DE202005000883U1

DE202005000883U1 - Angled plug connector for machine housing has housing cover with lock washer that locks connecting thread of cover with connector in unlocked state and releases it to fix counter plug with connector in locked state

Info

Publication number: DE202005000883U1
Application number: DE200520000883
Authority: DE
Original assignee: Coninvers Elektrotechnische Bauelemente GmbH
Current assignee: Coninvers GmbH
Priority date: 2005-01-19
Filing date: 2005-01-19
Publication date: 2005-05-04
Anticipated expiration: 2015-01-20

Abstract

The device (1) has a 90 degree angled housing (5) and a cover (2). The housing can be plugged onto a connection socket (3) on the machine housing on its connection side and can receive a counter plug on its opposite side. The housing can be fixed to the socket and counter plug by a threaded nut (6) and a union nut respectively. The housing cover has a locking element (4) that locks the connecting thread of the cover in an unlocked state of the connector and releases it to fix the counter plug in the locked state of the connector.

Description

Die Erfindung betrifft einen Winkelsteckverbinder für ein Maschinengehäuse zum Anschluss eines elektrischen Steckverbinders mit einem um 90° abgewinkelten Steckergehäuse, das mit einer Anschlussseite auf einen Anschlusssockel des Maschinengehäuses aufsteckbar und axial ausrichtbar ist und an dessen der Anschlussseite gegenüberliegenden Steckerseite ein elektrischer Gegenstecker einsteckbar ist, wobei das Steckergehäuse durch eine Gewindemutter am Anschlusssockel und der Gegenstecker durch eine Überwurfmutter an einem Anschlussgewinde des Steckergehäusedeckels fixierbar sind.The The invention relates to an angle connector for a machine housing for Connection of an electrical connector with a 90 ° angled Plug housing, the attachable with a connection side on a connection socket of the machine housing and axially alignable and at the opposite side of the connection Plug side an electrical mating connector can be inserted, wherein the connector housing through a threaded nut on the connection socket and the mating connector through a union nut can be fixed to a connecting thread of the plug housing cover.

Derartige Winkelsteckverbinder sind allgemein bekannt und im Einsatz und kommen bevorzugt beim Bau von elektrischen Geräten, Maschinen, Fahrzeugen und Anlagen zum Einsatz. Es wird damit bezweckt, dem Monteur, dem Installateur oder dem Anwender eine Möglichkeit zur Verfügung zu stellen, eine elektrische Verbindung einfach, schnell und sicher herzustellen oder zu lösen. In vielen Fällen vereinfacht es für den Anwender die Handhabung, wenn der Anschluss nicht gerade oder in einem fest vordefinierten Winkel zum Gerät ausgeführt ist, sondern zur besseren Zugänglichkeit in eine bevorzugte Richtung geschwenkt und in dieser Position fixiert werden kann. Um dies zu ermöglichen, wird das Steckergehäuse drehbar auf dem Maschinengehäuse oder auf einen Aufnahmesockel montiert. Dabei ist die Verbindungstechnik so ausgelegt, dass sie die Anschlusselemente sicher elektrisch verbindet und die Steckverbindung vor mechanischen und atmosphärischen Einflüssen weitgehend schützt.such Angle connectors are well known and in use and come preferred in the construction of electrical equipment, machinery, vehicles and equipment used. It is intended, the fitter, the Installer or the user a way to make an electrical connection easy, fast and secure to produce or to solve. In many cases simplifies it for the user handling, if the connection is not straight or is executed in a fixed predefined angle to the device, but for the better accessibility pivoted in a preferred direction and fixed in this position can be. In order to make this possible, becomes the connector housing rotatable on the machine housing or mounted on a receptacle. Here is the connection technology designed so that it securely connects the connection elements electrically and the connector largely against mechanical and atmospheric influences protects.

Aus der US 6,383,008 B1 ist ein derartiger winkelförmiger Steckverbinder bekannt, bei welchem der Winkelstecker auf einem Anschlusssockel drehbar angeordnet ist, wobei der Winkelstecker in Stufen um die Mittelachse des Anschlusssockels drehbar und in der jeweiligen Position durch eine Gewindemutter fixierbar ist. Die Überwurfmutter ist nicht gegen unbeabsichtigtes Lösen sicherbar, so dass ein Verdrehen oder sogar ein Abfallen des Winkelsteckers im Betriebszustand möglich ist, wodurch Betriebsstörungen, Sach- oder Personenschäden entstehen können.From the US 6,383,008 B1 Such an angular connector is known, in which the angle plug is rotatably mounted on a terminal base, wherein the angle plug is rotatable in stages about the central axis of the terminal socket and fixed in the respective position by a threaded nut. The union nut is not secured against unintentional loosening, so that a twisting or even a drop of the angle plug in the operating state is possible, which can cause malfunctions, damage to property or personal injury.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen Winkelsteckverbinder der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass ein unbeabsichtigtes Lösen oder Verdrehen des Steckergehäuses bei aufgestecktem Gegenstecker nicht möglich ist.Of the The invention is therefore based on the object, an angle connector of the type mentioned above to improve that an unintentional Loosen or Turning the plug housing is not possible with plugged mating connector.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Winkelsteckverbinder mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.These The object is achieved by a Angle connector solved with the features of claim 1. Further advantageous embodiments are given in the dependent claims.

Der erfindungsgemäße Winkelsteckverbinder ist dadurch gekennzeichnet, dass der Steckergehäusedeckel einen Sperrschieber aufweist, der das Anschlussgewinde des Steckergehäusedeckels in einem unverriegelten Zustand des Steckverbinders sperrt und der in einem verriegelten Zustand des Steckverbinders das Anschlussgewinde zur Fixierung des Gegensteckers freigibt. Das Aufstecken des elektrischen Gegensteckers und das Fixieren des Gegensteckers am Steckergehäusedeckel durch die Überwurfmutter ist somit nur bei aufgesteckten und verriegelten Steckergehäuse möglich. Ein Aufstecken des Steckergehäuses auf den Anschlusssockel oder ein Ausrichten auf dem Anschlusssockel kann nur erfolgen, wenn kein Gegenstecker am Steckergehäusedeckel fixiert ist und der Sperrschieber das Anschlussgewinde des Steckergehäusedeckels sperrt. Der Sperrschieber ist auf dem Steckergehäusedeckel verschiebbar befestigt und gibt nach axialem Verschieben das Anschlussgewinde zum Fixieren des Gegensteckers frei. Der Sperrschieber kann entweder den Steckergehäusedeckel in einem Teilbereich umfassen oder darin einliegen. Durch Aufschrauben der Überwurfmutter des Gegensteckers wird der Sperrschieber in seiner Verriegelungsstellung blockiert.Of the Angle connector according to the invention is characterized in that the plug housing cover a locking slide having the connecting thread of the plug housing cover locks in an unlocked state of the connector and the in a locked state of the connector, the connection thread releases for fixing the mating connector. The plugging of the electric Mating connector and fixing the mating connector on the connector housing cover through the union nut is thus possible only with plugged and locked connector housing. One Attach the plug housing on the connection socket or an alignment on the connection socket can only be done if no mating connector on the connector housing cover is fixed and the locking slide locks the connection thread of the plug housing cover. The gate valve is slidably mounted on the plug housing cover and after axial displacement, the connecting thread for fixing of the mating plug free. The gate valve can either the plug housing cover in a sub-area include or einliegen in it. By screwing on the union nut the mating connector is the locking slide in its locked position blocked.

In einer vorteilhaften Ausführungsform weist der Sperrschieber mindestens ein Verriegelungselement auf, das den Sperrschieber in axialer Richtung überragt. Das Verriegelungselement greift im verriegelten Zustand des Winkelsteckverbinders in ein korrespondierendes Aufnahmeelement der Sicherungskappe des Steckergehäuses ein. Die Sicherungskappe ist auf dem Steckergehäuse in Richtung des Anschlusssockels verschiebbar befestigt. Das Verriegelungselement kann aus einer Stirnfläche und/oder aus einer Seitenfläche des Sperrschiebers hervortreten und ist zweckmäßigerweise einstückig mit dem Sperrschieber ausgeführt. Das zum Verriegelungselement komplementär ausgebildete Aufnahmeelement ist in Bewegungsrichtung des Sperrschiebers ausgerichtet. Das Aufnahmeelement wird durch Ausnehmung gebildet, die in der Sicherungskappe des Steckergehäuses vorgesehen sind. Das Verriegelungselement kann fingerförmig als Einzel- oder Doppelfinger ausgebildet sein. Beispielsweise kann der Einzelfinger mit seinem Ende in eine oder mehrere am Außenumfang der Sicherungskappe und/oder der Gewindemutter und/oder des Steckergehäuses tangential ausgerichtete Vertiefungen form- und kraftschlüssig eingreifen oder als Doppelfinger mit seinen beiden Enden gabelförmig in tangential verlaufenden Nuten am Außenmantel der Sicherungskappe und/oder der Gewindemutter und/oder des Steckergehäuses einliegen und so das Steckergehäuse durch Verriegeln gegen ungewolltes Verdrehen sichern.In an advantageous embodiment the locking slide has at least one locking element, which projects beyond the locking slide in the axial direction. The locking element engages in the locked state of the angle connector in a corresponding receiving element of the fuse cap of the connector housing a. The fuse cap is on the connector housing in the direction of the terminal socket slidably attached. The locking element may consist of a face and / or from a side surface emerge the locking slide and is suitably integral with executed the locking slide. The complementary to the locking element receiving element is aligned in the direction of movement of the locking slide. The receiving element is formed by a recess provided in the fuse cap of the plug housing are. The locking element may finger-shaped as a single or double finger be educated. For example, the single finger with his End in one or more on the outer circumference the safety cap and / or the nut and / or the plug housing tangential aligned recesses positively and non-positively engage or as a double finger bifurcated with both ends in tangential grooves on the outer casing of the safety cap and / or the threaded nut and / or the plug housing einliegen and so the connector housing Secure against unintentional twisting by locking.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Steckergehäuse mit den Verriegelungselementen des Sperrschieber fluchtende Aufnahmeelemente aufweist. Die Aufnahmeelemente des Steckergehäuses fluchten im verriegelten Zustand mit den Aufnahmeelementen der Sicherungskappe, in die die Verriegelungselemente des Sperrschiebers im verriegelten Zustand eingreifen. Die Verriegelungselemente des Sperrschiebers greifen formschlüssig in die korrespondierenden Aufnahmeelemente ein und verriegeln die Sicherungskappe mit dem Steckergehäuse in axialer Richtung, so dass ein Verschieben der Sicherungskappe nicht mehr möglich ist und die Überwurfmutter somit gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist. Im unverriegelten Zustand können die Aufnahmeelemente des Steckergehäuses ganz oder teilweise von der Sicherungskappe des Steckergehäuses überdeckt sein.A advantageous embodiment of the invention provides that the connector housing with the locking elements of the locking slide aligned receiving elements having. The receiving elements of the connector housing are aligned in the locked state with the receiving elements of the safety cap into which the locking elements engage the locking slide in the locked state. The locking elements of the locking slide engage positively in the corresponding Receptacles and lock the fuse cap with the plug housing in the axial direction, allowing a sliding of the safety cap not possible anymore is and the union nut thus against unintentional release is secured. In the unlocked state, the receiving elements of plug housing completely or partially covered by the fuse cap of the connector housing be.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Aufnahmeelemente der Sicherungskappe im unverriegelten Zustand zu den Aufnahmeelementen des Steckergehäuses und zu den Verriegelungselementen des Sperrschiebers versetzt angeordnet sind und der Sperrschieber solange blockiert ist, bis die Aufnahmeelemente der Sicherungskappe und die Aufnahmeelemente des Steckergehäuses miteinander und mit den Verriegelungselementen des Sperrschiebers fluchten. In dieser Stellung der Sicherungskappe können die Verriegelungselemente des Sperrschiebers zur Fixierung der Sicherungskappe am Steckergehäuse mit den Aufnahmeelementen der Sicherungskappe und des Steckergehäuses in Eingriff gebracht werden. Die Aufnahmeelemente können im unverriegelten Zustand einen Parallelversatz und/oder einen Winkelversatz zum Verriegelungselement aufweisen. Wenn die Verriegelungselemente und die Aufnahmeelemente miteinander fluchten, lässt sich der Sperrschieber axial verschieben, so dass die Verriegelungselemente in die Aufnahmeelemente eingreifen und das Steckergehäuse verriegeln.A Further advantageous development of the invention provides that the receiving elements of the safety cap in the unlocked state to the receiving elements of the connector housing and to the locking elements the locking slide are arranged offset and the locking slide blocked until the receiving elements of the fuse cap and the receiving elements of the connector housing with each other and with the Locking elements of the locking slide are aligned. In this position the fuse cap can the locking elements of the locking slide for fixing the safety cap on the connector housing with the receiving elements of the fuse cap and the plug housing in Intervention be brought. The receiving elements can be unlocked a parallel offset and / or an angular offset to the locking element exhibit. When the locking elements and the receiving elements Align with each other, lets the locking slide move axially, so that the locking elements engage in the receiving elements and lock the connector housing.

Vorteilhafterweise weisen das Steckergehäuse und der Anschlusssockel komplementär ausgebildete Profilierungen und das Steckergehäuse mindestens ein Federelement auf, das die Profilierungen bei gelöster Gewindemutter in Eingriff hält. Zum Verdrehen des Winkelverbinders ist ein Ausrücken der Profilierungen entgegen der Federkraft des Federelements erforderlich. Das Federelement wirkt mit einer Vorspannung auf das Steckergehäuse und den Anschlusssockel ein und sichert das Steckergehäuse auch ohne Verschraubung der Gewindemutter am Anschlusssockel gegen unbeabsichtigtes Verdrehen. Das Federelement kann einstückig mit dem Steckergehäuse oder als separates Teil ausgeführt und am Steckergehäuse fixiert sein. Das Federelement kann aus Kunststoff, Stahl oder aus einem beliebigen Material mit Federeigenschaften hergestellt sein. Die Profilierungen können auf korrespondierenden Stirnflächen oder Mantelflächen des Steckergehäuses und des Anschlusssockels ausgebildet sein.advantageously, have the connector housing and the terminal socket complementarily formed profilings and the connector housing at least a spring element on which the profiles with dissolved threaded nut engaged. To the Turning the angle connector is contrary to a disengagement of the profiles the spring force of the spring element required. The spring element acts with a bias on the connector housing and the connector socket and secures the connector housing even without screwing the nut on the connection socket against unintentional twisting. The spring element can be integral with the connector housing or as a separate part and on the connector housing be fixed. The spring element can be made of plastic, steel or made of be made of any material with spring properties. The profiles can on corresponding faces or lateral surfaces of the plug housing and be formed of the connection socket.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Steckergehäuse im Bereich der Gewindemutter mindestens ein Sicherungselement für die Gewindemutter aufweist, das ein Lösen der Gewindemutter durch Vibration verhindert. Zweckmäßigerweise erfolgt die Sicherung der Gewindemutter durch einen O-Ring, der in einer Nut des Steckergehäuses einliegt und gegen eine Innenmantelfläche der Gewindemutter angepresst ist.A Development of the invention provides that the connector housing in the area the threaded nut at least one securing element for the threaded nut that has a release the nut prevented by vibration. Conveniently, Secured the nut by an O-ring, which in a Groove of the connector housing rests and against an inner circumferential surface the threaded nut is pressed.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist das Steckergehäuse des Winkelsteckverbinders eine axial verschiebbare Sicherungskappe für die Gewindemutter auf, die im verriegelten Zustand die Gewindemutter übergreifend abstützt und durch den Sperrschieber verriegelt wird. Zweckmäßigerweise ist die Sicherungskappe hülsenförmig ausgeführt und weist mindestens ein Aufnahmeelement für das Verriegelungselement des Sperrschiebers auf. Das Aufnahmeelement ist so an der Sicherungskappe angeordnet, dass das Aufnahmeelement erst mit dem Verriegelungselement fluchtet, wenn die Sicherungskappe die Gewindemutter komplett überdeckt. Durch Verschieben des Sperrschiebers in Richtung der Sicherungskappe wird die Sicherungskappe verriegelt, so dass ein unbeabsichtigtes Lösen der Gewindemutter unmöglich ist. Nach dem Aufstecken des Gegensteckers und dem Aufschrauben der Überwurfmutter ist auch der Sperrschieber blockiert, wodurch auch eine unbeabsichtigte Entriegelung des Winkelsteckverbinders verhindert wird.In a further advantageous embodiment of the invention, the plug housing of the angle plug connector an axially displaceable safety cap for the Threaded nut on, which in the locked state, the threaded nut across supported and locked by the gate valve. Conveniently, the safety cap is sleeve-shaped and has at least one receiving element for the locking element of the locking slide on. The receiving element is so on the fuse cap arranged that the receiving element only with the locking element Aligns when the safety cap completely covers the nut. By moving the locking slide in the direction of the safety cap the fuse cap is locked, leaving an unintentional Solve the Thread nut impossible is. After attaching the mating connector and screwing it on the union nut is also the gate valve blocked, which also unintentionally Unlocking the angle connector is prevented.

Mit dem erfindungsgemäßen Winkelsteckverbinder wird gewährleistet, dass die Verdrehung spielfrei erfolgt. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass für die Montage der Winkelsteckverbinder frei drehbar auslieferbar ist und der Gegenstecker nur aufschraubbar ist, wenn der Winkelsteckverbinder in der Endposition verriegelt ist. Die Überwurfmutter ist im verriegelten Zustand nicht zugänglich.With the angle connector according to the invention is guaranteed that the rotation takes place without play. Another advantage exists in that for the assembly of the angle connector is freely rotatable auslieferbar and the mating connector is only screwed when the angle connector locked in the end position. The union nut is locked in place Condition inaccessible.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The Invention is described below with reference to an illustrated in the drawings embodiment explained in more detail. It demonstrate:

1 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Winkelsteckverbinders im unverriegelten Zustand; 1 a side view of the angle connector according to the invention in the unlocked state;

2 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Winkelsteckverbinders im verriegelten Zustand; 2 a side view of the angle connector according to the invention in the locked state;

3 eine perspektivische Schnittdarstellung des Winkelsteckverbinders gemäß 2 im verriegelten Zustand. 3 a perspective sectional view of the angle connector according to 2 in the ver locked condition.

4 eine Schnittdarstellung des Winkelsteckverbinders gemäß 2 im verriegelten Zustand. 4 a sectional view of the angle connector according to 2 in the locked state.

In den 1 bis 4 wird ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Winkelsteckverbinders dargestellt. Der Winkelsteckverbinder 1 ist zum Anschluss eines nicht dargestellten elektrischen Steckverbinders an ein nicht dargestelltes Maschinengehäuse vorgesehen, wobei des Gehäuse von einem Steckergehäuse 5 und einem Steckergehäusedeckel 2 zusammengesetzt ist. Das Steckergehäuse 5 des Winkelsteckverbinders 1 ist um 90° abgewinkelt und mit einer Anschlussseite 10 auf einen Anschlusssockel 3 aufgesteckt. Das Steckergehäuse 5 ist auf dem Anschlusssockel 3 axial ausrichtbar und durch eine Gewindemutter 6 des Steckergehäuses 5 am Anschlusssockel 3 fixierbar. Das Steckergehäusedeckel 2 weist an einer Steckerseite 11 ein Anschlussgewinde 7 für eine nicht dargestellte Überwurfmutter eines nicht dargestellten Gegensteckers auf. Auf der Steckerseite 11 ist ein Sperrschieber 4 und auf der Anschlussseite 10 eine Sicherungskappe 16 verschiebbar angeordnet. Im unverriegelten Zustand des Winkelsteckverbinders 1 (dargestellt in 1) überdeckt der Sperrschieber 4 das Anschlussgewinde 7 für Überwurfmutter des Gegensteckers und im verriegelten Zustand (dargestellt in 2) ist der Sperrschieber 4 in Richtung der Sicherungskappe 16 verschoben, wodurch das Anschlussgewinde 7 frei zugänglich ist. Der Sperrschieber 4 weist zwei axial ausgerichtete Verriegelungselemente 8 auf. Die Verriegelungselemente 8 überragen den Sperrschieber 4 in axialer Richtung und sind zur Verriegelung der Sicherungskappe 16 vorgesehen. Die Verriegelungselemente 8 greifen im verriegelten Zustand des Winkelsteckverbinders 1 in Aufnahmeelemente 9 der Sicherungskappe 16 und in Aufnahmeelemente 17 des Steckergehäuses 5 formschlüssig ein. Die Verriegelungselemente 8 sind fingerartig ausgeführt und die Aufnahmeelemente 9 werden durch Nuten gebildet, die am Außenmantel der Sicherungskappe 16 und des Steckergehäuses 5 angeordnet sind. Die Aufnahmeelemente 9, 17 und die Verriegelungselemente 8 sind parallel zueinander ausgerichtet. Sie sind zueinander versetzt angeordnet, wenn die Sicherungskappe 16 die Gewindemutter 6 nicht vollständig übergreift. Ist die Gewindemutter 6 fest mit dem Anschlusssockel 3 verschraubt, so kann die Sicherungskappe 16 in Richtung der Gewindemutter 6 verschoben werden, bis sich die Sicherungskappe 16 auf der Gewindemutter 6 abstützt. In dieser Stellung fluchten die Aufnahmeelemente 9 der Sicherungskappe 16 mit den Aufnahmeelemente 17 des Steckergehäuses 5 und mit den Verriegelungselementen 8 des Sperrschiebers 4. Durch Verschieben des Sperrschiebers 4 greifen die Verriegelungselemente 8 in die Aufnahmeelemente 9, 17 ein und verriegeln die Sicherungskappe 16 mit dem Steckergehäuse 5. Durch Aufschrauben der nicht dargestellten Überwurfmutter des Gegensteckers wird der Sperrschieber 4 blockiert und die Verriegelung der Sicherungskappe 16 gesichert. Das Steckergehäuse 5 und der Anschlusssockel 3 weisen komplementär ausgebildete Profilierungen 12 und 13 auf, die ineinander eingreifen. Die Profilierungen 12 und 13 sind auf korrespondierenden Stirnflächen des Steckergehäuses 5 und des Anschlusssockels 3 umlaufend angeordnet und weisen eine sägezahnförmige Kontur auf. Zum Verdrehen des Winkelsteckverbinders 1 ist ein Ausrücken der Profilierungen 12 und 13 erforderlich. Bei aufgeschraubter Gewindemutter 6 werden die Profilierungen 12 und 13 durch die Gewindemutter 6 in Eingriff gehalten und das Steckergehäuse 5 vor dem Verdrehen geschützt. Zusätzlich drückt ein Federelement 14 in Form eines Wellensprengrings die Profilierungen 12 und 13 gegeneinander, so dass auch beim Lösen der Gewindemutter 6 die Profilierungen 12 und 13 form- und kraftschlüssig im Eingriff bleiben. Ein Verdrehen des Steckergehäuses 5 ist erst bei vollständig abgeschraubter Gewindemutter 6 möglich, wobei zum Ausrücken der Profilierungen 12 und 13 das Steckergehäuse 5 axial vom Anschlusssockel 3 weg bewegt und die Federkraft des Federelements 14 überwunden werden muss. Das Steckergehäuse 5 weist im Überdeckungsbereich zur Gewindemutter 6 ein Sicherungselement 15 auf, das als O-Ring ausgebildet ist und das das Lösen der Gewindemutter 6 durch Vibrationen mittels Reibkraft verhindert.In the 1 to 4 an embodiment of the angle connector according to the invention is shown. The angle connector 1 is provided for connection of an electrical connector, not shown, to a machine housing, not shown, wherein the housing of a connector housing 5 and a plug housing cover 2 is composed. The connector housing 5 of the angle connector 1 is angled at 90 ° and with one connection side 10 on a connection socket 3 attached. The connector housing 5 is on the connection socket 3 axially alignable and by a threaded nut 6 of the connector housing 5 at the connection socket 3 fixable. The plug housing cover 2 points to a connector side 11 a connection thread 7 for a union nut, not shown, of a mating connector, not shown. On the plug side 11 is a gate valve 4 and on the connection side 10 a fuse cap 16 slidably arranged. In the unlocked state of the angle connector 1 (shown in 1 ) covers the gate valve 4 the connection thread 7 for union nut of mating connector and in locked state (shown in 2 ) is the gate valve 4 in the direction of the safety cap 16 shifted, causing the connection thread 7 is freely accessible. The gate valve 4 has two axially aligned locking elements 8th on. The locking elements 8th overhang the gate valve 4 in the axial direction and are for locking the fuse cap 16 intended. The locking elements 8th engage in the locked state of the angle connector 1 in receiving elements 9 the fuse cap 16 and in receiving elements 17 of the connector housing 5 a positive fit. The locking elements 8th are executed finger-like and the receiving elements 9 are formed by grooves on the outer surface of the safety cap 16 and the connector housing 5 are arranged. The recording elements 9 . 17 and the locking elements 8th are aligned parallel to each other. They are arranged offset to each other when the fuse cap 16 the threaded nut 6 not completely overlaps. Is the threaded nut 6 firmly with the connection socket 3 screwed, so the fuse cap 16 in the direction of the threaded nut 6 be moved until the fuse cap 16 on the threaded nut 6 supported. In this position, the receiving elements are aligned 9 the fuse cap 16 with the receiving elements 17 of the connector housing 5 and with the locking elements 8th the locking slide 4 , By moving the gate valve 4 grab the locking elements 8th in the receiving elements 9 . 17 and lock the fuse cap 16 with the connector housing 5 , By screwing the union nut, not shown, of the mating connector of the locking slide 4 blocked and the locking of the fuse cap 16 secured. The connector housing 5 and the connection socket 3 have complementary profiles 12 and 13 on, which interlock. The profiles 12 and 13 are on corresponding end faces of the plug housing 5 and the connection socket 3 arranged circumferentially and have a sawtooth-shaped contour. For turning the angle connector 1 is a disengagement of the profiles 12 and 13 required. With screwed nut 6 become the profilings 12 and 13 through the threaded nut 6 engaged and the connector housing 5 protected from twisting. In addition, a spring element presses 14 in the form of a wave snap ring the profilings 12 and 13 against each other, so that even when loosening the nut 6 the profiles 12 and 13 remain positively and non-positively engaged. A twisting of the connector housing 5 is only with completely unscrewed nut 6 possible, with the disengagement of the profilings 12 and 13 the connector housing 5 axially from the connection socket 3 moved away and the spring force of the spring element 14 must be overcome. The connector housing 5 points in the overlap area to the threaded nut 6 a fuse element 15 on, which is designed as an O-ring and the release of the threaded nut 6 prevented by vibrations by friction.

Claims

Angle connector ( 1 ) for a machine housing for connecting an electrical connector, with a 90 ° angled connector housing ( 5 ) and with a plug housing cover ( 2 ), wherein the connector housing ( 5 ) with a connection side ( 10 ) on a connection socket ( 3 ) of the machine housing can be plugged and axially aligned and on one of the connection side ( 10 ) of the plug housing ( 5 ) opposite plug side ( 11 ) of the plug housing cover ( 2 ) an electrical mating connector is inserted, wherein the connector housing ( 5 ) by a threaded nut ( 6 ) at the connection socket ( 3 ) and the mating connector by a union nut on a connecting thread ( 7 ) of the plug housing cover ( 2 ) are fixable, characterized in that the plug housing cover ( 2 ) a gate valve ( 4 ) having the connecting thread ( 7 ) of the plug housing cover ( 2 ) in an unlocked state of the angle connector ( 1 ) locks and in a locked state of the angle connector ( 1 ) the connecting thread ( 7 ) releases for fixing the mating connector.

Angled connector according to claim 1, characterized in that the locking slide ( 4 ) at least one locking element ( 8th ), which the locking slide ( 4 ) projects in the axial direction and in the locked state in a corresponding receiving element ( 9 ) one on the connector housing ( 5 ) in the direction of the connection socket ( 3 ) sliding safety cap ( 16 ) of the plug housing ( 5 ) intervenes.

Angled connector according to claim 1, characterized in that the plug housing ( 5 ) with the locking elements ( 8th ) of the gate valve ( 4 ) aligned receiving elements ( 17 ), which in the locked state with the receiving elements ( 9 ) of the safety cap ( 16 ) are aligned, and in which the locking elements ( 8th ) of the locking slide ( 4 ) engage in the locked state.

Angled connector according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving elements ( 9 ) of the safety cap ( 16 ) in the unlocked state to the receiving elements ( 17 ) of the plug housing ( 5 ) and to the locking elements ( 8th ) of the locking slide ( 4 ) are arranged offset and the locking slide ( 4 ) is blocked until the receiving elements ( 9 ) of the safety cap ( 16 ) and the receiving elements ( 17 ) of the plug housing ( 5 ) with each other and with the locking elements ( 8th ) of the locking slide ( 4 ), and the locking elements ( 8th ) for fixing the safety cap ( 16 ) on the connector housing ( 5 ) with the receiving elements ( 9 . 17 ) are engageable.

Angled connector according to claim 1, characterized in that the plug housing ( 5 ) and the connection socket ( 3 ) complementary profilings ( 12 . 13 ) and the connector housing ( 5 ) a spring element ( 14 ), the profiling ( 12 . 13 ) with dissolved nut ( 6 ) and that for turning the angle connector ( 1 ) a disengagement of the profiles ( 12 . 13 ) against the spring force of the spring element ( 14 ) is required.

Angled connector according to claim 1, characterized in that the plug housing ( 5 ) in the area of the threaded nut ( 6 ) at least one security element ( 15 ) for the nut ( 6 ), which is a loosening of the threaded nut ( 6 ) prevented by vibration.

Angled connector according to claim 1, characterized in that the plug housing ( 5 ) of the angle connector ( 1 ) an axially displaceable safety cap ( 16 ) for securing the threaded nut ( 6 ), which in the locked state, the threaded nut ( 6 ) and supported by the gate valve ( 4 ) is locked.