DE202005011680U1

DE202005011680U1 - Centrifugal pump, has rotor arranged eccentrically in housing, and separator placed coaxial to rotor, where revolutions per minute of separator is different from revolutions per minute of rotor

Info

Publication number: DE202005011680U1
Application number: DE200520011680
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-07-26
Filing date: 2005-07-26
Publication date: 2005-12-15
Anticipated expiration: 2015-07-27

Abstract

The pump has a housing with a inlet opening and outlet opening arranged axially and radially to a rotor, respectively. The rotor is arranged eccentrically in the housing. The rotor is provided with radially arranged blades, which ends in a cutter that is pressed outward. A cylindrical separator is placed coaxial to the rotor. The revolutions per minute of the separator is different from the revolutions per minute of the rotor.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kreiselpumpe die mit einer Schneideinrichtung für fasrige Fremdstoffe versehen ist. Ziel des Einsatzes der auf vorliegender Erfindung beruhenden Pumpe ist es, die in der zu fördernden Flüssigkeit enthaltenen fasrigen Stoffe so intensiv zu zerkleinern, dass sie die nachfolgende Bearbeitung der Flüssigkeit nicht stören. Ins Auge gefasstes Einsatzgebiet ist u. a. das Befüllen und Entleeren von Güllefahrzeugen. Die Zerkleinerung der fasrigen Fremdstoffe soll ein störungsfreies Verteilen mit einfach aufgebauten Verteilern ermöglichen.The The invention relates to a centrifugal pump with a cutting device for fibrous Foreign substances is provided. Aim of the use of the present invention based pump, it is the fibrous contained in the fluid to be delivered To shred substances so intensively that they are the subsequent processing the liquid do not bother. Intended field of application is u. a. filling and Emptying manure vehicles. The comminution of fibrous foreign matter is a trouble-free Enable distribution with simple distribution boards.

In Literatur und Praxis ist eine Vielzahl von Lösungen zum Zerkleinern von in Flüssigkeiten enthaltenen Fasern bekannt, die aber den Ansprüchen bei o.g. Anwendung nicht genügen.In Literature and practice is a variety of crushing solutions in liquids contained fibers, but the claims o.g. Application not suffice.

Bei sogenannten Tauch-Schneid-Pumpen ist auf der Welle der Kreiselpumpe ein Messer montiert und das mit der Pumpendrehzahl umläuft und Faser im freien Schnitt oder im Zusammenwirken mit einer Gegenschneide zerkleinert. Die Schneidwirkung ist in der Regel ausreichend, um den störungsfreien Betrieb der Kreiselpumpe zu gewährleisten aber bei starker Belastung mit Fasern nicht so intensiv, dass nachfolgende Verteiler störungsfrei arbeiten.at So-called dip-cutting pumps is on the shaft of the centrifugal pump mounted a knife and that rotates with the pump speed and Fiber in free section or in conjunction with a counter-blade crushed. The cutting action is usually sufficient to the trouble-free To ensure operation of the centrifugal pump but not so intense at heavy load with fibers that subsequent Distributor trouble-free work.

Unter DE 197 10 588 A1 ist ein Gerät bekannt, das die Fließbewegung von Flüssigkeiten unterstützt und dabei Fremdstoffe schneidet. Die Zerkleinerungswirkung ist gegeben aber ein auf dieser Erfindung beruhendes Gerät kann nur bei sehr niedrigem Gegendruck eine Fließbewegung erzeugen. Durch Erhöhung der Rotordrehzahl kann zwar die Förderwirkung verstärkt werden. Jedoch wird dadurch auch einerseits die Reibwirkung und damit der verschleiß und andererseits Kavitation und Gasaustritt verstärkt.Under DE 197 10 588 A1 is a device known that supports the flow of liquids and thereby cuts foreign matter. The crushing effect is given, but a device based on this invention can only generate a flow at very low back pressure. By increasing the rotor speed, although the conveying effect can be increased. However, this also on the one hand, the friction and thus the wear and on the other hand cavitation and gas leakage amplified.

Unter G 91 07 622.6 ist eine Lösung bekannt, die Feststoffe in inhomogenen Flüssigkeiten zerkleinert aber eine Strömung eher behindert als unterstützt.Under G 91 07 622.6 is a solution known, but crushes the solids in inhomogeneous liquids a flow rather handicapped than supported.

Im Gegensatz zu den genannten Lösungen ist ein auf vorliegender Erfindung beruhendes Gerät in der Lage, sowohl Flüssigkeitsströmung zu erzeugen als auch die in der Flüssigkeit enthaltenen Fasern gezielt und intensiv zu zerkleinern. Damit wird einerseits die Wirkung einer volltauglichen Pumpe als auch einer intensiv arbeitenden Schneideinrichtung erzielt.in the Contrary to the solutions mentioned is a device based on the present invention is capable of both fluid flow generate as well as those in the liquid deliberately and intensively comminuted fibers. This will be on the one hand the effect of a fully suitable pump as well as an intensively working one Cutting device achieved.

Eine dieser Erfindung gemäße Kreiselpumpe besteht aus einem Gehäuse mit einer zu nachstehend genanntem Rotor axial angeordneten Eintritts- und einer annähernd radial angeordneten Austrittsöffnung, einem um eine exzentrisch zum Gehäuse angeordnete Achse rotierenden Rotor, der mit annähernd radial angeordneten Schaufeln versehen ist, die in radial angeordneten und mittels geeigneter Mittel nach außen gedrückten Messern enden und einem annähernd koaxial zum Rotor befindlichen annähernd zylinderförmigen Käfig, dessen Mantelfläche mit Durchlassöffnungen versehen ist, dessen auf die zur Gehäuse-Einlassöffnung weisende Stirnfläche offen ist, an dessen Mantelflächen-Innenseite die Messer des Rotors angepresst sind und der mit von der Rotordrehzahl abweicheichenden Drehzahl aber in gleichem Drehsinn wie der Rotor rotiert.A this invention according to the centrifugal pump from a housing with an axially to the below-mentioned inlet and inlet one approximate radially arranged outlet opening, a rotating about an eccentric to the housing axis Rotor, with approximately Radially arranged blades is provided, which are arranged in a radially and end by means of suitable means outwardly pressed knives and one nearly coaxial with the rotor approximately cylindrical cage whose lateral surface with passage openings is provided, which opens to the housing inlet opening facing end face is, on the lateral surfaces inside the blades of the rotor are pressed and that of the rotor speed deviating speed but in the same direction as the rotor rotates.

Die durch die axiale Einlassöffnung in das Gehäuse gelangende Flüssigkeit strömt durch die offene Stirnseite in den Käfig und wird vom Rotor in Drehung versetzt. Durch die dabei wirkende Fliehkraft wird sie durch die Durchlassöffnungen des Käfig-Mantels und anschließend durch die Austrittsöffnung des Gehäuses nach außen gedrückt. Der Drehzahlunterschied zwischen Rotor und Käfig bewirkt, dass die Messer des Rotors über die Durchlassöffnungen streichen und dabei die in den Durchlassöffnungen befindlichen Fasern schneiden und die Durchlassöffnungen freigeräumt werden. Die Rotation des Käfigs unterstützt die Drehbewegung der Flüssigkeit und damit die Pumpwirkung. Zur Verstärkung der Pumpwirkung können an der äußeren Mantel-Fläche des Käfigs Schaufeln annähernd radial angebracht werden.The through the axial inlet opening in the case reaching liquid flows through the open end into the cage and is rotated by the rotor added. Due to the centrifugal force it acts through the Passage openings of the cage coat and subsequently through the outlet of the housing outward pressed. The speed difference between rotor and cage causes the blades of the rotor over the passage openings Whilst doing so, paint the fibers in the openings cut and the passage openings be cleared. The rotation of the cage supports the rotational movement of the liquid and thus the pumping action. To enhance the pumping effect can the outer shell surface of the cage Shovels approximate be attached radially.

Der Drehzahlunterschied zwischen Rotor und Käfig verstärkt mit zunehmender Größe einerseits die Intensität des Schneidens und andererseits die Reibwirkung und damit den Verschleiß der aufeinander reibenden Teile. Der Antrieb beider Einheiten wird sinnvoll so ausgelegt, dass der Käfig schneller dreht als der Rotor, damit eine weitere Drehbeschleunigung und damit Steigerung der Fliehkraft stattfindet.Of the Speed difference between rotor and cage increases with increasing size on the one hand the intensity the cutting and on the other hand, the friction effect and thus the wear of each other rubbing parts. The drive of both units is meaningfully designed that the cage Turns faster than the rotor, so another spin and thus increase the centrifugal force takes place.

Der Antrieb kann so gestaltet werden, dass eines der beiden Elemente von außen angetrieben wird und zwischen beiden Elementen ein Übersetzungsgetriebe wirkt.Of the Drive can be designed so that one of the two elements from the outside is driven and between both elements a transmission gear acts.

Der Antrieb kann so gestaltet werden, dass der Drehsinn gewechselt werden kann. Durch regelmäßigen Wechsel des Drehsinns ist das Nachschärfen der Messerschneiden sowie der Kanten der Durchlassöffnungen des Käfigs gewährleistet.Of the Drive can be designed so that the direction of rotation can be changed can. By regular change the sense of rotation is re-sharpening the knife edges and the edges of the passage openings of the cage guaranteed.

Claims

Centrifugal pump for contaminated with fibrous foreign substances liquids, which is suitable to cut the fibers during the passage, consisting of a housing having an axial direction to the below-mentioned inlet and an approximately radially arranged outlet opening, an about a eccentric to the axis arranged rotor rotating, which is provided with approximately radially arranged blades which end in radially outwardly and by suitable means outwardly pressed blades and an approximately coaxial with the rotor located approximately cylindrical cage, the lateral surface is provided with passage openings , which is open to the housing inlet opening facing end face and on the lateral surface inside the blades of the rotor are pressed, characterized in that the cage rotates in the same direction but with deviating from this speed as the rotor.

Centrifugal pump according to claim 1, characterized that the rotor from the outside is driven and that the cage by means of a translation gear acting between the rotor and the cage is driven.

Centrifugal pump according to claim 1, characterized that the cage from the outside is driven and that the rotor by means of a between cage and Rotor acting gearbox is driven.

Centrifugal pump according to one of the preceding claims characterized characterized in that on the outer surface of the cage Shovels approximate are mounted radially.

Centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the rotor rotates faster than the cage.

Centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the cage faster turns as the rotor.

Centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the sense of rotation of the rotor and cage are changed can.