to be applied to workpieces without the two types of glue touch each other, but the shape of the workpiece is perfect is irrelevant.

Gemäß dem Hauptpatent wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß zwei mit zur Arbeitsseite hin vorstehenden Stößeln besetzte Leimaufträger vorgesehen sind, deren Stößel in einen Leimvorrat eintauchbar und die mit den freien Stößelenden auf das zu beleimende Werkstück aufsetzbar sind, derart, daß die auf dem Werkstück erzeugten Heißleimpunkte auf Lücke gegenüber den auf dem Werkstück erzeugten Kaltleimpunkten angeordnet sind.According to the main patent, this object is achieved in that two provided with glue applicator fitted with rams protruding towards the working side are whose plungers can be dipped into a supply of glue and those with the free ends of the plunger can be placed on the workpiece to be glued in such a way that the on the workpiece hot glue dots generated on a gap compared to the cold glue dots generated on the workpiece are arranged.

Der vorliegenden Zusatzanmeldung liegt die Aufgabe zugrunde, das Aufbringen des Leimes an die Unterseite der Stößel zu verbessern, derart, daß es mit einfachsten Hilfsmitteln möglich ist, unterschiedliche Leimmengen durch die Stößel auf die zu beleimenden Flächen aufzubringen und andererseits sichergestellt ist, daß der aufzubringende Leim tatsächlich bei Absenken des Stößels auf das Werkstück zur Verfügung steht.The present additional application is based on the task of applying to improve the glue to the underside of the pestle, so that it is with the simplest Aids is possible to use different amounts of glue through the plunger To apply gluing surfaces and on the other hand it is ensured that the to be applied Glue is actually available when the ram is lowered onto the workpiece.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird dadurch gelöst, daß a) die Abstreiferplatten eine solche Stärke aufweisen, daß durch Zurückziehen der Stößel zwischen Stößelunterseite und der zugeordneten Bohrung eine Leimkammer bildbar ist und b) daß Mittel zum Füllen der Leimkammern vorgesehen sind.This object on which the invention is based is achieved by that a) the stripper plates have such a strength that by retraction the ram has a glue chamber between the underside of the ram and the associated bore can be formed and b) that means are provided for filling the glue chambers.

Durch diesen erfindungsgemäßen Vorschlag werden Leimkammern geschaffen, d.h. im Bereich der Stößelenden dem Umfang der Stößel in ihrer Größe im wesentlichen entsprechende Räume, die durch mehr oder weniger tiefes Eintauchen der Stößel in die Abstreiferplatten gebildet werden. Wird nunmehr in diese Räume durch entsprechende Mittel Leim eingeführt, so steht dieser Leim bei der Absenkbewegung des Stößels zur Verfügung und wird durch den Stößel aus der Leimkammer heraus auf das Werkstück übertragen. Durch mehr oder weniger tiefes Eintauchen der Stößelenden in die Abstreiferplatten sind die Leimkammern in ihrer Größe variabel, andererseits werden nur an einer Seite offene, sonst aber umschlossene Räume geschaffen, in die mit Sicherheit Leim eingeführt und in denen mit Sicherheit Leim festgehalten wird.This proposal according to the invention creates glue chambers, i.e., in the area of the tappet ends, the size of the tappet is essentially the same as the circumference of the tappet corresponding spaces, which are created by more or less deep immersion of the plunger in the stripper plates are formed. Is now in these rooms by appropriate If glue is introduced, this glue is available during the lowering movement of the ram available and is pushed out of the glue chamber by the ram onto the workpiece transfer. By more or less deep immersion of the plunger ends in the stripper plates are the glue chambers in variable in size, on the other hand only open on one side, but otherwise enclosed spaces created into the with Security glue introduced and in which glue is held with security.

Gemäß der Erfindung wird weiterhin vorgeschlagen, daß das Zuführen des Leims zu diesen Leimkammern dadurch erfolgt, daß die Leimaufträger zusammen mit den Abstreiferplatten und den durch entsprechende Bewegung der Stößel gebildeten Leimkammern über eine Leimwalze geführt werden, die nunmehr den Leim in die Leimkammern preßt, wobei über entsprechende Abstreifermittel die Unterseite der Abstreiferplatten sauber gehalten werden können. Bei einer Zurückbewegung der Gesamtanordnung der Leimaufträger stehen nunmehr die gefüllten Leimkammern zur Verfügung.According to the invention it is further proposed that the feeding of the glue to these glue chambers takes place in that the glue applicators together with the stripper plates and those formed by the corresponding movement of the plungers Glue chambers are guided over a glue roller, which now transfers the glue to the glue chambers presses, with the underside of the stripper plates via corresponding stripper means can be kept clean. When moving back the overall arrangement of the The filled glue chambers are now available for glue applicators.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawing explained.

In der Zeichnung sind, soweit dies möglich ist, die gleichen Bezugszeichen verwendet wie in der Zeichnung des Hauptpatentes.As far as possible, the same reference symbols are used in the drawing used as in the drawing of the main patent.

Ebenso wie bei der Einrichtung, die in der Beschreibung des Hauptpatentes erläutert wird, besteht ein Leimaufträger 4 im wesentlichen aus einem Support 6,an dem fest oder auswechselbar Stößel 10 angeordnet sind.As with the device, which is in the description of the main patent is explained, a glue applicator 4 consists essentially of a support 6, on the fixed or exchangeable plunger 10 are arranged.

Weiterhin ist ein Leimbehälter 11 vorgesehen, in dem sich eine Leimwalze 15 befindet, die innerhalb des Leimbehälters 11 umlaufen kann und damit, wie in der Zeichnung verdeutlicht, Leim mit an ihre Oberseite transportiert. Durch die in der Zeichnung angeordneten Pfeile wird verdeutlicht, daß der Support in Richtung dieser Pfeile hin- und herbewegt werden kann und auf- und abbeweglich ist.Furthermore, a glue container 11 is provided in which there is a glue roller 15 is located, which can circulate within the glue container 11 and thus, as in the drawing shows that glue is also transported to the top. Through the Arrows arranged in the drawing make it clear that the support is in the direction of these arrows can be moved back and forth and can be moved up and down.

An der Unterseite des Supports ist eine Abstreiferplatte 16 dargestellt, die mit Bohrungen versehen ist, die mit den Stößeln 10 fluchten und die in ihrer Querschnittsform und in ihrer Querschnittsgröße der Größe der Stößel angepaßt sind.A stripper plate 16 is shown on the underside of the support, which is provided with bores that are aligned with the plungers 10 and in their Cross-sectional shape and are adapted in their cross-sectional size to the size of the plunger.

Durch mehr oder weniger weites Verfahren des Supports relativ zur Abstreiferplatte 16 werden durch mehr oder weniger tiefes Eintauchen der Stößel in die Bohrungen 17 mehr oder weniger große Leimkammern geschaffen.Through a more or less extensive process of support relative to the Stripper plate 16 are made by immersing the plunger more or less deeply created in the holes 17 more or less large glue chambers.

Bei der Bewegung des durch die Abstreiferplatte 17, die Stößel 10 und den Support 6 gebildeten Leimaufträgers über die Leimwalze 15, wird Leim in die Leimkammern eingetragen und der an der Unterseite der Abstreiferplatte 16 anhaftende Leim durch eine Abstreiferlippe 18 am Leimbehälter 11 abgestreift.During the movement of the stripper plate 17, the plunger 10 and the support 6 formed glue applicator over the glue roller 15, glue is in entered the glue chambers and the one adhering to the underside of the stripper plate 16 Glue is wiped off by a wiper lip 18 on the glue container 11.

Nunmehr kann durch eine Relativbewegung des Supports gegenüber der Abstreiferplatte 16 dieser in den Leimkammern enthaltene Leim auf das Werkstück dadurch übertragen werden, daß dieser Leim von den äußeren Enden der Stößel mitgenommen und auf dem Werkstück abgelagert wird.Now by a relative movement of the support with respect to the Stripper plate 16 of this glue contained in the glue chambers onto the workpiece are transmitted by the fact that this Glue off the outer ends the ram is taken along and deposited on the workpiece.

Daß die Gesamtanordnung des Leimaufträgers oberhalb des Leimbehälters ebenfalls auf- und abbeweglich ist, ist in der Zeichnung nicht besonders dargestellt, aber selbstverständlich.That the overall arrangement of the glue applicator above the glue container is also movable up and down, is not particularly shown in the drawing, but of course.

Weiterhin liegt es selbstverständlich im Rahmen der Erfindung, die Unterseite der eigentlichen Stößel 10 so auszubilden, daß hier zusätzlich eine Leimaufnahme möglich ist, d.h. also die Stößelunterseiten können hohl ausgebildet sein und weiterhin können die Unterseiten der Stößel mit Maserungen, Rippungen od. dgl. ausgerüstet werden, um derart den Leim in besonders vorteilhafter Weise festzuhalten bzw. auf dem Werkstück abzugeben.Furthermore, it is of course within the scope of the invention that Form the underside of the actual plunger 10 in such a way that there is also a glue receptacle here is possible, i.e. the undersides of the tappet can be hollow and continue to be the undersides of the plunger can be equipped with grains, ribs or the like in order to hold or hold the glue in a particularly advantageous manner to the workpiece.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

"Device for applying hot glue and cold glue" claims: 1. Device for applying hot glue and cold glue together on a workpiece with two tappets that protrude towards the working side, to and fro and glue applicators that can be moved up and down and bores adapted to the cross-section of the ram having stripper plates that perform a relative movement with respect to the plungers, the ram provided with glue with the free ram ends on the to be glued Workpiece can be placed, such that the generated on the workpiece Hot glue dots on a gap compared to the cold glue dots created on the workpiece are arranged, according to patent 26 51 412, characterized in that a) the stripper plates (16) have such a strength that by pulling back the plunger (10) between The underside of the ram and the associated bore (17) can be used to form a glue chamber, b) means (11, 15) are provided for filling the glue chambers with glue.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the glue chambers can be moved over a glue roller (15) and filled there.