DE202005017282U1

DE202005017282U1 - Soil treatment device for use on side slopes, has supporting disks and concave disks rolled along slope to loosen up soil on slope, and alternately arranged such that supporting disks catch lateral pressure produced by concave disks

Info

Publication number: DE202005017282U1
Application number: DE200520017282
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-11-04
Filing date: 2005-11-04
Publication date: 2005-12-29
Anticipated expiration: 2015-11-05

Abstract

The device includes concave disks (3) and supporting disks (6) coupled to a frame (9). The supporting disks and concave disks are rolled along a slope in driving direction (7) to loosen up the soil on the slope. The supporting disks and concave disks are alternately arranged such that the supporting disks catch the lateral pressure produced by the concave disks.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bearbeitung des Bodens an Seitenhängen mit wenigstens einer Reihe von Hohlscheiben zum Auflockern des Bodens, wobei die Hohlscheiben schräg zur Fahrtrichtung einstellbar sind, um den überwiegenden Teil des aufgelockerten Bodens rechts oder links zur Fahrtrichtung abzuleiten und einer Stützscheibe um den durch die Hohlscheiben erzeugten Seitendruck aufzufangen.The The invention relates to a device for processing the soil side slopes with at least one row of hollow discs for loosening the soil, wherein the hollow discs obliquely to Direction of travel are adjustable to the vast majority of the loosened Bodens right or left to derive the direction of travel and one support disc to absorb the lateral pressure generated by the hollow discs.

Aus der WO 2005/094556 ist eine Vorrichtung zur Bearbeitung des Bodens an Seitenhängen bekannt. Gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel umfassen die Mittels zum Auflockern des Bodens jeweils eine Scharspitze und zwei seitliche Flügelschare. Die Mittel zum Ableiten des aufgelockerten Bodens werden durch ein Leitblech gebildet, dass vorzugsweise schwenkbar ausgebildet ist, wobei es je nach Fahrtrichtung auf die eine oder andere Seite verschwenk werden kann.Out WO 2005/094556 is a device for working the soil known on side slopes. According to one first embodiment the means for loosening the soil each have a share tip and two lateral wing shares. The means for deriving the loosened soil are by a Formed baffle that is preferably formed pivotable, where it swings depending on the direction of travel to one side or the other can be.

Gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel werden die Mittel zum Ableiten des überwiegenden Teils des aufgelockerten Bodens durch auf einer Welle befestigter, rotierender Werkzeuge, insbesondere einer Vielzahl von Scheiben gebildet. Die Scheibenwalze wird schräg zur Fahrtrichtung ausgerichtet ist.According to one second embodiment the means for deriving the predominant part of the loosened soil by rotating, mounted on a shaft Tools, especially a variety of discs formed. The Disc roller becomes slanted is aligned to the direction of travel.

Aus der DE 691 20 767 ist eine Scheibenegge bekannt, die zwei sich quer zur Fahrtrichtung erstreckende Reihen von Hohlscheiben aufweisen. Um die Arbeitstiefe der Hohlscheiben genau zu steuern, ist zwischen den Hohlscheibenreihen ein Kultivator vorgesehen, der Zähne auf weist, die sich in den Boden eingraben. Die Eindringtiefe des Kultivators lässt sich durch Einstellmittel steuern. Auf diese Weise kann eine bestimmte Arbeitstiefe der Hohlscheiben eingestellt werden. Die Hohlscheiben der einen Reihe sind entgegengesetzt zu Hohlscheiben der anderen Reihe ausgerichtet, so dass die eine Hohlscheibenreihe den aufgelockerten Boden links zur Fahrtrichtung und die andere Hohlscheibenreihe den aufgelockerten Boden rechts zur Fahrtrichtung ableitet.From the DE 691 20 767 is known a disc harrow having two transverse to the direction extending rows of hollow discs. To precisely control the working depth of the hollow discs, a cultivator is provided between the hollow disc rows, which has teeth that dig into the ground. The penetration depth of the cultivator can be controlled by adjusting means. In this way, a certain working depth of the hollow discs can be adjusted. The hollow discs of a number are opposite to hollow discs of the other row aligned so that the one hollow disc row derives the loosened ground left to the direction of travel and the other hollow disc row the loosened ground right to the direction of travel.

Bei der Auflockerung des Bodens an Seitenhängen ergibt sich jedoch das Problem, dass der aufgelockerte Boden mit jeder Bearbeitung fast unmerklich Richtung Hangfuß bewegt wird. Während man von einer Bearbeitung zur nächsten meist keinen Unterschied feststellt, erkennt man jedoch bereits nach wenigen Jahren, dass sich die Qualität des Bodens im oberen Hangbereich zunehmend verschlechtert hat.at However, the loosening of the soil on side slopes results in the Problem that the loosened soil almost with each editing imperceptibly moved towards the slope foot becomes. While one from one processing to the next usually does not notice a difference, but you already recognize it after a few years that the quality of the soil in the upper slope area has worsened progressively.

Es ist daher wünschenswert, dass bei der Bearbeitung an Seitenhängen der aufgelockerte Boden nicht sowohl nach links und nach rechts, sondern nur hangaufwärts abgeleitet wird.It is therefore desirable that when working on side slopes the loosened soil not both left and right, but derived only uphill becomes.

Wird der aufgelockerte Boden von der Vorrichtung nur nach einer Seite abgeleitet, entsteht jedoch insbesondere an Seitenhängen ein enormer Seitendruck, der zur Folge hat, dass die an ein Zugfahrzeug angehängte Vorrichtung diesem Druck ausweicht und schräg hinterher gezogen wird, wodurch der beabsichtigte Effekt, nämlich das Material hangaufwärts abzuleiten, deutlich verringert wird.Becomes the loosened soil from the device only to one side derived, however, arises especially on side slopes enormous lateral pressure, which has the consequence that the to a towing vehicle attached Device escapes this pressure and is drawn obliquely behind, causing the intended effect, namely the material is uphill is significantly reduced.

In der WO 2005/094556 wird daher vorgeschlagen, am in Fahrtrichtung hinteren Ende der Vorrichtung eine Stabilitätsscheibe vorzusehen, um den Seitendruck aufzufangen. Bei den der Erfindung zugrundeliegenden Versuchen hat sich jedoch gezeigt, dass sich der gewünschte Effekt durch diese Stabilisierungsscheibe nur in sehr ungenügendem Maße einstellt.In WO 2005/094556 is therefore proposed, in the direction of travel rear end of the device to provide a stability disc to the side pressure catch. In the experiments underlying the invention has However, it has been shown that the desired effect by this stabilizing disc only in very inadequate Dimensions are set.

Die Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde die Vorrichtung zur Bearbeitung des Bodens an Seitenhängen dahingehend weiterzuentwickeln, dass der durch die Hohlscheiben erzeugte Seitendruck zuverlässig aufgefangen wird.The Invention is therefore the object of the device for processing of the ground on side slopes to further develop that through the hollow discs generated side pressure reliable is caught.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.According to the invention this Problem solved by the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Bearbeitung des Bodens an Seitenhängen weist wenigstens eine Reihe von Hohlscheiben zum Auflockern des Bodens auf, wobei die Hohlscheiben schräg zur Fahrtrichtung eingestellt sind, um den überwiegenden Teil des aufgelockerten Bodens rechts bzw. links zur Fahrtrichtung abzuleiten. Weiterhin sind mehrere Stützscheiben vorgesehen, die derart angeordnet sind, dass sie sich in Fahrtrichtung vor den Hohlscheiben befinden und den unbearbeiteten Boden schlitzen.The inventive device for processing the soil on side slopes has at least one Series of hollow discs for loosening the soil, wherein the Hollow discs at an angle to the direction of travel are set to the greater part of the loosened Derive floor right or left to the direction of travel. Farther are several support disks provided, which are arranged so that they are in the direction of travel in front of the hollow discs and slit the untreated floor.

In dem noch unbearbeiteten Boden finden die Stützscheiben einen ausreichenden Halt, um den durch die Hohlscheiben entstehenden Seitendruck aufzufangen.In the still unprocessed soil, the support disks find a sufficient Stop to catch the side pressure created by the hollow discs.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die Hohlscheiben werden vorzugsweise einzeln aufgehängt. Die Schrägstellung der Hohlscheiben wird jedoch vorzugsweise über einen Verstellmechanismus gemeinsam eingestellt.The Hollow discs are preferably suspended individually. The inclination However, the hollow discs is preferably via an adjustment mechanism set together.

Zweckmäßigerweise sind die vorhanden Stützscheiben in Fahrtrichtung fluchtend vor einer Hohlscheibe angeordnet. Diese bewirkt, dass der durch die Stützscheibe geschlitzte Boden durch die dahinter angeordnet Hohlscheibe leichter aufgelockert werden kann.Conveniently, are the support disks available aligned in the direction of travel in front of a hollow disk. These causes that through the support disk slotted bottom through the hollow disk arranged behind it lighter can be loosened up.

Je nach Bodenverhältnissen kann es vorteilhaft sein, wenn zumindest jeder zweiten Hohlscheibe eine Stabilisierungsscheibe zugeordnet ist. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist jeder Hohlscheibe eine Stützscheibe zugeordnet.Depending on the soil conditions, it may be advantageous be liable if at least every second hollow disc is associated with a stabilizing disc. According to a preferred embodiment, each hollow disk is assigned a support disk.

In einer besonderen Ausführungsform sind sowohl die Hohlscheiben als auch die Stützscheiben jeweils in Reihen angeordnet, die sich quer zur Fahrtrichtung erstrecken, wobei sich die Reihen mit Hohlscheiben und die Reihen mit Stützscheiben immer abwechseln und in Fahrtrichtung zunächst eine Reihe mit Stützscheiben vorgesehen ist.In a particular embodiment Both the hollow discs and the support discs are each in rows arranged, which extend transversely to the direction of travel, wherein the rows of hollow discs and the rows of support discs always alternate and in the direction of travel first a row with support discs is provided.

Weitere Vorteile und Ausgestaltung der Erfindung werden im Folgenden anhand der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles und der Zeichnung näher erläutert.Further Advantages and embodiment of the invention will be described below the description of an embodiment and the drawing closer explained.

In der Zeichnung zeigenIn show the drawing

1 eine schematische Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung und 1 a schematic side view of the device according to the invention and

2 eine schematische Draufsicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung. 2 a schematic plan view of the device according to the invention.

Die in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung zur Bearbeitung des Bodens an Seitenhängen weist zwei Reihen 1, 2 mit Hohlscheiben 3 und zwei Reihen 4, 5 mit Stützscheiben 6 auf. Vor jeder Reihe 1, 2 mit Hohlscheiben ist in Fahrtrichtung 7 eine Reihe 4, 5 mit Stützscheiben angeordnet.The device shown in the drawing for processing the soil on side slopes has two rows 1 . 2 with hollow discs 3 and two rows 4 . 5 with support discs 6 on. Before every row 1 . 2 with hollow discs is in the direction of travel 7 a row 4 . 5 arranged with support disks.

Die Stützscheiben 6 sind als Flachscheiben ausgebildet und sind vorzugsweise in Fahrtrichtung 7 ausgerichtet. Die drehend gelagerten Stützscheiben schlitzen den unbearbeiteten Boden vor den nachfolgenden Hohlscheiben auf.The support disks 6 are formed as flat discs and are preferably in the direction of travel 7 aligned. The rotating support discs slit the unprocessed soil in front of the subsequent hollow discs.

Während der Bearbeitung befinden somit die Stützscheiben 6 mit einem Teil im unbearbeiteten Boden. Hierdurch lässt sich der durch die schräggestellten Hohlscheiben entstehende Seitendruck quer zur Fahrtrichtung 7 zuverlässig auffangen. Die Halterung der Stützscheiben muss dabei so konzipiert werden, dass sie den entstehenden Kräften Stand hält. Die Anzahl der Stützscheiben hängt in erster Linie von der Bodenbeschaffenheit und der Hangneigung ab. Vorzugsweise ist zumindest jeder zweiten Hohlscheibe eine Stützscheibe zugeordnet. Im dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich in Fahrtrichtung vor jeder Hohlscheibe eine Stützscheibe.During machining, the support discs are thus located 6 with a part in the unprocessed soil. As a result, the side pressure created by the inclined hollow disks can be transversely to the direction of travel 7 reliably catch. The holder of the support discs must be designed so that it withstands the forces that arise. The number of support discs depends primarily on the nature of the ground and the slope. Preferably, at least every second hollow disk is assigned a support disk. In the illustrated embodiment is located in the direction of travel before each hollow disc a support disc.

Bei extremer Hangneigung kann es zudem von Vorteil sein, wenn der Winkel a der Stützscheibe 6 zur Fahrtrichtung 7 veränderbar ist. Wird das in Fahrtrichtung vordere Ende der Stützscheibe um wenige Grad zum Hang gedreht (siehe Doppelpfeil 8), kann der entstehende Seitendruck besser aufgefangen werden.At extreme slopes, it may also be advantageous if the angle a of the support disc 6 to the direction of travel 7 is changeable. If the front end of the support disk in the direction of travel is turned by a few degrees to the slope (see double arrow 8th ), the resulting side pressure can be better absorbed.

Die beispielsweise bei Scheibeneggen eingesetzten Hohlscheiben 3 sind im Wesentlichen rund ausgebildet und weisen auf der einen Seite eine konkave und auf der anderen Seite konvexe Oberfläche auf. Der äußere Rand kann zudem in geeigneter Weise profiliert sein. Die Hohlscheibe lockert den Boden auf und leitet das aufgelockerte Material je nach Schrägstellung zur Fahrtrichtung nach rechts oder links ab. Das Ausmaß, mit dem das aufgelockerte Material zur Seite gefördert wird, hängt neben der Schrägstellung vor allem von der Fahrgeschwindigkeit ab.The hollow discs used for disc harrows, for example 3 are substantially round and have on one side a concave and on the other side convex surface. The outer edge may also be profiled in a suitable manner. The hollow disc loosens the floor and derives the loosened material depending on the inclination to the direction of travel to the right or left. The extent to which the loosened material is conveyed to the side depends, in addition to the inclination, above all on the driving speed.

Um die Auflockerung des Bodens durch die Hohlscheibe zu erleichtern, wird diese hinter einer Stützscheibe derart angeordnet, dass die Arbeit der Hohlscheibe durch den von der Stützscheibe geschlitzten Boden erleichtert wird.Around to facilitate the loosening of the soil through the hollow disc, this is behind a support disk arranged such that the work of the hollow disc by the of the support disk slotted bottom is facilitated.

Sowohl die Stützscheiben als auch die Hohlscheiben werden zweckmäßigerweise einzeln an einem Rahmen 9 gehaltert. Zwar könnten die Hohlscheiben bzw. Stützscheiben einer Reihe auch auf einer gemeinsamen Welle angeordnet werden, jedoch ergibt sich durch die einzelne Aufhängung einer wesentlich stabilere Konstruktion der gesamten Vorrichtung.Both the support disks and the hollow disks are expediently individually on a frame 9 supported. Although the hollow discs or support discs of a row could also be arranged on a common shaft, but results from the single suspension of a much more stable construction of the entire device.

Die Hohlscheiben sind zu dem schwenkbar (Pfeil 10) gehaltert, um die Hohlscheiben je nach Fahrtrichtung zum Seitenhang derart auszurichten, dass das aufgelockerte Material hangaufwärts abgeleitet wird. Bei der Bearbeitung von Seitenhängen werden alle Reihen von Hohlscheiben so eingestellt, dass das Material jeweils zu einer Seite und zwar in Richtung hangaufwärts, abgeleitet wird.The hollow discs are pivotable to the (arrow 10 ) is supported to align the hollow discs depending on the direction of travel to the side slope such that the loosened material is derived uphill. When working on side slopes, all rows of hollow discs are adjusted in such a way that the material is diverted to one side in each case in the direction of the slope.

Prinzipiell ist die Vorrichtung aber auch in der Ebene einsetzbar, wobei man jede zweite Hohlscheibenreihe so ausrichtet, dass das Material jeweils zur anderen Seite abgeleitet wird.in principle but the device can also be used in the plane, where one align each second row of hollow discs so that the material respectively is derived to the other side.

Der Winkel β mit dem die Hohlscheiben 6 zur Fahrtrichtung 7 schräggestellt sind, wird zweckmäßigerweise über einen Verstellmechanismus 11 eingestellt, mit dem zumindest die Hohlscheiben 6 einer Reihe 1, 2 gemeinsam verstellt werden können. Es ist natürlich auch denkbar, dass der Verstellmechanismus 11 aller Reihen 1, 2 von Hohlscheiben 6 miteinander gekoppelt sind. In gleicher Weise kann auch für die Stützscheiben 6 ein entsprechender Verstellmechanismus 12 vorgesehen werden, mit dem eine gemeinsame Verstellung aller Stützscheiben einer Reihe oder die gemeinsame Verstellung aller Reihen von Stützscheiben ermöglicht wird.The angle β with the hollow discs 6 to the direction of travel 7 are inclined, is expediently via an adjusting mechanism 11 adjusted, with the at least the hollow discs 6 a row 1 . 2 can be adjusted together. It is of course also conceivable that the adjustment mechanism 11 of all ranks 1 . 2 of hollow discs 6 coupled together. In the same way can also for the support disks 6 a corresponding adjustment mechanism 12 be provided, with a common adjustment of all support disks of a row or the joint adjustment of all rows of support disks is made possible.

Die drehende Stützscheibe schlitzt den Boden vor der drehenden Hohlscheibe auf und findet daher in dem befestigten Boden einen ausreichenden Halt, um den durch die Hohlscheiben erzeugten Seitendruck aufzufangen. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass für die Arbeit der Hohlscheibe weniger Kraft benötigt wird und der Boden besser zerkleinert ist.The rotating support disc slits the bottom in front of the rotating hollow disc and therefore finds in the fixed ground sufficient support to the generated by the hollow discs Catch side pressure. Another advantage is that less force is needed for the work of the hollow disc and the soil is better crushed.

Claims

Apparatus for working the soil on side slopes with at least one row ( 1 . 2 ) of hollow discs ( 2 ) for loosening the soil, wherein the hollow discs obliquely to the direction of travel ( 7 ) are set to divert the majority of the loosened soil right or left to the direction of travel and a support disk ( 6 ) to absorb the lateral pressure generated by the hollow discs, characterized in that a plurality of support discs ( 6 ) are provided, which are arranged such that they are in the direction of travel ( 7 ) in front of the hollow discs ( 3 ) and slit the untreated floor.

Device according to claim 1, characterized in that the support discs ( 6 ) are formed as flat discs.

Device according to claim 1, characterized in that the support discs ( 6 ) in the direction of travel ( 7 ) are aligned.

Device according to claim 1, characterized in that the supporting disks are held in such a way that the angle (α) of the supporting disk ( 6 ) to the direction of travel ( 7 ) is changeable.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the angle (ß) of the inclined position of the hollow discs ( 3 ) is adjustable.

Device according to claim 1, characterized in that each hollow disc ( 3 ) is suspended individually.

Device according to claim 1, characterized in that each hollow disc ( 3 ) is held in rotation.

Device according to claim 1, characterized in that each hollow disc ( 3 ) is hung individually and the inclination of the hollow disks via an adjusting mechanism ( 11 ) is adjustable together.

Apparatus according to claim 1, characterized in that at least every second hollow disc ( 3 ) a stabilizing disc ( 6 ) assigned.

Device according to claim 1, characterized in that each hollow disc ( 3 ) a support disk ( 10 ) assigned.

Device according to claim 1, characterized in that each hollow disc ( 3 ) is pivotally mounted to derive the loosened soil depending on the direction of travel to the right or left.

Apparatus according to claim 1, characterized in that both the hollow discs ( 3 ) as well as the supporting disks ( 6 ) each in rows ( 1 . 2 . 4 . 5 ) are arranged, which are transverse to the direction of travel ( 7 ).

Apparatus according to claim 1, characterized in that both the hollow discs and the support discs ( 6 ) each in rows ( 1 . 2 . 4 . 5 ) are arranged, which are transverse to the direction of travel ( 7 ), whereby the rows ( 1 . 2 ) with hollow discs ( 3 ) and the rows ( 4 . 5 ) with support disks ( 6 ) always alternate and in the direction of travel ( 7 ) first a row ( 5 ) with support disks ( 6 ) is provided.