DE202005011015U1

DE202005011015U1 - Personnel guide device, especially for aircraft, including a base plate carrying a stream guide plate connected to a central stream guide unit useful for aircraft, open buildings, airports, train stations, museums, and shopping centers

Info

Publication number: DE202005011015U1
Application number: DE200520011015
Authority: DE
Original assignee: MAIER and CO
Current assignee: MAIER and CO
Priority date: 2005-07-13
Filing date: 2005-07-13
Publication date: 2005-10-13
Anticipated expiration: 2015-07-14

Abstract

Personnel guide device, especially for aircraft, including a base plate (1) carrying a stream guide plate (2) connected to a central stream guide unit (4) with a number of lights (5) on plate (2), a partially transparent top plate (8) connected to the base plate. On activating a code one or more numbers or direction indicators, e.g. arrows can be seen in at least two different directions.

Description

Die Erfindung betrifft eine Personenleitvorrichtung, insbesondere Fluchtleitvorrichtung, mit einer Grundplatte und mit Leuchtelementen.The The invention relates to a personal safety device, in particular an escape device, with a base plate and with lighting elements.

An Orten, an denen Menschen verkehren, sind Wegleitsysteme angeordnet, um die Menschen zu ihrem Zielort oder zu Zielorten zu führen. Dies gilt insbesondere für Fluchtwege im Gefahrenfall, z.B. bei Bränden. In öffentlichen Gebäuden, in Einkaufszentren, Sportstadien, Flughäfen, Bahnhöfen, Museen, Tunnels und Unterführungen und dergleichen sind Flucht- und Rettungsleitsysteme im allgemeinen sogar Vorschrift.At In places where people travel, wayfinding systems are arranged, to guide people to their destination or destinations. This especially applies to Escape routes in case of danger, e.g. in fires. In public buildings, in Shopping centers, sports stadiums, airports, train stations, museums, tunnels and underpasses and the like, escape and rescue systems are generally even Provision.

Bekannt sind hierfür Hinweisschilder, zum Teil mit Lichteffekten, und akustische Hinweise. Nachteilig da bei ist jedoch, dass die bekannten Systeme häufig mit anderen Informationsquellen konkurrieren, wie z.B. normalen Wegweisungen, Produktwerbungen und dergleichen, und deshalb bei panikartigem Fluchtverhalten von den Personen nicht in dem erforderlichen Maße wahrgenommen werden.Known are for this Signs, some with lighting effects, and audible notes. adversely there is, however, that the known systems often with other sources of information compete, such as normal signposts, product promotions and like that, and therefore with panicky flight behavior of the Persons are not perceived to the extent necessary.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Systeme und Vorrichtungen besteht darin, dass diese nur eine vorher eingestellte oder angegebene Richtung anzeigen, womit der Fluchtweg von vornherein festliegt. Dies bedeutet, dass z.B. bei einer Blockade oder Unpassierbarkeit eines derart vorgegebenen Fluchtweges viele Menschen in eine falsche Richtung geschickt werden.One Another disadvantage of the known systems and devices consists in that they only indicate a previously set or specified direction, whereby the escape route is fixed from the outset. This means that e.g. in the case of a blockade or impassability of such a predetermined escape route Many people are sent in the wrong direction.

Zum Stand der Technik wird auf die DE 93 02 731 U1 verwiesen, in der eine Bodenplatte aus Einscheiben-Sicherheitsglas beschrieben ist, unter der Wappen, Schriften, Hinweis- oder Warnzeichen anbringbar sind.The prior art is on the DE 93 02 731 U1 referenced, in which a bottom plate is described from toughened safety glass, can be attached under the coats of arms, fonts, information or warning signs.

In der EP 0 744 514 B1 ist eine Platte als Belag von Böden und/oder Wandflächen beschrieben, wobei unter einer Deckplatte aus Sicherheitsglas Leuchtelemente angeordnet sind.In the EP 0 744 514 B1 a plate is described as a covering of floors and / or wall surfaces, wherein under a cover plate made of safety glass lighting elements are arranged.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Personenleitvorrichtung, insbesondere Fluchtleitvorrichtung bzw. ein individuelles Wegleitsystem zu schaffen, die leicht erkennbar ist, individuell ein setzbar, die in Notsituationen sofort wahrgenommen werden kann, leicht verständlich und entsprechend der Gefahrensituation bzw. eines Wunschziels aktivierbar ist.Of the present invention is based on the object, a personal control device, in particular escape guide or an individual Wegleitsystem to create, which is easily recognizable, individually settable, the can be immediately perceived in emergency situations, easy to understand and activatable according to the danger situation or a desired goal is.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Personenleitvorrichtung mit einer Grundplatte, mit einer auf der Grundplatte angeordneten Stromleitplatte, die mit einer zentralen Stromsteuereinheit verbindbar ist, mit einer Vielzahl von auf der Stromleitplatte angeordneten Leuchtelementen und mit einer die Leuchtelemente abdeckenden wenigstens teilweise lichttransparenten Deckplatte, die mit der Grundplatte direkt oder über Zwischenglieder verbunden ist, wobei die Vielzahl der Leuchtelemente auf der Stromleitplatte derart angeordnet sind, dass je nach deren Aktivierung ein Code, eine oder mehrere Zahlen und/oder Richtungshinweise, wie Richtungspfeile, in wenigstens zwei unterschiedlichen Richtungen einstellbar sind.According to the invention this Task solved by a Personenleitvorrichtung with a base plate, with a on the base plate arranged Stromleitplatte, with a central Current control unit is connectable, with a variety of on the Stromleitplatte arranged lighting elements and with a covering the lighting elements at least partially light transparent cover plate, with the Base plate directly or over Intermediate links is connected, wherein the plurality of lighting elements the Stromleitplatte are arranged such that, depending on their activation a code, one or more numbers and / or directions, such as Directional arrows, in at least two different directions are adjustable.

Eines der wesentlichen Merkmale der Erfindung besteht darin, dass die Personenleitvorrichtung mit den Leuchtelementen nunmehr derart aktivierbar ist, dass sie zumindest in zwei Richtungen funktionsfähig wird. Hierzu ist es lediglich erforderlich, diese z.B. im Gefahrenfall entsprechend anzusteuern.One the essential features of the invention is that the Personenleitvorrichtung with the lighting elements is now so activated, that it will work at least in two directions. For this it is only required, this e.g. to control accordingly in case of danger.

Durch eine Verbindung mit einer zentralen Stromsteuereinheit, in der z.B. Gefahrenmeldungen eingegeben wer den, wie z.B. Signale von Rauchsensoren, Hitzesensoren und dergleichen, werden in Abhängigkeit von der Gefahrenstelle die Leuchtelemente so aktiviert, dass die bestmögliche Fluchtrichtung durch Anzeige der Richtungspfeile mitgeteilt wird.By a connection to a central power control unit in which e.g. Danger messages entered the who, such. Signals from smoke sensors, Heat sensors and the like, depending on the danger point the lighting elements are activated so that the best possible escape direction through Display of the directional arrows is communicated.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung stellt neben einer individuellen Steuerung von Richtungspfeilen auch das Anzeigen einer Identifikationsnummer und auch von weiteren Informationen dar. Dies kann mittels eines Senders, ähnlich eines Autoschlüssels, welcher mit Identifikationsnummer und Ziel (Richtung) codiert ist, erfolgen. Die direkt zu einer bestimmten Personenleitvorrichtung manuell gesendete Information wird durch einen in der Personenleitvorrichtung installierten Empfänger über einen Zentralrechner an die Anzeige-LEDs geleitet, um diese zu aktivieren. Die Personenleitvorrichtungen können z.B. in einem Gebäude an allen Kreuzpunkten am Boden platziert sein, untereinander verbunden und über den Zentralrechner mit den individuellen Zielinformationen versorgt werden. Damit entsteht ein personenindividuelles Wegeleitsystem.One Another feature of the invention, in addition to an individual Control of directional arrows also displaying an identification number and This can also be done by means of a sender, similar to one Car key, which with identification number and destination (direction) coded done. The manually sent directly to a specific Personenleitvorrichtung Information is installed by a in the Personenleitvorrichtung installed Receiver over one Central computer to the display LEDs directed to activate them. The personal control devices can e.g. in a building be placed at all cross points on the ground, interconnected and over supplies the central computer with the individual destination information become. This creates a person-individual Wegweiseitsystem.

Dies bedeutet, man kann z.B. in einem Krankenhaus, einer Behörde oder einem anderen Gebäude mit sehr vielen Stockwerken, Fluren und Zimmern z.B. einem Besucher einen Sender mitgeben, in welchem sein Ziel eingegeben ist. Wenn die suchende Person dann in den Empfangsbereich einer erfindungsgemäßen Personenleitvorrichtung mit deren Empfänger kommt, erhält diese dann – gegebenenfalls nach Eingabe einer Identifikationsnummer – die gewünschte Information und/oder seinen "persönlichen" Weg angezeigt. Wenn nach einer entsprechenden Zeitspanne oder auch nach Abschaltung des Senders bzw. wenn dieser aus dem Empfangsbereich des Empfängers gerät, kann dann die Personenleitvorrichtung wieder in einen deaktivierten Zustand oder in einen Zustand allgemeiner Informationen übergehen.This means one can e.g. in a hospital, an authority or another building with many floors, corridors and rooms e.g. a visitor give a transmitter in which his destination is entered. If the searching person then with in the reception area of a Personenleitvorrichtung invention their recipients comes, receives these then - if necessary after entering an identification number - the desired information and / or his "personal" way indicated. If after a certain period of time or after switching off of the transmitter or if it comes out of the receiving range of the receiver can then the Personenleitvorrichtung again in a deactivated state or move to a state of general information.

Mit der erfindungsgemäßen Personenleitvorrichtung wird ein Wegesystem geschaffen, das sehr universell und auch sehr individuell eingesetzt werden kann.With the Personenleitvorrichtung invention a way system is created that is very universal and very can be used individually.

In vorteilhafter Weise wird man hierzu LED-Lauflichter verwenden, die damit auf einfache Weise und ohne näheres Nachdenken erkennbar die Richtung anzeigen.In Advantageously, one will use this LED running lights, the thus recognizable in a simple way and without further reflection to indicate the direction.

Die Personenleitvorrichtung ist in ihrem Aufbau so ausgestaltet, dass sie an beliebigen Stellen angebracht werden kann, da sie eine komplette Einheit bildet und lediglich über Stromleit-/Steuerverbindungen mit der zentralen Stromleiteinheit verbunden werden muss. In vorteilhafter Weise wird man sie an einer Wand und dort im allgemeinen in unteren Bereichen anordnen, weil diese Bereiche zumeist länger frei von Rauch sind und deshalb gut erkennbar bleiben.The Personenleitvorrichtung is designed in its construction so that It can be placed anywhere, as it is a complete Unit forms and only about Stromleit- / control connections with the central power steering unit must be connected. In an advantageous way you will be at one Wall and there generally arrange in lower areas, because these areas mostly free longer are smoke and therefore remain easily recognizable.

Eine geschlossene, selbständige Einheit für die Personenleitvorrichtung wird in einfacher Weise durch einen Rahmen erreicht, der die Grundplatte mit der Deckplatte verbindet.A closed, independent Unit for the Personenleitvorrichtung is easily through a frame achieved, which connects the base plate with the cover plate.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Deckplatte an ihren Rändern umlaufend mit einem Rücksprung versehen ist, auf den der Rahmen aufliegt, wobei die Höhe des Rücksprungs wenigstens annähernd der Dicke des Rahmens entspricht.In An advantageous embodiment of the invention can be provided be that the cover plate at their edges circumferentially provided with a recess is, on which the frame rests, wherein the height of the recess at least approximately the thickness corresponds to the frame.

Durch diese Ausgestaltung ist die Vorderseite der Personenleitvorrichtung mit dem Rahmen und der Deckplatte flächenbündig ausgestaltet, wodurch eine einfache Reinigung, z.B. mit einer mechanisch operierenden Reinigungsbürste, ohne Ecken und Kanten möglich wird.By this embodiment is the front of the Personenleitvorrichtung designed with the frame and the cover plate flush, creating a simple cleaning, e.g. with a mechanically operated cleaning brush, without Corners and edges possible becomes.

Als Schutz der Leuchtelemente und für eine sichere und im Bedarfsfalle auch belastbare Deckplatte kann vorgesehen sein, dass die Leuchtelemente von einem Kunststoffbett umhüllt sind und zwar derart, dass die Deckplatte vollflächig auf dem Kunststoffbett aufliegt.When Protection of lighting elements and for a safe and in case of need also resilient cover plate can be provided that the lighting elements of a plastic bed wrapped are in such a way that the cover plate over the entire surface of the plastic bed rests.

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen und dem nachfolgend anhand der Zeichnung prinzipmäßig beschriebenen Ausführungsbeispiel.advantageous Further developments and embodiments of the invention will become apparent the remaining claims and the embodiment described in principle below with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

1 einen Schnitt nach der Linie I-I durch eine Personenleitvorrichtung, hier eine Fluchtleitvorrichtung, nach der 2; und 1 a section along the line II through a Personenleitvorrichtung, here an escape guide, according to the 2 ; and

2 eine Draufsicht auf die Fluchtleitvorrichtung nach der 1. 2 a plan view of the escape guide after the 1 ,

Die Personenleitvorrichtung als Fluchtleitvorrichtung weist eine Grundplatte 1, z.B. aus Aluminium oder Edelstahl, auf, die auf nicht näher dargestellte Weise an einer Wand oder auf oder in einem Boden befestigt werden kann. Auf der Grundplatte 1 ist eine Stromleitplatte 2 angeordnet, die über beliebig viele Strom- und Steuerleitungen 3 mit einer zentralen Stromsteuereinheit 4 verbunden ist. Die Stromsteuereinheit 4 kann mit einem nicht dargestellten zentralen Rechner mit Gefahrmeldesensoren, wie z.B. Rauchmelder, Temperatursensoren und dergleichen, verbunden sein.The Personenleitvorrichtung as escape guide device has a base plate 1 , For example, made of aluminum or stainless steel, which can be fixed in a manner not shown on a wall or on or in a floor. On the base plate 1 is a Stromleitplatte 2 arranged, via any number of power and control lines 3 with a central power control unit 4 connected is. The power control unit 4 can be connected to a central computer, not shown, with hazard detection sensors, such as smoke detectors, temperature sensors and the like.

Auf der Stromleitplatte 2 sind eine Vielzahl von Leuchtelementen in Form von LED-Lauflichtern 5 angeordnet. Aus der Draufsicht der 2 ist ersichtlich, dass die Leuchtelemente 5 in einer geraden Linie 6 angeordnet sind, wobei zusätzlich im mittleren Bereich noch eine Raute oder ein Parallelogramm gebildet wird, wobei die auf bzw. in einer Leitlinie 6 angeordneten Leuchtelemente 5 eine Diagonale der Raute bilden.On the power conducting plate 2 are a variety of lighting elements in the form of LED chases 5 arranged. From the top view of 2 it can be seen that the lighting elements 5 in a straight line 6 are arranged, wherein in addition in the central region still a rhombus or a parallelogram is formed, the on or in a guideline 6 arranged light elements 5 form a diagonal of the rhombus.

Ebenso ist die Form eines Vierecks möglich, wobei sich die Leitlinie 6 auf der Diagonalen des Vierecks befindet. Durch diese Anordnung der Leuchtelemente 5 in Linien- und z.B. in Rautenform können zwei Richtungspfeile gebildet werden, die in entgegengesetzte Richtungen zeigen können. Die entsprechende Ansteuerung erfolgt im Gefahrenfall über den nicht dargestellten Rechner und die zentrale Stromsteuereinheit 4, wodurch die Leuchtelemente 5 entsprechend aktiviert werden, um die gewünschte Pfeilrichtung zu erzeugen. Soll gemäß 2 eine Fluchtrichtung nach rechts vorgegeben werden, so werden neben den Leuchtelementen 5 auf der geraden Leitlinie 6 von der Raute die Leuchtelemente 5a aktiviert, während die Leuchtelemente 5b stromlos verbleiben. Umgekehrt, wenn eine Fluchtrichtung nach links vorgesehen ist, werden neben den Leuchtelementen 5 auf der geraden Leitlinie 6 die Leuchtelemente 5b aktiviert und die Leuchtelemente 5a stromlos geschaltet. Wie ersichtlich, sind die Leuchtelemente 5c, welche sich jeweils an den oberen und unteren Ecken (bezogen auf die von der Leitlinie 6 abgewandten Bereiche) in beiden Fällen zusammen mit den sich auf der Leitlinie 6 befindlichen Leuchtelementen 5 aktiviert.Similarly, the shape of a quadrilateral is possible, with the guideline 6 located on the diagonal of the quadrilateral. By this arrangement of the lighting elements 5 in line and in diamond form, for example, two directional arrows can be formed which can point in opposite directions. The appropriate control takes place in case of danger on the computer, not shown, and the central power control unit 4 , whereby the lighting elements 5 be activated accordingly to produce the desired direction of the arrow. Should according to 2 an escape direction are given to the right, so are next to the lighting elements 5 on the straight guideline 6 from the rhombus the lighting elements 5a activated while the lighting elements 5b remain without electricity. Conversely, if an escape direction is provided to the left, next to the lighting elements 5 on the straight guideline 6 the lighting elements 5b activated and the lighting elements 5a de-energized switched. As can be seen, the lighting elements 5c , which in each case at the upper and lower corners (relative to those of the guideline 6 remote areas) in both cases along with the guideline 6 located light elements 5 activated.

Aus der 1 ist der weitere Aufbau der Fluchtleitvorrichtung ersichtlich. Die Leuchtelemente 5 sind von einem Kunststoffbett 7 umhüllt bzw. in Aussparungen des Kunststoffbettes 7 eingesetzt. Die Aussparungen sind nach oben hin offen, damit das Licht der Leucht elemente 5 durch eine auf das Kunststoffbett 7, das z.B. aus Polystyrol bestehen kann, flächenbündig abgesetzte lichttransparente Deckplatte 8 scheinen kann. Die lichttransparente Deckplatte 8 kann z.B. auf ihrer Unterseite farblich ausgestaltet sein, z.B. in einem Verkehrsgrün, wobei das Verkehrsgrün in den Bereichen der Lichtaustritte der Leuchtelemente 5 selbstverständlich unterbrochen sein muss. Darüber hinaus kann die lichttransparente Deckplatte 8 in einem Teilbereich, z.B. in einem Bereich von 100 mm Breite bei einer beispielsweisen Plattenbreite von 200 mm mit nachleuchtender Farbe versehen sein, damit auch bei einem totalen Stromausfall eine Funktionsfähigkeit der Fluchtleitvorrichtung erhalten bleibt. Die Gesamtlänge einer Fluchtleitvorrichtung kann z.B. 1.000 mm betragen.From the 1 is the further structure of the escape guide apparent. The lighting elements 5 are from a plastic bed 7 wrapped or in recesses of the plastic bed 7 used. The recesses are open at the top, so that the light of the light elements 5 through one on the plastic bed 7 , which may consist of polystyrene, for example, flush-mounted light-transparent cover plate 8th can shine. The translucent deck plate 8th For example, it may be colored on its underside, for example in a traffic green, the traffic green being in the areas of the light exits of the lighting elements 5 of course must be interrupted. In addition, the light-transparent cover plate 8th be provided in a partial area, eg in a range of 100 mm width with an example plate width of 200 mm with luminescent color, so that even in a total power failure, a functioning of the escape guide device is maintained. The total length of an escape guide can be, for example, 1,000 mm.

Wie weiterhin aus der 1 ersichtlich ist, ist die Deckplatte 8 an ihren Rändern umlaufend mit einem Rücksprung 9 versehen. Auf dem Rücksprung 9 liegt ein umlaufender Rahmen 10, gegebenenfalls unter Vorspannung, auf. Der Rahmen 10 verbindet die Deckplatte 8 über eine Vielzahl von über den Umfang verteilt angeordneten Bohrungen 11 und nicht dargestellten Schrauben mit der Grundplatte 1 zu einer festen Einheit. Wird zwischen dem Rahmen 10 und der Deckplatte 8 ebenfalls umlaufend eine Abdichtung 12 angebracht, so wird eine wasser- und staubsichere Abdichtung für das Innere der Fluchtleitvorrichtung erreicht.As continues from the 1 it can be seen, is the cover plate 8th at its edges encircling with a return 9 Mistake. On the return 9 is a surrounding frame 10 , if necessary under pretension, on. The frame 10 connects the cover plate 8th via a plurality of distributed over the circumference arranged holes 11 and screws, not shown, with the base plate 1 to a solid unity. Will between the frame 10 and the cover plate 8th also circumferentially a seal 12 attached, so a water and dustproof seal for the interior of the escape guide is achieved.

Wie ersichtlich, entspricht die Höhe des Rücksprungs 9 der Dicke des Rahmens 10, womit die Fluchtleitvorrichtung außenseitig flächenbündig und damit leicht zu reinigen ist. Darüber hinaus werden auf diese Weise auch vorstehende Ecken und Kanten vermieden, die eine Ursache für Beschädigungen oder Verletzungen darstellen könnten.As can be seen, the height of the return corresponds 9 the thickness of the frame 10 , whereby the escape guide on the outside is flush and thus easy to clean. In addition, in this way also protruding corners and edges are avoided, which could be a cause of damage or injury.

Um die Fluchtleitvorrichtung optimal einsetzen zu können, wird man z.B. das Gebäude oder das Tunnel, in welchen die Fluchtleitvorrichtung angeordnet werden soll, mit einer Vielzahl dieser oder ähnlicher Vorrichtungen versehen und diese untereinander über ein oder mehrere zentrale Stromsteuereinheiten 4 miteinander verbinden. Auf diese Weise entsteht ein gesamtes Netz an Informationsstellen. Leitwege und mögliche Ziele werden bei einer Aktivierung der Fluchtleitvorrichtungen von einem Zentralrechner abgerufen. Die einzelnen Fluchtleitvorrichtungen sind auf diese Weise in das Netzwerk eingebunden und können ohne Aufwand jederzeit auch an eine neue Situation angepasst werden. Sollten z.B. durch Umbaumaßnahmen neue oder geänderte Ziele mit neuen Wegen entstehen, so kann dies auf dem Zentralrechner für alle Fluchtleitvorrichtungen sofort realisiert werden.In order to be able to optimally use the escape guide device, for example, the building or the tunnel in which the escape guide device is to be arranged is provided with a multiplicity of these or similar devices and these are interconnected via one or more central flow control units 4 connect with each other. This creates an entire network of information points. Routes and possible destinations are retrieved upon activation of the escape guides by a central computer. The individual escape devices are integrated in this way in the network and can be easily adapted at any time to a new situation. If, for example, new or modified goals arise with new ways as a result of reconstruction measures, this can be implemented immediately on the central computer for all escape route devices.

Selbstverständlich kann die erfindungsgemäße Personenleitvorrichtung auch noch mit weiteren zusätzlichen Informationen versehen werden, wie z.B. mit Worten wie Feuer, Alarm, Fluchtweg und dergleichen.Of course you can the Personenleitvorrichtung invention also with additional information be provided such. with words like fire, alarm, escape route and the same.

Wenn die Personenleitvorrichtung anstelle als Fluchtleitvorrichtung als Wegeleitsystem vorgesehen ist, kann z.B. auf der Grundplatte 1, der Stromleiterplatte 2 oder auch einer anderen Stelle im Inneren der Vorrichtung ein Empfänger 13 (gestrichelte Darstellung in der 1) vorgesehen werden, der mit einem Sender 14 (in 1 ebenfalls gestrichelt dargestellt) zusammenarbeitet. In diesem Fall kann der Sender 14 entsprechend programmiert oder mit einem Identifikationscode versehen sein, durch den ein individuelles Ziel mit einer entsprechend in die Vorrichtung eingegebenen Zielrichtung aktivierbar ist. Je nach Programmierung kann in Verbindung mit einem Zentralrechner und verschiedenen Sendern eine Vielzahl von individuellen Zielen eingegeben werden, zu denen dann suchende Personen individuell und im Bedarfsfalle auch gleichzeitig geführt werden können.If the Personenleitvorrichtung is provided as Wegleiteitungssystem instead of as a guide, for example, on the base plate 1 , the power circuit board 2 or another location inside the device a receiver 13 (dashed line in the 1 ) to be provided with a transmitter 14 (in 1 also shown in dashed lines) cooperates. In this case, the transmitter 14 be suitably programmed or provided with an identification code by which an individual destination can be activated with a correspondingly entered into the device target direction. Depending on the programming, in connection with a central computer and various transmitters, a multiplicity of individual destinations can be entered, to which searchers can then be guided individually and, if necessary, simultaneously.

Selbstverständlich können Empfänger 13 und Sender 14 auch bei einer Fluchtleitvorrichtung vorgesehen werden, wenn keine Vernetzung über Leitungen mit einer Stromsteuereinheit und/oder einem Zentralrechner vorgesehen ist. In diesem Falle erhalten alle Fluchtleitvorrichtungen über Funk ihre Informationen zur entsprechenden Aktivierung.Of course, recipients can 13 and transmitter 14 also be provided in an escape guide when no networking is provided via lines with a power control unit and / or a central computer. In this case, all escape devices receive their information about the corresponding activation via radio.

Claims

Personenleitvorrichtung, in particular escape guide device, with a base plate ( 1 ), with one on the base plate ( 1 ) arranged Stromleitplatte ( 2 ) with a central power control unit ( 4 ) is connectable, with a plurality of on the Stromleitplatte ( 2 ) arranged light elements ( 5 ) and with one the lighting elements ( 5 ) covering at least partially light-transparent cover plate ( 8th ), which are connected to the base plate ( 1 ) is connected directly or via intermediate links, wherein the plurality of light-emitting elements ( 5 ) on the Stromleitplatte ( 2 ) are arranged such that, depending on their activation, a code, one or more numbers and / or directional indications, such as directional arrows, are adjustable in at least two different directions.

Personal control device according to claim 1, characterized in that a receiver ( 11 ), which information is sent directly or via a central computer to the lighting elements ( 5 ).

Personenleitvorrichtung according to claim 1 or 2, characterized in that the cover plate ( 8th ) over a frame ( 10 ) as an intermediate member circumferentially with the base plate ( 1 ) connected is.

Personenleitvorrichtung according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the cover plate ( 8th ) at their edges circumferentially with a return ( 9 ) to which the frame ( 10 ) rests, whereby the height of the return ( 9 ) at least approximately the thickness of the frame ( 10 ) corresponds.

Personenleitvorrichtung according to one of claims 1 to 4, characterized in that as lighting elements ( 5 ) LCD's or LED's are provided.

Personenleitvorrichtung according to claim 5, characterized in that the lighting elements ( 5 ) LCD or LED are provided as a running light or with different flashing.

Personenleitvorrichtung according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lighting elements ( 5 ) are arranged and activatable such that codes, numbers and / or directional indications result in two opposite directions.

Personenleitvorrichtung according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lighting elements ( 5 ) from a plastic bed ( 7 ) are wrapped.

Personenleitvorrichtung according to claim 8, characterized in that the cover plate ( 8th ) over the entire surface of the plastic bed ( 7 ) rests.

Personenleitvorrichtung according to claim 9, characterized in that as material for the plastic bed ( 7 ) Polystyrene is provided.

Personenleitvorrichtung according to claim 1, characterized in that as material for the plastic bed ( 7 ) Resins are provided.

Personenleitvorrichtung according to one of claims 2 to 13, characterized in that between the frame ( 10 ) and the cover plate ( 8th ) encircling a seal ( 12 ) is arranged.

Personenleitvorrichtung according to one of claims 1 to 12, characterized in that the cover plate ( 8th ) is provided at least in some areas with a nachleuchtbaren color.