DE202005016189U1 - Insulation glass pane for installation in building opening has splitter guard foil attached to external glass window and arranged in gap between external and internal glass windows - Google Patents

Insulation glass pane for installation in building opening has splitter guard foil attached to external glass window and arranged in gap between external and internal glass windows Download PDF

Info

Publication number
DE202005016189U1
DE202005016189U1 DE200520016189 DE202005016189U DE202005016189U1 DE 202005016189 U1 DE202005016189 U1 DE 202005016189U1 DE 200520016189 DE200520016189 DE 200520016189 DE 202005016189 U DE202005016189 U DE 202005016189U DE 202005016189 U1 DE202005016189 U1 DE 202005016189U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glass pane
insulating glass
gap
external
pane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200520016189
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saelzer GmbH
Original Assignee
Saelzer Sicherheitstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saelzer Sicherheitstechnik GmbH filed Critical Saelzer Sicherheitstechnik GmbH
Priority to DE200520016189 priority Critical patent/DE202005016189U1/en
Publication of DE202005016189U1 publication Critical patent/DE202005016189U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B32B17/10045—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B32B17/10045—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
    • B32B17/10055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet with at least one intermediate air space
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00—Armour; Armour plates
    • F41H5/02—Plate construction
    • F41H5/04—Plate construction composed of more than one layer
    • F41H5/0407—Transparent bullet-proof laminatesinformative reference: layered products essentially comprising glass in general B32B17/06, e.g. B32B17/10009; manufacture or composition of glass, e.g. joining glass to glass C03; permanent multiple-glazing windows, e.g. with spacing therebetween, E06B3/66

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

A measuring rod (10) is arranged along an outside edge (9) in an air-filled gap (2) between an external glass window (5) and an internal glass window (7) such that the gap is hermetically sealed from the external environment. A deformable splitter guard foil (13) arranged in the gap is attached to the inner surface of the external glass window.

Description

Die Erfindung betrifft eine durchschusshemmende Isolierglasscheibe mit einem gasgefüllten Zwischenraum, einer unmittelbar vor dem Zwischenraum angeordneten Außenglasscheibe, einer unmittelbar hinter dem Zwischenraum angeordneten Innenglasscheibe und einem entlang eines äußeren Randes des Zwischenraums angeordneten Abstandhalter, der den Zwischenraum gegenüber einer Umgebung hermetisch abdichtet und die Außenglasscheibe mit der Innenglasscheibe fest verbindet, sowie mit einer Splitterschutzfolie, wobei ein Impuls eines auf die Splitterschutzfolie zu durch die Glasscheibe dringenden Projektils durch Verformung der Splitterschutzfolie abbaubar ist.The The invention relates to a bullet-resistant insulating glass pane with a gas-filled gap, an outer glass pane arranged immediately before the intermediate space, an arranged immediately behind the gap inner glass pane and one along an outer edge the space arranged spacer, the space across from hermetically sealed environment and the outer glass pane with the inner glass pane firmly connects, as well as with an anti-shatter foil, with a pulse one on the splinter protection film to penetrate through the glass Projectile is degradable by deformation of the splinter protection film.

Eine Isolierglasscheibe der vorgenannten Art ist allgemein bekannt, wobei die Splitterschutzfolie auf der Außenseite der Innenglasscheibe angeordnet ist. Die bekannte Isolierglasscheibe ist für den Einbau in eine Gebäudeöffnung in der Weise vorgesehen, dass die Außenglasscheibe nach Außen und die Innenglasscheibe zum Inneren des Gebäudes weist.A Insulating glass pane of the aforementioned type is generally known, wherein the anti-shatter foil on the outside of the inner glass pane is arranged. The known insulating glass pane is suitable for installation in a building opening in the way provided that the outer glass pane to the outside and the inner glass pane faces the interior of the building.

Bei einem Beschuss der bekannten Isolierglasscheibe von der Außenseite des Gebäudes trifft ein Projektil zunächst auf die Außenglasscheibe, wo zunächst ein Großteil seines Impulses durch die schlagartige Zerstörung derselben abgebaut wird. Bei ausreichender Energie des Projektils trifft dieses anschließend durch den gasgefüllten Zwischenraum auf die Innenglasscheibe und zerstört unter weiterer Verminderung seines Impulses auch diese schlagartig. Trifft das Projektil zuletzt auf die Splitterschutzfolie, so wird diese zunächst nicht durchschlagen, sondern in Richtung des Gebäudeinnern ausgebeult. Durch diese Verformung der Splitterschutzfolie mit den an dieser hängenden Splittern der Innenglasscheibe wird ein im Vergleich zu einer reinen Glasscheibe oder einer Verbundglasscheibe mit innenliegender Folie deutlich höherer Anteil des Impulses des Projektils abgebaut.at a bombardment of the known insulating glass pane from the outside of the building meets a projectile first on the outer glass pane, where first a big part his impulse is diminished by the sudden destruction of the same. at sufficient energy of the projectile then makes it through the gas-filled Interspace on the inner glass pane and destroyed with further reduction his impulse also this abruptly. Meets the projectile last on the anti-shatter film, so this will not break through, but in the direction of the building interior bulged. By this deformation of the splinter protection film with the at this hanging Splintering of the inner glass pane becomes a compared to a pure Glass pane or a laminated glass pane with internal foil significantly higher Part of the momentum of the projectile dismantled.

Die Splitterschutzfolie der bekannten Isolierglasscheibe ist allen Umgebungseinflüssen unmittelbar ausgesetzt. Da die Splitterschutzfolie wesentlich weicher ist als Glas, wird sie schon durch kleine Kratzer oder Beschädigungen nicht nur schneller unansehnlich als eine gläserne Oberfläche. Schon durch den Kontakt mit Luftsauerstoff und Luftfeuchtigkeit, insbesondere aber auch mit Schwebstoffen und gasförmigen Verschmutzungen ist die Splitterschutzfolie der bekannten Isolierglasscheibe darüber hinaus einer Vielzahl von Faktoren ausgesetzt, die die Alterung des Materials der Splitterschutzfolie in einer kaum allgemein vorhersagbaren Weise beeinflussen.The Splinter protection film of the known insulating glass pane is direct to all environmental influences exposed. Since the splinter protection film is much softer than Glass, it is already through small scratches or damage not only faster unsightly than a glass surface. Nice by contact with atmospheric oxygen and humidity, in particular but also with suspended matter and gaseous pollutions the splinter protection film of the known insulating glass pane beyond exposed to a variety of factors affecting the aging of the material the anti-shatter film in a barely predictable manner influence.

Abhängig von den Temperaturverhältnissen und von der in der Umgebungsluft enthaltenen Feuchtigkeit schlägt sich diese unterschiedlich stark auf der Splitterschutzfolie nieder. Je nach Grad der Verschmutzung der Umgebungsluft mit Schwefel- und Stickoxiden ist dieser Beschlag unterschiedlich aggressiv. Dieselbe Verschmutzung der Umgebungsluft führt zudem abhängig von Dauer und Intensität der Sonneneinstrahlung zu einer unterschiedlich starken Belastung der Luft – und damit der Splitterschutzfolie – mit Sauerstoffradikalen. Beide Einflüsse führen letztlich durch chemische Veränderung und Zersetzung der Splitterschutzfolie zu einer Verminderung von deren Lebensdauer respektive Funktionsfähigkeit im Sinne der Beschusshemmung.Depending on the temperature conditions and from the moisture contained in the ambient air is reflected these different degrees down on the splinter protection film. Depending on the degree of pollution of the ambient air with sulfur and Nitrogen oxides, this fitting is different aggressive. the same Pollution of the ambient air also depends on Duration and intensity the solar radiation to a different strong load the air and so that the splinter protection film - with Oxygen radicals. Both influences ultimately lead by chemical change and decomposition of the shatter protection film to a reduction of their life respectively functioning in the sense of bombardment.

Aufgabetask

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden.Of the Invention is based on the object, the disadvantages of the prior art to avoid the technique.

Lösungsolution

Ausgehend von der bekannten Isolierglasscheibe wird nach der Erfindung vorgeschlagen, dass die Splitterschutzfolie auf einer an den Zwischenraum grenzenden Innenseite der Außenglasscheibe angeordnet ist. Die Splitterschutzfolie an der erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe ist damit dem unmittelbaren Umgebungseinfluss weitgehend entzogen. Die Abschätzung der Lebensdauer der Splitterschutzfolie und damit einer garantierten Beschusshemmung ist so bereits bei der bekannten Verwendung von getrockneter Luft im Zwischenraum erheblich erleichtert. Durch die gleichfalls an sich bekannte Verwendung von Edelgasen, insbesondere Argon im Zwischenraum ist zudem die Bildung von Sauerstoffradikalen unter Sonneneinstrahlung und damit ein weiterer die Alterung der Splitterschutzfolie beeinflussender Faktor wirksam reduziert.outgoing from the known insulating glass is proposed according to the invention that the shatter protection foil on a bordering on the gap Inner side of the outer glass pane is arranged. The splinter protection film on the insulating glass pane according to the invention is thus largely removed from the immediate environmental impact. The estimate the life of the anti-shatter foil and thus a guaranteed Bombardment is already in the known use of dried air in the space considerably easier. By the also known per se use of noble gases, in particular argon in the space is also the formation of oxygen radicals under Solar radiation and thus another the aging of the splinter protection film influencing Factor effectively reduced.

An einer erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe kann die Außenglasscheibe und/oder die Innenglasscheibe ein Mehrscheiben-Verbundglas und/oder zumindest teilweise gehärtet sein. Die beschusshemmende Wirkung der erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe wird so den Anforderungen entsprechend eingestellt. Die erfindungsgemäße Scheibe erfüllt des Weitem auch erhöhte einbruch-, durchwurf- und sprengwirkungshemmende Eigenschaften.At an insulating glass pane according to the invention can the outer glass pane and / or the inner glass pane a multi-pane laminated glass and / or at least partially cured be. The bullet-resistant effect of the insulating glass pane according to the invention will be adjusted according to the requirements. The disc according to the invention Fulfills also increased by far break-in, draft-resistant and blast-resistant properties.

Bevorzugt ist an einer erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe der Abstandhalter unmittelbar mit der Innenseite der Außenglasscheibe verbunden. Gegenüber einer Verbindung des Abstandhalters mit der Splitterschutzfolie ist die Festigkeit dieser Verbindung erhöht.Prefers is on an insulating glass pane according to the invention the spacer directly with the inside of the outer glass pane connected. Across from a connection of the spacer with the splinter protection film the strength of this compound is increased.

Vorteilhafter Weise weist der Zwischenraum einer erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe eine Breite von 8 mm oder mehr, insbesondere 15 mm oder 20 mm auf. Je größer die Breite des Zwischenraums ausgeprägt ist, desto weiter kann sich die Splitterschutzfolie unter einem Beschuss mit einem Projektil ausbeulen, ohne mit der Innenglasscheibe in Kontakt zu treten.Advantageously, the intermediate space of an insulating glass pane according to the invention has a width of 8 mm or more, in particular 15 mm or 20 mm. The larger the width of the intermediate space, the further the shatter-proofing foil can buckle under attack with a projectile, without coming into contact with the inner glass pane.

Vorzugsweise weist die Splitterschutzfolie einer erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe eine Dicke von etwa 0,3 mm bis 0,9 mm auf. Eine Splitterschutzfolie dieser Dicke hat sich hinsichtlich der beschusshemmenden Wirkung einerseits und des Einflusses auf die Brechungseigenschaften der Isolierglasscheibe als guter Kompromiss erwiesen. Die Splitterschutzfolie kann einlagig sein oder aber aus mehreren Lagen zusammengesetzt sein, die vorzugsweise miteinander verklebt sind. Sofern handelsübliche Einzellagenfolien eine geringe Dicke, wie etwa 0,1 mm besitzen, kann es sinnvoll sein, bis zu 6 Lagen übereinander zu verwenden, um die gewünschte Festigkeit zu erzielen.Preferably has the splinter protection film of an insulating glass pane according to the invention a thickness of about 0.3 mm to 0.9 mm. A splinter protection film this thickness has in terms of bullet-resistant effect on the one hand and the influence on the refraction properties of the Insulating glass proved to be a good compromise. The splinter protection film may be single layer or composed of several layers be, which are preferably glued together. If commercially available single-layer films have a small thickness, such as 0.1 mm, it may be useful up to 6 layers on top of each other to use the desired To achieve strength.

In einer vorteilhaften Ausführung ist die Splitterschutzfolie einer erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe ornamentiert. Insbesondere kann die Splitterschutzfolie vollständig oder in Teilbereichen in Form eines Musters mattiert und/oder eingefärbt und/oder beschichtet sein. So können die optischen Eigenschaften der erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe auf besonders einfache Weise für eine Vielzahl unterschiedlicher Anforderungen angepasst werden.In an advantageous embodiment the splinter protection film of an insulating glass pane according to the invention is ornamented. In particular, the splinter protection film may be complete or in some areas be frosted and / or colored and / or coated in the form of a pattern. So can the optical properties of the insulating glass pane according to the invention especially easy way for a variety of different requirements can be adjusted.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigenThe Invention will be explained below with reference to embodiments. It demonstrate

1a einen Detailschnitt einer ersten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe, 1a a detail section of a first insulating glass pane according to the invention,

1b einen Detailschnitt einer zweiten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe, 1b a detail section of a second insulating glass pane according to the invention,

2a einen Detailschnitt einer dritten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe, 2a a detail section of a third insulating glass pane according to the invention,

2b einen Detailschnitt einer vierten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe, 2 B a detail section of a fourth insulating glass pane according to the invention,

3a einen Detailschnitt einer fünften erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe, 3a a detail section of a fifth insulating glass pane according to the invention,

3b einen Detailschnitt einer sechsten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe, 3b a detail section of a sixth insulating glass pane according to the invention,

4a einen Detailschnitt einer siebten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe und 4a a detail section of a seventh insulating glass pane according to the invention and

4b einen Detailschnitt einer achten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe 4b a detail section of an eighth insulating glass pane according to the invention

Die in 1a in einem Detailschnitt gezeigte erfindungsgemäße Isolierglasscheibe 1 weist einen gasgefüllten Zwischenraum 2 mit einer Breite 3 von 20 mm, eine aus einer Beschussrichtung 4 unmittelbar vor dem Zwischenraum 2 angeordnete Außenglasscheibe 5 mit einer Dicke 6 von 6 mm und eine unmittelbar hinter dem Zwischenraum 2 angeordneten gehärteten Innenglasscheibe 7 gleichfalls mit einer Dicke 8 von 6 mm auf. Entlang des äußeren Randes 9 des Zwischenraums 2 weist die Isolierglasscheibe 1 einen Abstandhalter 10 aus einem schematisch vereinfachten Aluminiumprofil auf, der einerseits den Zwischenraum 2 gegenüber der Umgebung 11 hermetisch abdichtet und andererseits die Außenglasscheibe 5 mit der Innenglasscheibe 7 fest verbindet.In the 1a in a detail section of the invention shown insulating glass pane 1 has a gas-filled gap 2 with a width 3 of 20 mm, one from a shooting direction 4 just before the gap 2 arranged outer glass pane 5 with a thickness 6 of 6 mm and one immediately behind the gap 2 arranged hardened inner glass pane 7 also with a thickness 8th of 6 mm. Along the outer edge 9 of the gap 2 has the insulating glass pane 1 a spacer 10 from a schematically simplified aluminum profile, on the one hand the gap 2 opposite the environment 11 hermetically sealed and on the other hand the outer glass pane 5 with the inner glass pane 7 firmly connects.

Die Außenglasscheibe 5 weist auf der dem Zwischenraum 2 zugewandten Innenseite 12 eine Splitterschutzfolie 13 mit einer Dicke 14 von 0,3 mm auf. Die Splitterschutzfolie 13 ist in nicht dargestellter Weise mit der Innenseite 12 der Außenglasscheibe 5 verklebt und im Anlagebereich 15 des Abstandhalters 10 ausgespart, so dass der Abstandhalter 10 unmittelbar mit der Außenglasscheibe 5 verbunden ist. Die Splitterschutzfolie 13 ist in einer gleichfalls nicht näher dargestellten Weise ornamentiert.The outer glass pane 5 points to the gap 2 facing inside 12 a shatter protection film 13 with a thickness 14 of 0.3 mm. The splinter protection film 13 is in a manner not shown with the inside 12 the outer glass pane 5 glued and in the investment area 15 of the spacer 10 recessed so that the spacer 10 directly with the outer glass pane 5 connected is. The splinter protection film 13 is ornamented in a manner also not shown.

Die in 1b gezeigte erfindungsgemäße Isolierglasscheibe 16 unterscheidet sich von der ersten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe 1 gemäß 1a lediglich insofern, als die Splitterschutzfolie 17 im Anlagebereich 18 des Abstandhalters 19 nicht ausgespart und der Abstandhalter 19 nur mittelbar über die Splitterschutzfolie 17 mit der Außenglasscheibe 20 in Kontakt steht.In the 1b shown insulating glass pane according to the invention 16 differs from the first insulating glass according to the invention 1 according to 1a only insofar as the splinter protection film 17 in the investment area 18 of the spacer 19 not recessed and the spacer 19 only indirectly via the splinter protection film 17 with the outer glass pane 20 in contact.

Die in 2a gezeigte erfindungsgemäße Isolierglasscheibe 21 unterscheidet sich von der ersten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe 1 gemäß 1a lediglich insofern, als die Innenglasscheibe 22 als 2-Scheiben-Verbundglasscheibe ausgeführt ist. Trifft ein Projektil nach Durchschlagen der Außenglasscheibe 23 und Verformen der Splitterschutzfolie 24 noch auf die Innenglasscheibe 22 und zerstört diese, so ist durch die Verwendung von Verbundglas das Risiko durch umherfliegende Splitter reduziert. Zudem ist durch diese Maßnahme die beschusshemmende Wirkung der Isolierglasscheibe signifikant erhöht. Die in 2b gezeigte erfindungsgemäße Isolierglasscheibe 25 unterscheidet sich in derselben Weise von der zweiten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe 16 gemäß 1b.In the 2a shown insulating glass pane according to the invention 21 differs from the first insulating glass according to the invention 1 according to 1a only insofar as the inner glass pane 22 is designed as a 2-pane laminated glass. If a projectile hits the outer glass pane 23 and deforming the anti-shatter film 24 still on the inner glass pane 22 and destroys them, the use of laminated glass reduces the risk of splinters flying around. In addition, the bullet-resistant effect of the insulating glass pane is significantly increased by this measure. In the 2 B shown insulating glass pane according to the invention 25 differs in the same way from the second insulating glass according to the invention 16 according to 1b ,

Die in 3a gezeigt erfindungemäße Isolierglasscheibe 26 unterscheidet sich von der ersten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe 1 gemäß 1a lediglich insofern, als die Außenglasscheibe 27 als 3-Scheiben-Verbundglasscheibe ausgeführt ist. Die beschusshemmende Wirkung der Isolierglasscheibe 26 ist so signifikant erhöht. Die in 3b gezeigte erfindungsgemäße Isolierglasscheibe unterscheidet sich in derselben Weise von der zweiten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe 16 gemäß 1b. Die in 4a gezeigte erfindungemäße Isolierglasscheibe 29 unterscheidet sich in derselben Weise von der dritten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe 21 gemäß 2a. Die in 4b gezeigte erfindungemäße Isolierglasscheibe 30 unterscheidet sich in derselben Weise von der vierten erfindungsgemäßen Isolierglasscheibe 25 gemäß 2b.In the 3a shown erfindungemäße insulating glass pane 26 differs from the first insulating glass according to the invention 1 according to 1a only insofar as the outer glass pane 27 is designed as a 3-pane laminated glass. The bullet-resistant effect of insulating glass disc 26 is so significantly increased. In the 3b shown insulating glass pane according to the invention differs in the same way from the second insulating glass pane according to the invention 16 according to 1b , In the 4a shown erfindungemäße insulating glass pane 29 differs in the same way from the third insulating glass according to the invention 21 according to 2a , In the 4b shown erfindungemäße insulating glass pane 30 differs in the same way from the fourth insulating glass according to the invention 25 according to 2 B ,

11
Isolierglasscheibeinsulating glass pane
22
Zwischenraumgap
33
Breitewidth
44
Beschussrichtungdirection of fire
55
AußenglasscheibeExterior pane
66
Dickethickness
77
InnenglasscheibeInterior glass pane
88th
Dicke (Glas)thickness (Glass)
99
Randedge
1010
Abstandhalterspacer
1111
UmgebungSurroundings
1212
Innenseiteinside
1313
SplitterschutzfolieShatter film
1414
Dicke (Folie)thickness (Foil)
1515
Anlagebereichplant area
1616
Isolierglasscheibeinsulating glass pane
1717
SplitterschutzfolieShatter film
1818
Anlagebereichplant area
1919
Abstandhalterspacer
2020
AußenglasscheibeExterior pane
2121
Isolierglasscheibeinsulating glass pane
2222
InnenglasscheibeInterior glass pane
2323
AußenglasscheibeExterior pane
2424
SplitterschutzfolieShatter film
2525
Isolierglasscheibeinsulating glass pane
2626
Isolierglasscheibeinsulating glass pane
2727
AußenglasscheibeExterior pane
2828
Isolierglasscheibeinsulating glass pane
2929
Isolierglasscheibeinsulating glass pane
3030
Isolierglasscheibeinsulating glass pane

Claims (8)

Durchschusshemmende Isolierglasscheibe (1, 16, 21, 25, 26, 28, 29, 30) mit einem gasgefüllten Zwischenraum (2), einer unmittelbar vor dem Zwischenraum (2) angeordneten Außenglasscheibe (5, 20, 23, 27), einer unmittelbar hinter dem Zwischenraum (2) angeordneten Innenglasscheibe (7, 22) und einem entlang eines äußeren Randes (9) des Zwischenraums (2) angeordneten Abstandhalter (10, 19), der den Zwischenraum (2) gegenüber einer Umgebung (11) hermetisch abdichtet und die Außenglasscheibe (5, 20, 23, 27) mit der Innenglasscheibe (7, 22) fest verbindet, sowie mit einer Splitterschutzfolie (13, 17, 24), wobei ein Impuls eines auf die Splitterschutzfolie (13, 17, 24) zu durch die Glasscheibe dringenden Projektils durch Verformung der Splitterschutzfolie (13, 17, 24) abbaubar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Splitterschutzfolie (13, 17, 24) auf einer an den Zwischenraum (2) grenzenden Innenseite (12) der Außenglasscheibe (5, 20, 23, 27) angeordnet ist.Bullet-resistant insulating glass pane ( 1 . 16 . 21 . 25 . 26 . 28 . 29 . 30 ) with a gas-filled gap ( 2 ), one immediately before the gap ( 2 ) arranged outside glass pane ( 5 . 20 . 23 . 27 ), one immediately behind the gap ( 2 ) arranged inner glass pane ( 7 . 22 ) and one along an outer edge ( 9 ) of the gap ( 2 ) arranged spacers ( 10 . 19 ), the space ( 2 ) against an environment ( 11 ) hermetically seals and the outer glass pane ( 5 . 20 . 23 . 27 ) with the inner glass pane ( 7 . 22 ), as well as with an anti-shatter foil ( 13 . 17 . 24 ), with a pulse of one on the splinter protection film ( 13 . 17 . 24 ) to projectile penetrating through the glass pane by deformation of the splinter protection film ( 13 . 17 . 24 ) is degradable, characterized in that the splinter protection film ( 13 . 17 . 24 ) on one to the space ( 2 ) bordering inside ( 12 ) of the outer glass pane ( 5 . 20 . 23 . 27 ) is arranged. Isolierglasscheibe (16, 21, 25, 26, 28, 29, 30) nach dem vorgenannten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenglasscheibe (20, 23, 27) und/oder die Innenglasscheibe (22) ein Mehrscheiben-Verbundglas ist.Insulating glass pane ( 16 . 21 . 25 . 26 . 28 . 29 . 30 ) according to the preceding claim, characterized in that the outer glass pane ( 20 . 23 . 27 ) and / or the inner glass pane ( 22 ) is a multi-pane laminated glass. Isolierglasscheibe (1, 16, 26, 28) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenglasscheibe (5) und/oder die Innenglasscheibe (7) zumindest teilweise gehärtet ist.Insulating glass pane ( 1 . 16 . 26 . 28 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the outer glass pane ( 5 ) and / or the inner glass pane ( 7 ) is at least partially cured. Isolierglasscheibe (1, 21, 26, 29) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandhalter (10) unmittelbar mit der Innenseite (12) der Außenglasscheibe (5, 23, 27) verbunden ist.Insulating glass pane ( 1 . 21 . 26 . 29 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer ( 10 ) directly with the inside ( 12 ) of the outer glass pane ( 5 . 23 . 27 ) connected is. Isolierglasscheibe (1, 21, 26, 29) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandhalter (10) mit der Splitterschutzfolie (13, 17, 24) verbunden ist.Insulating glass pane ( 1 . 21 . 26 . 29 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spacer ( 10 ) with the anti-shatter foil ( 13 . 17 . 24 ) connected is. Isolierglasscheibe (16, 21, 25, 26, 28, 29, 30) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenraum (2) eine Breite (3) von 8 mm oder mehr, insbesondere 15 mm oder 20 mm aufweist.Insulating glass pane ( 16 . 21 . 25 . 26 . 28 . 29 . 30 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate space ( 2 ) a width ( 3 ) of 8 mm or more, in particular 15 mm or 20 mm. Isolierglasscheibe (16, 21, 25, 26, 28, 29, 30) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Splitterschutzfolie (13, 17, 24) eine Dicke (14) von etwa 0,3 mm bis 0,9 mm aufweist.Insulating glass pane ( 16 . 21 . 25 . 26 . 28 . 29 . 30 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the splinter protection film ( 13 . 17 . 24 ) a thickness ( 14 ) of about 0.3 mm to 0.9 mm. Isolierglasscheibe (16, 21, 25, 26, 28, 29, 30) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Splitterschutzfolie (13, 17, 24) ornamentiert istInsulating glass pane ( 16 . 21 . 25 . 26 . 28 . 29 . 30 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the splinter protection film ( 13 . 17 . 24 ) is ornamented
DE200520016189 2005-10-15 2005-10-15 Insulation glass pane for installation in building opening has splitter guard foil attached to external glass window and arranged in gap between external and internal glass windows Expired - Lifetime DE202005016189U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520016189 DE202005016189U1 (en) 2005-10-15 2005-10-15 Insulation glass pane for installation in building opening has splitter guard foil attached to external glass window and arranged in gap between external and internal glass windows

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520016189 DE202005016189U1 (en) 2005-10-15 2005-10-15 Insulation glass pane for installation in building opening has splitter guard foil attached to external glass window and arranged in gap between external and internal glass windows

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202005016189U1 true DE202005016189U1 (en) 2005-12-29

Family

ID=35530625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200520016189 Expired - Lifetime DE202005016189U1 (en) 2005-10-15 2005-10-15 Insulation glass pane for installation in building opening has splitter guard foil attached to external glass window and arranged in gap between external and internal glass windows

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202005016189U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008005366U1 (en) 2008-04-17 2008-07-10 Sälzer Sicherheitstechnik GmbH Blast-resistant disc structure
EP3038894B1 (en) * 2013-08-30 2020-07-01 TILSE Industrie- und Schiffstechnik GmbH Glazing module unit
WO2023187134A1 (en) 2022-03-31 2023-10-05 Saint-Gobain Glass France Window pane assembly with explosion-proof safety pane

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008005366U1 (en) 2008-04-17 2008-07-10 Sälzer Sicherheitstechnik GmbH Blast-resistant disc structure
EP3038894B1 (en) * 2013-08-30 2020-07-01 TILSE Industrie- und Schiffstechnik GmbH Glazing module unit
WO2023187134A1 (en) 2022-03-31 2023-10-05 Saint-Gobain Glass France Window pane assembly with explosion-proof safety pane

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004054484B4 (en) Insulating disk element
EP2110238B1 (en) Blast effect-limiting glazing structure
DE3432021A1 (en) SECURITY WINDOW OR DOOR
WO2018024387A1 (en) Transparent, shatterproof, bullet-resistant glazing with fire protection properties
EP3860850B1 (en) Glass construction for balustrade glazing and/or railing glazing or glass supports
DE202005016189U1 (en) Insulation glass pane for installation in building opening has splitter guard foil attached to external glass window and arranged in gap between external and internal glass windows
US8109060B1 (en) Storm shutter
EP2295239B1 (en) Glass board, in particular multiple layer composite glass board
DE2950348C2 (en)
EP3440297A1 (en) Butt joint glazing
EP0528354B1 (en) Bullet-proof insulating glazing unit
EP0686735A1 (en) Building façade
DE2031576B2 (en) Noise insulating double glazed window metal spacer batten - is resilient near thinner interior pane edge to allow all round movement
DE102009000377A1 (en) Fire protection glazing
CH635052A5 (en) Multiple glazing system which is resistant to the exertion of force
DE102018124601B4 (en) GLASS CONSTRUCTION FOR BALUSTRADES AND / OR RAILING GLAZING OR GLASS BEAMS
DE2542441A1 (en) Impact resistant glass incorporating asymmetric laminates - for light weight with progressive resistance to penetration
DE3044179A1 (en) Double glazing panel - with elastic spacer protected by cover strip against excessive solar radiation
DE10217045B4 (en) Passive house suitable glazing element
DE202018105920U1 (en) Shelling-resistant glazing
DE102018125657A1 (en) Bulletproof glazing
DE2845951C2 (en) Bullet-proof metal door
DE60315768T2 (en) Window pane, window with such a window pane, method for producing such a window pane and its use
DE202004005639U1 (en) Blast blocking glazing unit with glass panel and a surrounding metal frame additionally includes a highly tear resistant fabric strip or frame joining the glass panel to the metal frame
DE202004014619U1 (en) Composite construction for a sheet of a door or a window

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20060202

R163 Identified publications notified

Effective date: 20060703

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20081119

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20111107

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R082 Change of representative

Representative=s name: BAUER WAGNER PRIESMEYER, PATENT- UND RECHTSANW, DE

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20131111

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SAELZER GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SAELZER SICHERHEITSTECHNIK GMBH, 35037 MARBURG, DE

Effective date: 20131122

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENT- & RECHTSANWAELTE BAUER WAGNER PRIESMEY, DE

Effective date: 20131122

Representative=s name: BAUER WAGNER PRIESMEYER, PATENT- UND RECHTSANW, DE

Effective date: 20131122

R071 Expiry of right
R082 Change of representative

Representative=s name: BAUER WAGNER PELLENGAHR SROKA PATENT- & RECHTS, DE