DE202005005094U1 - Composition, useful for the treatment of diseases or conditions of eye, comprises extract and/or tincture obtained from plant and/or plant parts of Euphrasia officinalis, and sodium chloride - Google Patents
Composition, useful for the treatment of diseases or conditions of eye, comprises extract and/or tincture obtained from plant and/or plant parts of Euphrasia officinalis, and sodium chloride Download PDFInfo
- Publication number
- DE202005005094U1 DE202005005094U1 DE200520005094 DE202005005094U DE202005005094U1 DE 202005005094 U1 DE202005005094 U1 DE 202005005094U1 DE 200520005094 DE200520005094 DE 200520005094 DE 202005005094 U DE202005005094 U DE 202005005094U DE 202005005094 U1 DE202005005094 U1 DE 202005005094U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- composition
- weight
- plant
- ophthalmic
- eye
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0048—Eye, e.g. artificial tears
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/80—Scrophulariaceae (Figwort family)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P27/00—Drugs for disorders of the senses
- A61P27/02—Ophthalmic agents
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine ophthalmische Zusammensetzung. Die ophthalmische Zusammensetzung kann beispielsweise für die Behandlung von Krankheiten oder Zuständen des Auges oder der das Auge umgebenden oder damit zusammenhängenden Organe oder Gewebe verwendet werden.The The present invention relates to an ophthalmic composition. The ophthalmic composition can be used for treatment, for example of diseases or conditions of the eye or of the eye surrounding or related to the eye Organs or tissues are used.
Es ist allgemein bekannt, dass das Auge ständigen hohen Belastungen ausgesetzt ist. Insbesondere das Tragen von Kontaktlinsen oder ein angestrengtes Sehverhalten wie langandauernde Arbeit vor dem Bildschirm können zu Überanstrengung und Reizung des Auges führen.It It is well known that the eye is constantly exposed to high levels of stress is. In particular, wearing contact lenses or a strained Eyesight like long-lasting work in front of the screen can cause over-exertion and Irritation of the eye.
Zur Verabreichung bei gereizten, trockenen oder entzündeten Augen werden üblicherweise Zusammensetzungen in Form von Augentropfen verwendet. Die Zusammensetzungen umfassen typischerweise Lösungen, in die die Wirkstoffe, beispielsweise pflanzliche Extrakte, ätherische Ole oder Zinkverbindungen eingebracht sind.to Administration in irritated, dry or inflamed eyes usually becomes Compositions used in the form of eye drops. The compositions typically include solutions in which the active ingredients, such as herbal extracts, ethereal Ole or zinc compounds are introduced.
Diesen Lösungen sind vielfach weitere Inhaltsstoffe, Konservierungsmittel und antimikrobielle Substanzen zugesetzt, die Allergien auslösen, zu Irritationen führen oder Sensibilisierungen gegenüber den Inhaltsstoffen erzeugen können und somit nicht für eine dauerhafte Anwendung geeignet sind. Ein Nachteil ergibt sich weiterhin daraus, dass die Lösungen Unverträglichkeiten erzeugen können.this solutions are often other ingredients, preservatives and antimicrobial substances added that cause allergies, cause irritation or sensitizations to the Can produce ingredients and therefore not for a permanent application are suitable. A disadvantage arises continue from that the solutions intolerances can generate.
Aus
der
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Zusammensetzung zur Verfügung zu stellen, die wenigstens einen der vorgenannten Nachteile des Standes der Technik überwindet. Insbesondere ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Zusammensetzung zur Verfügung zu stellen, die zur Anwendung bei gereizten, trockenen oder entzündeten Augen geeignet ist.It the object of the present invention is a composition to disposal to provide at least one of the aforementioned disadvantages of The state of the art overcomes. In particular, it is the object of the present invention to provide a Composition available For use with irritated, dry or inflamed eyes suitable is.
Die Aufgabe wird gelöst durch eine ophthalmische Zusammensetzung, wobei die Zusammensetzung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, die nachstehenden Stoffe umfasst:
- – Extrakt(e) und/oder Tinktur(en) erhältlich aus der Pflanze und/oder aus Pflanzenteilen von Euphrasia officinalis im Bereich von ≥ 0,02 Gew.-% bis ≤ 2 Gew.-%, und
- – Natriumchlorid im Bereich von ≥ 0,2 Gew.-% bis ≤ 2 Gew.-%.
- Extract (s) and / or tincture (s) obtainable from the plant and / or parts of plants of Euphrasia officinalis in the range of ≥ 0.02 wt .-% to ≤ 2 wt .-%, and
- - Sodium chloride in the range of ≥ 0.2 wt .-% to ≤ 2 wt .-%.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen ophthalmischen Zusammensetzung sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous Embodiments of the ophthalmic composition of the invention are in the subclaims specified.
Es hat sich überraschend gezeigt, dass eine Verabfolgung der erfindungsgemäßen ophthalmischen Zusammensetzung an oder in die Augen Erkrankungen oder Zustände des Auges oder der das Auge umgebenden oder damit zusammenhängenden Gewebe oder Organe, wie Rötungen, Schwellungen, Verletzungen, Entzündungen wie Bindehaut- und Lidrandentzündungen, Uberanstrengung oder trockene Augen positiv beeinflussen kann.It has been surprising shown that an administration of the ophthalmic invention Composition on or in the eyes. Diseases or conditions of the Eye or the surrounding or related to the eye Tissues or organs, such as redness, Swelling, injuries, inflammation such as conjunctival and lidar inflammations, Over-exertion or dry eyes can positively influence.
Vorteilhafter Weise sind die erfindungsgemäßen ophthalmischen Zusammensetzungen besonders gut verträglich. Weiterhin von Vorteil ist, dass die erfindungsgemäßen ophthalmischen Zusammensetzungen zu keiner oder einer nur sehr geringen Reizung oder Unannehmlichkeit bei der Anwendung am Auge führen.Favorable Way are the ophthalmic invention Compositions particularly well tolerated. Another advantage is that the ophthalmic invention Compositions to no or very little irritation or discomfort when using on the eye.
Unter dem Begriff "Extrakt" werden im Sinne dieser Erfindung Auszüge von flüssiger oder trockener Beschaffenheit von Pflanzen oder deren Teilen, die beispielsweise unter Verwendung von Wasser gewonnen werden, verstanden. Bevorzugt sind Extrakte von trockener Beschaffenheit, die vorzugsweise aus den frischen oder getrockneten oberirdischen Teilen von Euphrasia officinalis wie Blätter, Blüten und/oder Stängel erhältlich sind.Under The term "extract" is used in the sense of this Invention extracts from liquid or dry nature of plants or parts thereof for example, using water, understood. Preferred are dry-type extracts, which are preferably from the fresh or dried aerial parts of Euphrasia officinalis like leaves, Flowers and / or stalk available are.
Besonders bevorzugt sind Extrakte des ganzen Krauts von Euphrasia officinalis, auch bezeichnet als Herba Euphrasiae.Especially preferred are extracts of the whole herb of Euphrasia officinalis, also referred to as Herba Euphrasiae.
Unter der Bezeichnung "Euphrasia officinalis" (Augentrost) werden im Sinne dieser Erfindung alle üblicherweise unter diesem Begriff bezeichneten Arten der Gattung Euphrasia verstanden, beispielsweise Euphrasia stricta, Euphrasia montana und/oder Euphrasia rostkoviana.Under the name "Euphrasia officinalis "(eyebright) For the purposes of this invention, they are all commonly used under this term designated species of the genus Euphrasia understood, for example Euphrasia stricta, Euphrasia montana and / or Euphrasia rostkoviana.
Unter dem Begriff "Tinktur" werden im Sinne dieser Erfindung Auszüge von Pflanzen oder deren Teile, die unter Verwendung von Lösemitteln wie Wasser und/oder Alkoholen wie Ethanol hergestellt werden, pflanzliche Presssäfte oder Lösungen von getrockneten Pflanzen in einem Lösemittelgemisch wie einem Alkohol-Wasser-Gemisch verstanden.Under The term "tincture" is used in the sense of this Invention extracts of plants or parts thereof using solvents such as water and / or alcohols such as ethanol, vegetable Press juices or solutions of dried plants in a solvent mixture such as an alcohol-water mixture Understood.
Unter dem Begriff "Stoff' sind im Sinne dieser Erfindung die Stoffe zu verstehen, die die Zusammensetzung aufweist, insbesondere Extrakt(e) und/oder Tinktur(en) erhältlich aus der Pflanze und/oder aus Pflanzenteilen von Euphrasia officinalis, Natriumchlorid, Borsäure, Natronlauge, Polyvinylpyrrolidon(e), Polysobat(e), Konservierungsmittel wie Cetrimid und/oder Benzododeciniumchlorid.For the purposes of this invention, the term "substance" is to be understood as meaning the substances which comprise the composition, in particular extract (s) and / or tincture (s) obtainable from the plant and / or from plant parts of Euphrasia officinalis, sodium chloride, boric acid, caustic soda, polyvinylpyrrolidone (s), polysobate (s), preservatives such as cetrimide and / or benzododecinium chloride.
In bevorzugten Ausführungsformen umfasst die ophthalmische Zusammensetzung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, die nachstehenden Stoffe:
- – Extrakt(e) und/oder Tinktur(en) erhältlich aus der Pflanze und/oder aus Pflanzenteilen von Euphrasia officinalis im Bereich von ≥ 0,03 Gew.-% bis ≤ 0,5 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 0,04 Gew.-% bis ≤ 0,2 Gew.-%, bevorzugt ≥ 0,05 Gew.-% bis < 0,1 Gew.-%, und/oder
- – Natriumchlorid im Bereich von ≥ 0,4 Gew.-% bis ≤ 1,5 Gew.-%, vorzugsweise ≥ 0,5 Gew.-% bis ≤ 1 Gew.-%, bevorzugt > 0,7 Gew.-% bis ≤ 0,8 Gew.-%.
- Extract (s) and / or tincture (s) obtainable from the plant and / or from plant parts of Euphrasia officinalis in the range of ≥ 0.03% by weight to ≤ 0.5% by weight, preferably ≥ 0.04 Wt .-% to ≦ 0.2 wt .-%, preferably ≥ 0.05 wt .-% to <0.1 wt .-%, and / or
- Sodium chloride in the range from ≥ 0.4% to ≤ 1.5% by weight, preferably ≥ 0.5% to ≤ 1% by weight, preferably ≥ 0.7% by weight to ≦ 0.8% by weight.
Wenn nicht anders angegeben, sind die Gewichtsgehalte der jeweiligen Stoffe so gewählt, dass das Gesamtgewicht der jeweiligen Stoffe 100 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, nicht übersteigt.If Unless stated otherwise, the weight contents of the respective Fabrics chosen that the total weight of the respective substances 100 wt .-%, based on the overall composition, does not exceed.
Insbesondere die Auswahl und Gewichtsgehalte der enthaltenen Stoffe ermöglichen, dass die ophthalmische Zusammensetzung unbedenklich insbesondere auch über einen längeren Zeitraum, anwendbar ist.Especially enable the selection and weight content of the substances contained in particular that the ophthalmic composition is harmless also over a longer one Period, is applicable.
Insbesondere können auch die bevorzugten Konzentration von Natriumchlorid zu einer verbesserten Verträglichkeit der Zusammensetzung beitragen. In bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Zusammensetzung ist der Natriumchloridgehalt auf den Salzgehalt der Tränenflüssigkeit im Auge abgestimmt. Von besonderem Vorteil ist, dass der Gehalt der erfindungsgemäßen Zusammensetzung an Natriumchlorid auf den Gehalt der Zusammensetzung an weiteren Salzen abgestimmt, so dass die Verträglichkeit der Zusammensetzung nicht durch einen die physiologischen Salzkonzentrationen des Auges übersteigenden Salzgehalt gemindert ist.Especially can also the preferred concentration of sodium chloride to an improved compatibility contribute to the composition. In preferred embodiments the composition of the invention the sodium chloride content is based on the salinity of the tear fluid tuned in the eye. Of particular advantage is that the content the composition of the invention of sodium chloride on the content of the composition to further Salts matched, so the compatibility of the composition not by exceeding physiological saline concentrations of the eye Salinity is reduced.
Die erfindungsgemäße Zusammensetzung kann auch weitere Komponenten umfassen, beispielsweise Konservierungsmittel, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetrimid und/oder Benzododeciniumchlorid. "Cetrimid" ist die übliche Bezeichnung für N-Cetyl-N,N,N-trimethyl-ammoniumbromid, "Benzododeciniumchlorid" die übliche Bezeichnung für N-Benzyl-N-dodecyl-N,N-dimethyl-ammoniumchlorid. Es ist bevorzugt, dass die ophthalmische Zusammensetzung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, Konservierungsmittel im Bereich von ≥ 0 Gew.-% bis ≤ 0,05 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von ≥ 0 Gew.-% bis ≤ 0,01 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von ≥ 0 Gew.-% bis ≤ 0,005 Gew.-%, umfasst. In bevorzugten Ausführungsformen umfasst die Zusammensetzung weniger als 0,01 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, Cetrimid und/oder Benzododeciniumchlorid. In besonders bevorzugten Ausführungsformen ist die Zusammensetzung frei von Konservierungsmitteln.The Composition according to the invention can also include other components, for example preservatives, preferably selected from the group comprising cetrimide and / or benzododecinium chloride. "Cetrimid" is the usual name for N-cetyl-N, N, N-trimethyl-ammonium bromide, "benzododecinium chloride" the usual name for N-benzyl-N-dodecyl-N, N-dimethyl-ammonium chloride. It is preferable that the ophthalmic composition is related on the total weight of the composition, preservative in the range of ≥ 0% by weight to ≤ 0.05 Wt .-%, preferably in the range of ≥ 0 Weight% to ≤ 0.01 Wt .-%, preferably in the range of ≥ 0 wt .-% to ≤ 0.005 wt .-%, includes. In preferred embodiments the composition comprises less than 0.01% by weight, based on the total weight of the composition, cetrimide and / or benzododecinium chloride. In particularly preferred embodiments the composition is free from preservatives.
In vorteilhaften Ausführungsformen weist die Zusammensetzung einen pH-Wert im Bereich von 6,8 bis 7,6, vorzugsweise im Bereich von 7,0 bis 7,4 auf. Vorzugsweise wird der pH-Wert der ophthalmischen Zusammensetzung mit Säuren und/oder Basen, bevorzugt mit Borsäure und/oder Natronlauge, wobei 1 N Natronlauge besonders vorteilhaft ist, eingestellt. In bevorzugten Ausführungsformen umfasst die Zusammensetzung Borsäure im Bereich von ≥ 0,2 Gew.-% bis ≤ 0,4 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von ≥ 0,3 Gew.-% bis ≤ 0,35 Gew.-%, bevorzugt 0,31 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung. In weiterhin bevorzugten Ausführungsformen umfasst die Zusammensetzung 1 N Natronlauge im Bereich von ≥ 0,1 Gew.-% bis ≤ 0,4 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von ≥ 0,17 Gew.-% bis ≤ 0,28 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung.In advantageous embodiments the composition has a pH in the range of 6.8 to 7.6, preferably in the range of 7.0 to 7.4. Preferably, the pH of the ophthalmic Composition with acids and / or bases, preferably with boric acid and / or sodium hydroxide, wherein 1 N sodium hydroxide solution is particularly advantageous adjusted. In preferred embodiments the composition comprises boric acid in the range of ≥ 0.2 Wt .-% to ≤ 0.4 Wt .-%, preferably in the range of ≥ 0.3 wt .-% to ≤ 0.35 wt .-%, preferably 0.31% by weight, based on the total weight of the composition. In further preferred embodiments the composition comprises 1N sodium hydroxide in the range of ≥ 0,1% w / w to ≤ 0.4% by weight, preferably in the range of ≥ 0.17% by weight to ≤ 0.28 Wt .-%, based on the total weight of the composition.
Ein Vorteil der erfindungsgemäßen ophthalmischen Zusammensetzung wird dadurch verwirklicht, dass die Zusammensetzung bei der Applikation zu keiner oder einer nur sehr geringen Reizung führt. Weiterhin könne Irritationen bei einem Kontakt mit dem Auge vorteilhafter Weise völlig oder nahezu völlig vermieden werden. Dies bedeutet einen sehr großen Vorteil, da es bei der Applikation von Lösungen am Auge vielfach zu einem sehr unangenehmen Gefühl des "Brennens" am Auge kommt.One Advantage of the ophthalmic invention Composition is realized by the composition in the application to no or very little irritation leads. Farther could cause irritation in contact with the eye, advantageously completely or almost completely be avoided. This means a very big advantage, since it at the Application of solutions on Eye often comes to a very unpleasant sensation of "burning" on the eye.
Die ophthalmische Zusammensetzung kann fest-, flüssig und/oder gelförmig vorliegen. Die erfindungsgemäße Zusammensetzung ist insbesondere für eine topische ophthalmische Anwendung geeignet, beispielsweise für eine Anwendung auf die Oberfläche des Auges oder auf die das Auge unmittelbar umgebenden Bereiche.The ophthalmic composition may be solid, liquid and / or gel. The composition of the invention is especially for a topical ophthalmic application suitable, for example for an application on the surface of the eye or on the areas immediately surrounding the eye.
Vorzugsweise liegt die Zusammensetzung in Form einer wässrigen Lösung vor. In besonders bevorzugten Ausführungsformen ist die Zusammensetzung geeignet, in Darreichungsformen ausgewählt aus der Gruppe umfassend Augentropfen und/oder Augenbäder auf das Auge appliziert zu werden.Preferably the composition is in the form of an aqueous solution. In particularly preferred embodiments if the composition is suitable, selected in dosage forms the group comprising eye drops and / or eye baths to be applied to the eye.
Zweckmäßiger Weise
weist die ophthalmische Zusammensetzung Borsäure, Natronlauge und/oder Hilfsstoffe,
bevorzugt ausgewählt
aus der Gruppe umfassend viskositätserhöhende Zusätze, vorzugsweise Polyvinylpyrrolidon(e),
bevorzugt Povidon
In bevorzugten Ausführungsformen umfasst die ophthalmische Zusammensetzung Extrakte) und/oder Tinkturen) erhältlich aus der Pflanze und/oder aus Pflanzenteilen von Euphrasia officinalis, Natriumchlorid, Borsäure, Natronlauge, Polyvinylpyrrolidon, Polysorbat, Cetrimid und/oder Benzododeciniumchlorid.In preferred embodiments includes the ophthalmic composition extracts) and / or tinctures) available from the plant and / or from plant parts of Euphrasia officinalis, Sodium chloride, boric acid, Sodium hydroxide, polyvinylpyrrolidone, polysorbate, cetrimide and / or Benzododecinium.
Vorzugsweise weist die Zusammensetzung keine weiteren in ophthalmischen Zubereitungen üblicherweise enthaltenen Salze, insbesondere kein Zinksulfat auf. Vorteilhafter Weise können hierdurch beispielsweise Überempfindlichkeiten, die häufig durch Zinksulfat hervorgerufen werden, vermieden werden.Preferably the composition usually has no further in ophthalmic preparations contained salts, in particular no zinc sulfate. Favorable Way you can For example, hypersensitivity, the often through Zinc sulfate caused to be avoided.
In bevorzugten Ausführungsformen umfasst die ophthalmische Zusammensetzung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, die nachstehenden Stoffe:
- a. 0,05 Gew.-% Extrakt erhältlich aus der Pflanze und/oder aus Pflanzenteilen von Euphrasia officinalis;
- b. 0,73 Gew.-% Natriumchlorid.
- a. 0.05% by weight of extract obtainable from the plant and / or from plant parts of Euphrasia officinalis;
- b. 0.73 wt .-% sodium chloride.
In besonders bevorzugten Ausführungsformen umfasst die ophthalmische Zusammensetzung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, die nachstehenden Stoffe:
- a. 0,1 Gew.-% Extrakt erhältlich aus der Pflanze und/oder aus Pflanzenteilen von Euphrasia officinalis;
- b. 0,73 Gew.-% Natriumchlorid.
- a. 0.1% by weight of extract obtainable from the plant and / or from plant parts of Euphrasia officinalis;
- b. 0.73 wt .-% sodium chloride.
In weiteren bevorzugten Ausführungsformen umfasst die ophthalmische Zusammensetzung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, die nachstehenden Stoffe:
- a. 0,05 Gew.-% Extrakt erhältlich aus der Pflanze und/oder aus Pflanzenteilen von Euphrasia officinalis;
- b. 0,73 Gew.-% Natriumchlorid;
- c. 0,001 Gew.-% bis 0,01 Gew.-% Cetrimid.
- a. 0.05% by weight of extract obtainable from the plant and / or from plant parts of Euphrasia officinalis;
- b. 0.73% by weight of sodium chloride;
- c. From 0.001% to 0.01% by weight of cetrimide.
In weiterhin bevorzugten Ausführungsformen umfasst die ophthalmische Zusammensetzung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, die nachstehenden Stoffe:
- a. 0,05 Gew.-% Extrakt erhältlich aus der Pflanze und/oder aus Pflanzenteilen von Euphrasia officinalis;
- b. 0,73 Gew.-% Natriumchlorid;
- c. 0,001 Gew.-% bis 0,01 Gew.-% Benzododeciniumchlorid.
- a. 0.05% by weight of extract obtainable from the plant and / or from plant parts of Euphrasia officinalis;
- b. 0.73% by weight of sodium chloride;
- c. 0.001% to 0.01% by weight of benzododecinium chloride.
In bevorzugten Ausführungsformen ist die ophthalmische Zusammensetzung frei von Kamilleextrakt(en), Kamilletinktur(en) und/oder ätherischen Ölen wie Lavendelöl, Orangenblütenöl und/oder Rosenöl. Dies verwirklicht einen weiteren Vorteil der erfindungsgemäßen Zusammensetzung gegenüber üblichen Zubereitungen, da insbesondere Kamille Allergien auslösen kann. Zudem weisen ätherische Öle ein gesundheitsschädigendes Potenzial auf, führen häufig zu Allergien, Sensibilisierung oder Reizungen und können beispielsweise auch photoallergische Reaktionen auslösen.In preferred embodiments if the ophthalmic composition is free of chamomile extract (s), Chamomile tincture (s) and / or essential oils such as Lavender oil, Orange blossom oil and / or Rose oil. This realizes a further advantage of the composition according to the invention compared to usual Preparations, as chamomile in particular can cause allergies. In addition, essential oils have a harmful effect Potential to lead often Allergies, sensitization or irritation and can also photoallergic reactions trigger.
Von besonderem Vorteil ist, dass die erfindungsgemäße ophthalmische Zusammensetzung zur Herstellung eines kosmetischen und/oder pharmazeutischen Mittels zur Behandlung von Krankheiten oder Zuständen des Auges oder der das Auge umgebenden oder damit zusammenhängenden Organe oder Gewebe, insbesondere von Rötungen, Schwellungen, Verletzungen, Entzündungen wie Bindehaut- und Lidrandentzündungen, Überanstrengung, trockenen Augen, und/oder zur Vorbeugung von Augenkatarrh und/oder Augenschleimfluß verwendbar ist.From It is particularly advantageous that the ophthalmic composition of the invention for Preparation of a cosmetic and / or pharmaceutical agent for the treatment of diseases or conditions of the eye or the Eye-surrounding or related organs or tissues, especially redness, swelling, Injuries, inflammation like conjunctival and lidar inflammations, overexertion, dry eyes, and / or for the prevention of eye catarrh and / or Eye mucus flow usable is.
Vorzugsweise ist die ophthalmische Zusammensetzung als Medizinprodukt im Sinne des § 3 Abs. 1 Medizinproduktegesetz verwendbar.Preferably is the ophthalmic composition as a medical device in the sense of § 3 para. 1 Medical Devices Act.
Die erfindungsgemäße ophthalmische Zusammensetzung ist insbesondere in vorteilhafter Weise in der Langzeitanwendung bei Krankheiten oder Zuständen des Auges oder der das Auge umgebenden oder damit zusammenhängenden Organe oder Gewebe, insbesondere von Rötungen, Schwellungen, Verletzungen, Entzündungen wie Bindehaut- und Lidrandentzündungen, Überanstrengung, trockenen Augen, und/oder zur Vorbeugung von Augenkatarrh und/oder Augenschleimfluss verwendbar. Durch die vorteilhaften Stoffe der ophthalmischen Zusammensetzung ist die ophthalmische Zusammensetzung unbedenklich zur Anwendung bei der präventiven Verhütung von geröteten oder gereizten Augen verwendbar, wie auch bei bestehender Rötung oder trockenen Augen.The Ophthalmic according to the invention Composition is particularly advantageous in long-term use in diseases or conditions of the eye or of the eye surrounding or related to the eye Organs or tissues, in particular redness, swelling, injuries, inflammation like conjunctival and lidar inflammations, overexertion, dry eyes, and / or for the prevention of eye catarrh and / or Eye mucus flow usable. Due to the beneficial substances of ophthalmic composition is the ophthalmic composition safe for use in the preventive prevention of reddened or irritated eyes, as well as existing redness or dry eyes.
Es wurde überraschend gefunden, dass schon innerhalb weniger Stunden eine deutliche Besserung der Beschwerden wie Rötungen, Schwellungen, Verletzungen oder Entzündungen bewirkt werden kann.It was surprising found that within a few hours a significant improvement the complaints like redness, Swelling, injury or inflammation can be effected.
Durch die vorteilhaften Stoffe der ophthalmischen Zubereitung kann diese als Mittel zur Behandlung von Krankheiten oder Zuständen des Auges oder der das Auge umgebenden oder damit zusammenhängenden Organe oder Gewebe, insbesondere in Form von Augentropfen und/oder Augenbad, eingesetzt werden.By the beneficial substances of the ophthalmic preparation can this as a means of treating diseases or conditions of the Eye or the surrounding or related to the eye Organs or tissues, in particular in the form of eye drops and / or Eye bath, to be used.
Vorzugsweise ist die ophthalmische Zubereitung in Form von Tropfen für Augen verabreichbar oder in Form eines Augenbades zur Spülung verwendbar.Preferably, the ophthalmic Zuberei administration in the form of drops for eyes or usable in the form of an eye bath for rinsing.
Für die Anwendung wird die erfindungsgemäße Zusammensetzung vorzugsweise in geeignete Behältnisse abgefüllt, die vorzugsweise so gestaltet sind, dass der Inhalt auf das Auge aufgebracht werden kann, beispielsweise Augentropfenflaschen vorzugsweise basierend auf Polyethylen, bevorzugt LDPE (Polyethylen niederer Dichte, low density Polyethylen), oder HDPE (Polyethylen hoher Dichte, high density Polyethylen). Das Füllvolumen der Augentropfenflaschen liegt bevorzugt im Bereich von 5 ml bis 10 ml. In weiterhin bevorzugten Ausführungsformen der ophthalmischen Zusammensetzung ist diese zur Verwendung als Augenbades in Behältnissen vorzugsweise basierend auf LDPE, enthalten.For the application becomes the composition according to the invention preferably in suitable containers bottled, which are preferably designed so that the content on the eye can be applied, for example, eye drop bottles preferably based on polyethylene, preferably LDPE (polyethylene lower Density, low density polyethylene), or HDPE (high density polyethylene, high density polyethylene). The filling volume The eye drop bottles are preferably in the range of 5 ml to 10 ml. In further preferred embodiments of the ophthalmic This composition is preferably for use as eye bath in containers based on LDPE, included.
In bevorzugten Ausführungsformen der ophthalmischen Zusammensetzung ist diese in Form von Augentropfen in einer Eindosis-Ophtiole, vorzugsweise basierend auf LDPE, enthalten. In besonders bevorzugten Ausführungsformen der ophthalmischen Zusammensetzung ist diese in Form von Augentropfen in einer Eindosis-Ophtiole frei von Konservierungsmitteln.In preferred embodiments the ophthalmic composition is in the form of eye drops in a one-dose ophthalmols, preferably based on LDPE. In particularly preferred embodiments the ophthalmic composition is in the form of eye drops in a single-dose ophthalmic free of preservatives.
Es versteht sich von selbst, dass die ophthalmische Zusammensetzung zur Verwendung vorzugsweise steril vorliegt. Bevorzugt werden sterile Stoffe unter sterilen Bedingungen verwendet, oder die Zusammensetzung wird nach der Einarbeitung der Stoffe sterilisiert oder die ophthalmische Zusammensetzung wird unter sogenannten aseptischen Bedingungen hergestellt, die zu einem sterilen Produkt führen.It It goes without saying that the ophthalmic composition is preferably sterile for use. Preference is given to sterile substances used under sterile conditions, or the composition becomes sterilized after incorporation of the substances or the ophthalmic Composition is produced under so-called aseptic conditions, which lead to a sterile product.
Die folgenden Ausführungsbeispiele dienen nur der Erläuterung der Erfindung und stellen keinerlei Einschränkung dar.The following embodiments are only for explanation of the invention and are not limiting.
Beispiel 1example 1
Augentropfen umfassend bezogen auf 100 Gew.-%:
- – 0,05 Gew.-% Trockenextrakt aus Euphrasia officinalis;
- – 0,73 Gew.-% Natriumchlorid;
- – 2,0 Gew.-% Povidon 25.
- - 0.05% by weight of dry extract from Euphrasia officinalis;
- 0.73% by weight of sodium chloride;
- 2.0% by weight of povidone 25.
Die Augentropfen wurden sterilisiert und in Eindosis-Ophtiolen abgefüllt.The Eye drops were sterilized and filled into single dose ophthalmos.
Beispiel 2Example 2
Augentropfen umfassend bezogen auf 100 Gew.-%:
- – 0,1 Gew.-% Trockenextrakt aus Euphrasia officinalis;
- – 0,73 Gew.-% Natriumchlorid;
- – 2,0 Gew.-% Povidon 25.
- 0.1% w / w dry extract from Euphrasia officinalis;
- 0.73% by weight of sodium chloride;
- 2.0% by weight of povidone 25.
Die Augentropfen wurden sterilisiert und in Eindosis-Ophtiolen abgefüllt.The Eye drops were sterilized and filled into single dose ophthalmos.
Claims (17)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200520005094 DE202005005094U1 (en) | 2005-03-31 | 2005-03-31 | Composition, useful for the treatment of diseases or conditions of eye, comprises extract and/or tincture obtained from plant and/or plant parts of Euphrasia officinalis, and sodium chloride |
EP06725290A EP1863509A2 (en) | 2005-03-31 | 2006-03-23 | Ophthalmic composition |
RU2007139145/15A RU2397776C2 (en) | 2005-03-31 | 2006-03-23 | Ophthalmologic composition |
PCT/EP2006/061013 WO2006103198A2 (en) | 2005-03-31 | 2006-03-23 | Ophthalmic composition |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200520005094 DE202005005094U1 (en) | 2005-03-31 | 2005-03-31 | Composition, useful for the treatment of diseases or conditions of eye, comprises extract and/or tincture obtained from plant and/or plant parts of Euphrasia officinalis, and sodium chloride |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202005005094U1 true DE202005005094U1 (en) | 2005-07-28 |
Family
ID=34813882
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200520005094 Expired - Lifetime DE202005005094U1 (en) | 2005-03-31 | 2005-03-31 | Composition, useful for the treatment of diseases or conditions of eye, comprises extract and/or tincture obtained from plant and/or plant parts of Euphrasia officinalis, and sodium chloride |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1863509A2 (en) |
DE (1) | DE202005005094U1 (en) |
RU (1) | RU2397776C2 (en) |
WO (1) | WO2006103198A2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2815740A1 (en) * | 2013-06-18 | 2014-12-24 | Apomedica pharmazeutische Produkte GmbH | Ophthalmic composition |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5162037A (en) * | 1988-04-01 | 1992-11-10 | Whitson Laboratories, Inc. | Magnetically influenced homeopathic pharmaceutical formulations, methods of their preparation and methods of their administration |
DE59005084D1 (en) * | 1989-09-21 | 1994-04-28 | Ciba Vision Ag | Antimicrobial compositions. |
AU2002216301A1 (en) * | 2000-12-13 | 2002-06-24 | Janos Feher | Pharmaceutical compositions for treatment of digestive disorders and associated diseases |
ITMI20022353A1 (en) * | 2002-11-06 | 2004-05-07 | Farmaceutici S R L | COMPOSITION OF A PREPARATION FOR THE EYES WITH ANTIALLERGIC, ANTIBACTERIAL AND DISARROSSING ACTIVITY. |
-
2005
- 2005-03-31 DE DE200520005094 patent/DE202005005094U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2006
- 2006-03-23 WO PCT/EP2006/061013 patent/WO2006103198A2/en active Application Filing
- 2006-03-23 EP EP06725290A patent/EP1863509A2/en not_active Withdrawn
- 2006-03-23 RU RU2007139145/15A patent/RU2397776C2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2815740A1 (en) * | 2013-06-18 | 2014-12-24 | Apomedica pharmazeutische Produkte GmbH | Ophthalmic composition |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2397776C2 (en) | 2010-08-27 |
EP1863509A2 (en) | 2007-12-12 |
WO2006103198A3 (en) | 2007-03-08 |
WO2006103198A2 (en) | 2006-10-05 |
RU2007139145A (en) | 2009-05-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0700249B1 (en) | Anti-infective agents | |
US10342236B2 (en) | Natural broad-spectrum preservative composition containing citrus grandis fruit extract and its use | |
WO1997038674A1 (en) | Ophthalmic compound with extended dwell time on the eye | |
EP2494968A1 (en) | Compound, in particular dermatological ointment with Olea Europaea Fruit Oil and Silver | |
DE19511322A1 (en) | Sterile eye gels containing medium chain triglycerides and process for their preparation | |
CN109453094B (en) | Mosquito-repelling and itching-relieving composition and skin care product containing composition | |
DE60218738T2 (en) | EYE DROP | |
DE60024476T2 (en) | PEDICULIC AND VETERINARY MEDICINAL COMPOSITIONS | |
EP0668768B1 (en) | Composition for controlling dermatomycoses and their agents, as well as transpiration and bodily odours | |
DE202005005094U1 (en) | Composition, useful for the treatment of diseases or conditions of eye, comprises extract and/or tincture obtained from plant and/or plant parts of Euphrasia officinalis, and sodium chloride | |
DE3809801A1 (en) | COSMETIC LIGHT PROTECTION PREPARATES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
DE3940704A1 (en) | BATHROOM ACCESSORY AND ITS USE | |
WO2022017816A1 (en) | Disinfecting, skin-tolerable, superfatting care agent for application to the skin | |
DE102020125669A1 (en) | Antiviral disinfectant hand gel | |
DE102009045646B4 (en) | Means for the treatment and care of hooves | |
DE4244754C2 (en) | Combating the pathogens of dermatomycoses in clothing | |
WO1993012657A1 (en) | Antiseptic | |
CN107469038A (en) | A kind of emulsifiable paste for treating tinea pedis and preparation method thereof | |
EP3458019A1 (en) | Product for the therapy and prevention of burnout syndrome of the scalp and the skin | |
DE19646726A1 (en) | Topical composition containing polymeric quaternary ammonium salt | |
DE60311013T2 (en) | SYNERGISTIC LIVELY PROTECTIVE COMPOSITION AND METHOD THEREFOR | |
DE10012338C2 (en) | Use of microbicidal active ingredient combinations | |
DE4237551C1 (en) | Use of a plant-based composition to combat dermatomycoses | |
EP2842543B1 (en) | Composition with cooling effect for topical application | |
DE4134888A1 (en) | Medicinal oil bath compsn. for e.g. embellishing skin - contg. alkali-thiocyanate oil, surfactant, skin protecting agent and water |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20050901 |
|
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A61K0035780000 Ipc: A61K0036640000 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20080220 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20110214 |
|
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20130227 |
|
R071 | Expiry of right | ||
R071 | Expiry of right |