DE202005004056U1 - Textile structure used in the production of protective clothing comprises chemicals applied on a fabric containing aramid fibers - Google Patents

Textile structure used in the production of protective clothing comprises chemicals applied on a fabric containing aramid fibers Download PDF

Info

Publication number
DE202005004056U1
DE202005004056U1 DE200520004056 DE202005004056U DE202005004056U1 DE 202005004056 U1 DE202005004056 U1 DE 202005004056U1 DE 200520004056 DE200520004056 DE 200520004056 DE 202005004056 U DE202005004056 U DE 202005004056U DE 202005004056 U1 DE202005004056 U1 DE 202005004056U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
aramid fibers
permethrin
textile fabric
fabric according
protective clothing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200520004056
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bluecher Systems GmbH
Original Assignee
Texplorer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Texplorer GmbH filed Critical Texplorer GmbH
Priority to DE200520004056 priority Critical patent/DE202005004056U1/en
Publication of DE202005004056U1 publication Critical patent/DE202005004056U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/001—Garments protecting against insects
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/12—Hygroscopic; Water retaining

Abstract

Textile structure comprises chemicals (3) applied on a fabric containing aramid fibers (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein textiles Flächengebilde zur Herstellung einer Schutzbekleidung gegen Vektoren.The The invention relates to a textile fabric for production a protective clothing against vectors.

In bestimmten Gegenden ist die Häufigkeit von Vektoren, d.h. von blutsaugenden Insekten, die Überträger von Krankheiten sind, wie z.B. Flöhe, Stechmücken, Schnaken, Zecken, Gelbfiebermoskitos und ähnlichen Tieren, sehr hoch. Bei Außeneinsätzen von Menschen sollten diese deshalb eine entsprechende Schutzbekleidung tragen. Dies gilt z.B. für Piloten, MilitärpersonaL, für den Zivilschutz, wie z.B. Feuerwehr und Rettungskräfte. Die Schutzbekleidung kann dabei als Oberbekleidung, aber auch als Unterwäsche, Socken oder auch als Innenfutter getragen werden.In certain areas is the frequency of Vectors, i. of bloodsucking insects that are carriers of diseases such as e.g. Fleas, mosquitoes, Ticks, yellow fever mosquitoes and the like Animals, very high. For outdoor use of People should therefore wear appropriate protective clothing wear. This is for example For Pilots, Military Personnel, for the Civil defense, such as Fire department and rescue workers. The protective clothing can as outerwear, but also as underwear, socks or as Lining to be worn.

Insbesondere für Militärpersonal und für Menschen bei einem Katastropheneinsatz ist auf eine permanente Flammhemmung zu achten.Especially for military personnel and for people in a disaster operation is on a permanent flame retardation to pay attention.

Bekannt ist es, für eine flammhemmende Bekleidung Aramidfasern, als Mischungen oder in 100 % reiner Form, zu verwenden. Die bisher auf dem Markt vertretenen und im textilen Bereich eingesetzten Aramidfasern, wie z.B. Nomex® Comfort, Conex® und Kermel bestehen zu 93 aus Poly-m-phenylenisophthalamid (Meta-Aramid), 5 Poly-p-phenylenisophtalamid (Para-Amid) und 2 % Antistatikfaser (P-140 oder Beltron). Diese Fasern besitzen eine sehr gute Hitze- und Flammbeständigkeit mit guten Höchstzugkraft-/-Dehnungswerten. Das Mischungsverhältnis kann auch prozentual anders sein.It is known to use for a flame-retardant clothing aramid fibers, as mixtures or in 100% pure form. The previously present on the market and used in the textile field aramid fibers, such as Nomex ® Comfort, Conex ® and Kermel consist of 93 of poly-m-phenylene isophthalamide (meta-aramid), 5 Poly-p-phenylenisophtalamid (para-amide), and 2% antistatic fiber (P-140 or Beltron). These fibers have very good heat and flame resistance with good maximum tensile strength / elongation values. The mixing ratio may also be different in percentage terms.

Der Nachteil dieses flammhemmenden Stoffes ist jedoch ein hydrophobes (wasserabweisendes) Verhalten. Dieses ist für die tragephysiologischen Eigenschaften negativ, da der Schweiß nicht aufgenommen oder abtransportiert wird, sondern mehr oder weniger auf der Haut bleibt.Of the Disadvantage of this flame-retardant substance, however, is a hydrophobic (water-repellent) behavior. This is for the wearing physiological Properties negative, because the sweat is not absorbed or transported away but stays more or less on the skin.

Dieses negative Verhalten erlaubt nach heutigem Stand der Technik auch nicht die Aufbringung von Vektorenschutz.This Negative behavior allows according to the current state of the art as well not the application of vector protection.

Zur Kompensation des oben geschilderten bekleidungsphysiologischen Nachteils ist man dazu übergegangen, Materialien einzusetzen, die einen erhöhten Anteil an Zellulose mit flammhemmenden Eigenschaften besitzen. Dieser Anteil beträgt im allgemeinen ca. 49–51 %. Die textilphysikalischen Eigenschaften derartiger Materialmischungen sind allerdings deutlich schlechter im Vergleich zu Materialien mit Aramid. Bereits im Neuzustand hat die Mischvariante schlechte Festigkeiten, erhöhtes Pillverhalten und schlechtere Luftdurchlässigkeit, da mit hohen Kett- und Schussfadenzahlen gearbeitet wird.to Compensation of the above-mentioned clothing physiological disadvantage One has gone over to materials to use that increased one Have a content of cellulose with flame retardant properties. This Share is generally about 49-51 %. The textile-physical properties of such material mixtures However, they are significantly worse compared to materials with aramid. Even when new, the mixed variant has bad Strengths, increased Pill behavior and poor air permeability, since with high warp and weft numbers is worked.

Als Alternative dazu ist es auch bekannt, eine Aramid/Viskosemischung zu verwenden, die ebenfalls flammhemmend ist. Viskose ist eine aus Zellulose oder Zelluloseacetat hergestellte Chemiefaser aus natürlichen Polymeren. Zur Faserherstellung wird die Zellulose gelöst und regeneriert (erneuert), wobei die Faserstücke kürzer werden. Aufgrund der lockeren inneren Struktur der Viskosefaser quellen die Fasern bei Einwirkung von Feuchtigkeit stark auf. Aus diesem Grund hat die Viskose eine geringe Festigkeit, vor allem eine äußerst geringe Nassfestigkeit. Darüber hinaus hat diese Faser aufgrund der chemischen Struktur in Verbindung mit der Feuchteaufnahme das Problem der Pillneigung.When Alternatively, it is also known, an aramid / viscose blend to use, which is also flame-retardant. Viscose is one made of cellulose or cellulose acetate produced from natural chemical fiber Polymers. For fiber production, the cellulose is dissolved and regenerated (renewed), with the pieces of fiber shorter become. Due to the loose inner structure of the viscose fiber swell the fibers when exposed to moisture. Out For this reason, the viscose has a low strength, especially a very small one Wet strength. About that In addition, this fiber has due to the chemical structure in connection with the moisture absorption the problem of Pill inclination.

Ein Schutz gegen Vektoren für Gewebe, z.B. durch Aufbringen von Chemikalien, ist für native Fasern, z.B. Baumwolle, und auch für regenerierte Fasern, z.B. Zellulose oder deren Mischungen, bekannt. Dies gilt z.B. auch für Fasergemische aus nur Synthetik und Antistatik oder auch für homogene Fasergemische aus Synthetik, Zellulose und Antistatik. Als Vektorenschutz wird eine gegen Vektoren wirkende Chemikalie, z.B. Permethrin, im allgemeinen in einer Menge von 1.000 bis 1.300 mg/m2 textilem Flächengebilde aufgebracht. Dabei ist allerdings nicht zu vermeiden, dass durch Waschen eine stark abnehmende Konzentration des Wirkstoffes eintritt.Protection against vectors for tissue, eg by applying chemicals, is known for native fibers, eg cotton, and also for regenerated fibers, eg cellulose or mixtures thereof. This also applies, for example, to fiber blends of only synthetic and antistatic or even homogeneous blends of synthetic, cellulose and antistatic. As a vector protection, a chemical acting against vectors, for example permethrin, is generally applied in an amount of from 1,000 to 1,300 mg / m 2 of textile fabric. However, it is unavoidable that washing causes a strongly decreasing concentration of the active ingredient.

Neben einem geringeren Flammschutz sind für derartige Gewebe auch die Tragekomforteigenschaften verbesserungsfähig. Dies gilt insbesondere dann, wenn gleichzeitig ein Schutz gegen Vektoren vorgesehen werden soll, da dann die Atmungsfähigkeit des textilen Flächengebildes, z.B. eines Gewebes, noch stärker beeinträchtigt wird.Next a lower flame retardancy are for such fabrics and the Carrying properties can be improved. This is especially true if protection against vectors is to be provided at the same time, because then the breathability of the textile fabric, e.g. a tissue, even stronger impaired becomes.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein textiles Flächengebilde zur Herstellung eines Bekleidungsstückes zu schaffen, das sehr gute flammhemmende Eigenschaften mit hydrophilen Eigenschaften bei gleichzeitigem Vektorenschutz vereint.Of the The present invention is therefore based on the object, a textile sheet to create a garment that works very well Good flame retardant properties with hydrophilic properties combined with simultaneous vector protection.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.According to the invention this Problem solved by the features mentioned in claim 1.

Ein wesentliches Merkmal dabei bildet die Verwendung von 100 % Aramidfasern, aber auch von Mischungen mit Aramidfasern. Erfindungsgemäß werden die Aramidfasern hydrophil ausgerüstet. Dabei wurde festgestellt, dass auch nach der hydrophilen Ausrüstung eine hohe Flammhemmung verbleibt. Erfindungsgemäß wird nun auf die Aramidfasern nach deren Hydrophilierung wenigstens eine gegen Vektoren wirkende Chemikalie, insbesondere Permethrin, aufgebracht.One an essential feature is the use of 100% aramid fibers, but also of mixtures with aramid fibers. According to the invention the aramid fibers are hydrophilic. It was found that even after the hydrophilic finish a high flame retardancy remains. According to the invention will now at least one of the aramid fibers after their hydrophilization anti-vector chemical, especially permethrin.

Bei einem geeigneten Auftragsverfahren bzw. Verbindungsverfahren mit den Aramidfasern lässt sich trotzdem noch eine hydrophile Eigenschaft der Aramidfasern, z.B. als Gewebe für Oberbekleidung oder auch als Gewirk für Unterbekleidung, beibehalten.In a suitable application method or connection method with the aramid fibers Nevertheless, it is still possible to retain a hydrophilic property of the aramid fibers, for example as a fabric for outerwear or as a knitwear for undergarments.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung prinzipmäßig beschrieben.following is an embodiment the invention described in principle with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

1 ausschnittsweise einen stark vergrößerten Längsschnitt einer Faser oder eines Garnes durch eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen textilen Flächengebildes; 1 a section of a greatly enlarged longitudinal section of a fiber or a yarn by an embodiment of the textile fabric according to the invention;

2 ausschnittsweise einen stark vergrößerten Längsschnitt einer textilen Fläche durch eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen textilen Flächengebildes; 2 a section of a greatly enlarged longitudinal section of a textile surface by a second embodiment of the textile fabric according to the invention;

3 ausschnittsweise einen stark vergrößerten Längsschnitt einer textilen Fläche durch eine dritte Ausführungsform des erfindungsgemäßen textilen Flächengebildes; und 3 a section of a greatly enlarged longitudinal section of a textile surface by a third embodiment of the textile fabric according to the invention; and

4 eine Prinzipdarstellung eines Auftragsverfahren für die Chemikalien. 4 a schematic representation of an application method for the chemicals.

Basis des textilen Flächengebildes zur Herstellung einer Schutzbekleidung bildet eine Aramidfaser 1, die aus synthetischen aromatischen Polymeren besteht. Bei Aramid handelt es sich um Polyamide aus aromatischen Diaminen und aromatischen Dikarbonsäuren, die neben Amid- auch Imid-Gruppen enthalten können. Bei der Form des Polyamides sind die Amid-Gruppen (-CO-NH-) über aromatische Phenylringe miteinander verbunden. Sie bestehen aus linearen Makromolekularketten, deren Orientierung mit starken Nebenvalenzen sehr hoch ist. Je nach Anordnung der Amid-Gruppen wird zwischen Para- und Meta-Aramid unterschieden.The basis of the textile fabric for the production of protective clothing is an aramid fiber 1 which consists of synthetic aromatic polymers. Aramid are polyamides of aromatic diamines and aromatic dicarboxylic acids, which can contain not only amide but also imide groups. In the form of the polyamide, the amide groups (-CO-NH-) are linked together via aromatic phenyl rings. They consist of linear macromolecular chains whose orientation is very high with strong secondary valences. Depending on the arrangement of the amide groups, a distinction is made between para and meta-aramid.

Dieses sehr flammhemmende Aramid wird erfindungsgemäß in den nachfolgend beschriebenen Verfahren permanent hydrophil ausgerüstet.This very flame-retardant aramid according to the invention in the methods described below Permanently hydrophilic.

Gemäß 1 wird der an sich wasserabweisende Aramidfaserkern auf chemischem Wege rundum mit hydrophilen Molekülen 2 über Polymerisation angepropft. Polymerisation ist die Zusammenlagerung einfacherer chemischer Verbindungen (Monomeren) unter Ausbildung echter homöopolarer Bindungen zu polymeren, kettenförmigen Großmolekülen (Makromolekülen). Die Polymerisation läuft in vier Phasen ab. Zum Kettenstart bricht ein Radikal, beispielsweise Peroxide, die Mehrfachbindung auf und erzeugt ein wachstumsfähiges Primärradikal, an das sich nun in einer Wachstumsreaktion mit geringer Aktivierungsenergie ständig Monomere anlagern, sodass sich die Molekülkette verlängert. Durch das Zusammentreffen zweier Radikale wird ein Kettenabbruch hervorgerufen.According to 1 The inherently water-repellent aramid fiber core becomes chemically completely surrounded by hydrophilic molecules 2 grafted over polymerization. Polymerization is the assembly of simpler chemical compounds (monomers) to form true homopolar bonds to polymeric, chain-shaped large molecules (macromolecules). The polymerization proceeds in four phases. At the start of the chain, a radical, such as peroxides, breaks down the multiple bond and generates a growth-capable primary radical to which monomers are constantly attached in a growth reaction with low activation energy, thus lengthening the molecular chain. The collision of two radicals causes a chain termination.

Um die Reaktion dann gezielt zu stoppen, werden spezielle Zusätze, wie Aldehyd- oder CHO-Gruppen, sogenannte Radikalfänger, zugegeben.Around then specifically stop the reaction, special additives, such as Aldehyde or CHO groups, so-called radical scavengers added.

Der Breitware bzw. dem textilen Flächengebilde wird nach einem Vorwaschen im sogenannten Ausziehverfahren bei 60°C ein vorgelöstes aliphatisches Karbonsäurederivat langsam und stetig in ein Bad hinzugefügt, wobei die durch das Bad gezogene Breitware einen Teil der eingebrachten Chemikalien aufnimmt. Anschließend wird auf 95°C aufgeheizt und nach 20 Min. bei 95°C vorgelöstes Propanimidamid linear 20 Min. lang dosiert. Nach weiteren 20 Min. wird das Bad auf 70°C abgekühlt und abgelassen. Zur Fertigstellung der Ausrüstung wird erneut noch einmal ca. 50°C heißes Wasser aufgefüllt. Nachdem das Bad bei 50°C 10 Min. lang zirkuliert worden ist, wird mit kaltem Wasser 10 Min. lang im Überlauf abgespült. Letztendlich wird die Flotte abgelas sen, die Ware getrocknet und fixiert. Während des ganzen Prozesses sollte ein pH-Wert von 5–5,5 eingestellt sein.Of the Wide fabric or the textile fabric is after prewashing in the so-called exhaust at 60 ° C a pre-dissolved aliphatic Carboxylic acid derivative slowly and steadily added to a bath, taking in the bath pulled wide stock absorbs a part of the introduced chemicals. Subsequently gets to 95 ° C heated and after 20 min. At 95 ° C pre-dissolved propanimidamide linear Dosed for 20 minutes. After another 20 min., The bath is cooled to 70 ° C and drained. To complete the equipment will be again once again about 50 ° C hot Water filled up. After the bath at 50 ° C Circulated for 10 minutes, is treated with cold water for 10 min. long in the overflow rinsed. Finally, the fleet is drained off, the goods dried and fixed. While the whole process should have a pH of 5-5.5.

Die auf diese Weise erhaltene hydrophile Ausrüstung, bei der die Ware überraschenderweise keine ihrer flammhemmenden oder guten physikalischen Eigenschaften einbüßt, wird nun in einem speziellen Verfahren mit einem Vektorenschutz ausgerüstet.The obtained in this way hydrophilic finish, in which the goods surprisingly no their flame-retardant or good physical properties is lost now equipped with a vector protection in a special procedure.

Zu diesem Zweck wird als Chemikalie Permethrin gemäß 1, bestehend aus m-Phenoxybenzyl-(3-(2,2-dichlorvinyl)-2-dimethylcyclopropan)carboxylat beidseitig auf die Aramidfasser 1 und die Permethrin-Moleküle 3 aufgebracht. Die Aufbringung kann in ähnlicher Weise wie die Hydrophilierung erfolgen; nur mit einem Unterschied, dass es im Foulard-Verfahren ausgerüstet werden kann. In 4 ist das Foulard-Verfahren prinzipmäßig dargestellt. Hierbei wird eine Chemikalienmischung mit dem Inhalt von 40 % Permethrin, 30 % Alkohol C12-C15, Ethoxylat, 35 % Benzylalkohol und 15 % 1-Methyl-2-pyrrodlidone ebenfalls nach dem Vorwaschen und unter ständigen Kontrollen des pH-Wertes von 7 in einen Trog 4, in dem sich eine Appreturflotte befindet, gleichmäßig eingefügt. Durch die geringe Affinität dieser Chemikalienmischung vernetzt sie sich langsam, aber gleichmäßig mit den hydrophilen Molekülen 2 in Form einer Gitternetzstruktur als Vektorenschutz durch die Permethrin-Molkeüle 3 und geht somit eine feste Bindung ein. Nach Eintauchen der kompletten Breitware verlässt sie den Färbetrog im Foulard und läuft zu einem Walzenpaar 5, um den Überschuss abquetschen zu lassen. Zum Schluss wird die Breitware, z.B. ein Gewebe, noch getrocknet und fixiert.For this purpose, as a chemical permethrin according to 1 consisting of m-Phenoxybenzyl- (3- (2,2-dichlorovinyl) -2-dimethylcyclopropane) carboxylate on both sides of the Aramidfasser 1 and the permethrin molecules 3 applied. The application can be done in a similar manner as the hydrophilization; only with a difference, that it can be equipped in the padding process. In 4 the padding process is shown in principle. Here, a chemical mixture with the content of 40% permethrin, 30% alcohol C 12 -C 15 , ethoxylate, 35% benzyl alcohol and 15% 1-methyl-2-pyrrodlidone also after pre-washing and under constant control of the pH of 7 in a trough 4 , in which there is a seasoning fleet, evenly inserted. Due to the low affinity of this chemical mixture, it crosslinks slowly but evenly with the hydrophilic molecules 2 in the form of a lattice network as vector protection by the permethrin molecule 3 and thus enters a firm bond. After immersing the complete wide goods she leaves the dyeing trough in the pad and runs to a pair of rollers 5 to squeeze the excess. Finally, the wide fabric, such as a fabric, still dried and fixed.

Neben dem Tauchverfahren zum Aufbringen von Permethrin auf das textile Flächengebilde ist als eine mögliche weitere Methode auch Polymer-Coating durchführbar. Dabei kann in einem sogenannten Beschichtungsstrich in einem direkten Verfahren, z.B. mit einem Rakelauftrag, eine Beschichtungsmasse, die Permethrin enthält, aufgebracht werden. Anstelle eines Rakelauftrages ist auch ein indirekter Auftrag über eine Walze möglich.Next the dipping method for applying permethrin to the textile sheet is as one possible Another method also polymer coating feasible. It can be done in one so-called coating stroke in a direct process, e.g. with a squeegee coating, a coating mass, the permethrin contains be applied. Instead of a squeegee job is also an indirect order on a Roller possible.

Bei dem zuletzt genannten (Polymer-Coating)-Auftragsverfahren kann die Permethrinbeschichtung als Vektorenschutz auch nur auf einer Seite aufgebracht werden. Beim Tauchverfahren wird die Permethrinbeschichtung auf beiden Seiten des Flächengebildes aufgebracht.at The latter (polymer coating) application method can be Permethrin coating as vector protection on one page only be applied. In the dipping process, the permethrin coating becomes on both sides of the fabric applied.

In den 2 und 3 sind zwei textile Flächengebilde dargestellt, wobei die hydrophilen Moleküle 2 und die Permethrin-Moleküle 3 auf ein Aramidgewebe 1' aufgebracht werden. In diesem Falle ist es möglich, wie in der 2 dargestellt, die Permethrin-Beschichtung nur auf einer Seite, d.h. auf der zur Außenseite gerichteten Seite, eine Permethrin-Beschichtung durch die Permethrin-Moleküle 3 aufzubringen.In the 2 and 3 Two textile fabrics are shown, the hydrophilic molecules 2 and the permethrin molecules 3 on an aramid fabric 1' be applied. In this case it is possible, as in the 2 shown, the permethrin coating only on one side, ie on the side facing the outside, a permethrin coating by the permethrin molecules 3 applied.

Bei dieser Variante des Polymer-Coatings wird nach einer Abwicklung des textilen Flächengebildes nach dessen Hydrophilierung auf die mit der Permethrinschicht 3 zu versehende Seite eine Chemikalienpaste aufgetragen, getrocknet und fixiert. Die Paste hat dabei je nach Verfahren eine bestimmte Viskosität zu besitzen, damit die Beschichtung in einem vollflächigen Umfang erfolgen kann. Auch eine Sol- oder Gelform ist möglich.In this variant of the polymer coating is after a development of the textile fabric after its hydrophilization on the with the permethrin layer 3 to be provided side applied a chemical paste, dried and fixed. Depending on the method, the paste has a certain viscosity, so that the coating can take place over a full area. A sol or gel form is also possible.

Wenn das Aramidgewebe 1' im Tauchverfahren, z.B. nach dem Foulard-Verfahren, behandelt wird, erfolgt die Aufbringung von Permethrin-Molekülen 3 wiederum auf beiden Seiten (siehe 3).If the aramid fabric 1' in the dipping process, eg after the padding process, the application of permethrin molecules takes place 3 again on both sides (see 3 ).

Es wurde festgestellt, dass trotz der umfangreichen Behandlung der Aramidfasern 1 das textile Flächengebilde weiterhin sehr gute flammhemmende Eigenschaften besitzt. Zusätzlich verfügt das Flächengebilde, z.B. als Gewebe, permanent hydrophile Eigenschaften, wobei festgestellt worden ist, dass diese auch nach bis zu hundert Wäschen nur unwesentlich abnimmt. Wesentlich ist jedoch, dass zusätzlich nunmehr ein Vektorenschutz erreicht worden ist.It was found that despite the extensive treatment of aramid fibers 1 the textile fabric further has very good flame retardant properties. In addition, the fabric, for example, as a fabric, permanently hydrophilic properties, it has been found that this decreases only insignificantly after up to a hundred washes. It is essential, however, that in addition now a vector protection has been achieved.

Anstelle von Permethrin kann selbstverständlich auch eine andere Chemikalie, wie z.B. Herbizide oder Pestizide, verwendet werden, die die gleiche oder eine ähn liche Wirkungsweise wie Permethrin besitzen. Der Schutz gegen Vektoren kann je nach Einsatzmenge des Wirkstoffes gezielt aufgebracht werden, sodass die Wirkstoffmengen dem jeweiligen Einsatzzweck optimal angepasst werden können.Instead of of permethrin can of course another chemical, e.g. Herbicides or pesticides, which have the same or a similar mode of action as permethrin have. The protection against vectors can vary depending on the quantity used Active ingredient can be selectively applied, so that the amounts of active ingredient can be optimally adapted to the respective application.

Zwar wird auch bei dem erfindungsgemäßen Verfahren die Wirkstoffmenge von Permethrin durch Waschen reduziert, aber es wurde festgestellt, dass mit dem erfindungsgemäßen Verfahren auch nach achtzig Wäschen noch Permethrin in einer Menge von mehr als 200 mg/m2 textilem Flächengebilde vorhanden ist, womit immer noch ein ausreichender Schutz gegeben ist.Although the amount of active ingredient of permethrin is reduced by washing in the inventive method, but it was found that with the inventive method even after eighty washes still permethrin in an amount of more than 200 mg / m 2 fabric is present, which still adequate protection is given.

Das erfindungsgemäße textile Flächengebilde kann nicht nur zur Herstellung einer Schutzbekleidung verwendet werden. Eine Verwendung für Abdeckplanen ist ebenfalls möglich.The textile according to the invention sheet can not only be used to make protective clothing become. A use for Tarpaulins are also possible.

Claims (8)

Textiles Flächengebilde zur Herstellung einer Schutzbekleidung gegen Vektoren mit flammhemmendenden und hydrophil ausgerüsteten Aramidfasern (1), wobei auf die Aramidfasern (1) oder ein Aramidfasern enthaltendes Gewebe oder Gewirk (1') wenigstens eine gegen Vektoren wirkende Chemikalie (3) aufgebracht ist.Textile fabric for the production of protective clothing against vectors containing flame retardant and hydrophilic aramid fibers ( 1 ), wherein the aramid fibers ( 1 ) or a woven or knitted fabric containing aramid fibers ( 1' ) at least one chemical acting against vectors ( 3 ) is applied. Textiles Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als gegen Vektoren wirkende Chemikalie (3) Permethrin aufgebracht ist.A textile fabric according to claim 1, characterized in that as chemical acting against vectors ( 3 ) Permethrin is applied. Textiles Flächengebilde nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichent, dass wenigstens annähernd 100 % Aramidfasern (1) vorgesehen sind.A textile fabric according to claim 1 or 2, characterized in that at least approximately 100% of aramid fibers ( 1 ) are provided. Textiles Flächengebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aramidfasern (1) in Gewebeform vorliegen.Textile fabric according to one of claims 1 to 3, characterized in that the aramid fibers ( 1 ) in tissue form. Textiles Flächengebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aramidfasern (1) als Wirk- und Strickware vorliegen.Textile fabric according to one of claims 1 to 3, characterized in that the aramid fibers ( 1 ) are available as knitwear and knitwear. Textiles Flächengebilde nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass Permethrin im Foulard-Verfahren aufgebracht ist.Textile fabric according to one of the claims 2 to 5, characterized in that permethrin in the padder process is applied. Textiles Flächengebilde nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichenet, dass Permethrin in einem Polymer eingebettet und in Pasten- oder in Sol/Gelform auf die Aramidfasern (1) aufgebracht ist.A textile fabric according to any one of claims 2 to 5, characterized in that permethrin embedded in a polymer and in paste or in sol / gel form on the aramid fibers ( 1 ) is applied. Textiles Flächengebilde nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Permethrin im Rakelauftrag als Beschichtungsmasse auf die Aramidfasern (1) aufgebracht ist.Textile fabric according to Claim 7, characterized in that the permethrin is applied as a coating mass to the aramid fibers by knife coating (US Pat. 1 ) is applied.
DE200520004056 2005-03-15 2005-03-15 Textile structure used in the production of protective clothing comprises chemicals applied on a fabric containing aramid fibers Expired - Lifetime DE202005004056U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520004056 DE202005004056U1 (en) 2005-03-15 2005-03-15 Textile structure used in the production of protective clothing comprises chemicals applied on a fabric containing aramid fibers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520004056 DE202005004056U1 (en) 2005-03-15 2005-03-15 Textile structure used in the production of protective clothing comprises chemicals applied on a fabric containing aramid fibers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202005004056U1 true DE202005004056U1 (en) 2005-05-25

Family

ID=34626158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200520004056 Expired - Lifetime DE202005004056U1 (en) 2005-03-15 2005-03-15 Textile structure used in the production of protective clothing comprises chemicals applied on a fabric containing aramid fibers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202005004056U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007036467A1 (en) * 2005-09-26 2007-04-05 Hexonia Gmbh Apparatus for protecting animals against insects
DE102006004681A1 (en) * 2006-02-02 2007-08-16 Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium der Verteidigung, vertreten durch das Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung Camouflage fabric with at least three colors, e.g. 3- or 5-color patterned patch fabric, has alternating, differently colored warp threads and weft thread of third color and is obtained by Jacquard weaving
WO2008009632A1 (en) 2006-07-21 2008-01-24 Hexonia Gmbh Device for protecting animals from insects
ES2330990A1 (en) * 2008-06-16 2009-12-17 Tag Innovacion, S.A. Anti-vector fireproof textile for making clothing garments and impregnation procedure
EP2479340A2 (en) 2011-01-24 2012-07-25 IBENA Textilwerke GmbH Method for coating a woven textile and coated textile
DE102012005558A1 (en) * 2012-03-21 2013-09-26 Ingrid Berghoff Impregnated tick protection undergarment for protecting human body against insect bites, is made of material, which has skin-friendly wearing characteristics by its composition and has high affinity for impregnation with permethrin

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007036467A1 (en) * 2005-09-26 2007-04-05 Hexonia Gmbh Apparatus for protecting animals against insects
DE102006004681A1 (en) * 2006-02-02 2007-08-16 Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium der Verteidigung, vertreten durch das Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung Camouflage fabric with at least three colors, e.g. 3- or 5-color patterned patch fabric, has alternating, differently colored warp threads and weft thread of third color and is obtained by Jacquard weaving
WO2008009632A1 (en) 2006-07-21 2008-01-24 Hexonia Gmbh Device for protecting animals from insects
ES2330990A1 (en) * 2008-06-16 2009-12-17 Tag Innovacion, S.A. Anti-vector fireproof textile for making clothing garments and impregnation procedure
WO2009153376A1 (en) * 2008-06-16 2009-12-23 Tag Innovación, S. A. Anti-vector fireproof textile for making clothing garments and impregnation procedure
EP2479340A2 (en) 2011-01-24 2012-07-25 IBENA Textilwerke GmbH Method for coating a woven textile and coated textile
DE102011003044A1 (en) 2011-01-24 2012-07-26 Ibena Textilwerke Gmbh Method for coating a tissue and coated tissue
DE102012005558A1 (en) * 2012-03-21 2013-09-26 Ingrid Berghoff Impregnated tick protection undergarment for protecting human body against insect bites, is made of material, which has skin-friendly wearing characteristics by its composition and has high affinity for impregnation with permethrin

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2841749C2 (en)
DE2417344C3 (en) Flame retardant-containing polyamide filaments and method of making the same
DE69908910T2 (en) METHOD FOR GIVING AN ANTIMICROBIAL PROPERTY OF LARGE LIFE; FIBERS, TEXTILES OR FABRIC MADE THIS
DE60116197T2 (en) Antimicrobial knitwear
DE69819767T2 (en) MOISTURIZING ARAMID FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A TISSUE
DE202005004056U1 (en) Textile structure used in the production of protective clothing comprises chemicals applied on a fabric containing aramid fibers
WO2005092132A1 (en) Fabric
DE1460703A1 (en) Process for the finishing of textile goods consisting at least partially of cellulose fibers
DE102015010524A1 (en) Process for the preparation of a flame retardant textile material for protective clothing, flame retardant textile material and protective clothing made therefrom
EP2376686A1 (en) Knitted fabric
DE10239004A1 (en) Textile sheet material, e.g. useful for making flexible containers, comprises synthetic fibers that have been surface-fluorinated and coated with a fluoropolymer coating free of adhesion promoters
DE1419397A1 (en) Process for the treatment of threads made of linear polyesters
DE2430502A1 (en) COTTON-FIBER JOINT WITH INCREASED ABSORPTION
DE2124473A1 (en) Hygroscopic acrylic fibers and processes for their manufacture
DE3533535C2 (en)
DE3430511A1 (en) WASHABLE, ANTIMICROBIALLY EFFECTIVE FIBERS AND THREADS AND THEIR PRODUCTION
DE202018001039U1 (en) Apparatus for treating textiles made from fibers, and textiles made from fibers
DE3215134C2 (en)
AT513763A1 (en) Flame retardant lyocell article that is dyed to provide good light and washfastness
DE3249335C2 (en)
EP1825052B1 (en) Coloured polyolefin fibres application and method for production thereof
DE3429665A1 (en) WASHABLE, ANTIMICROBIALLY EFFECTIVE FIBERS AND THREADS AND THEIR PRODUCTION
EP2243878A1 (en) Use of a textile structure for vector protection and development of a method for producing a textile structure for vector protection
EP3728726A1 (en) Method for dyeing the surface of a workpiece
CH325265A (en) High voltage electrical switch

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20050630

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20080408

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BLUECHER SYSTEMS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: TEXPLORER GMBH, 41334 NETTETAL, DE

Effective date: 20100827

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20110418

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R082 Change of representative

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20130422

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right