DE202005006456U1

DE202005006456U1 - Road utility shaft cover grid has non-vertical separation line between frame and grid

Info

Publication number: DE202005006456U1
Application number: DE200520006456
Authority: DE
Original assignee: Heinrich Meier Eisengiesserei GmbH and Co KG
Current assignee: Heinrich Meier Eisengiesserei GmbH and Co KG
Priority date: 2005-04-22
Filing date: 2005-04-22
Publication date: 2005-07-07
Anticipated expiration: 2015-04-23
Also published as: AT9343U1

Abstract

A vertical shaft from a road to a sub-surface installation is covered by a rectangular metal grid within a surrounding frame. The metal grid pivots (4) along a vertical plane which is intersects the frame/grid separation line (8).

Description

Die vorliegenden Neuerung betrifft einen Straßenaufsatz mit einem im Wesentlichen rechteckigen, auf eine Schachtöffnung aufsetzbaren Rahmen und mit einem im Wesentlichen rechteckigen, in den Rahmen einsetzbaren Rost, der in den Rahmen eingesetzt, eine Geschlossenstellung einnehmend, auf Auflageflächen des Rahmens aufliegt und so die Schachtöffnung abdeckt, und der mindestens um eine zwischen zwei Ecken des Rosts verlaufende Schwenkachse aus der die Schachtöffnung abdeckende Geschlossenstellung in mindestens eine die Schachtöffnung freigebende Offenstellung schwenkbar ist, wobei der Rost an den durch die Schwenkachse verbundenen Ecken jeweils mit einer Nocke versehen ist, die sich entlang der Schwenkachse erstrecken und eine Abrollfläche in der Gestalt des Mantels eines Zylindersektors aufweisen, welchen jeweils eine schiefe Abrollebene am Rahmen zugeordnet ist, auf denen die Abrollflächen abrollen, wenn der Rost um die Schwenkachse geschwenkt wird.The The present invention relates to a roadway with a substantially rectangular, on a shaft opening attachable frame and with a substantially rectangular, Can be used in the frame rust, which is used in the frame Engaged closed position, rests on bearing surfaces of the frame and so the shaft opening covering, and at least one between two corners of the grate extending pivot axis from the shaft opening covering closed position in at least one the shaft opening pivoting open position is pivotable, with the rust on the each provided with a cam through the pivot axis connected corners is that extend along the pivot axis and a rolling surface in the Have the shape of the shell of a cylinder sector, which in each case an oblique roll level is assigned to the frame on which the rolling surfaces roll off when the grate is pivoted about the pivot axis.

Ein gattungsgleicher Straßenaufsatz ist aus der DE 32 23 110 C2 bekannt. Nachteilig bei diesem Straßenaufsatz ist die Gestaltung seiner Abrollebenen. Diese sind als Flanken von im Rahmen eingelassenen, langlochartigen Nuten ausgeführt, die zur Schachtöffnung hin abfallen. Zum Öffnen wird der Rost an seinem hinterem Ende angehoben, sodass er in eine leichte Schieflage gerät und aus der Verriegelung an der der Schwenkachse gegenüberliegenden Seite frei kommt. Nun beginnt der Abrollvorgang, im Zuge dessen die Abrollflächen der Nocken die zunächst als Abrollebene fungierende untere Nutflanke hinaufrollen. Sobald der Rost etwa senkrecht im Rahmen steht, gerät er kurzeitig in eine metastabile Lage. Nach deren Überschreiten hebt die Nocke von der unteren Nutflanke ab, kommt an der oberen Nutflanke zu liegen und rollt an dieser weiter ab.A generic same street essay is from the DE 32 23 110 C2 known. A disadvantage of this street essay is the design of its Abrollebenen. These are designed as flanks of embedded in the frame, slot-like grooves that fall off towards the shaft opening. To open the grate is raised at its rear end, so that it gets into a slight tilt and released from the lock on the opposite side of the pivot axis. Now the rolling process begins, in the course of which the rolling surfaces of the cams roll up the lower groove flank which initially acts as a rolling plane. As soon as the rust is approximately vertical in the frame, it gets into a metastable position. After exceeding this, the cam lifts off the lower groove flank, comes to lie on the upper groove flank and rolls off at this further.

Das Schwenken des Rostes des vorbekannten Straßenaufsatzes ist daher stets mit einem kurzeitigen Verlust des Kontakts zwischen Abrollfläche und Abrollebene verbunden, bedingt durch den Wechsel von der unteren Abrollfläche auf die obere beim Öffnen, bzw. vom der oberen Abrollfläche auf die untere beim Schließen.The Pivoting the grate of the previously known street tower is therefore always with a short-term loss of contact between rolling surface and Abrollebene connected, due to the change of the lower rolling surface on top when opening, or from the upper rolling surface on the bottom when closing.

Unglücklicherweise geschieht der Kontaktverlust genau in dem Moment, in dem der Rost aufgrund seiner senkrechten Lage die höchste potentielle Energie aufgenommen hat. Beim Schwenken des Rostes besteht somit eine erhöhte Unfallgefahr, wenn das Personal den Rost am Umschlagspunkt nicht hinreichend stützt und dieser unkontrolliert zuschlägt.Unfortunately The loss of contact happens exactly at the moment in which the rust due to its vertical position the highest potential energy is absorbed Has. When pivoting the grate thus there is an increased risk of accidents when the staff does not adequately support the rust at the point of transshipment and this strikes unchecked.

Ein weiterer Nachteil der als Nutflanken gestalteten Abrollebenen besteht in der erhöhten Schmutzanfälligkeit. Die längliche Ausnehmung, von der die Nocken geführt werden sollen, setzen sich leicht mit Schmutz zu.One Another disadvantage of designed as groove flanks Abrollebenen in the increased susceptibility to dirt. The elongated one Recess from which the cams are to be guided, sit down easily with dirt too.

Darüber hinaus stellt die Ausnehmung eine Hinterschneidung dar, die beim Gießen des Rahmens das Kosten steigernde Einlegen eines Kerns erfordert.Furthermore the recess represents an undercut, which is used in the casting of the Framework requires the cost-intensive insertion of a core.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Straßenaufsatz der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass er sicherer zu öffnen, kostengünstiger zu gießen und weniger schmutzanfällig ist.Of the present innovation is the object of a street essay of the type mentioned in such a way that he safer to open, cost-effective to pour and less susceptible to dirt is.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Anordnung der Schwenkachse auf der Seite der Abrollebene, die der Schachtöffnung abgewandt ist.Is solved this task by the arrangement of the pivot axis on the side the rolling plane, the shaft opening turned away.

Dies bedeutet, dass die schiefe Abrollebene nicht zur Schachtöffnung, sondern zum Rand des Rahmens hin abfällt. Beim Öffnen rollt die Abrollfläche der Nocke die Abrollebene des Rahmens herab, der Rost wird dabei von der Schachtöffnung fort, zum Rahmenrand hin bewegt, an dem er in gesicherter Position zum Anliegen kommt.This means that the inclined unrolling plane does not open the shaft, but drops towards the edge of the frame. When opening rolls the rolling surface of the Lower the rolling surface of the frame, the rust will fall from the shaft opening moved to the edge of the frame, where he in a secured position comes to the concern.

Eine erhöhte Lagesicherheit des Rostes in Offenstellung kann dadurch erreicht werden, dass der Rost in dieser gesicherten Offenstellung zugleich mit der Endkante seiner Stirnseite auf den Auflageflächen des Rahmens ruht, gegen die Innenseite des Rahmens lehnt und mit Anschlagflächen an Höcker anschlägt, die an den Auflageflächen des Rahmens hervortreten. Der Rost erhält durch diese Gestaltung eine besonders stabile Dreipunktlagerung.A increased Position security of the grate in the open position can be achieved be that the rust in this secure open position at the same time the end edge of its front side rests against the bearing surfaces of the frame, against the inside of the frame leans against and with stop surfaces Bump strikes, the at the bearing surfaces of the frame. The rust gets through this design a particularly stable three-point bearing.

Zweckmäßigerweise sind die Abrollebenen so anzuordnen, dass sie nach oben hin nicht durch Teile des Rahmens abgedeckt sind. Diese Maßnahme verbessert zum einen die Schmutzempfindlichkeit, da keine Hohlräume geschaffen werden, die sich zusetzen könnten und verbilligt andererseits die Gussproduktion des Rahmens, da dieser hier ohne eine Hinterschneidung auskommt.Conveniently, the roll planes are to be arranged so that they are not upwards covered by parts of the frame. This measure improves on the one hand the sensitivity to dirt, since no cavities are created, the could clog up and on the other hand, reduces the cast production of the frame, since this one can do without an undercut here.

Vorteilhaft weitergebildet wird der Straßenaufsatz durch eine gegenüber der Schwenkachse angeordnete Verriegelungseinrichtung, welche in Geschlossenstellung mittels eines in einen Vorsprung einrastendes Federelement Rost und Rahmen miteinander verriegelt. Die Verriegelungseinrichtung verhindert ein unbefugtes Öffnen des Straßenaufsatzes, schützt somit vor Vandalismus und verbessert Geräusch mindernd den Sitz des Rosts im Rahmen.Advantageous further developed is the street tower through one opposite the pivot axis arranged locking device, which in the closed position by means of a latching in a projection spring element rust and frames locked together. The locking device prevents unauthorized opening the street tower, protects Thus, from vandalism and noise reducing the seat of the improved Rust in the frame.

Es bietet sich an, den Straßenaufsatz mit einer zweiten Schwenkachse zu versehen, sodass er in zwei Richtungen geöffnet werden kann. Hinsichtlich der Elemente zum Schwenken, Stützen und Verriegeln ist der Straßenaufsatz entsprechend symmetrisch auszuführen.It is advisable to provide the road top with a second pivot axis so that it can be opened in two directions. respect Lich the elements for swiveling, supporting and locking the street essay is to perform correspondingly symmetrical.

Die vorliegende Neuerung soll nun anhand eines Ausführbeispiels näher erläutert werden. Es zeigen hierfür:The This innovation will now be explained in more detail using an exemplary embodiment. It shows:

1: Straßenaufsatz in Draufsicht, geschlossen; 1 : Street tower in top view, closed;

2: Straßenaufsatz im Längsschnitt, geschlossen; 2 : Street tower in longitudinal section, closed;

3: Straßenaufsatz im Längsschnitt in einer Zwischenstellung A; 3 : Road attachment in longitudinal section in an intermediate position A;

4: Straßenaufsatz im Längsschnitt in einer gesicherten Offenstellung B. 4 : Road attachment in longitudinal section in a secured open position B.

1 zeigt einen neuerungsgemäßen, geschlossenen Straßenaufsatz 0 in Draufsicht. Er besteht aus zwei Bestandteilen, einen im Boden einzulassenden Rahmen 1 und aus einem in den Rahmen 1 einsetzbaren Rost 2. Der Straßenaufsatz dient dazu, eine unter dem Rahmen 1 befindliche Schachtöffnung 3, wie beispielsweise die eines Entwässerungsablaufes oder eines Einstiegsschachts zur Kanalisation, abzudecken. Der Rost 2 kann selbstverständlich auch durch einen nicht dargestellten Deckel ersetzt werden. 1 shows a renewal, closed roadside 0 in plan view. It consists of two components, a frame to be embedded in the floor 1 and one in the frame 1 usable rust 2 , The street tower serves one under the frame 1 located shaft opening 3 , such as those of a drainage drain or sewer manhole. The rust 2 can of course also be replaced by a lid, not shown.

Rost 2 und Rahmen 1 sind im Wesentlichen rechteckig, was eine quadratische Form selbstverständlich einschließt. Der Straßenaufsatz 0 verfügt über zwei Schwenkachsen 4l, 4r, die jeweils zwischen zwei Ecken 5l, 5r des Straßenaufsatzes 0 verlaufen.rust 2 and frame 1 are essentially rectangular, which of course includes a square shape. The street tower 0 has two swivel axes 4l . 4r , each between two corners 5l . 5r of the street tower 0 run.

An den Ecken 5l, 5r des Rosts 2 sind jeweils im Querschnitt halbkreisförmige Nocken 6 angeordnet, die sich entlang der Schwenkachsen 4r bzw. 4l erstrecken. Besonders gut erkennbar sind die Nocken 6 in den Längsschnitten der 2 bis 4, wobei zu beachten ist, dass die Nocken 6 nicht in der Schnittebene liegen, sondern davor und dahinter; vgl. hierzu 1. Die Außenkontur einer jeden Nocke entspricht einem Zylindersektor von 180° und dient als Abrollfläche 7.At the corners 5l . 5r of rust 2 are each semi-circular in cross section cams 6 arranged along the pivot axes 4r respectively. 4l extend. Particularly well recognizable are the cams 6 in the longitudinal sections of the 2 to 4 It should be noted that the cams 6 not lying in the cutting plane, but in front of and behind it; see. For this 1 , The outer contour of each cam corresponds to a cylinder sector of 180 ° and serves as a rolling surface 7 ,

Jeder Nocke 6 ist eine schiefe Abrollebene 8 am Rahmen 1 zugeordnet. Die Abrollebenen 8 fallen entlang der Längsinnenseite des Rahmens 1 zur Querinnenseite des Rahmens ab. Der Verlauf der Abrollebenen 8 ist in den 2 bis 4 als unterbrochene Linie dargestellt. Die Abrollebenen 8 sind nach oben hin nicht verdeckt, sodass sie ohne eine Hinterschneidung gegossen werden können und leicht zu Reinigen sind. Die Schwenkachsen 4l, 4r verlaufen stets auf der der Schachtöffnung 3 abgewandten Seite der Abrollebenen 8.Every cam 6 is an oblique scrolling plane 8th at the frame 1 assigned. The scroll levels 8th fall along the longitudinal inside of the frame 1 to the transverse inside of the frame. The history of the scroll levels 8th is in the 2 to 4 shown as a broken line. The scroll levels 8th are not concealed at the top, so they can be cast without an undercut and are easy to clean. The pivot axes 4l . 4r always run on the shaft opening 3 opposite side of the Abrollebenen 8th ,

In der in den 1 und 2 dargestellten Geschlossenstellung ruht der Rost 2 mit seiner Unterseite 9 auf im Eckbereich des Rahmens 1 angeordnete Auflageflächen 10. Er wird in dieser Position von zwei Verriegelungseinrichtungen 11r, 11l gehalten, jeweils umfassend eine in einen Federkanal 12l, 12r des Rostes 2 eingeschlagene Feder 13l, 13r, die in Geschlossenstellung in einen korrespondierenden Vorsprung 14l, 14r an der Querinnenseite des Rahmens 1 eingreift und somit ein Öffnen der Schachtabdeckung 0 nur unter Zuhilfenahme von Werkzeug gestattet.In the in the 1 and 2 shown closed position rests the rust 2 with its bottom 9 on in the corner of the frame 1 arranged bearing surfaces 10 , He will be in this position by two locking devices 11r . 11l held, each comprising one in a spring channel 12l . 12r of the grate 2 hammered spring 13l . 13r , which in closed position in a corresponding projection 14l . 14r on the transverse inside of the frame 1 engages and thus opening the manhole cover 0 permitted only with the aid of tools.

Zum Öffnen wird ein Schraubedreher oder ähnliches Werkzeug zwischen Rost 2 und Rahmen 1 im Bereich einer Verriegelungseinrichtung z.B. 11r eingeführt und der Rost 2 aufgehebelt. Die Feder 13r wird über den Vorsprung 14r gezwängt, der Rost beginnt sich entgegen des Uhrzeigersinns um die gegenüberliegende Schwenkachse 11l zu drehen.To open a screwdriver or similar tool between rust 2 and frame 1 in the area of a locking device, for example 11r introduced and the rust 2 levered. The feather 13r gets over the lead 14r forced, the rust begins counterclockwise around the opposite pivot axis 11l to turn.

Nach einem geringen Schwenkwinkel gerät die Abrollfläche 7 der Nocke 6 mit der zugehörigen Abrollebene 8 in Kontakt und rollt – idealerweise – an ihr herab. In der Praxis kann die Abrollbewegung der Nocke auch von einer Gleitbewegung überlagert werden, sodass dann eher von einer Wälzbewegung zu sprechen ist.After a small tilt angle, the rolling surface gets 7 the cam 6 with the associated roll level 8th in contact and rolls - ideally - down to her. In practice, the rolling movement of the cam can also be superimposed by a sliding movement, so that is more likely to speak of a rolling motion.

Nach einer Verschwenkung um 85° nimmt der Rost 2 die in 3 dargestellte instabile Zwischenstellung A ein. In dieser Zwischenstellung A, stehen die Abrollflächen 7 mit den Abrollebenen 8 noch in Kontakt.After a pivoting of 85 °, the rust decreases 2 in the 3 shown unstable intermediate position A a. In this intermediate position A, are the rolling surfaces 7 with the roll levels 8th still in contact.

Über die in 3 dargestellte Zwischenstellung A hinaus wird der Rost noch um mindestens 25°, vorzugsweise um 28° in eine stabile Offenstellung verschwenkt, die in 4 dargestellt ist. In dem Moment, in dem der Rost 2 die in 3 dargestellte Zwischenstellung A in Richtung auf die Offenstellung B (vgl. 4) verlässt, verliert die Abrollfläche 7 der Nocke 6 ihren Kontakt zur zur Abrollebene 8. Dieser Kontaktverlust ist jedoch nicht mit einer Gefährdung des Personals durch abrutschenden Rost verbunden, da der Rost 2 nunmehr über die Endkante 16 seiner Stirnseite 15 abrollt, die weiterhin auf der Auflagefläche 10 des Rahmens 1 ruht.About the in 3 shown intermediate position A addition, the rust is still pivoted by at least 25 °, preferably by 28 ° in a stable open position, the in 4 is shown. The moment the rust 2 in the 3 illustrated intermediate position A in the direction of the open position B (see. 4 ) leaves, loses the rolling surface 7 the cam 6 their contact to the scrolling level 8th , However, this loss of contact is not associated with a risk to personnel due to slipping rust, as the rust 2 now over the end edge 16 his front 15 unrolls, continuing on the support surface 10 of the frame 1 rests.

Der Rost 2 schwenkt nun um die Endkante 15, bis er an der Querinnenseite des Rahmens 1 anliegt. Gleichzeitig schlagen am Rost 2 angeordnete, nach innen hervorkragende Anschlagflächen 17 an Höcker 18 an, die an den Auflageflächen (10) des Rahmens nach oben hervortreten. In der gesicherten, 110° bis 115°-Offenstellung B (4) wird der Rost 2 mithin an jeder Ecke 5l, die durch die gewählte Schwenkachse 4l verbunden sind, an drei Punkten gestützt: Durch die Auflagefläche 10, an den Höckern 18 sowie an der Querinnenseite des Rahmens 1. In dieser Dreipunktlagerung ist der Rost 2 sicher gegen versehentliches Zufallen gesichert. Der Rost 2 kann jedoch ohne weiteres nach oben aus dem Rahmen 1 herausgehoben werden, so dass die Rahmenöffnung völlig freigegeben wird.The rust 2 now swings around the end edge 15 until it reaches the transverse inside of the frame 1 is applied. At the same time beating the rust 2 arranged, inwardly protruding abutment surfaces 17 at Höcker 18 at the bearing surfaces ( 10 ) of the frame emerge upwards. In the secured, 110 ° to 115 ° opening position B ( 4 ) is the rust 2 therefore on every corner 5l passing through the selected pivot axis 4l connected at three points supported: Through the support surface 10 , at the humps 18 as well as on the transverse inside of the frame 1 , In this three-point bearing is the rust 2 safely secured against accidental falling. The rust 2 however, can easily go up out of the frame 1 be lifted out so that the frame opening is completely released.

Claims

Street tower ( 0 ) with a substantially rectangular, on a shaft opening ( 3 ) attachable frame ( 1 ) and with a substantially rectangular, in the frame ( 1 ) usable rust ( 2 ) in the frame ( 1 ), occupying a closed position, on supporting surfaces ( 10 ) of the frame ( 1 ) rests and so the shaft opening ( 3 ) and at least one between two corners ( 5l ) of the rust ( 2 ) running pivot axis ( 4l ) from the shaft opening ( 3 ) covering the closed position in at least one of the shaft opening ( 3 ) releasable open position (B) is pivotable, wherein the rust ( 2 ) to the through the pivot axis ( 4l ) connected corners ( 5l ) each with a cam ( 6 ), which extends along the pivot axis ( 4l ) and a rolling surface ( 7 ) in the shape of the shell of a cylinder sector, each of which has an inclined rolling plane ( 8th ) on the frame ( 1 ), on which the rolling surfaces ( 7 ), when the rust ( 2 ) about the pivot axis ( 4l ) is pivoted, characterized in that the pivot axis ( 4l ) on the shaft opening ( 3 ) facing away from the rolling plane ( 8th ) runs.

A road top according to claim 1, characterized in that the oven position (B) is a secured open position (B) in which the grate ( 2 ) at the same time as the end edge ( 16 ) of its front side ( 17 ) on the bearing surfaces ( 10 ) of the frame ( 1 ) rests against the inside of the frame ( 1 ) and with stop surfaces ( 17 ) to Höcker ( 18 ) abuts the bearing surfaces ( 10 ) of the frame ( 1 ) emerge upwards.

Street attachment according to claim 1 or 2, characterized in that the rolling planes ( 8th ) not through parts of the frame ( 1 ) are covered.

Street attachment according to one of the preceding claims, characterized by an opposite the pivot axis ( 4l ) arranged locking device ( 11r ), which in closed position by means of a projection ( 14r ) latching spring element ( 13r ) Rust ( 2 ) and frames ( 1 ) locked together.

Street attachment according to one of the preceding claims, characterized by a second pivot axis ( 4r ).