DE202005009158U1

DE202005009158U1 - Compacting appliance, esp. soil tamper for use on construction sites has compacting wheel with rotary axis offset relative to vertical axis of guide part

Info

Publication number: DE202005009158U1
Application number: DE200520009158
Authority: DE
Original assignee: Kevekordes, Mario
Current assignee: HEINRICH SCHWARZ GMBH, DE
Priority date: 2005-06-10
Filing date: 2005-06-10
Publication date: 2005-10-06
Anticipated expiration: 2015-06-11

Abstract

The appliance has a guide part (2) with a rotating compacting wheel (3). The part is mounted detachable to a construction machine (6) via a connection unit. The rotary axis (D) of the wheel is offset in a horizontal direction relative to the vertical axis (M) of the guide part. It is located outside the connection unit, and is moveable at right angles to the longitudinal axis (L) of the guide part. The connection unit consists of a flange plate (4) and a screw-on plate (5), and forms a quick-fit device.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verdichtungsgerät gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a compacting apparatus according to the preamble of claim 1.

Verdichtungsgeräte zum Verdichten von Baustoffen in Gräben mit Verdichtungsrädern sind allgemein bekannt, insbesondere als Anbaugeräte für Bagger oder Baggerlader.Compacting equipment for compacting of building materials in trenches with compacting wheels are well known, especially as attachments for excavators or backhoe loader.

Ein beispielsweise in DE 203 00 635 U1 offenbartes Verdichtungsgerät ist als rad- oder walzenähnliche Vorrichtung ausgebildet, die mittels einer Anbauvorrichtung am Ausleger eines Baggers festlegbar ist. Die Anbauvorrichtung hat einen Flansch, an dem mittig ein Führungsteil ausgebildet ist. An dessen Ende ist beidseitig je ein Verdichterrad drehbar gelagert, das umfangsseitig mit Stampffüßen bestückt ist. Zwischen dem Flansch und der Anbauvorrichtung ist eine Drehvorrichtung ausgebildet, so daß sich die Verdichterräder drehen lassen.An example in DE 203 00 635 U1 Disclosed compacting device is designed as a wheel or roller-like device which can be fixed by means of a mounting device on the boom of an excavator. The hitch has a flange on which a guide member is centrally formed. At the end of each a compressor wheel is rotatably mounted on both sides, which is peripherally equipped with pad feet. Between the flange and the hitch a rotating device is formed so that the compressor wheels can be rotated.

Mit einem solchen Verdichtungsgerät lassen sich Böden, wie beispielsweise Baugründe, neben einer Rohrleitung verdichten, indem das Verdichterrad parallel zu dem Rohr auf dem Boden mit einem vorgesehenen Anpreßdruck abgerollt wird. Die Verdichterräder sind dabei weder hydraulisch noch mechanisch angetrieben. Auch wird keine Rüttelvorrichtung verwendet, um den Boden wie bei herkömmlichen Bodenverdichtern zu verdichten.With such a compactor let floors, such as building grounds, in addition to a pipeline compacting by the compressor wheel in parallel unrolled to the tube on the ground with an intended contact pressure becomes. The compressor wheels are neither hydraulically nor mechanically driven. Also will no jogger used, around the ground like with conventional soil compactors to condense.

Nachteilig bei den bekannten Verdichtungsgeräten ist, daß diese in Abrollrichtung des Verdichterrades meist große Abmessungen aufweist und damit relativ sperrig ist. In Baugruben sind jedoch häufig Hindernisse vorhanden, wie beispielsweise Verbaustreben oder vorübergehend in der Luft liegende Leitungen. Im Bereich dieser Hindernisse ist es jedoch oft nicht möglich, mit den bekannten Verdichterrädern zu arbeiten, weil diese an den Streben oder Leitungen nicht vorbeikomme oder daran hängen bleiben. Der Boden unterhalb der Hindernisse kann daher nicht ordnungsgemäß verdichtet werden.adversely in the known compaction equipment that these in the unwinding of the Compressor wheel usually large Has dimensions and thus is relatively bulky. In construction pits However, they are often obstacles present, such as verbust or temporary cables lying in the air. In the area of these obstacles is However, it is often not possible with the known compressor wheels to work, because this does not get past the struts or lines or hang on. The soil underneath the obstacles can therefore not be properly compacted become.

Ziel der Erfindung ist es, diese und weitere Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und ein Verdichtungsgerät der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß es einen besonders vielseitigen Einsatz in Baugruben ermöglicht, insbesondere auch bei beengten oder geringen Platzverhältnissen.aim The invention is to overcome these and other disadvantages of the prior Overcome technology and a compactor of the aforementioned type so that it is a very versatile Use in excavation pits allows especially in confined or small spaces.

Hauptmerkmale der Erfindung sind im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 24.main features The invention are specified in the characterizing part of claim 1. Embodiments are the subject of claims 2 to 24.

Bei einem Verdichtungsgerät zum Verdichten von Böden mit wenigstens einem Führungsteil und mit wenigstens einem an dem Führungsteil um eine Drehachse drehbar gelagerten Verdichterrad, wobei das Führungsteil mittels einer Anbauvorrichtung lösbar an einer Baumaschine festlegbar ist, sieht die Erfindung vor, daß die Drehachse des Verdichterrades in Bezug auf eine vertikale Achse des Führungsteils versetzt angeordnet ist.at a compactor for compacting soils with at least one guide part and with at least one on the guide part about a rotational axis rotatably mounted compressor wheel, wherein the guide member detachable by means of a hitch can be fixed to a construction machine, the invention provides that the axis of rotation the compressor wheel with respect to a vertical axis of the guide member is arranged offset.

Durch diese überraschend einfache Gestaltung sitzt das Verdichterrad nicht mehr zentrisch unterhalb der Anbauvorrichtung wie bei den bekannten Verdichtungsgeräten. Es liegt vielmehr seitlich versetzt, so daß man mit dem Verdichterrad Stellen bzw. Bereiche innerhalb eines Grabens erreichen kann, die mit herkömmlichen Verdichtungsvorrichtungen bislang nicht erreichbar waren. Beispielsweise kann man nunmehr völlig problemlos auch unterhalb von Verbaustreben den Boden verdichten, ohne daß man mit der Anbauvorrichtung hängen bleibt oder an bereits verlegten Rohren anstößt.By this surprising simple design, the compressor sits no longer centric below the hitch as in the known compaction equipment. It is rather offset laterally so that you with the compressor Can reach areas within a trench, the with conventional Compression devices were previously unavailable. For example you can now completely compact the soil without any problem even below the joists, without you with hang the attachment remains or abuts already laid pipes.

Dazu trägt auch bei, wenn die Drehachse des Verdichterrades in Bezug auf die vertikale Achse des Führungsteils horizontal versetzt angeordnet ist.To also carries when the axis of rotation of the compressor wheel with respect to the vertical Axis of the guide part is arranged offset horizontally.

Einen besonders großen Aktionsradius erhält man, wenn die Drehachse des Verdichterrades außerhalb der Abmessungen der Anbauvorrichtung liegt, d.h. die Lagerung des Verdichterrades ist in einer Draufsicht senkrecht auf die Anbauvorrichtung neben dieser angeordnet. Dadurch kann man innerhalb einer Baugrube nahezu jeden Winkel und jeden Überstand erreichen und den dort befindlichen Boden optimal verdichten.a especially big Action radius receives one, if the axis of rotation of the compressor wheel outside the dimensions of the Attachment is located, i. the storage of the compressor wheel is in a plan view perpendicular to the attachment next to this arranged. As a result, you can almost anyone within a pit Angle and every supernatant reach and compact the soil there optimally.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Drehachse des Verdichterrades eine Längsachse des Führungsteils kreuzt und daß die Längsachse in Bezug auf die vertikale Achse des Führungsteils um einen Winkel geneigt ist. Die Drehachse des Verdichterrades ist dadurch mit Abstand zur vertikalen Achse des Führungsteils angeordnet. Das Verdichterrad steht mithin seitlich vor und man kann nahezu jeden Bereich eines Rohrgrabens verdichten, solange die lichte Höhe unterhalb des Hindernisses vom Boden aus gemessen zumindest der Höhe des Verdichterrades entspricht.A Further embodiment of the invention provides that the axis of rotation the compressor wheel is a longitudinal axis of the leadership part crosses and that the longitudinal axis with respect to the vertical axis of the guide part by an angle is inclined. The axis of rotation of the compressor wheel is thus at a distance from vertical axis of the guide part arranged. The compressor wheel is therefore in front and you can compress almost every area of a trench as long as the light Height below the obstacle measured from the ground at least the height of the compressor wheel equivalent.

Der Neigungswinkel kann zwischen 10° und 80° liegen, vorzugsweise zwischen 30° und 60°, besonders bevorzugt bei etwa 45°.Of the Inclination angle can be between 10 ° and 80 °, preferably between 30 ° and 60 °, especially preferably at about 45 °.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung, für die selbständiger Schutz beansprucht wird, hat ein Verdichtungsgerät zum Verdichten von Böden wenigstens einen Führungsteil und wenigstens ein an dem Führungsteil um eine Drehachse drehbar gelagertes Verdichterrad, wobei das Führungsteil mittels einer Anbauvorrichtung lösbar an einer Baumaschine festlegbar ist. Dabei sieht die Erfindung vor, daß die Drehachse des Verdichterrades senkrecht zur Längsachse des Führungsteils versetz- oder verschiebbar ausgebildet ist.In another embodiment of the invention for which independent protection is claimed, a compactor for compacting trays has at least one guide member and at least one compressor wheel rotatably mounted on the guide member about a rotation axis, the guide member being releasably attachable to a construction machine by means of a hitch. The inventor sees tion that the axis of rotation of the compressor wheel is made offset or displaceable perpendicular to the longitudinal axis of the guide member.

Dadurch läßt sich im Bedarfsfall nicht nur der Abstand der Drehachse des Verdichterrades zur Anbauvorrichtung verändern. Man kann mit dem Verdichtungsgerät vielmehr auch eine Rohrleitung übergreifen und dadurch unmittelbar neben dem Rohr den Boden verdichten. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn an dem Führungsteil zwei Verdichterräder parallel nebeneinander angeordnet sind. Dies verhindert, daß sich die Rohrachse während der Verdichtungsarbeit verschiebt.Thereby let yourself if necessary, not only the distance of the axis of rotation of the compressor wheel to change the attachment. You can with the compactor rather, also overlap a pipeline and thereby compact the soil immediately next to the pipe. This is particularly advantageous if two compressor wheels parallel to the guide part are arranged side by side. This prevents the Tube axis during the compression work shifts.

Eine kombinierte Längen- und Höhenverstellung ist möglich, wenn die Drehachse des Verdichterrades exzentrisch zur Längsachse des Führungsteils versetz- oder verschiebbar ausgebildet ist.A combined length and height adjustment is possible, if the axis of rotation of the compressor wheel is eccentric to the longitudinal axis of the management part or is designed to be displaceable.

Konstruktiv ist es günstig, wenn die Anbauvorrichtung eine an der Baumaschine fixierbare Anschraubplatte und eine an dieser festlegbare Flanschplatte aufweist, wobei das Führungsteil bevorzugt an der Flanschplatte befestigt ist. Eine rasche und bequeme Handhabung ist gewährleistet, wenn die Anbauvorrichtung eine Schnellwechseleinrichtung ist oder bildet. Dadurch können Verdichtungsgeräte mit verschiedenen Bandagenbreiten oder Ausgestaltungen ohne großen Zeit- und Arbeitsaufwand direkt vom Bagger aus gewechselt werden.constructive is it cheap if the attachment a fixable to the construction machine mounting plate and having a flange plate which can be fixed thereto, wherein the guide part is preferably attached to the flange plate. A fast and comfortable Handling is guaranteed when the hitch is or is a quick-change device. Thereby can compactors with different drum widths or designs without much time and labor can be changed directly from the excavator.

Das Führungsteil weist mit Vorteil endseitig eine Lagerung für das Verdichterrad auf. Diese weist wenigstens eine Achse zur Aufnahme eines oder mehrerer Verdichterräder auf. Auch hierdurch ist es mit einfachen Mitteln möglich, das Verdichtungsgerät an den zu verdichtenden Untergrund oder Boden anzupassen.The guide part Advantageously has end storage for the compressor wheel. These has at least one axis for receiving one or more compressor wheels. This also makes it possible with simple means, the compactor to the to be compacted underground or ground.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung des Verdichtungsgerätes ergibt sich, wenn die Achse zur Aufnahme des Verdichterrades verstellbar im Führungsteil gehalten ist, wobei die Lagerung des Verdichterrades exzentrisch verstellbar ausgebildet sein kann. Das Verdichtungsgerät kann dadurch über eine Rohrleitung gesetzt werden, um den Boden beidseitig zu verdichten. Um das Gerät auch bei unterschiedlichen Rohrleitungen einsetzen zu können ist vorgesehen, daß die Achse zur Aufnahme des Verdichterrades längsverschieblich in dem Führungsteil gelagert ist. Auf diese Weise läßt sich die Breite des Gerätes bzw. der Abstand von wenigstens zwei Verdichterrädern verändern. Hierbei ist es zweckmäßig, wenn die Achse in ausgezeichneten Positionen relativ zum Führungsteil fixierbar ist. Dies gilt sowohl für die Breiten- wie auch für die Höhenverstellung.A particularly advantageous embodiment of the compacting device results when the axis is adjustable to accommodate the compressor wheel in the leadership section is held, the bearing of the compressor wheel eccentric can be designed adjustable. The compactor can thereby via a Pipeline be set to compress the soil on both sides. To the device to be able to use even with different pipelines provided that the Axle for receiving the compressor wheel longitudinally displaceable in the guide member is stored. In this way can be the width of the device or change the distance of at least two compressor wheels. It is useful if the axle in excellent positions relative to the guide part can be fixed. This applies to both the width and the height adjustment.

Einer weitere Ausbildung des erfindungsgemäßen Verdichtungsgerätes schlägt vor, daß das Führungsteil endseitig zwei Lagerungen hat, wobei jede Lagerung eine Achse zur Aufnahme wenigstens eines Verdichterrades aufweist. Dabei ist es günstig, wenn die Achsen parallel nebeneinander angeordnet sind. Ferner können auch jeder Achse mehrere Verdichterräder angeordnet sein.one Further embodiment of the compacting device according to the invention proposes that the guide part has two bearings at the end, each bearing has an axis for Receiving at least one compressor wheel. That's it cheap, though the axes are arranged parallel next to each other. Further, you can also Each axle has several compressor wheels be arranged.

Weitere Anpassungsmöglichkeiten ergeben sich, wenn das Führungsteil entlang und/oder relativ zu seiner Längsachse verstellbar ausgebildet ist.Further customization options arise when the leadership part formed along and / or adjustable relative to its longitudinal axis is.

Zur weiteren Vereinfachung der Anpassung des Verdichtungsgerätes an den zu verdichtenden Untergrund oder Boden trägt es bei, wenn an jedem Verdichterrad Druckkörper lösbar befestigt sind.to further simplification of the adaptation of the compacting device to the To be compacted subsoil or soil, it contributes, if at each compressor wheel pressure vessels solvable are attached.

Das erfindungsgemäße Verdichtungsgerät eröffnet zahlreiche weitere Einsatzgebiete, wenn zwischen der Anschraubplatte und der Flanschplatte eine Zusatzeinrichtung angeordnet ist. Bei der Zusatzeinrichtung kann es sich beispielsweise um eine Dreheinrichtung und/oder eine Rütteleinrichtung handeln. Die Zusatzeinrichtung kann dabei hydraulisch oder elektrisch betrieben sein.The Compaction device according to the invention opens numerous Further areas of application, if between the mounting plate and the Flange plate is arranged an additional device. At the additional device it may be, for example, a rotating device and / or a vibrating act. The additional device can hydraulically or electrically be operated.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigen:Further Features, details and advantages of the invention will become apparent the wording of the claims as well as from the following description of exemplary embodiments with reference to FIG Drawings. Show it:

1 ein neuerungsgemäßes Verdichtungsgerät mit einem Verdichterrad in einer Seitenansicht, 1 a renewal compacting device with a compressor wheel in a side view,

2 eine Draufsicht senkrecht auf einen Flansch des neuerungsgemäßen Verdichtungsgerätes, 2 a top view perpendicular to a flange of the inventive compression device,

3a bis 3c verschiedene Stellungen des Verdichterrades bei einer Verstellung mit einem Exzenter einer weiteren Ausführungsform des neuerungsgemäßen Verdichtungsgerätes, 3a to 3c different positions of the compressor wheel in an adjustment with an eccentric of another embodiment of the inventive compression device,

4a bis 4b verschiedene Stellungen von Verdichterrädern bei einer axialen Verstellung einer weiteren Ausführungsform des neuerungsgemäßen Verdichtungsgerätes und 4a to 4b different positions of compressor wheels in an axial adjustment of another embodiment of the inventive compression device and

5 eine weitere Ausführungsform des neuerungsgemäßen Verdichtungsgerät mit einem verstellbaren Führungsteil. 5 a further embodiment of the inventive compression device with an adjustable guide part.

1 zeigt ein Verdichtungsgerät 1 mit einem Führungsteil 2 und einem an dem Führungsteil 2 gehaltenen Verdichterrad 3. Das Führungsteil 2 weist einen Flansch 4 auf, mit dem das Verdichtungsgerät 1 an einer Universal-Anschraubplatte 5 eines Baufahrzeuges 6 befestigt ist. 1 shows a compactor 1 with a guide part 2 and one on the guide part 2 held compressor wheel 3 , The guide part 2 has a flange 4 on, with the compactor 1 on a universal screw-on plate 5 a construction vehicle 6 is attached.

Das Führungsteil 2 weist zwischen dem Flansch 4 und einer Lagerung 7 des Verdichterrades 3 einen um einen Neigungswinkel α gegenüber dem Flansch 4 geneigten Abschnitt 8 auf. Damit ist die Lagerung 7 des Verdichterrades 3 vor dem Flansch 4 angeordnet. Das Verdichtungsgerät 1 läßt sich daher in einer Baugrube mit dem Flansch 4 bis zu einem Überstand fahren und mit dem Verdichterrad 3 unterhalb des Überstandes den Boden verdichten.The guide part 2 points between the flange 4 and a storage 7 of the compressor wheel 3 one at an angle of inclination α with respect to the flange 4 inclined section 8th on. This is the storage 7 of the compressor wheel 3 in front of the flange 4 arranged. The compactor 1 can therefore be in an excavation with the flange 4 drive to a supernatant and with the compressor wheel 3 compact the soil below the supernatant.

Das Verdichterrad 3 trägt auf seinem Umfang mehrere Druckkörper 9. Die Druckkörper 9 sind beispielsweise mit dem Verdichterrad 3 verschraubt und lassen sich auswechseln. 2 zeigt in einer Draufsicht senkrecht auf den Flansch 4, daß das Verdichtungsgerät 1 insgesamt zwei zu beiden Seiten des Führungsteils 2 angeordnete Ver dichterräder 3 aufweist. Hierbei ist deutlich zu erkennen, daß die Lagerung 7 der Verdichterräder 3 wegen des geneigten Abschnitts 8 vor dem Flansch 4 angeordnet ist.The compressor wheel 3 carries on its circumference several pressure hulls 9 , The pressure hull 9 are for example with the compressor wheel 3 screwed and can be replaced. 2 shows in a plan view perpendicular to the flange 4 in that the compactor 1 a total of two on both sides of the lead part 2 arranged Ver dichterräder 3 having. It can be clearly seen that the storage 7 the compressor wheels 3 because of the inclined section 8th in front of the flange 4 is arranged.

in einer Draufsicht senkrecht auf den Flansch (4) die Lagerung (7) des Verdichterrades (3) neben dem Flansch (4) angeordnet istin a plan view perpendicular to the flange ( 4 ) warehousing ( 7 ) of the compressor wheel ( 3 ) next to the flange ( 4 ) is arranged

3a zeigt schematisch in einer weiteren Ausführungsform des neuerungsgemäßen Verdichtungsgerätes daß die Lagerung 7 des Verdichterrades 3 auf einer in dem Führungsteil 2 gehaltenen Achse 10 angeordnet ist. Die Achse 10 ist in Drehrichtung verstellbar in dem Führungsteil 2 gehalten. 3a schematically shows in a further embodiment of the inventive compression device that the storage 7 of the compressor wheel 3 on one in the guide part 2 held axis 10 is arranged. The axis 10 is adjustable in the direction of rotation in the guide part 2 held.

Die Lagerung 7 des Verdichterrades 3 ist exzentrisch zu der Achse 10 angeordnet. In den 3a bis 3c sind verschiedene Stellungen der Achse 10 in dem Führungsteil 2 dargestellt. Durch Verdrehen der Achse 10 in dem Führungsteil 2 wird die Position der Lagerung 7 des Verdichterrades 3 verstellt. Damit läßt sich die Position des Verdichterrades 3 zu dem Führungsteil 2 verstellen und damit das Verdichtungsgerät 1 für unterschiedliche Einsatzgebiete anpassen, insbesondere dann wenn das Verdichtungsgerät 1 über einer verlegten Rohrleitung eingesetzt werden soll.Warehousing 7 of the compressor wheel 3 is eccentric to the axis 10 arranged. In the 3a to 3c are different positions of the axis 10 in the guide part 2 shown. By turning the axle 10 in the guide part 2 becomes the position of storage 7 of the compressor wheel 3 adjusted. This allows the position of the compressor wheel 3 to the leadership part 2 adjust and thus the compactor 1 adapt for different applications, especially if the compactor 1 to be used over a laid pipeline.

4a zeigt in einer Draufsicht einer weiteren Ausführungsform des neuerungsgemäßen Verdichtungsgerätes 1, daß Achsen 11 mit der Lagerung 7 der Verdichterräder 3 jeweils eine Führung 12 in dem Führungsteil 2 haben und in axialer Richtung in dem Führungsteil 2 verstellbar angeordnet sind. Damit läßt sich der Abstand der Verdichterräder 3 zu dem Führungsteil 2 verstellen. 4a shows in a plan view of another embodiment of the inventive compression device 1 that axes 11 with storage 7 the compressor wheels 3 one tour each 12 in the guide part 2 have and in the axial direction in the guide part 2 are arranged adjustable. This allows the distance of the compressor wheels 3 to the leadership part 2 adjust.

5 zeigt eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform des Verdichtungsgerätes 1, bei dem an dem Flansch 4 des Führungsteils 2 eine Zusatzeinrichtung 13 befestigt ist. Die Zusatzeinrichtung 13 weist ebenfalls einen Flansch 14 auf, mit dem es an der Universal-Anschraubplatte 5 des Baufahrzeuges 6 befestigbar ist. Bei der Zusatzeinrichtung 13 kann es sich beispielsweise um eine hydraulisch betriebene Rütteleinrichtung und/oder um eine Drehvorrichtung handeln. 5 shows a side view of another embodiment of the compacting device 1 in which on the flange 4 of the leadership part 2 an additional device 13 is attached. The additional device 13 also has a flange 14 on with it on the universal mounting plate 5 of the construction vehicle 6 is fastened. At the additional device 13 it may, for example, be a hydraulically operated vibrating device and / or a rotating device.

Die Erfindung ist nicht auf eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern in vielfältiger Weise abwandelbar. Man erkennt, daß das erfindungsgemäße Verdichtungsgerät 1 im wesentlich aus folgenden Komponenten besteht: das Verdichterrad 3 mit den umfangsseitig aufgesetzten Druckkörpern 9, der Schnellwechseleinrichtung mit der Flanschplatte 4, den an sich bekannten Schnellverbindern S aus der Containertechnik und mit der Universal-Anschraubplatte 5 zum Anschluß der Vorrichtung 1 an einen Baggerarm 6 Die Höhenverstellbarkeit der Verdichterräder 3 ergibt sich durch die exzentrische Lagerung 7, die in verschiedenen Positionen arretiert werden kann.The invention is not limited to one of the above-described embodiments, but can be modified in many ways. It can be seen that the compacting device according to the invention 1 essentially consists of the following components: the compressor wheel 3 with the circumferentially mounted pressure bodies 9 , the quick-change device with the flange plate 4 , the known per se connectors S from container technology and with the universal screw-on 5 for connecting the device 1 to an excavator arm 6 The height adjustability of the compressor wheels 3 results from the eccentric storage 7 , which can be locked in different positions.

Darüber hinaus kann die Breite des Verdichtungsgerätes 1 verändert oder angepaßt werden. Die Verdichtungsräder 3 sind hierzu mitsamt den Achsen 10, 11 axial verschiebbar in dem Führungsteil 2 gelagert. Sie können – je nach Ausführungsform – von Hand oder mit Hilfsenergie verfahren und arretiert werden.In addition, the width of the compactor 1 be changed or adapted. The compaction wheels 3 are for this purpose together with the axes 10 . 11 axially displaceable in the guide part 2 stored. They can - depending on the embodiment - be moved and locked by hand or with auxiliary power.

In 5 ist eine Kombinationsmöglichkeit dargestellt. Stellvertretend für eine Anzahl verschiedener zusätzlicher Anbaumöglichkeiten ist z.B. eine Rütteleinrichtung vorgesehen, die schematisch als Box 13 dargestellt ist.In 5 a combination option is shown. As a representative of a number of different additional attachment options, for example, a vibrator is provided which schematically as a box 13 is shown.

Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritten, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.All from the claims, Description and drawing of the features and advantages, including constructive details, spatial Arrangements and method steps, both individually also be essential to the invention in the most diverse combinations.

αα: Winkelangle
DD: Drehachseaxis of rotation
LL: Längsachselongitudinal axis
MM: Achseaxis
SS: Schnellverbinderquick connector
11: Verdichtungsgerätcompactor
22: Führungsteilguide part
33: Verdichterradcompressor
44: Flanschplatte / Wechseleinrichtungflange / Changing device
55: Anschraubplattescrewing
66: Baumaschine / BaufahrzeugConstruction machinery / Construction vehicle
77: Lagerungstorage
88th: Abschnittsection
99: Druckkörperpressure vessels
1010: Achseaxis
1111: Achseaxis
1212: Führungguide
1313: Zusatzeinrichtungaccessory
1414: Flanschflange

Claims

Compactor ( 1 ) for compacting trays with at least one guide part ( 2 ) and with at least one on the guide part ( 2 ) about a rotational axis (D) rotatably mounted compressor wheel ( 3 ), wherein the guide part ( 2 ) by means of a hitch ( 4 . 5 ) detachable on a construction machine ( 6 ), characterized in that the axis of rotation (D) of the compressor wheel ( 3 ) with respect to a vertical axis (M) of the guide part ( 2 ) is arranged offset.

Compression device according to claim 1, characterized in that the axis of rotation (D) of the compressor wheel ( 3 ) with respect to the vertical axis (M) of the guide part ( 2 ) is arranged horizontally offset.

Compression device according to claim 1 or 2, characterized in that the axis of rotation (D) of the compressor wheel ( 3 ) outside the dimensions of the hitch ( 4 . 5 ) lies.

Compression device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the axis of rotation (D) of the compressor wheel ( 3 ) a longitudinal axis (L) of the guide part ( 2 ) and that the longitudinal axis (L) with respect to the vertical axis (M) of the guide part ( 2 ) is inclined by an angle (α).

compactor 4, characterized in that the angle (α) between 10 ° and 80 °, preferably between 30 ° and 60 °, particularly preferred at about 45 °.

Compactor ( 1 ) for compacting trays with at least one guide part ( 2 ) and with at least one on the guide part ( 2 ) about a rotational axis (D) rotatably mounted compressor wheel ( 3 ), wherein the guide part ( 2 ) by means of a hitch ( 4 . 5 ) detachable on a construction machine ( 6 ), in particular according to one of claims 1 to 5, characterized in that the axis of rotation (D) of the compressor wheel ( 3 ) perpendicular to the longitudinal axis (L) of the guide part ( 2 ) is designed displaceable or displaceable.

Compression device according to claim 6, characterized in that the axis of rotation (D) of the compressor wheel ( 3 ) eccentric to the longitudinal axis (L) of the guide part ( 2 ) is designed displaceable or displaceable

Compacting device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the mounting device ( 4 . 5 ) one on the construction machine ( 6 ) fixable mounting plate ( 5 ) and an attachable to this flange plate ( 4 ) having.

Compacting device according to claim 8, characterized in that the guide part ( 2 ) on the flange plate ( 4 ) is attached.

Compression device according to claim 8 or 9, characterized in that the attachment device ( 4 . 5 ) is or forms a quick-change device.

Compacting device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the guide part ( 2 ) end a storage ( 7 ) for the compressor wheel ( 3 ) having.

Compacting device according to claim 11, characterized in that the bearing ( 7 ) at least one axis ( 10 . 11 ) for receiving the compressor wheel ( 3 ) having.

Compacting device according to claim 12, characterized in that the axis ( 10 . 11 ) for receiving the compressor wheel ( 3 ) adjustable in the guide part ( 2 ) is held.

Compacting device according to Claim 12 or 13, characterized in that the bearing ( 7 ) of the compressor wheel ( 3 ) is designed eccentrically adjustable.

Compactor according to one of claims 12 to 14, characterized in that the axis ( 10 . 11 ) for receiving the compressor wheel ( 3 ) longitudinally displaceable in the guide part ( 2 ) is stored.

Compression device according to claim 14 or 15, characterized in that the axis ( 10 . 11 ) in excellent positions relative to the guide part ( 2 ) is fixable.

Compacting device according to one of claims 11 to 16, characterized in that the guide part ( 2 ) end two bearings ( 7 ), each storage ( 7 ) an axis ( 10 . 11 ) for receiving at least one compressor wheel ( 3 ) having.

Compacting device according to claim 17, characterized in that the axes ( 10 . 11 ) are arranged parallel to each other.

Compacting device according to one of claims 12 to 18, characterized in that on each axis ( 10 . 11 ) a plurality of compressor wheels ( 3 ) are arranged.

Compacting device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the guide part ( 2 ) along and / or relative to the longitudinal axis (L) is adjustable.

Compactor according to one of claims 1 to 20, characterized in that on each compressor wheel ( 3 ) Pressure hull ( 9 ) are releasably attached.

Compacting device according to one of Claims 8 to 21, characterized in that between the screw-on plate ( 5 ) and the flange plate ( 4 ) an additional device ( 13 ) is arranged.

Compacting device according to claim 22, characterized in that the additional device ( 13 ) is a turning device.

Compacting device according to Claim 22 or 23, characterized in that the additional device ( 13 ) has a vibrating device.