DE202005006909U1 - Automatic changeable transmission for drill has displacement devices, whereby spindles can be moved between retracted rest position and extended working position - Google Patents

Automatic changeable transmission for drill has displacement devices, whereby spindles can be moved between retracted rest position and extended working position Download PDF

Info

Publication number
DE202005006909U1
DE202005006909U1 DE200520006909 DE202005006909U DE202005006909U1 DE 202005006909 U1 DE202005006909 U1 DE 202005006909U1 DE 200520006909 DE200520006909 DE 200520006909 DE 202005006909 U DE202005006909 U DE 202005006909U DE 202005006909 U1 DE202005006909 U1 DE 202005006909U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drilling gear
spindles
drill
signal transmission
drilling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200520006909
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weeke Bohrsysteme GmbH
Original Assignee
Weeke Bohrsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weeke Bohrsysteme GmbH filed Critical Weeke Bohrsysteme GmbH
Priority to DE200520006909 priority Critical patent/DE202005006909U1/en
Publication of DE202005006909U1 publication Critical patent/DE202005006909U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B39/00General-purpose boring or drilling machines or devices; Sets of boring and/or drilling machines
    • B23B39/16Drilling machines with a plurality of working-spindles; Drilling automatons
    • B23B39/161Drilling machines with a plurality of working-spindles; Drilling automatons with parallel work spindles
    • B23B39/162Drilling machines with a plurality of working-spindles; Drilling automatons with parallel work spindles having gear transmissions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C3/00Drilling machines or drilling devices; Equipment therefor
    • B27C3/04Stationary drilling machines with a plurality of working spindles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)

Abstract

The transmission (1) includes at least two drilling spindles (2) with tools (4) to drill workpieces (6); a housing (8) for the spindles; an interface (12) for the main spindle (22); and a coupling sector (14) to receive the transmission in a tool magazine. The spindles can be moved in the housing between a retracted rest position and an extended working position.

Description

Technisches Gebiettechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft ein automatisches, einwechselbares Bohrgetriebe, umfassend mindestens zwei Bohrspindeln mit Werkzeugen zur Bearbeitung plattenförmiger oder ähnlicher Werkstücke, die bevorzugt Holz, Holzwerkstoffe oder dergleichen aufweisen, ein Gehäuse, in dem die Bohrspindeln drehbar gelagert sind, eine Schnittstelle, mittels der das Bohrgetriebe derart in eine Hauptspindel einwechselbar ist, dass die Bohrspindeln durch die Hauptspindel in Drehrichtung angetrieben werden, und einen Ankopplungsabschnitt zur Aufnahme des Bohrgetriebes in einem Werkzeugmagazin.The The present invention relates to an automatic, interchangeable Drilling gear, comprising at least two spindles with tools for Machining plate-shaped or similar Workpieces, which preferably comprise wood, wood-based materials or the like Casing, in which the drill spindles are rotatably mounted, an interface by means of the drilling gear can be exchanged in such a way in a main spindle, that the drill spindles are driven by the main spindle in the direction of rotation be, and a coupling portion for receiving the Bohrgetriebes in a tool magazine.

Stand der TechnikState of technology

Bohrgetriebe der eingangs genannten Art kommen insbesondere bei sogenannten Bearbeitungszentren zum Einsatz. So offenbart beispielsweise die DE 195 18 965 C2 ein Bearbeitungszentrum für Holz- und Kunststoffwerkstoffe mit zwei Spindeleinheiten zur Aufnahme von Bearbeitungswerkzeugen und Bearbeitungsaggregaten. Als Bearbeitungsaggregate können Bohrgetriebe der eingangs genannten Art in die Spindeleinheiten eingewechselt werden, um beispielsweise bei jedem Bohrvorgang mehrere Bohrungen in einem durch das jeweilige Bohrgetriebe vorgegebene Raster in das zu bearbeitende Werkstück einzubringen. Nach dem Bearbeitungsvorgang kann das einwechselbare Bohrgetriebe in einem Magazin abgelegt und ein anderes Werkstück oder Aggregat zur weiteren Bearbeitung eingewechselt werden.Drilling gear of the type mentioned are used in particular in so-called machining centers. For example, the DE 195 18 965 C2 a machining center for wood and plastic materials with two spindle units for holding machining tools and machining units. As processing units drilling gear of the type mentioned in the spindle units can be changed to introduce, for example, in each drilling a plurality of holes in a predetermined by the respective drilling gear grid in the workpiece to be machined. After the machining process, the exchangeable drilling gear can be stored in a magazine and another workpiece or unit can be used for further processing.

Die bekannten Bohrgetriebe ermöglichen eine präzise und effiziente Erstellung von Bohrungen in plattenförmigen oder ähnlichen Werkstücken. Allerdings hat sich gezeigt, dass die bekannten Bohrgetriebe nur eine begrenzte Variabilität im Hinblick auf das erstellbare Lochbild besitzen, und dass zur Erstellung wechselnde Lochbilder eine Mehrzahl unterschiedlicher Bohrgetriebe in dem jeweiligen Magazin des Bearbeitungszentrums vorgehalten werden müssen.The known drilling gear allow a precise and efficient creation of holes in plate-shaped or similar Workpieces. However, it has been shown that the known drilling gear only a limited variability with regard to the create hole pattern, and that to create changing hole patterns a plurality of different drilling gear must be kept in the respective magazine of the machining center.

Ferner offenbart die DE 102 59 285 A1 ein modulartiges Spindelaggregat, das ein Gehäuse und mindestens eine darin angeordnete Spindelhülse, in der jeweils eine Spindel axial fest und drehfrei gelagert ist, aufweist. Das Spindelaggregat wird fest mit anderen Spindelaggregaten sowie mit einer Antriebseinheit verbunden, um eine Bearbeitungseinheit zu bilden, die dauerhaft in dieser Konfiguration Bohrarbeiten ausführt.Further, the DE 102 59 285 A1 a modular spindle unit having a housing and at least one spindle sleeve arranged therein, in each of which a spindle is mounted axially fixed and rotationally free. The spindle unit is firmly connected to other spindle units as well as to a drive unit to form a machining unit that permanently performs drilling operations in this configuration.

Darstellung der Erfindungpresentation the invention

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein automatisches, einwechselbares Bohrgetriebe der eingangs genannten Art bereitzustellen, das eine erhöhte Variabilität im Hinblick auf die erstellbaren Lochbilder besitzt.It Object of the present invention, an automatic, einwechselbares To provide a drilling gear of the type mentioned above, the increased variability in terms has on the available hole patterns.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein automatisches, einwechselbares Bohrgetriebe nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.These The object is achieved by a automatic, einwechselbares drilling gear solved according to claim 1. advantageous Further developments of the invention are specified in the dependent claims.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, ein Bohrgetriebe der eingangs genannten Art derart auszugestalten, dass mit diesem unterschiedlichen Lochbild Konfigurationen erstellt werden können. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Bohrgetriebe der eingangs genannten Art Verschiebemittel aufweist, durch welche die Bohrspindeln zumindest im eingewechselten Zustand zwischen einer zumindest teilweise in das Gehäuse zurückgezogenen Ruhestellung und einer ausgefahrenen Arbeitsstellung verschiebbar sind.Of the Invention is based on the idea, a drilling gear of the above mentioned type such that with this different hole pattern Configurations can be created. For this purpose, the invention provides that the Drill of the type mentioned has displacement means, through which the spindles at least in the substitute state between an at least partially retracted into the housing rest position and an extended working position are displaced.

Auf diese Weise wird erfindungsgemäß ermöglicht, mit einem einzigen Bohrgetriebe eine Vielzahl unterschiedlicher Lochbilder zu erstellen. Hierdurch wird die Variabilität des erfindungsgemäßen Bohrgetriebes gegenüber dem Stand der Technik drastisch erhöht, sodass es in den meisten Fällen ausreichend sein wird, beispielsweise in einem Bearbeitungszentrum lediglich ein Bohrgetriebe anstelle einer Vielzahl von Einzelwerkzeugen und Bohrgetrieben vorzusehen. Hierdurch werden auch die Konstruktionen und die Kosten eines Bearbeitungszentrums oder eine ähnlichen Bearbeitungsmaschine beträchtlich gesenkt.On this way is made possible according to the invention with a single drilling gear a variety of different Create hole patterns. As a result, the variability of the drilling gear according to the invention across from The state of the art drastically increased, so that in most Sufficient cases will be, for example, in a machining center only a drilling gear instead of a variety of individual tools and Provide drilling gears. This will also the constructions and the cost of a machining center or similar Processing machine considerably lowered.

Gemäß einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung sind die Bohrspindeln einzeln bzw. in Bohrspindelgruppen unabhängig voneinander bzw. unabhängig von anderen Bohrspindelgruppen verschiebbar. Hierdurch ergibt sich eine besonders hohe Variabilität des erfindungsgemäßen Bohrgetriebes, wobei eine Zusammenfassung bestimmter Bohrspindeln zu Bohrspindelgruppen dazu beitragen kann, für den jeweiligen Anwendungsfall ein optimales Verhältnis zwischen Variabilität und einfacher Konstruktion zu erreichen.According to one Development of the present invention, the drill spindles individually or independently in drilling spindle groups from each other or independently displaceable from other Bohrspindelgruppen. This results a particularly high variability the Bohrgetriebes invention, wherein a summary of specific spindles to drill spindle groups can help for that respective application, an optimal relationship between variability and easier Achieve construction.

Die Verschiebemittel können im Rahmen der vorliegenden Erfindung auf unterschiedlichste Art und Weise ausgestaltet sein. Im Hinblick auf einen problemlosen und zuverlässigen Stellbetrieb sowie eine einfache Konstruktion hat es sich als vorteilhaft erwiesen, dass die Verschiebung der einzelnen Bohrspindeln durch Einsatz eines Druckfluids erfolgt, sodass die Verschiebemittel gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung mindestens ein Ventil für Druckfluid aufweisen.The displacement means can be designed in the context of the present invention in various ways. In view of a smooth and reliable positioning operation and a simple construction, it has proven to be advantageous that the displacement of the individual drill spindles by using a pressurized fluid, so that the displacement means according to a preferred Embodiment of the invention comprise at least one valve for pressurized fluid.

Das Druckfluid kann dem Bohrgetriebe prinzipiell auf beliebige Weise zugeführt werden. Eine besonders einfache und dennoch vielseitige Konstruktion erhält man jedoch, wenn das Bohrgetriebe über die jeweilige Schnittstelle mit Druckfluid versorgt wird. Zu diesem Zweck ist gemäß einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung vorgesehen, dass das mindestens eine Ventil über eine Druckfluidleitung mit der Schnittstelle in Verbindung steht. Hierdurch kann auf separate Druckfluidschläuche oder dergleichen verzichtet werden, sodass das Bohrgetriebe problemlos in einem Magazin eines Bearbeitungszentrums abgelegt und störungsfrei bei Bedarf in die Hauptspindel eingewechselt werden kann.The Pressure fluid can the Bohrgetriebe in principle in any way supplied become. A particularly simple yet versatile construction receives one, however, if the drilling gear via the respective interface supplied with pressurized fluid. For this purpose, according to a Further development of the present invention provides that the at least a valve over a pressurized fluid line communicates with the interface. This eliminates the need for separate pressurized fluid hoses or the like be, so that the Bohrgetriebe easily in a magazine of a Machining center filed and trouble-free when needed in the Main spindle can be changed.

Insbesondere wenn die einzelnen Bohrspindeln bzw. Bohrspindelgruppen unabhängig voneinander verschiebbar sein sollen, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, dass jeder Bohrspindel bzw. Bohrspindelgruppe ein Ventil zugeordnet ist.Especially if the individual drill spindles or drill spindle groups are independent of each other should be displaceable, it has proven to be advantageous that each drill spindle or Bohrspindelgruppe assigned a valve is.

Bei dem Ventil für Druckfluid handelt es sich gemäß einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung um ein Magnetventil. Hierdurch lässt sich ein gutes und präzises Ansprechverhalten des Ventils mit einer einfachen Ansteuerung desselben verbinden.at the valve for Pressurized fluid is in accordance with a Development of the present invention to a solenoid valve. hereby let yourself a good and precise Response of the valve with a simple control of the same connect.

Die Verschiebemittel, insbesondere die entsprechenden (Magnet-)Ventile können dabei prinzipiell auf beliebige Weise angesteuert werden und beispielsweise über ein Kabel mit einer Steuereinheit in Verbindung stehen. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass die Verschiebemittel Signalübertragungsmittel aufweisen, die bevorzugt für eine drahtlose Signalübertragung ausgelegt sind. Hierdurch lässt sich das Bohrgetriebe vollständig frei von Kabeln oder Leitungen halten, was die Handhabung des Bohrgetriebes innerhalb eines Bearbeitungszentrums extrem vereinfacht und ein problemloses Ablegen des Bohrgetriebes in einem Magazin ermöglicht.The Displacement means, in particular the corresponding (solenoid) valves can be driven in principle in any way and for example via a Cable communicate with a control unit. According to one preferred embodiment However, the present invention provides that the displacement means Signal transmission means which are preferred for a wireless signal transmission are designed. This leaves the drilling gear completely free of cables or lines, what the handling of the drilling gear within a machining center extremely simplified and a easy storage of the drill in a magazine allows.

Obgleich die drahtlose Signalübertragung im Rahmen der vorliegenden Erfindung prinzipiell auf beliebige Weise erfolgen kann, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, dass die Signalübertragungsmittel einen Empfänger und bevorzugt auch einen Sender aufweisen, die eingerichtet sind, Funk- und/oder Lichtsignale auszugeben bzw. zu empfangen.Although the wireless signal transmission in the context of the present invention in principle in any way can take place, it has proved to be advantageous that the signal transmission means a receiver and preferably also have a transmitter, which are set up, Output and / or receive radio and / or light signals.

Die vorliegende Erfindung stellt ferner ein Bearbeitungszentrum nach Anspruch 9 bereit, das vorteilhaft ein Bohrgetriebe der oben beschriebenen Art mit mindestens einer Hauptspindel, mindestens einem Werkzeugwechselmagazin und einer Einrichtung zum automatischen Einwechseln insbesondere des Bohrgetriebes bereitstellt. Dabei ist es besonders bevorzugt, dass das Bearbeitungszentrum ebenfalls Signalübertragungsmittel aufweist, die mit den Signalübertagungsmitteln des Bohrgetriebes kommunizieren und besonders bevorzugt ebenfalls für eine drahtlose Signalübertragung ausgelegt sind.The The present invention further provides a machining center Claim 9 ready, which advantageously a drilling gear of the type described above with at least one main spindle, at least one tool change magazine and a device for automatic replacement, in particular of Bohrgetriebes provides. It is particularly preferred that the machining center also has signal transmission means, the ones with the signal transmission means the Bohrgetriebes communicate and more preferably also for a wireless signal transmission are designed.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description the drawings

1 zeigt eine schematische Perspektivansicht einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; 1 shows a schematic perspective view of a preferred embodiment of the present invention;

2 zeigt eine schematische Perspektivansicht einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 2 shows a schematic perspective view of a preferred embodiment of the present invention.

Ausführliche Beschreibung bevorzugter AusführungsformenFull Description of preferred embodiments

Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend ausführlich unter Bezugname auf die begleitenden Zeichnungen beschrieben.preferred embodiments The present invention will be described in detail below Reference name described in the accompanying drawings.

1 zeigt eine schematische Perspektivansicht eines automatischen, einwechselbaren Bohrgetriebes 1 als bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Das Bohrgetriebe 1 umfasst in der vorliegenden Ausführungsform sieben Bohrspindeln 2, die jeweils an ihrem freien Ende ein Werkzeug 4 zur Bearbeitung eines plattenförmigen oder ähnlichen Werkstücks 6 aufweisen. Bei dem Werkstück 6 handelt es sich im Rahmen der vorliegenden Erfindung primär um plattenähnliche Bauteile aus Holz, Holzwerkstoffen oder gegebenenfalls auch Kunstwerkstoffen, wie sie beispielsweise im Bereich des Möbel- und Küchenbaus häufig eingesetzt werden. 1 shows a schematic perspective view of an automatic, replaceable drill gear 1 as a preferred embodiment of the present invention. The drilling gear 1 includes seven drill spindles in the present embodiment 2 , each at its free end a tool 4 for processing a plate-shaped or similar workpiece 6 exhibit. At the workpiece 6 In the context of the present invention, they are primarily plate-like components made of wood, wood-based materials or possibly also art materials, as are frequently used, for example, in the field of furniture and kitchen construction.

Die Bohrspindeln 2 sind in einem Gehäuse 8 drehbar gelagert. Am oberen Ende des Gehäuses 8 ist ein Ankopplungsabschnitt 14 vorgesehen, der dazu ausgelegt ist, das Bohrgetriebe 1 in einem Werkzeugmagazin abzulegen, wie unten stehend noch ausführlicher beschrieben werden wird. An den Ankopplungsabschnitt 14 schließt sich in der vorliegenden Ausführungsform eine Schnittstelle 12 an, mittels der das Bohrgetriebe 1 derart in eine Hauptspindel 22 einwechselbar ist, dass die Bohrspindeln 2 durch die Hauptspindel 20 in Drehrichtung angetrieben werden. Darüber hinaus kann die Schnittstelle 12 auch dazu ausgelegt sein, das Bohrgetriebe 1 mit Energie, Druckfluid, Steuersignalen etc. zu versorgen, wie untenstehend ausführlicher beschrieben werden wird.The drill spindles 2 are in a housing 8th rotatably mounted. At the top of the case 8th is a docking section 14 provided, which is adapted to the drilling gear 1 Store in a tool magazine, as will be described below in more detail. To the docking section 14 closes in the present embodiment, an interface 12 on, by means of the drilling gear 1 so into a main spindle 22 einwechselbar is that the drill spindles 2 through the main spindle 20 be driven in the direction of rotation. In addition, the interface can 12 also be designed to the drilling gear 1 with power, pressurized fluid, control signals, etc., as will be described in more detail below.

Ferner weist das Bohrgetriebe 1 Verschiebemittel auf, durch welche die Bohrspindeln 2 zwischen einer zumindest teilweise in das Gehäuse 8 zurückgezogenen Ruhestellung und einer ausgefahrenen Arbeitsstellung verschiebbar sind. Die unterschiedlichen Stellungen der Bohrspindeln 2 sind in 2 dargestellt. Bei der dort gezeigten Konstellation befinden sich die drei linken Bohrspindeln 2 in der ausgefahrenen Arbeitsstellung, während sich die vier rechten Bohrspindeln 2 in der zurückgezogenen Ruhestellung befinden. Wie in 2 ebenfalls zu erkennen ist, sind die Bohrspindeln 2, an deren Enden die Werkzeuge 4 vorgesehen sind, drehbar in einer Hülse 2' vorgesehen, die in Axialrichtung der Bohrspindeln 2 verschiebbar in dem Gehäuse 8 gelagert ist. Auf diese Weise können die Bohrspindeln 2 innerhalb des Gehäuses 8 verschoben werden, während sie innerhalb der Hülsen 2' frei drehbar gelagert sind. Es ist jedoch zu beachten, dass auch andere Konstruktionen zur Erzielung dieser Funktion im Rahmen der vorliegenden Erfindung möglich sind.Furthermore, the drilling gear has 1 Shifting means through which the drill spindles 2 between one at least partially in the housing 8th retired position of rest and an extended Working position are displaced. The different positions of the drill spindles 2 are in 2 shown. In the constellation shown there are the three left spindles 2 in the extended working position, while the four right-hand spindles 2 in the retracted position of rest. As in 2 can also be seen, are the drill spindles 2 at the ends of which are the tools 4 are provided, rotatably in a sleeve 2 ' provided in the axial direction of the drill spindles 2 slidable in the housing 8th is stored. In this way, the spindles can 2 inside the case 8th while they are inside the pods 2 ' are freely rotatably mounted. It should be understood, however, that other structures for achieving this function are possible within the scope of the present invention.

In der vorliegenden Ausführungsform sind alle Bohrspindeln 2 unabhängig voneinander zwischen der Ruhestellung und der Arbeitsstellung verschiebbar, obgleich es ebenso denkbar ist, dass einzelne Bohrspindeln 2 zu Gruppen zusammengefasst werden, die dann jeweils unabhängig von anderen Bohrspindelgruppen verschiebbar sind.In the present embodiment, all spindles are 2 independently displaceable between the rest position and the working position, although it is also conceivable that individual drill spindles 2 are grouped into groups, which are then each independently displaceable from other Bohrspindelgruppen.

Der Verschiebevorgang selbst wird bei der vorliegenden Ausführungsform unter Einsatz eines Druckfluids herbeigeführt. Zu diesem Zweck ist jeder Bohrspindel 2 ein nicht gezeigtes Ventil für Druckfluid zugeordnet, das angesteuert werden kann, um das Druckfluid derart an die jeweilige Bohrspindel zu fördern, dass diese von der Ruhestellung in die Arbeitsstellung oder umgekehrt verschoben wird. Zu diesem Zweck steht das jeweilige Ventil über eine nicht gezeigte Druckfluidleitung im Inneren des Gehäuses 8 mit der Schnittstelle 12 in Verbindung, sodass das Bohrgetriebe 1 im eingewechselten Zustand über die entsprechende Schnittstelle einer Hauptspindel 22, auf die später noch näher eingegangen wird, mit Druckfluid versorgt werden kann. Bei den Ventilen selbst handelt es sich vorteilhaft um Magnetventile.The shifting operation itself is effected in the present embodiment by using a pressurized fluid. For this purpose, every drill spindle 2 associated with a not shown valve for pressurized fluid, which can be controlled to promote the pressurized fluid to the respective drill spindle, that it is moved from the rest position to the working position or vice versa. For this purpose, the respective valve is in the interior of the housing via a pressure fluid line, not shown 8th with the interface 12 in conjunction, so that the drilling gear 1 in the substitute state via the corresponding interface of a main spindle 22 , will be discussed in more detail later, can be supplied with pressurized fluid. The valves themselves are advantageously solenoid valves.

Die Ansteuerung der Ventile bzw. Magnetventile erfolgt in der vorliegenden Ausführungsform durch drahtlose Signalübertragung, die durch eine Sender- und Empfängereinheit 10 gebildet sind, welche an dem Gehäuse 8 des Bohrgetriebes 1 angeordnet ist. Die Sende- und Empfangseinheit 10 kommuniziert beispielsweise über Funk- und/oder Lichtsignale mit einer entsprechenden Einheit, die mit der Steuerung des Bearbeitungszentrums 20 in Verbindung steht, in welchem das Bohrgetriebe 1 eingesetzt wird.The control of the valves or solenoid valves takes place in the present embodiment by wireless signal transmission by a transmitter and receiver unit 10 are formed, which on the housing 8th of the drilling gear 1 is arranged. The transmitting and receiving unit 10 For example, it communicates via radio and / or light signals with a corresponding unit that controls the machining center 20 communicates in which the drilling gear 1 is used.

Die 1 und 2 zeigen das erfindungsgemäße Bohrgetriebe 1 jeweils im Einsatz in einem Bearbeitungszentrum 20, das eine Hauptspindel 22 mit einer Schnittstelle zur Aufnahme von Bearbeitungswerkzeugen 24 und Bearbeitungsaggregaten 1 besitzt. Ferner ist in dem Bearbeitungszentrum 20 ein Werkzeugmagazin 26 zum Bereithalten der Bearbeitungswerkszeuge 24 und/oder Bearbeitungsaggregate 1 vorgesehen. Die 1 und 2 zeigen das Bohrgetriebe 1 im in die Hauptspindel 22 eingewechselten Zustand. Sobald die Bearbeitung durch das Bohrgetriebe 1 abgeschlossen ist, kann dieses mittels des Ankopplungsabschnitts 14 in dem Werkzeugmagazin 26 abgelegt werden, und die Hauptspindel 22 kann mit einem anderen Werkzeug 24 oder auch mit einem anderen Aggregat wie beispielsweise einem Kantenanleimaggregat oder dergleichen ausgestattet werden, um nachfolgende Bearbeitungsvorgänge auszuführen.The 1 and 2 show the drilling gear according to the invention 1 each in use in a machining center 20 , which is a main spindle 22 with an interface for holding processing tools 24 and processing units 1 has. Further, in the machining center 20 a tool magazine 26 to keep the processing tools ready 24 and / or processing units 1 intended. The 1 and 2 show the drilling gear 1 im in the main spindle 22 substitute state. Once the machining through the drilling gear 1 is completed, this can be done by means of the docking section 14 in the tool magazine 26 be filed, and the main spindle 22 can with another tool 24 or be equipped with another unit such as an edge banding unit or the like to perform subsequent machining operations.

Sobald das Bohrgetriebe 1 wieder benötigt wird, wird es automatisch in die Hauptspindel 22 eingewechselt, beispielsweise indem die Hauptspindel 22 das Bohrgetriebe 1 in dem Werkzeugmagazin 26 abholt. Im eingewechselten Zustand stehen die beiden Schnittstellen des Bohrgetriebes und der Hauptspindel miteinander in Verbindung. Das Bohrgetriebe 1 wird auf diese Weise durch die Hauptspindel 22 mit Druckfluid (Druckluft) und Drehantrieb versorgt.Once the drilling gear 1 is needed again, it automatically gets into the main spindle 22 Substitute, for example, by the main spindle 22 the drilling gear 1 in the tool magazine 26 picks. In the substitute state, the two interfaces of the drilling gear and the main spindle are in communication with each other. The drilling gear 1 gets this way through the main spindle 22 supplied with compressed fluid (compressed air) and rotary drive.

Nach dem Einwechseln des Bohrgetriebes 1 in die Hauptspindel 22 werden die Ventile der Verschiebemittel des Bohrgetriebes 1 über die Signalübertragungsmittel 10 drahtlos angesteuert, um diese zu betätigen, und das Druckfluid von der Schnittstelle derart zu den Bohrspindeln 2 zu leiten, dass diese in die gewünschte Stellung – d.h. die jeweilige Ruhe- oder Arbeitsstellung – gebracht werden. Somit ist das Bohrgetriebe 1 arbeitsbereit und kann in üblicher Weise in Verbindung mit der Hauptspindel 22 verfahren und betrieben werden.After changing the drilling gear 1 into the main spindle 22 become the valves of the displacement means of the drilling gear 1 via the signal transmission means 10 wirelessly actuated to actuate them and the pressurized fluid from the interface to the drill spindles 2 to guide them to the desired position - that is, the respective resting or working position. Thus, the drilling gear 1 working and can in the usual way in conjunction with the main spindle 22 be moved and operated.

Claims (10)

Automatisches, einwechselbares Bohrgetriebe (1), umfassend mindestens zwei Bohrspindeln (2) mit Werkzeugen (4) zur Bearbeitung plattenförmiger oder ähnlicher Werkstücke (6), die bevorzugt Holz, Holzwerkstoffe oder dergleichen aufweisen, ein Gehäuse (8), in dem die Bohrspindeln (2) drehbar gelagert sind, eine Schnittstelle (12), mittels der das Bohrgetriebe (1) derart in eine Hauptspindel (22) einwechselbar ist, dass die Bohrspindeln (2) durch die Hauptspindel (20) in Drehrichtung angetrieben werden, und einen Ankopplungsabschnitt (14) zur Aufnahme des Bohrgetriebes (1) in einem Werkzeugmagazin (26), wobei das Bohrgetriebe (1) Verschiebemittel aufweist, durch welche die Bohrspindeln (2) zumindest im eingewechselten Zustand zwischen einer zumindest teilweise in das Gehäuse (8) zurückgezogenen Ruhestellung und einer ausgefahrenen Arbeitsstellung verschiebbar sind.Automatic, exchangeable drilling gear ( 1 ) comprising at least two spindles ( 2 ) with tools ( 4 ) for processing plate-shaped or similar workpieces ( 6 ), which preferably comprise wood, wood-based materials or the like, a housing ( 8th ), in which the drill spindles ( 2 ) are rotatably mounted, an interface ( 12 ), by means of which the drilling gear ( 1 ) into a main spindle ( 22 ) is exchangeable that the drill spindles ( 2 ) through the main spindle ( 20 ) are driven in the direction of rotation, and a coupling section ( 14 ) for receiving the Bohrgetriebes ( 1 ) in a tool magazine ( 26 ), wherein the drilling gear ( 1 ) Has displacement means by which the drill spindles ( 2 ) at least in the substitute state between an at least partially in the housing ( 8th ) retracted rest position and an extended working position are movable. Bohrgetriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrspindeln (2) einzeln bzw. in Bohrspindelgruppen unabhängig voneinander bzw. unabhängig von anderen Bohrspindelgruppen verschiebbar sind.Drilling gear according to claim 1, characterized in that the drill spindles ( 2 ) individually or in Bohrspindelgruppen independently or independently of other Bohrspindelgruppen are displaced. Bohrgetriebe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschiebemittel mindestens ein Ventil für Druckfluid aufweisen.Drilling gear according to claim 1 or 2, characterized in that the displacement means comprise at least one valve for pressurized fluid exhibit. Bohrgetriebe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Ventil über eine Druckfluidleitung mit der Schnittstelle (12) in Verbindung steht.Drilling gear according to claim 3, characterized in that the at least one valve via a pressure fluid line with the interface ( 12 ). Bohrgetriebe nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Bohrspindel (2) bzw. Bohrspindelgruppe ein Ventil zugeordnet ist.Drilling gear according to claim 3 or 4, characterized in that each drill spindle ( 2 ) or Bohrspindelgruppe a valve is assigned. Bohrgetriebe nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Ventil ein Magnetventil ist.Drilling gear according to one of claims 3 to 5, characterized that the at least one valve is a solenoid valve. Bohrgetriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschiebemittel Signalübertragungsmittel (10) aufweisen, die bevorzugt für eine drahtlose Signalübertragung ausgelegt sind.Drilling gear according to one of the preceding claims, characterized in that the displacement means signal transmission means ( 10 ), which are preferably designed for wireless signal transmission. Bohrgetriebe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Signalübertragungsmittel (10) einen Empfänger und bevorzugt auch einen Sender aufweisen, die eingerichtet sind, Funk- und/oder Lichtsignale auszugeben bzw. zu empfangen.Drilling gear according to claim 7, characterized in that the signal transmission means ( 10 ) comprise a receiver, and preferably also a transmitter, which are set up to emit and / or receive radio and / or light signals. Bearbeitungszentrum (20) zur Bearbeitung plattenförmiger oder ähnlicher Werkstücke (6), die bevorzugt Holz, Holzwerkstoffe oder dergleichen aufweisen, mit mindestens einer Hauptspindel (22) mit einer Schnittstelle zur Aufnahme von Bearbeitungswerkzeugen (24) und Bearbeitungsaggregaten (1), mindestens einem Werkzeugmagazin (26) zum Bereithalten der Bearbeitungswerkzeuge (24) und/oder Bearbeitungsaggregate (1), einem Bohrgetriebe (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Machining Center ( 20 ) for processing plate-shaped or similar workpieces ( 6 ), which preferably comprise wood, wood-based materials or the like, with at least one main spindle ( 22 ) with an interface for receiving processing tools ( 24 ) and processing units ( 1 ), at least one tool magazine ( 26 ) for keeping the editing tools ( 24 ) and / or processing units ( 1 ), a drilling gear ( 1 ) according to any one of the preceding claims. Bearbeitungszentrum nach Anspruch 9, soweit auf Anspruch 7 oder 8 rückbezogen, dadurch gekennzeichnet, dass es zweite Signalübertragungsmittel aufweist, die mit den Signalübertragungsmitteln des Bohrgetriebes (1) kommunizieren und bevorzugt für eine drahtlose Signalübertragung ausgelegt sind.Machining center according to claim 9, as far as dependent on claim 7 or 8, characterized in that it comprises second signal transmission means connected to the signal transmission means of the drilling gear ( 1 ) and are preferably designed for wireless signal transmission.
DE200520006909 2005-04-29 2005-04-29 Automatic changeable transmission for drill has displacement devices, whereby spindles can be moved between retracted rest position and extended working position Expired - Lifetime DE202005006909U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520006909 DE202005006909U1 (en) 2005-04-29 2005-04-29 Automatic changeable transmission for drill has displacement devices, whereby spindles can be moved between retracted rest position and extended working position

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520006909 DE202005006909U1 (en) 2005-04-29 2005-04-29 Automatic changeable transmission for drill has displacement devices, whereby spindles can be moved between retracted rest position and extended working position

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202005006909U1 true DE202005006909U1 (en) 2006-08-31

Family

ID=36999377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200520006909 Expired - Lifetime DE202005006909U1 (en) 2005-04-29 2005-04-29 Automatic changeable transmission for drill has displacement devices, whereby spindles can be moved between retracted rest position and extended working position

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202005006909U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101920363B (en) * 2009-06-09 2012-02-29 上海英祺精密零件制造有限公司 Small-hole-distance multi-hole tapping device
WO2018121807A1 (en) * 2016-12-31 2018-07-05 Martin Zimmer Multifunction unit

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2602840A1 (en) * 1976-01-27 1977-07-28 Dieter Kaltenbach Drilling machine with multiple parallel spindles - has drill bits individually retractable and adjustably spaced apart
DE9310325U1 (en) * 1993-07-12 1993-09-23 Grotefeld, Günter, 32369 Rahden MULTI-SPINDLE GEARBOX

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2602840A1 (en) * 1976-01-27 1977-07-28 Dieter Kaltenbach Drilling machine with multiple parallel spindles - has drill bits individually retractable and adjustably spaced apart
DE9310325U1 (en) * 1993-07-12 1993-09-23 Grotefeld, Günter, 32369 Rahden MULTI-SPINDLE GEARBOX

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101920363B (en) * 2009-06-09 2012-02-29 上海英祺精密零件制造有限公司 Small-hole-distance multi-hole tapping device
WO2018121807A1 (en) * 2016-12-31 2018-07-05 Martin Zimmer Multifunction unit
CN110234477A (en) * 2016-12-31 2019-09-13 马丁·齐默尔 Multi-functional unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2640256C2 (en)
DE69022750T2 (en) Drill.
EP1889700B1 (en) Multifunction unit
EP1836024B1 (en) Adjustable tool unit
EP0108935A2 (en) Stamping machine having a multiple punch
EP2065147A1 (en) Machine for processing board-shaped workpieces
DE202018100761U1 (en) Improved transfer machine
DE102013222064A1 (en) unit adjustment
DE10234054A1 (en) Drill unit used for woodworking machines comprises a main body having several lifting units arranged in a parallel longitudinal axis whose free end regions have clamping devices for drilling tools
DE102008045181B3 (en) tool turret
DE102008050416B4 (en) Machining center for processing honeycomb lightweight panels
DE202005006909U1 (en) Automatic changeable transmission for drill has displacement devices, whereby spindles can be moved between retracted rest position and extended working position
EP1677943A2 (en) Clamping table comprising a telescopic tube unit and a clamping element that is provided with suction cups
WO2002044511A1 (en) Pneumatic rock-boring device and method for starting such a device
EP3501767B1 (en) Changing device and method
DE1502010B2 (en) MACHINE TOOL WITH AN AUTOMATIC TOOL CHANGE DEVICE FOR MULTI-SPINDLE TOOL CARRIERS
EP1878549B1 (en) Spindle unit
DE10122092A1 (en) Fuselage element processing device has basic holding device in which fuselage element can be placed and turned
DE4315997C2 (en) Processing machine for plate-shaped workpieces
DE1184596B (en) Automatic control for a turret lathe
EP0994759B1 (en) Compass saw device with ejector facility
DE10147649C2 (en) Milling unit
DE4126014A1 (en) DEVICE FOR CARRYING OUT WORKING OPERATIONS IN THE SPACE WITH CONTROLLED OR CONTROLLED DEPTH
DE2517791A1 (en) DEVICE FOR REPLACING CORE BITS ON A BORING BAR
DE2637792A1 (en) Multiple tool holder for lathe - has four revolving magazines mounted o n revolving turret and lockable by hydraulic piston

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20061005

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20080514

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20110506

R152 Term of protection extended to 10 years
R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20130422

R071 Expiry of right