DE202005011789U1

DE202005011789U1 - Wristwatch with an additional removable cover glass above the watch glass to create a space for a motif or design carrier with a design carrier field in which an exchangeable design or motif can be mounted

Info

Publication number: DE202005011789U1
Application number: DE200520011789
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-07-22
Filing date: 2005-07-22
Publication date: 2005-10-13
Anticipated expiration: 2015-07-23

Abstract

Wristwatch (10) has a watch glass (14) covering the watch face and connected to the watch case. Above the watch glass is a removable cover glass (16). A motif or design carrier is mounted in the space between the watch glass and the cover glass on which there is a motif carrier field (73).

Description

Die Erfindung betrifft eine Uhr, insbesondere eine Armbanduhr mit einem Gehäuse und einem das Gehäuse auf einer Oberseite verschließenden Uhrglas, wobei innerhalb des durch das Gehäuse und das Uhrglas gebildeten Innenraums ein Uhrwerk mit einer Zeitanzeigevorrichtung angeordnet ist.The The invention relates to a watch, in particular a wristwatch with a casing and one the case closing on a top Watch glass, being within the formed by the case and the watch glass Interior clockwork arranged with a time display device is.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 42 19 527 A1 ist eine Armbanduhr mit einem Uhrgehäuse bekannt, in dem Ziffernblätter gewechselt werden können. Hierzu ist ein geschlossener Mechanikraum geschaffen, in dem ein Uhrwerk angeordnet ist. Ausgehend von dem Mechanikraum erstreckt sich wenigstens eine Zeigerwelle in einen ebenfalls geschlossenen Zeigerraum. Zwischen dem Mechanikraum und dem Zeigerraum ist ein Zwischenraum vorgesehen, der lediglich durch einen schmalen Steg unterbrochen ist. Dieser schmale Steg verbindet den Zeigerraum und den Mechanikraum, erstreckt sich bis zu der Zeigerwelle und sorgt für eine mechanisch stabile Verbindung von Zeigerraum und Mechanikraum. Der Zeigerraum ist mit einem transparenten De ckelglas und einem transparenten Bodenglas versehen. In dem Zwischenraum zwischen Zeigerraum und Mechanikraum kann ein Ziffernblatt eingeschoben werden, das einen sich bis zum Mittelpunkt des Ziffernblatts erstreckenden Schlitz für den Steg aufweist, der den Mechanikraum und den Zeigerraum verbindet. Das wechselbare Zifferblatt kann in dem Freiraum zwischen Zeigerraum und Mechanikraum mittels eines aufschraubbaren Ringes gesichert werden.From the German patent application DE 42 19 527 A1 is a wristwatch with a watch case known in the dials can be changed. For this purpose, a closed mechanical space is created, in which a clockwork is arranged. Starting from the mechanical space, at least one pointer shaft extends into a likewise closed pointer space. Between the mechanical space and the pointer space, a gap is provided, which is interrupted only by a narrow web. This narrow bridge connects the pointer space and the mechanical space, extends to the pointer shaft and ensures a mechanically stable connection of the pointer space and the mechanical space. The pointer space is provided with a transparent lid glass and a transparent bottom glass. In the space between the pointer space and the mechanical space, a dial can be inserted, which has a slot extending to the center of the dial for the web, which connects the mechanism space and the pointer space. The exchangeable dial can be secured in the space between the pointer space and the mechanical space by means of a screw-on ring.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 199 39 008 A1 ist eine elektronische Armbanduhr bekannt, die in einem zentralen Bereich Raum für die Anordnung eines wechselbaren Motivträgers aufweist. Eine Zeitanzeige erfolgt bei dieser Armbanduhr dadurch, dass den Motivträger umgebend lichtimitierende Dioden angeordnet sind, die nach Art eines umlaufenden Zeigers zur Anzeige der Uhrzeit angesteuert werden.From the German patent application DE 199 39 008 A1 an electronic wristwatch is known which has room in a central area for the arrangement of a removable motif carrier. A time display takes place in this wrist watch in that the subject carrier surrounding light-emitting diodes are arranged, which are controlled in the manner of a rotating pointer to display the time.

Mit der Erfindung soll eine Uhr geschaffen werden, die in einfacher Weise mit wechselnden Motivträgern versehen werden kann.With The invention is a clock to be created, in a simple Way with changing motifs can be provided.

Erfindungsgemäß ist hierzu eine Uhr mit einem Gehäuse und einem das Gehäuse auf einer Oberseite verschließenden Uhrglas vorgesehen, wobei innerhalb des durch das Gehäuse und das Uhrglas gebildeten Innenraums ein Uhrwerk mit einer Zeitanzeigevorrichtung angeordnet ist, bei der ein Deckelglas vorgesehen ist, das abnehmbar auf dem Uhrglas angeordnet ist, wobei zwischen dem Deckelglas und dem Uhrglas ein Raum zum Anordnen eines Motivträgers vorgesehen ist.According to the invention is this a clock with a case and one the case closing on a top Watch glass is provided, being within the through the housing and The clock-glass interior formed a clockwork with a time display device is arranged, in which a lid glass is provided, the removable is placed on the watch glass, being between the lidded glass and the watch glass, a space for arranging a motif support is provided.

Besonders bevorzugt ist die Ausbildung als Armbanduhr, aber auch Taschenuhren, Umhängeuhren etc. können nach der Erfindung ausgebildet werden. Als Uhren werden hier tragbare Anzeigevorrichtungen für die Zeit oder ähnliche Informationen betrachtet, die gegebenenfalls auch fernbeeinflusst sein können (Funk- oder Satelliten-gesteuert).Especially preferred is the training as a wristwatch, but also pocket watches, capes watches etc. can be formed according to the invention. Watches become portable here Display devices for the time or similar Consider information that may also be remotely influenced can (Radio or satellite controlled).

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung einer Armbanduhr können das Uhrwerk und die Zeitanzeigevorrichtung vollständig gekapselt und gegen mechanische und sonstige Beschädigung geschützt angeordnet werden. Dennoch wird die Möglichkeit geschaffen, wechselnde Motivträger auf der Uhr anzuordnen, indem ein Deckelglas abnehmbar auf dem Uhrglas angeordnet ist. Ein Motivträger wird nun zwischen Deckelglas und Uhrglas angeordnet, wobei der Motivträger so bemessen ist, dass die Zeitanzeigevorrichtung wenigstens abschnittsweise durch das Deckelglas und das Uhrglas hindurch erkennbar ist. Mittels der erfindungsgemäßen Armbanduhr lassen sich bei einfachem und zuverlässigem konstruktiven Aufbau wechselnde Motivträger anordnen, ohne dass zum Wechseln der Motivträger in die für die Laufeigenschaften der Armbanduhr kritischen Bereiche eingegriffen werden müsste.By the inventive design of a Wrist watch can the clockwork and the time display device completely encapsulated and protected against mechanical and other damage become. Nevertheless, the possibility is created changing motifs arrange on the clock by removing a lidded glass on the watch glass is arranged. A motif carrier is now placed between the lid glass and watch glass, with the motif carrier so dimensioned is that the time display device at least partially can be seen through the lid glass and the watch glass. through the wristwatch according to the invention can be achieved with a simple and reliable design changing motifs Arrange without changing the motif carrier in the for the running characteristics the wristwatch would have to be engaged in critical areas.

In Weiterbildung der Erfindung bildet das Uhrglas zusammen mit dem Gehäuse einen abgeschlossenen und insbesondere wasserdichten Raum.In Development of the invention forms the watch glass together with the casing a closed and especially watertight room.

Indem der Motivträger zwischen Deckelglas und Uhrglas angeordnet ist, kann trotz der Möglichkeit, wechselnde Motivträger anzubringen, ein geschütztes geschlossenes Gehäuse für das Uhrwerk und die Zeitanzeigevorrichtung realisiert werden.By doing the motif carrier arranged between lidded glass and watch glass, despite the possibility changing motifs to install, a protected closed housing for the Clockwork and the time display device can be realized.

In Weiterbildung der Erfindung weisen das Uhrglas und/oder das Deckelglas eine Ausnehmung zum Aufnehmen des Motivträgers auf.In Development of the invention, the watch glass and / or the lid glass a recess for receiving the motif carrier.

Auf diese Weise kann der Motivträger sicher in einer vorgegebenen Position fixiert werden. Die Ausnehmung kann dabei in das Uhrglas und/oder das Deckelglas beispielsweise eingefräst werden, wobei der teilweise Verlust der Transparenz des Uhrglases in dem ausgefrästen Bereich wenig kritisch ist, da die Ausnehmung ja ohnehin für die Anordnung eines Motivträgers vorgesehen ist. Es ist aber selbstverständlich auch möglich, Uhrglas und/oder Deckelglas als Kunststoffspritzteil mit der Ausnehmung in durchgehender gleicher Transparenz zu fertigen.On this way, the motif carrier securely fixed in a predetermined position. The recess can in the watch glass and / or the lid glass, for example milled be, with the partial loss of transparency of the watch glass in the milled out Area is little critical, since the recess anyway for the arrangement anyway a motif carrier is provided. Of course it is also possible, watch glass and / or lidded glass as a plastic injection molded part with the recess to produce in the same equal transparency.

Die Ausnehmung kann mittig zum Uhrglas und/oder Deckelglas angeordnet sein. Eine für einen gegebenenfalls kreisförmigen Motivträger vorgesehene Ausnehmung kann konzentrisch zum Uhrglas und/oder Deckelglas angeordnet sein, so dass ein den Motivträger umgebender Ringbereich gebildet wird, in dem der Motivträger das Uhrglas und/oder das Deckelglas nicht verdeckt.The recess may be arranged centrally to the watch glass and / or lid glass. A recess provided for an optionally circular motif carrier may be arranged concentrically with respect to the watch glass and / or lid glass, so that a ring region surrounding the motif carrier is formed in which the motif carrier, the watch glass and / or the lid glass is not obscured.

Der auf diese Weise geschaffene Ringbereich kann wenigstens abschnittsweise für die Anordnung einer beispielsweise digitalen Zeitanzeige verwendet werden. Der Ringbereich kann aber auch von einem konventionellen Uhrzeiger überstrichen werden, so dass trotz der Möglichkeit der Anordnung eines Motivträgers oberhalb der Zeiger die Zeit sicher abgelesen werden kann. Ebenfalls möglich ist die grafische Gestaltung des Ringbereichs, so dass der zentrale, kreisförmige Motivträger von dem Ringbereich nach Art eines Medaillons eingerahmt wird.Of the In this way created ring area can at least partially for the Arrangement of an example digital time display can be used. The ring area can also be swept by a conventional clock hand so, despite the possibility the arrangement of a motif carrier above the hands the time can be read safely. Also possible is the graphical design of the ring area, so the central, circular design support is framed by the ring area in the manner of a medallion.

Besonders bevorzugt kann aber auch der Zeitanzeigebereich, insbesondere, wenn es sich um eine Digitalanzeige handelt, durch ein auch an beliebiger Stelle, z.B. am Umfang des Sichtfeldes, angeordnetes Fenster im Motivträger, sichtbar sein. Der Motivträger kann beliebige Formen haben, die in Gestalt und Größe auch erheblich von dem vom Deckelglas bestimmten Sichtfeld abweichen können, z.B. rechteckig, oval, sternförmig oder dergleichen.Especially but may also preferably the time display area, in particular, if It is a digital display, by a synonymous s.alle Location, e.g. at the periphery of the field of view, arranged window in Design support, being visible. The motif carrier can have any shapes, in shape and size too differ considerably from the field of view of the lid glass can, e.g. rectangular, oval, star-shaped or similar.

Es ist auch möglich, außer dem Zeitanzeigebereich einen weiteren sichtbaren, z.B. permanent beschrifteten Bereich vorzusehen, der vom auswechselbaren Motivträger nicht überdeckt wird. So kann z.B. einem auswechselbaren Motiv eine stets gleichbleibende Information zugeord drucktechnisch oder als Einlage, Einätzung oder dergleichen angebracht werden.It is possible, too, except the time display area another visible, e.g. permanently labeled Provide area that does not overlap the replaceable motif carrier becomes. Thus, e.g. an interchangeable motif always consistent Information zugeord drucktechnisch or as a deposit, etching or be attached.

In Weiterbildung der Erfindung ist das Deckelglas an einem Befestigungsring angeordnet, der mit dem Gehäuse verbindbar ist, insbesondere mittels eines Rast-, Schraub- oder Bajonettverschlusses. Der Rastverschluß kann mittels Druckknöpfen lösbar sein, die beim Aufsetzen selbsttätig einrasten.In Further development of the invention is the lid glass on a mounting ring arranged with the housing is connectable, in particular by means of a locking, screw or Bayonet catch. The snap lock can be releasable by means of snaps, the automatically when putting on engage.

Auf diese Weise lässt sich das Deckelglas in einfacher Weise auch durch einen Endabnehmer entfernen und auch wieder zuverlässig auf dem Uhrgehäuse befestigen. Dadurch ist die Möglichkeit geschaffen, dass die Individualisierung der Uhr durch persönlich ausgewählte Motivträger erst durch den Endverbraucher erfolgt. Trotz des beispielsweise mittels einer mitgelieferten Stanze ausgestanzten und persönlich ausgewählten Motivträgers, macht die erfindungsgemäße Armbanduhr dann einen professionell gefertigten Eindruck, da der persönlich ausgewählte Motivträger zwischen Uhrglas und Deckelglas angeordnet ist und somit gegen Umwelteinflüsse weitgehend geschützt ist.On that way the lid glass in a simple way by a final customer remove and again reliable on the watch case Fasten. This is the possibility created that the individualization of the clock by personally selected motif carrier only done by the end user. Despite the example by means of a punch punched and personally selected motif carrier made the wristwatch according to the invention then a professionally made impression, since the personally selected motif carrier between Watch glass and lid glass is arranged and thus largely against environmental influences protected is.

In Weiterbildung der Erfindung weist das Gehäuse einen das Uhrglas umgebenden Befestigungskragen auf, an dessen Außenfläche der Befestigungsring mit dem Deckelglas fixierbar ist.In Development of the invention, the housing has a surrounding the watch glass Mounting collar, on the outer surface of the mounting ring with the lid glass is fixable.

Ein solcher Befestigungsring sorgt für eine zuverlässige Befestigung der Einheit Deckelglas/Befestigungsring und kann beispielsweise mit einem Außengewinde, einer umlaufenden Rastnut oder Befestigungsnuten für einen Bajonettverschluss versehen sein.One such mounting ring ensures a reliable one Fixing the unit lid glass / mounting ring and can, for example with an external thread, a circumferential locking groove or mounting grooves for a Bayonet be provided.

In Weiterbildung der Erfindung weist die Zeitanzeigevorrichtung eine digitale Anzeigeeinheit auf, die innerhalb des Gehäuses in einem vom Mo tivträger nicht abdeckbaren oder dort transparenten Bereich, insbesondere in einem den Motivträger umgebenden Ringbereich, angeordnet ist.In Development of the invention, the time display device a digital display unit located inside the enclosure in one from the motor vehicle not coverable or there transparent area, in particular in one the motif carrier surrounding ring area, is arranged.

Es ist also auch möglich, den Motivträger so auszubilden, dass er den Anzeige- und gegebenenfalls den permanent sichtbaren Bereich mit überdeckt, dort aber transparent ist, in dem z.B. ein Bild auf eine durchsichtige Folie gedruckt wird. In diesem Fall kann auch auf eine Ansparung in einem der Gläser verzichtet werden. Der Motivträger kann auch halbtransparent und auswechselbar sein, und so die Zeigerstellung und/oder die Digitalinformation oder permanente Information durchscheinen lässt.It is also possible the motif carrier To train so that he the display and possibly the permanent visible area covered with, but is transparent there, in which e.g. a picture on a transparent Foil is printed. In this case can also save on a in one of the glasses be waived. The motif carrier can also be semi-transparent and interchangeable, and so the pointer position and / or the digital information or permanent information show through leaves.

In Weiterbildung der Erfindung weist die Zeitanzeigevorrichtung wenigstens einen Uhrzeiger auf, der innerhalb des Gehäuses einen wenigstens abschnittsweise von dem Motivträger nicht abdeckbaren Bereich, insbesondere einen den Motivträger umgebenden Ringbereich, überstreicht.In Development of the invention, the time display device at least a clock hand, within the housing at least partially from the motif carrier non-coverable area, in particular a surrounding the motif carrier Ring area, painted over.

Alternativ oder in Kombination können dadurch digitale und analoge Zeitanzeigevorrichtungen vorgesehen sein. Die wechselbaren Motivträger werden vorteilhafterweise mit einer mitgelieferten Stanze stets exakt auf die gleiche Größe zugeschnitten. Die Zeitanzeigevorrichtung der Armbanduhr ist dann durch einen außerhalb und/oder innerhalb des Motivträgers liegenden Bereich hindurch zu erkennen, so dass unabhängig von der Wahl des Motivträgers die Uhr ihre Zeitanzeigefunktion stets zuverlässig erfüllen kann. Es ist auch möglich, mehrere Zeit- oder andere Funktionsanzeigen vorzusehen, z.B. auch sowohl Digital- als Analog-Zeitanzeigen.alternative or in combination thereby providing digital and analog time display devices be. The exchangeable motif carriers are advantageously always with a supplied punch exactly tailored to the same size. The time display device of the wristwatch is then by an outside and / or within the motif carrier Recognize lying lying area, so that regardless of the choice of the motif carrier The watch can always reliably fulfill its time display function. It is also possible to have several To provide time or other function indications, e.g. also both Digital as analogue time displays.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung im Zusammenhang mit den Zeichnungen.Further Features and advantages of the invention will be apparent from the claims and the following description of preferred embodiments of the invention in connection with the drawings.

In den Zeichnungen zeigen:In show the drawings:

1 eine Draufsicht auf eine nach der Erfindung ausgebildete Armbanduhrgemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung, 1 a plan view of a trained according to the invention wristwatch according to a first embodiment of the invention,

2 eine Schnittansicht durch eine Armbanduhr gemäß einer zweiten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, 2 a sectional view through a wristwatch according to a second preferred Ausfüh form of the invention,

3 eine perspektivische Ansicht einer Armbanduhr gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung, 3 a perspective view of a wristwatch according to a third embodiment of the invention,

4 die Armbanduhr der 3 mit abgenommenem Deckelglas und 4 the watch of the 3 with removed lid glass and

5 die Armbanduhr der 3 in einer Draufsicht. 5 the watch of the 3 in a top view.

Die Draufsicht der 1 zeigt eine Armbanduhr 10 mit einem Gehäuse 12, in dem ein in 1 nicht erkennbares Uhrwerk angeordnet ist. Das Gehäuse 12 ist an seiner Oberseite mit einem Uhrglas 14 verschlossen. Das Uhrglas 14 und das Gehäuse 12 bilden einen abgeschlossenen Raum, der staub- und im Wesentlichen wasserdicht ausgeführt ist. Auf dem Uhrglas ist ein Deckelglas 16 angeordnet, das mittels eines Befestigungsrings 18 am Gehäuse 12 befestigt ist. Da Uhrglas 14 und Deckelglas 16 transparent sind, sind diese in der Ansicht in der 1 nicht zu unterscheiden. Das Uhrglas 14 weist aber eine zentrale Ausnehmung 20 auf, die kreisförmig ausgebildet und konzentrisch zum Uhrglas 14 angeordnet ist. Die Ausnehmung hat die Form einer Vertiefung und dient zum Aufnehmen eines wechselbaren Motivträgers 84 und bildet somit ein Motivträgerfeld 73. Zum Wechseln des dann ebenfalls kreisförmigen Motivträgers wird der Befestigungsring 18 mit dem Deckelglas 16 vom Gehäuse 12 abgenommen werden. Der Motivträger 84 kann dann in die Ausnehmung 20 eingelegt werden und wird nach Aufsetzen des Befesti gungsrings 18 mit dem Deckelglas 16 zwischen dem Uhrglas 14 und dem Deckelglas 16 sicher fixiert.The top view of 1 shows a wristwatch 10 with a housing 12 in which a in 1 unrecognizable movement is arranged. The housing 12 is on its top with a watch glass 14 locked. The watch glass 14 and the case 12 form a closed space that is dust and essentially waterproof. On the watch glass is a lidded glass 16 arranged, by means of a mounting ring 18 on the housing 12 is attached. Because watch glass 14 and lidded glass 16 are transparent, these are in the view in the 1 indistinguishable. The watch glass 14 but has a central recess 20 on, which are circular and concentric with the watch glass 14 is arranged. The recess has the shape of a recess and serves to receive a removable motif carrier 84 and thus forms a motif carrier field 73 , To change the then also circular motif carrier of the mounting ring 18 with the lidded glass 16 from the case 12 be removed. The motif carrier 84 can then into the recess 20 be inserted and is after mounting the fastening ring supply 18 with the lidded glass 16 between the watch glass 14 and the lidded glass 16 securely fixed.

Die Armbanduhr 10 weist eine digitale Zeitanzeigevorrichtung 22 auf. Beim Betrieb der Uhr erscheinen in der Zeitanzeigevorrichtung 22 Ziffern und/oder Buchstaben, um die Uhrzeit und gegebenenfalls das Datum oder weitere Daten anzuzeigen. Die Zeitanzeigevorrichtung 22 ist in dem durch das Gehäuse 12 und das Uhrglas 14 gebildeten Innenraum angeordnet. Die Zeitanzeigevorrichtung 22 ist somit auch nach Abnehmen des Deckelglases 16 noch staub- und wassergeschützt und gegen mechanische Beschädigungen geschützt untergebracht. Die Zeitanzeigevorrichtung 22 ist unterhalb eines Bereichs des Uhrglases 14 angeordnet, der nicht von dem wechselbaren Motivträger in der Ausnehmung 20 überdeckt werden kann. Speziell liegt die Zeitanzeigevorrichtung 22 unterhalb eines Ringbereichs, der nach innen durch die Ausnehmung 20 und somit gegebenenfalls einen Motivträger und nach außen durch den Befestigungsring 18 gebildet ist. Mit Ausnahme des Bereichs, unter dem die Zeitanzeigevorrichtung 22 angeordnet ist, kann dieser Ringbereich ebenfalls nicht transparent und grafisch ausgestaltet sein. Grundsätzlich ist auch das Vorsehen von wechselbaren Motivträgern in diesem Ringbereich möglich, solange diese Motivträger eine Aussparung für die Zeitanzeigevorrichtung 22 aufweisen, damit Uhr- und Deckelglas 14, 16 dicht aufeinanderliegen können.The watch 10 has a digital time display device 22 on. During operation of the clock appear in the time display device 22 Numbers and / or letters to indicate the time and, if applicable, the date or other data. The time display device 22 is in through the housing 12 and the watch glass 14 formed interior formed. The time display device 22 is thus even after removing the lid glass 16 still protected against dust and water and protected against mechanical damage. The time display device 22 is below a scope of the watch glass 14 not disposed of the removable motif carrier in the recess 20 can be covered. Specifically, the time display device is located 22 below a ring area, which is inward through the recess 20 and thus optionally a motif carrier and out through the mounting ring 18 is formed. Except for the area under which the time display device 22 is arranged, this ring area may also not be transparent and designed graphically. In principle, it is also possible to provide replaceable motif carriers in this annular area, as long as these motif carriers have a recess for the time display device 22 have, so watch and lid glass 14 . 16 can lie close together.

In der Schnittansicht der 2 ist eine zweite Ausführungsform einer Armbanduhr dargestellt. Im Unterschied zur 1 weist die Armbanduhr 30 der 2 eine analoge Zeitanzeigevorrichtung 32 in Form zweier Zeiger 33 und 34 auf. Die Zeiger 33 und 34 werden von einem Uhrwerk 36 angetrieben, wobei sich zwischen Uhrwerk 36 und den Zeigern 33, 34 ein Ziffernblatt 38 befindet. Uhrwerk 36, Ziffernblatt 38 und die Zeiger 33, 34 sind innerhalb eines Innenraums 39 angeordnet, der durch ein Gehäuse 40 und ein Uhrglas 42 begrenzt ist. Wie anhand der 2 zu erkennen ist, entspricht der Aufbau mit dem Gehäuse 40, dem Uhrglas 42 und dem darin angeordneten Uhrwerk 36 dem einer konventionellen Armbanduhr.In the sectional view of 2 a second embodiment of a wristwatch is shown. In contrast to 1 has the wristwatch 30 of the 2 an analog time display device 32 in the form of two pointers 33 and 34 on. The pointers 33 and 34 be from a clockwork 36 driven, being between clockwork 36 and the pointers 33 . 34 a dial 38 located. clockwork 36 , Dial 38 and the pointers 33 . 34 are inside an interior 39 arranged by a housing 40 and a watch glass 42 is limited. As based on the 2 can be seen, corresponds to the structure with the housing 40 , the watch glass 42 and the movement arranged therein 36 that of a conventional wristwatch.

Um bei der Armbanduhr 30 wechselnde Motivträger vorsehen zu können, ist das Uhrglas 42 mit einer das Motivträgerfeld 73 bildenden mittigen Ausnehmung 44 versehen. In diese Ausnehmung 44 können wechselnde Motivträger 84 eingelegt werden, beispielsweise Bilder von Fußballstars, die zuvor mittels einer mitgelieferten Stanze passgenau ausgeschnitten werden. Die Ausnehmung 44 wird auf ihrer offenen Seite mittels eines Deckelglases 46 abgedeckt, das mittels eines Befestigungsrings 48 mit dem Gehäuse 40 verbunden ist. Der Befestigungsring 48 weist einen etwa L-förmigen Querschnitt auf und umgreift einen Befestigungskragen 50 an dessen Außenseite. Der Befestigungskragen 50 ist an seiner Außenseite mit einem Gewinde versehen, in das ein passendes Gewinde auf der Innenseite des Befestigungsrings 48 eingreifen kann.To the wristwatch 30 to provide changing motifs, is the watch glass 42 with a motif carrier field 73 forming central recess 44 Mistake. In this recess 44 can be changing motifs 84 be inserted, for example, images of football stars, which are previously cut out accurately by means of a supplied punch. The recess 44 is on its open side by means of a lidded glass 46 covered, by means of a fastening ring 48 with the housing 40 connected is. The fastening ring 48 has an approximately L-shaped cross section and engages around a mounting collar 50 on the outside. The mounting collar 50 is threaded on its outside, into which a matching thread on the inside of the mounting ring 48 can intervene.

Der Motivträger 84 in der Ausnehmung 44 wird somit sicher durch das Deckglas 46 gehalten, das wiederum mittels des Befestigungsrings 48 gegen das Uhrglas 42 vorgespannt ist.The motif carrier 84 in the recess 44 is thus safe through the cover glass 46 held, in turn, by means of the mounting ring 48 against the watch glass 42 is biased.

Wesentlich ist, dass ein Motivträger in der Ausnehmung 44 problemlos gewechselt werden kann, indem der Befestigungsring 48 abgeschraubt wird und damit die Ausnehmung 44 zugänglich macht. Das Abnehmen des Befestigungsrings 48 und des Deckglases 46 öffnet jedoch nicht den Innenraum, der durch das Gehäuse 40 und das Uhrglas 42 gebildet ist. Das Uhrwerk 36 und die Zeiger 32, 34 können somit unbeeinflusst weiterlaufen, ohne dass Beschädigungen durch das Abnehmen des Befestigungsring 48 und des Deckelglases 46 zu befürchten wären.It is essential that a motif carrier in the recess 44 can be easily changed by the attachment ring 48 is unscrewed and thus the recess 44 accessible. The removal of the mounting ring 48 and the coverslip 46 however, does not open the interior through the housing 40 and the watch glass 42 is formed. The clockwork 36 and the pointers 32 . 34 can thus continue unaffected without damage by removing the fastening ring 48 and the lid glass 46 to be feared.

Die Ausnehmung 44 ist dabei so bemessen, dass auch beim Einlegen eines nicht transparenten Motivträgers die Zeigerstellung noch abgelesen werden kann. Hierzu ist zwischen dem Außenumfang der Ausnehmung 44 und dem Innenumfang des nicht transparenten Befestigungsring 48 ein Ringbereich 45 gebildet, der von den Zeigern 32, 34 überstrichen wird. Durch diesen Ringbereich hindurch können somit das Ziffernblatt 38 und die Zeiger 33 und 34 abschnittsweise erkannt werden.The recess 44 is dimensioned so that even when inserting a non-transparent Motivträgers the pointer position can still be read. For this purpose is between the outer circumference of the recess 44 and the inner periphery of the non-transparent mounting ring 48 a ring area 45 formed by the hands 32 . 34 is swept over. Through this ring area can thus the dial 38 and the pointers 33 and 34 be recognized in sections.

Die Darstellung der 3 bis 5 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Armbanduhr 60. Ein Gehäuse 62 der Armbanduhr 60 ist mittels eines in 3 nicht erkennbaren Uhrglases verschlossen. Auf das Gehäuse 62 und das Uhrglas kann ein Befestigungsring 64 mit einem Deckelglas 66 aufgesetzt werden. An dem Befestigungsring 64 sind zwei Druckknöpfe 68 zum Lösen der Deckeleinheit 65 aus Befestigungsring/Deckelglas vorgesehen. Sie betätigen federnde Rasten, die am Gehäuse eingreifen.The presentation of the 3 to 5 shows a preferred embodiment of a wristwatch according to the invention 60 , A housing 62 the wristwatch 60 is by means of a in 3 unrecognizable watch glass closed. On the case 62 and the watch glass can be a mounting ring 64 with a lidded glass 66 be put on. At the mounting ring 64 are two push buttons 68 for releasing the lid unit 65 provided from fastening ring / lid glass. They operate resilient catches that engage the housing.

Wie in 4 zu erkennen ist, ist die Einheit 65 nach Betätigung der Druckknöpfe 68 als Ganzes abnehmbar und auch wieder auf das Gehäuse 62 aufzurasten. Das Gehäuse 62 ist hierzu mit geeigneten, in der 4 nicht erkennbaren Rastvorrichtungen versehen, in die passende und in der 4 ebenfalls nicht erkennbare, durch die Betätigung der Druckknöpfe 68 ausrastbare Rasten am Befestigungsring 64 einrasten.As in 4 it is obvious that unity is 65 after pressing the push buttons 68 removable as a whole and again on the case 62 snapped on. The housing 62 is suitable for this, in the 4 unrecognizable locking devices provided in the matching and in the 4 also not recognizable, by the operation of the push buttons 68 disengageable notches on the mounting ring 64 engage.

In 4 ist das Uhrglas 70 zu erkennen, das das Gehäuse 62 abschließt und mit diesem zusammen einen Raum zur Unterbringung eines Uhrwerks und einer Zeitanzeigevorrichtung bildet. 4 und 5 zeigen eine ein Motivträgerfeld bildende Ausnehmung 72 in Form eines Kreisformabschnitts im Uhrglas 70. Nach Abnehmen der Deckeleinheit 65 aus Befestigungsring 64 und Deckelglas 66, entsprechend dem in 4 dargestellten Zustand, kann ein passend zugeschnittener Motivträger 84 in die Ausnehmung 72 eingelegt werden. Nach Aufsetzen des Befestigungsrings 64 und des Deckelglases 66 ist der Motivträger dann in der Ausnehmung 72 und zwischen dem Uhrglas 70 und dem Deckelglas 66 zuverlässig festgehalten, abgeschlossen und positioniert bzw. zentriert.In 4 is the watch glass 70 to recognize the case 62 closes and forms together with this a space for accommodating a clockwork and a time display device. 4 and 5 show a motif carrier field forming recess 72 in the form of a circle shape section in the watch glass 70 , After removing the cover unit 65 from mounting ring 64 and lidded glass 66 , according to the in 4 illustrated condition, a suitably tailored motif carrier 84 into the recess 72 be inserted. After placing the fixing ring 64 and the lid glass 66 the motif carrier is then in the recess 72 and between the watch glass 70 and the lidded glass 66 reliably held, completed and positioned or centered.

Wie in 1 ist ein außerhalb des Motivträgerfeldes 73 Zeitanzeigefeld 74 für eine Digital-Zeitanzeige vorgesehen. Außerdem ist zwischen diesem und dem Motivträgerfeld 73 ein Sichtfeld 82 vorgesehen, das eine permanente Information dauerhaft und nicht zusammen mit dem Motivträger auswechselbar enthalten kann.As in 1 is one outside of the Motivträgerfeldes 73 Time display 74 intended for a digital time display. In addition, there is between this and the Motivträgerfeld 73 a field of vision 82 provided that a permanent information permanently and not together with the motif carrier can contain interchangeable.

Die Funktion des Uhrwerks, z.B. zur Zeiteinstellung, ist durch einen oder mehrere Drücker 80 beeinflußbar.The function of the movement, eg for time adjustment, is by one or more pushers 80 influenced.

In der Draufsicht der 5 ist die zentrale Ausnehmung 72 des Uhrglases 70 durch das Deckelglas 66 hindurch zu erkennen. Zwischen einem Außenumfang der Ausnehmung 72 und einem Innenumfang des Befestigungsrings 64 ist ein schmaler Ringraum vorgesehen, in dem das transparente Deckelglas 66 und das ebenfalls transparente Uhrglas 70 übereinanderliegen. Alternativ könnte dieser Ringraum, wie in 1, auch grafisch und in nicht transparenter Weise ausgestaltet sein, die in 3 bis 5 zur Zeitanzeige eine digitale Zifferneinheit verwendet wird. Die digitale Zeitanzeigevorrichtung 74 kann zusätzlich zu konventionellen Zeigern oder als einzige Zeitanzeigeeinheit vorgesehen sein.In the plan view of 5 is the central recess 72 of the watch glass 70 through the lid glass 66 to recognize through. Between an outer periphery of the recess 72 and an inner circumference of the attachment ring 64 is provided a narrow annular space in which the transparent lidded glass 66 and the likewise transparent watch glass 70 superimposed. Alternatively, this annulus could, as in 1 , also graphically and in a non - transparent way, designed in 3 to 5 to display a digital digit unit is used. The digital time display device 74 may be provided in addition to conventional hands or as a single time display unit.

Auch wenn in den Zeichnungen verschiedene Ausführungsformen der Erfindung mit unterschiedlichen Merkmalen beschrieben wurden, sind sämtliche beschriebenen Merkmale auch einzeln miteinander zu weiteren Ausführungsformen der Erfindung kombinierbar, ohne den Rahmen der beschriebenen Erfindung zu verlassen.Also if in the drawings, various embodiments of the invention have been described with different features are all also described individually with each other to further embodiments The invention can be combined without the scope of the described invention to leave.

Claims

Watch, in particular a wristwatch, with a housing and a watch glass which closes the housing on an upper side, wherein a movement with a time display device (within the interior formed by the housing and the watch glass) (US Pat. 22 ; 32 ; 74 ), characterized in that a lidded glass ( 16 ; 46 ; 66 ) which is detachable on the watch glass ( 14 ; 42 ; 70 ), wherein between the lid glass ( 16 ; 46 ; 66 ) and the watch glass ( 14 ; 42 ; 70 ) a space for arranging a motif carrier field ( 73 ) engaging Motivträgers 84 is provided.

Clock according to claim 1, characterized in that the watch glass ( 14 ; 42 ; 70 ) together with the housing ( 12 ; 40 ; 62 ) a closed and in particular watertight space ( 39 ).

Clock according to claim 1 or 2, characterized in that the watch glass ( 14 ; 42 ; 70 ) and / or the lidded glass a recess ( 20 ; 44 ; 72 ) for picking up the motif carrier 84 having.

Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the recess ( 20 ; 44 ; 72 ) at least in one axis centered on the watch glass ( 14 ; 42 ; 70 ) and / or lidded glass is arranged.

Clock according to claim 4, characterized in that the recess ( 20 ; 44 ; 72 ) provided for a circular motif support and concentric with the watch glass ( 14 ; 42 ; 70 ) and / or lidded glass is arranged, so that a surrounding the motif carrier ring area is formed, in which the Motivträ the watch glass ( 14 ; 42 ; 70 ) and / or the lidded glass ( 16 ; 46 ; 66 ) not obscured.

Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the lidded glass on a mounting ring ( 18 ; 48 ; 64 ) is arranged, and with this a removable cover unit ( 65 ) formed with the housing ( 12 ; 40 ; 62 ) Is connectable, in particular by means of a locking, screw or bayonet closure.

Clock according to claim 6, characterized in that the housing ( 12 ; 40 ) the watch glass ( 14 ; 42 ) surrounding mounting collar ( 50 ), on whose outer surface the cover unit ( 46 ) is fixable.

Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the time display device is a digital display unit ( 22 ; 74 ), which within the housing ( 12 ; 62 ) is arranged in an area not covered by the motif carrier, in particular in an annular region surrounding the motif carrier.

Clock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the time display device has at least one clock hand ( 32 . 34 ), which within the housing ( 40 ) sweeps over an at least partially from the motif carrier not coverable area, in particular in a surrounding the motif carrier ring area.

Clock according to one of the preceding claims, characterized in that in addition to the time display device and the motif carrier field 73 a permanently visible field of view 82 is provided.

Clock according to one of the preceding claims, characterized in that the motif carrier ( 84 ) is partially transparent or translucent and optionally covers the time display device and / or a permanent field of view, but this can shine through.

Clock according to one of the preceding claims, characterized in that the motif carrier ( 84 ) covers substantially the entire field of watch and lid glass.