DE202004021340U1

DE202004021340U1 - Rotary wash crab with linen tensioner

Info

Publication number: DE202004021340U1
Application number: DE202004021340U
Authority: DE
Original assignee: Brabantia Nederland BV
Current assignee: Brabantia Nederland BV
Priority date: 2003-12-18
Filing date: 2004-12-14
Publication date: 2007-08-23
Anticipated expiration: 2014-12-15
Also published as: EP1694186A2; NL1025063C2; WO2005058116A3; WO2005058116A2

Abstract

Drehwäschespinne mit: einem Ständer (1) und Querträgern (4), die um den Ständer (1) herum angeordnet sind und zwischen einer geschlossenen unteren Stellung, die im Wesentlichen parallel zu dem Ständer (1) ist, und einer nach außen geöffneten Stellung verschiebbar sind, wobei sich zwischen den Querträgern (4) Leinen erstrecken, die in einer nach außen weit geöffneten Stellung der Querträger (4) unter Spannung stehen; einem Gleitelement (21), das entlang dem Ständer (1) verschiebbar ist und mit dem jeder Querträger (4) mittels eines Verbindungsstücks (20) verbunden ist, das transversal zu dem Ständer (1) orientiert ist; und Halterungen (17), die jeweils an einem Ende mittels eines Verbindungsstücks (18) mit dem Ständer (1) und an dem anderen Ende mittels eines Verbindungsstücks (19) mit einem Querträger (4) an einer Position zwischen den beiden Enden des Querträgers (4) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine Spanneinrichtung (30) vorgesehen ist, um die Spannung der Leinen zu erhöhen.Rotary clothes dryer with: a stand (1) and cross members (4), which is around the stand (1) are arranged around and between a closed lower Position that is substantially parallel to the stator (1), and one after Outside open Position are displaced, being between the cross members (4) lines extend in an outwardly wide open position of the cross member (4) to be under tension; a sliding element (21) running along the stand (1) is displaceable and with which each cross member (4) by means of a connecting piece (20) is oriented, which is oriented transversely to the stator (1); and Mounts (17), each at one end by means of a connector (18) with the stand (1) and at the other end by means of a connecting piece (19) with a crossbeam (4) connected at a position between the two ends of the cross member (4) are, characterized in that a clamping device (30) is provided is to increase the tension of the linen.

Description

Die Erfindung betrifft eine drehbare Einrichtung zum Aufhängen von Wäsche bzw. eine Drehwäschespinne mit: einem Ständer und Querträgern, die um den Ständer herum angeordnet sind und die zwischen einer geschlossenen unteren Stellung, die im Wesentlichen parallel zum Ständer orientiert ist, und einer nach außen geöffneten Stellung bewegt werden können, wobei sich zwischen den Querträgern Leinen erstrecken, die in der nach außen weit geöffneten Stellung der Querträger unter Spannung stehen; einem Gleitelement, das entlang dem Ständer gleiten kann und mit dem jeder Querträger mittels eines Gelenks bzw. eines Verbindungsstücks verbunden ist, das quer zu dem Ständer orientiert ist; und Halterungen, die jeweils mit einem Ende mittels eines Verbindungsstücks mit dem Ständer und mit dem anderen Ende mittels eines Verbindungsstücks mit einem Querträger an einer Position zwischen den beiden Enden des Querträgers verbunden sind.The The invention relates to a rotatable device for suspending Laundry or a rotary laundry spinner with: a stand and crossbeams, those around the stand are arranged around and between a closed lower Position, which is oriented substantially parallel to the stator, and a outward open Position can be moved, being between the crossbeams linen extend in the outward direction wide open Position of the cross member to be under tension; a sliding element that slide along the stand can and with which every cross member is connected by means of a joint or a connecting piece, the transversely to the stand is oriented; and mounts, each with one end by means a connector with the stand and with the other end by means of a connector with a crossbeam connected at a position between the two ends of the cross member are.

Derartige Drehwäschespinnen sind bekannt. Beim nach außen Führen der Querträger werden die Leinen zu einem gewissen Maße vorgespannt, so dass die Leinen nicht zu sehr durchhängen, wenn Wäsche daran aufgehängt wird. In dem gespannten Zustand der Leinen sind die Querträger typischerweise gegenüber dem Ständer verriegelt, so dass der gespannte Zustand selbst bei relativ hoher Belastung beibehalten werden kann.such Rotary clothes driers are known. When outward To lead the crossbeam the lines are biased to a certain extent, so that the Do not sag the lines too much, if laundry hung from it becomes. In the tensioned condition of the lines, the cross members are typically across from the stand locked, so the tensioned state even at relatively high Load can be maintained.

Das Spannen der Leinen wird typischerweise bewirkt, indem das Gleitelement, an dem die Querträger angebracht sind, möglichst weit mit einer Hand nach oben geschoben wird, während der Ständer mit der anderen Hand festgehalten wird. Eine solche Bedienweise ist ungünstig, da z. B. schon das Ausüben einer nach oben gerichteten Kraft in einer halb aufgerichteten Position unter den Querträgern mit den Leinen, die sich bereits nach oben öffnen, nicht in einfacher Weise möglich ist. In anderen bekannten Ausführungsformen kann das Spannen mittels Seilzügen erreicht werden.The Tensioning of the lines is typically effected by the sliding element, where the cross member are appropriate, if possible is pushed far with one hand up, while the stand with the other hand is held. Such an operation is unfavorable, because z. B. already practicing an upward force in a semi-erect position with the crossbeams the lines that are already opening up, not in a simple way possible is. In other known embodiments can tension by means of cables be achieved.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Drehwäschespinne bereitzustellen, in der die Leinen in einer einfacheren Weise und unter Anwendung geringerer Bedienungskräfte gespannt werden können. Diese Aufgabe wird gelöst, indem eine Spanneinrichtung vorgesehen wird, um die Spannung in den Leinen zu erhöhen. Dazu kann insbesondere das Gleitelement mit einem Hebel versehen werden, der so gestaltet ist, dass eine Wechselwirkung mit dem Ständer stattfinden kann.task The invention is a rotary laundry spinner provide in which the lines in a simpler way and can be stretched using lower operating forces. This task will be solved, by providing a tensioning device to release the tension in to raise the linen. For this purpose, in particular, the sliding element provided with a lever which is designed to interact with the stand can.

Der Ständer besitzt mindestens einen Angriffspunkt, der in jenem Gebiet des Ständers angeordnet ist, in welchem das Gleitelement bei nach außen geöffneten Stellung der Querträger angeordnet ist. Sobald das Gleitelement bis zu einem ausreichenden Grade verschoben wird, beginnt der Hebel auf den Angriffspunkt auf dem Ständer einzuwirken, woraufhin das Erhöhen der Spannung in den Leinen durch Bedienen des Hebels bewirkt werden kann. Insbesondere kann der Ständer für diesen Zweck eine Zahnstange aufweisen. In diesem Falle kann das Gleitelement mit einem ersten gezahnten Drehelement versehen sein, etwa einem Zahnradsektor oder einem Getrieberad bzw. Zahnrad, das mit der Zahnstange im Eingriff ist, wenn die Querträger in der nach außen geöffneten Stellung sind. Der Hebel kann ein zweites gezahntes Drehelement aufweisen, etwa einen Zahnradsektor oder ein Zahnrad, das mit dem ersten gezahnten Drehelement im Eingriff ist. Es kann auch eine Verriegelungseinrichtung für das Verriegeln des Hebels vorgesehen sein.Of the stand has at least one point of application in that area of the stand is arranged, in which the sliding element when opened to the outside Position of the cross member is arranged. Once the slider up to a sufficient Grade is moved, the lever starts on the point of attack the stand to act, whereupon increasing the tension in the lines can be effected by operating the lever can. In particular, the stand can For this Purpose to have a rack. In this case, the sliding element be provided with a first toothed rotary member, such as a Gear sector or a gear or gear that is connected to the rack engaged when the cross member in the outside open Position. The lever may be a second toothed rotary element have, such as a gear sector or a gear that with the first toothed rotary element is engaged. It can also be one Locking device for the locking of the lever may be provided.

Ein Vorteil der Spanneinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung besteht auch darin, dass eine mögliche Änderung der Länge der Leinen keinen Einfluss ausübt. In der Praxis kann im Laufe der Zeit eine gewisse permanente Dehnung der Leinen auftreten. Diese permanente Dehnung kann durch die Spanneinrichtung kompensiert werden. In diesem Falle beginnt der Kontakt mit Kraftschluss zwischen der Spanneinrichtung und der Zahnstange bei einem anderen Zahn im Vergleich zu dem Zahn, ab welchem ursprünglich ein anfänglicher Kraftschluss stattfand. Folglich verschiebt sich der Dehnbereich automatisch, ohne dass der Anwender darauf achten muss oder dies bewusst wahrnimmt.One Advantage of the clamping device according to the present Invention is also that a possible change in the length of Linen has no influence. In practice, over time, a certain amount of permanent stretching can occur the lines occur. This permanent stretching can be done by the tensioning device be compensated. In this case, the contact begins with adhesion between the tensioner and the rack at another Tooth in comparison to the tooth, from which initially an initial one Traction took place. As a result, the stretching range shifts automatically, without the user having to pay attention or this consciously perceives.

Mit Bezug zu einer anschaulichen Ausführungsform, die in den Figuren dargestellt ist, wird die Erfindung nun detaillierter beschrieben.With Reference to an illustrative embodiment shown in FIGS is shown, the invention will now be described in more detail.

1 zeigt eine Drehwäschespinne gemäß der Erfindung in der eingeklappten und geschlossenen unteren Stellung. 1 shows a rotary laundry spinner according to the invention in the folded and closed lower position.

2 zeigt die Drehwäschespinne gemäß 1 in der eingeklappten und nach außen halbgeöffneten Stellung. 2 shows the rotary laundry according to 1 in the folded and outwardly half open position.

3 zeigt die Drehwäschespinne in der eingeklappten und vollständig nach außen geöffneten Stellung. 3 shows the rotary laundry spider in the folded and fully open to the outside position.

4 zeigt die Drehwäschespinne in der eingeklappten und nach außen geöffneten Stellung. 4 shows the rotary laundry spider in the folded and opened to the outside position.

5 zeigt eine vergrößerte Ansicht der Verriegelungseinrichtung zum Verriegeln der Drehwäschespinne in der aufgespannten Stellung. 5 shows an enlarged view of the locking device for locking the rotary laundry spider in the clamped position.

6 zeigt einen axialen Schritt durch die Verriegelungseinrichtung. 6 shows an axial step through the locking device.

7 zeigt eine perspektivische Ansicht der Spanneinrichtung zum Spannen der Querträger in der nach außen geöffneten Stellung. 7 shows a perspective view of Clamping device for clamping the cross member in the outwardly open position.

8 zeigt einen axialen Schnitt durch die Spanneinrichtung in der nicht aktiven Stellung. 8th shows an axial section through the clamping device in the inactive position.

9 zeigt einen axialen Schnitt durch die Spanneinrichtung in Betriebsstellung. 9 shows an axial section through the clamping device in the operating position.

10 zeigt eine perspektivische Ansicht des Fußes der Drehwäschespinne. 10 shows a perspective view of the foot of the rotary laundry spider.

11 zeigt einen axialen Schnitt durch den Fuß. 11 shows an axial section through the foot.

Die in den 1 bis 11 gezeigte Drehwäschespinne besitzt einen Ständer, der in seiner Gesamtheit als 1 bezeichnet wird, und dessen unteres Ende 2 in ein Trägermaterial 3 geschoben wird. Die Drehwäschespinne besitzt vier Querträger 4, die an dem Ständer 1 angebracht sind.The in the 1 to 11 shown spin washroom has a stand, which in its entirety as 1 is designated, and its lower end 2 in a carrier material 3 is pushed. The rotary laundry spreader has four cross members 4 on the stand 1 are attached.

Erfindungsgemäß liegt der Ständer 1 in zwei Teilen vor und besitzt einen fixierten Ständerteil 5, dessen Ende 2 in das Trägermaterial 3 geschoben wird, und einen Ständerteil 6, der teleskopisch zum Teil 1 verschoben werden kann. Die Ständerteile 5, 6 können ebenfalls um ihrer Längsachse in Bezug zueinander gedreht werden.According to the invention is the stand 1 in two parts and has a fixed stand part 5 whose end 2 in the carrier material 3 is pushed, and a stand part 6 , the telescopic part 1 can be moved. The stable parts 5 . 6 can also be rotated about their longitudinal axis with respect to each other.

Der verschiebbare Ständerteil 6 kann in Bezug auf den fixierten Ständerteil 5 mittels der Verriegelungseinrichtung 7 verriegelt werden. Wie in 5 und 6 gezeigt ist, besitzt diese Verriegelungseinrichtung ein Gehäuse 60, das mit dem verschiebbaren Ständerteil 6 verbunden ist. Eine Sperrklinke 8, die so montiert ist, dass diese um einen Drehpunkt 12 dreh bar ist, und die in eine Anzahl von Stoppvorrichtungen oder Verriegelungsöffnungen 9 in dem fixierten Ständerteil 6 einklinken kann, ist in diesen Gehäuse 60 vorgesehen. Die Sperrklinke 8 weist eine einrückbare Arretierung 10 auf, die in die Verriegelungsöffnungen 9 eingreift und sich daraus zurückzieht, wenn eine nach oben gerichtete Bewegung stattfindet. Während der Abwärtsbewegung schnappt die einrückbare Arretierung 10 in eine der Verriegelungsöffnungen 9 ein. Zu diesem Zweck wird die einrückbare Arretierung 10 mittels der Feder 11 in nachgebender Weise angedrückt.The sliding stand part 6 can in relation to the fixed stand part 5 by means of the locking device 7 be locked. As in 5 and 6 is shown, this locking device has a housing 60 that with the sliding stand part 6 connected is. A pawl 8th , which is mounted so that these around a pivot point 12 rotatable bar, and in a number of stops or locking openings 9 in the fixed stand part 6 can engage, is in this case 60 intended. The pawl 8th has an engageable lock 10 on that in the locking holes 9 engages and withdraws from it, when an upward movement takes place. During the downward movement, the engageable catch snaps 10 in one of the locking holes 9 one. For this purpose, the engageable lock 10 by means of the spring 11 pressed down in a yielding manner.

Die einrückbare Arretierung 10 kann durch Drücken des Druckkopfes 13 in Richtung des Ständerteils 6 entriegelt werden. Dieser Druckknopf 13 ist mit der Sperrklinke 8 mittels des Hebels 14 verbunden, der aus dem Gehäuse 60 durch das Loch 61 herausragt, so dass die einrückbare Arretierung 10 aus den Verriegelungsöffnungen 9 durch Drücken auf den Druckknopf 13 herausbewegt wird. Der verschiebbare Ständerteil 6 kann dann über dem fixierten Ständerteil 5 nach unten verschoben werden.The engageable lock 10 can by pressing the printhead 13 in the direction of the Ständerils 6 be unlocked. This push button 13 is with the pawl 8th by means of the lever 14 connected to the housing 60 through the hole 61 protrudes, leaving the engageable lock 10 from the locking holes 9 by pressing the push button 13 is moved out. The sliding stand part 6 can then over the fixed stand part 5 to be moved down.

Das Gehäuse 60 dient ferner als eine drehbare Verbindungsstelle zwischen den Ständerteilen 5, 6. Folglich können die Ständerteile 5, 6 gegeneinander um ihre Längsachse gedreht werden. Zu diesem Zweck besitzt das Gehäuse 60 eine integrierte Kammer 62, die aus der zylindrischen Kammerwand 63 und den Flanschen 64, 65 besteht, die entsprechend auf der Oberseite und der Unterseite nach innen ragen. Eine Muffe 66, die sich um die Längsachse drehen kann, ist in der Kammer 62 enthalten und zwischen den Flanschen 64, 65 angeordnet. Diese Muffe ist mit dem verschiebbaren Ständerteil 6 mittels Vorsprüngen 67 verbunden, die in die Löcher 68 eingeführt sind. Im Betrieb bilden der untere Rand der Muffe 66 und die obere Fläche des unteren Flansches ein Drehlager für den verschiebbaren Ständerteil 6, so dass der obere Ständerteil 5 relativ zu dem unteren Ständerteil 6 um die Längsachse gedreht werden kann.The housing 60 also serves as a rotatable joint between the post parts 5 . 6 , Consequently, the stator parts can 5 . 6 be rotated against each other about their longitudinal axis. For this purpose owns the housing 60 an integrated chamber 62 coming from the cylindrical chamber wall 63 and the flanges 64 . 65 which respectively protrude inward on the top and bottom. A sleeve 66 , which can rotate about the longitudinal axis, is in the chamber 62 included and between the flanges 64 . 65 arranged. This sleeve is with the sliding stand part 6 by means of projections 67 connected in the holes 68 are introduced. In operation form the lower edge of the sleeve 66 and the upper surface of the lower flange is a pivot bearing for the sliding stator part 6 so that the upper stand part 5 relative to the lower stand part 6 can be rotated about the longitudinal axis.

Ferner ist ein Griff 15 an der Unterseite des Gehäuses 60 so vorgesehen, dass der verschiebbare Ständerteil 6 ergriffen und in effizienter Weise selbst von einer tiefen Position aus angehoben werden kann. Der Griff kann um die Verbindungsstelle 69 zwischen der in den 5 und 6 gezeigten Hebeposition und einer Ruheposition gedreht werden, in der der Griff nach unten gekippt ist (nicht gezeigt). Um zu vermeiden, dass der fixierte Ständerteil 5 ebenfalls angehoben wird, wenn der Ständerteil 6 nach oben verschoben wird, ist eine Stufenfläche 16 vorgesehen, auf welcher ein Fuß abgestützt werden kann, wie dies nachfol gend detaillierter erläutert ist. Die Querträger 4 sind mittels Halterungen 17 mit dem verschiebbaren Ständerteil 6 verbunden. Zu diesem Zweck sind diese Halterungen 17 mittels Verbindungsstücken bzw. Gelenken 18 mit dem Ständerteil 6 und mittels den Verbindungsstücken 19 mit den Querträgern 4 verbunden.There is also a handle 15 at the bottom of the case 60 so provided that the sliding stand part 6 be grasped and efficiently raised even from a low position. The handle can be around the junction 69 between the in the 5 and 6 rotated lifting position and a rest position are rotated in which the handle is tilted down (not shown). To avoid the fixed stand part 5 also raised when the stand part 6 is moved up, is a step surface 16 provided, on which a foot can be supported, as explained in more detail below fol lowing. The crossbeams 4 are by means of brackets 17 with the sliding stand part 6 connected. For this purpose, these brackets 17 by means of connecting pieces or joints 18 with the stand part 6 and by means of the connectors 19 with the crossbeams 4 connected.

Die Querträger 4 sind ferner mit ihrem Ende, das dem Ständer 1 zugewandt ist, mit einem Gleitring 21 mittels Verbindungsstücken 20 verbunden. Durch Verschieben des Gleitrings 21 nach oben über dem verschiebbaren Ständerteil 6 werden die Querträger 4 in die in 4 gezeigte Stellung gebracht, wobei die Leinen (nicht gezeigt) zwischen den Querträgern 4 gespannt werden. In dieser Stellung kann der Gleitring 21 in Bezug auf den verschiebbaren Ständerteil 6 fixiert werden. Da der verschiebbare Ständerteil 6 zuerst nach oben verschoben werden kann, kann sodann das Öffnen der Querträger 4 in einer sehr viel einfacheren Weise ausgeführt werden.The crossbeams 4 are also with their end that the stand 1 facing, with a sliding ring 21 by means of connecting pieces 20 connected. By moving the sliding ring 21 upwards over the sliding stand part 6 become the crossbeams 4 in the in 4 shown position, with the lines (not shown) between the cross members 4 be tense. In this position, the sliding ring 21 in relation to the sliding stand part 6 be fixed. Because the sliding stand part 6 can first be moved up, then the opening of the cross member 4 be done in a much simpler way.

Die Spanneinrichtung, die insgesamt als 30 bezeichnet ist, siehe 8, ist vorgesehen, um das Spannen der Leinen zu vereinfachen und die dazu erforderliche Kraft zu begrenzen. Diese Spanneinrichtung 30 umfasst einen Hebel 31 und eine Zahnstange 32 auf der Oberfläche des verschiebbaren Ständerteils 6, wie in 4 gezeigt ist. Der Hebel 31 ist so angebracht, dass dieser sich um die Verbindungsstelle 33 des Gehäuses 34, die mit dem Gleitring 21 fest verbunden ist, drehen kann, wie in 8 gezeigt ist.The clamping device, the total as 30 is designated, see 8th , is intended to facilitate the tensioning of the lines and to limit the force required for this purpose. This clamping device 30 includes a lever 31 and a rack 32 on the surface of the sliding post member 6 , as in 4 is shown. The lever 31 is attached so that this is around the junction 33 of the housing 34 that with the slip ring 21 firmly connected, can rotate, as in 8th is shown.

Wie aus 8 ersichtlich ist, ist ein Antriebsrad bzw. Zahnrad 35, das als ein Zahnradsektor mit einem Randbereich mit Zähnen und einem Randbereich ohne Zähne ausgebildet ist, an der Position der Verbindungsstelle 33 vorgesehen. Das normale Zahnrad 36, das ebenso in dem Gehäuse 34 so montiert ist, dass es sich drehen kann, ist neben diesem Zahnrad 35 angeordnet, das als ein Zahnradsektor vorgesehen ist. Der Zahnradsektor 35 ist an dem Hebel 31 um die Verbindungsstelle 33 herum so festgemacht, dass, wenn der Hebel 31 in der nach oben gekippten Stellung ist, der Bereich ohne Zähe des Zahnradsektors 35 dem normalen Zahnrad 36 zugewandt ist. Diese sind somit nicht miteinander im Eingriff.How out 8th it can be seen is a drive wheel or gear 35 , which is formed as a gear sector with a peripheral area with teeth and an edge area without teeth, at the position of the joint 33 intended. The normal gear 36 as well in the case 34 mounted so that it can rotate is next to this gear 35 arranged, which is intended as a gear sector. The gear sector 35 is on the lever 31 around the junction 33 moored around so that when the lever 31 in the upwardly tilted position, the area without tough of the gear sector 35 the normal gear 36 is facing. These are thus not engaged with each other.

Wenn der Gleitring 21 nun in diesem Zustand nach oben bewegt wird, kann sich das normale Zahnrad 36 frei bewegen, so dass dieses in die Zahnstange 32 eingreift. Indem dann der Hebel 31 ergriffen und in 9 nach links gedreht wird, wird der gezahnte Bereich des Zahnradschafts 33 mit dem normalen Zahnrad 36 in Eingriff gebracht und als Folge dieser Wechselwirkung zwischen den Zahnrädern 35 und 36, die auf diese Weise erreicht wird, wird der Gleitring 21 in Bezug auf die Zahnstange 32 nach oben bewegt, so dass die Querträger 4 weiter in eine horizontale Position gedrückt und damit die Leinen gespannt werden.When the slip ring 21 now being moved up in this state, the normal gear can turn 36 move freely, leaving this in the rack 32 intervenes. By then the lever 31 taken and in 9 Turned to the left becomes the toothed portion of the gear shaft 33 with the normal gear 36 engaged and as a result of this interaction between the gears 35 and 36 , which is achieved in this way, becomes the slip ring 21 in relation to the rack 32 moved up so that the cross member 4 pressed further into a horizontal position and thus the lines are stretched.

Der Hebel 31 wird in der endgültigen gewünschten Position mittels der Verriegelungseinrichtung 37, 39 verriegelt. Wenn die Querträger nach unten zum Schließen bewegt werden sollen, werden zunächst die Verriegelungseinrichtungen 37, 39 entriegelt, woraufhin der Hebel 31 von der Stellung in 9 in die Stellung zurückbewegt werden kann, in der dieser gemäß 8 nach oben orientiert ist, so dass das Zahnrad 36 nicht mehr mit der Zahnstange 32 im Eingriff ist, und der Gleitring 26 kann weiter nach unten bewegt werden, um die Querträger 4 nach unten zu führen. Der Hebel wird mittels der Feder 38 in der nach oben gekippten Stellung gehalten.The lever 31 is in the final desired position by means of the locking device 37 . 39 locked. When the cross members are to be moved down to close, first the locking devices 37 . 39 unlocked, whereupon the lever 31 from the position in 9 can be moved back to the position in which this according 8th oriented upwards, so that the gear 36 not with the rack anymore 32 engaged, and the sliding ring 26 can be further moved down to the cross member 4 to lead down. The lever is made by means of the spring 38 held in the tilted up position.

Wie in den 1 bis 3 gezeigt ist, liegt der Schwerpunkt 8 der Querträger 4 ungefähr in der Mitte davon. Der Schwerpunkt 8 ist in jedem Falle jenseits des Verbindungsstücks 19 im geöffneten Zustand, der in 2 und 3 gezeigt ist, wodurch dieser Zustand stabil ist. Es ist wünschenswert, dass die Querträger 4 sowohl eine stabile nach außen geöffnete Stellung als auch eine stabile nach unten geschlossene Stellung besitzen. Zu diesem Zweck wird, wie in 1 gezeigt ist, eine Vorkehrung getroffen, dass, wenn die Querträger 4 in der geschlossenen nach unten zeigenden Anordnung sind, der Abstand 40 zwischen den Verbindungsstücken 19 größer ist als der Abstand 11 zwischen den Schwerpunkten 8 der Querträger 4. In der nach geschlossenen unteren Stellung ziehen die Querträger 4 nur an den Verbindungsstücken 19. Da der Schwerpunkt 8 der Querträger 4 auf der Seite, die dem Ständer zugewandt ist, in Bezug auf die Verbindungsstücke 19 liegt, neigen die Querträger 4 dazu, sich um die Verbindungsstücke 19 in Richtung zum Ständer zu neigen. Sobald diese den Ständer berühren, sind diese in einem stabilen geschlossenen nach unten weisenden Zustand. Dadurch ist sichergestellt, dass sowohl die nach außen geöffnete Stellung als auch die geschlossene untere Stellung der Querträger 4 stabil sind.As in the 1 to 3 is shown, the focus is 8th the crossbeam 4 approximately in the middle of it. The focus 8th is in any case beyond the connector 19 in the open state, in 2 and 3 is shown, whereby this state is stable. It is desirable that the cross member 4 Both have a stable outward open position and a stable closed down position. For this purpose, as in 1 shown, made a precaution that when the cross member 4 in the closed down facing arrangement, the distance 40 between the connectors 19 is greater than the distance 11 between the focal points 8th the crossbeam 4 , In the closed lower position to pull the cross member 4 only on the connectors 19 , Because the focus 8th the crossbeam 4 on the side facing the stand, with respect to the connectors 19 lies, the crossbeam tend 4 about it, about the connectors 19 towards the stand. As soon as they touch the stand, they are in a stable closed down-facing state. This ensures that both the outward open position and the closed lower position of the cross member 4 are stable.

Wie man in 2 deutlich erkennen kann, besitzen die Halterungen 17 jeweils ein Bereich 42, der in Richtung des jeweiligen Querträgers 4 gebogen ist. Damit wird gewährleistet, dass die Verbindungsstücke 19 näher an der Außenseite 43 als an der Innenseite 44 der Querträger 4 angeordnet sind. Diese Querträger besitzen eine U-förmigen oder V-förmigen Querschnitt, wobei Flansche 45, 46, wie sie in den 7, 8 und 9 gezeigt sind, durch ein Basiselement 48 verbunden sind. Somit können sich die gebogenen Bereiche 42 der Halterungen 17 zwischen den Querträgern 45, 46 erstrecken und sind mit diesen beiden Querträgern 45, 46 durch entsprechende Montagepunkte verbunden.How to get in 2 can clearly see the holders have 17 one area each 42 pointing in the direction of the respective cross member 4 is bent. This will ensure that the connectors 19 closer to the outside 43 as on the inside 44 the crossbeam 4 are arranged. These cross beams have a U-shaped or V-shaped cross section, with flanges 45 . 46 as they are in the 7 . 8th and 9 are shown by a base member 48 are connected. Thus, the curved areas can 42 the brackets 17 between the crossbeams 45 . 46 extend and are with these two cross members 45 . 46 connected by appropriate mounting points.

Der Fuß der Drehwäschespinne ist in den 10 und 11 detaillierter dargestellt. Dieser Fuß, der insgesamt durch das Bezugszeichen 51 benannt ist, besitzt, wie zuvor erwähnt ist, eine Stufenoberfläche 16, auf der der Anwender seinen Fuß ansetzen kann. Durch Ergreifen des Griffs 15 kann dann der verschiebbare Ständerteil 6 über den fixierten Ständerteil nach oben verschoben und dann dazu verriegelt werden, wie dies zuvor beschrieben ist. Der Fuß 51 ist mit der Stufenoberfläche 16 versehen, um zu verhindern, dass die Drehwäschespinne während dieses Vorganges aus dem Loch 52 im Untergrund gezogen wird.The foot of the rotary crab is in the 10 and 11 shown in more detail. This foot, in total by the reference numeral 51 is named, has, as previously mentioned, a step surface 16 on which the user can set his foot. By grasping the handle 15 can then be the sliding stand part 6 be moved up over the fixed post part and then locked to it, as previously described. The foot 51 is with the step surface 16 provided to prevent the rotary laundry spider from the hole during this process 52 is pulled in the underground.

Der Fuß 51 kann ferner die Funktion des Verriegelns der Ständerteile 5, 6 gegeneinander in dem zusammengeklappten Zustand aufweisen. Dazu besitzt der Fuß eine Einschnappklinke 54, die ständig von einer Feder 55 nach oben gedrückt wird. Die Einschnappklinke 54 kann gegen die Federkraft, die von der Feder 55 ausgeübt wird, durch Andrücken mit dem Fuß auf die Oberfläche 56 der Einschnappklinke 54 nach unten gedrückt werden. Als Folge davon bewegt sich der Feststeller 57 aus der Vertiefung 58 an der Unterseite des verschiebbaren Teils 6 heraus, wodurch der Steg 47 freigegeben wird und die Verriegelung des fixierten Teils 5 mit dem verschiebbaren Teil 6 gelöst wird. Als Folge davon kann der verschiebbare Teil 6 nach unten bewegt werden. Wenn andererseits der verschiebbare Teil 6 nach unten bewegt wird, wird die Einschnappklinke 54 mit ihrer geneigten Oberfläche 59 gegen die Federkraft 55 weggedrückt, woraufhin der Feststeller 57 in die Einschnappvertiefung 58 eingreift und der fixierte Ständerteil 5 und der verschiebbare Ständerteil 6 sind zueinander verriegelt.The foot 51 may also have the function of locking the stator parts 5 . 6 against each other in the folded state. The foot has a snap-in latch 54 that is constantly from a spring 55 is pushed upwards. The snap-in latch 54 can resist the spring force from the spring 55 is exercised by pressing his foot on the surface 56 the snap-in latch 54 pressed down. As a result, the lock is moving 57 from the depression 58 at the bottom of the sliding part 6 out, making the jetty 47 is released and the locking of the fixed part 5 with the movable one part 6 is solved. As a result, the displaceable part 6 to be moved down. On the other hand, if the sliding part 6 is moved down, the snap-in latch 54 with its inclined surface 59 against the spring force 55 pushed away, whereupon the lock 57 in the snap-in recess 58 engages and the fixed stand part 5 and the sliding stand part 6 are locked to each other.

Claims

Rotary spinner with: a stand ( 1 ) and crossbeams ( 4 ) around the stand ( 1 ) are arranged around and between a closed lower position substantially parallel to the stand ( 1 ), and an outwardly open position are displaceable, wherein between the cross beams ( 4 ) Lines extending in an outwardly wide open position of the crossmember ( 4 ) are under tension; a sliding element ( 21 ), along the stand ( 1 ) is displaceable and with which each cross member ( 4 ) by means of a connector ( 20 ), which is transversal to the stand ( 1 ) is oriented; and mounts ( 17 ), each at one end by means of a connector ( 18 ) with the stand ( 1 ) and at the other end by means of a connector ( 19 ) with a cross member ( 4 ) at a position between the two ends of the cross member ( 4 ), characterized in that a tensioning device ( 30 ) is provided to increase the tension of the lines.

A rotary laundry drier according to claim 1, wherein the sliding element ( 21 ) with a lever ( 31 ), which is formed with the stand ( 1 ) interact.

A rotary laundry drier according to claim 2, wherein the stand ( 1 ) at least one point of attack ( 32 ) located in the area of the stator ( 1 ) is arranged, in which the sliding element ( 21 ) in the outwardly open position of the cross member ( 4 ) is arranged.

A rotary laundry drier according to claim 3, wherein the stand ( 1 ) a rack ( 32 ) having.

A rotary laundry drier according to claim 4, wherein the sliding element ( 21 ) a first toothed rotary element ( 36 ), in particular a gear sector or a toothed wheel, which with the rack ( 32 ) interacts when the cross beams ( 4 ) are in the open position.

A rotary laundry drier according to claim 5, wherein the lever ( 31 ) a second toothed rotary element ( 35 ), in particular a gear sector or a toothed wheel, which with the first toothed rotary element ( 36 ) is engaged.

A rotary laundry drier according to claim 6, wherein said second toothed rotary member is not engaged with said first toothed rotary member when said lever (14 31 ) is in the upwardly tilted position.

A rotary laundry drier according to one of claims 2 to 7, wherein the locking device ( 39 . 40 ) for locking the lever ( 31 ) is provided in its tilted down position.

A rotary laundry drier according to any one of the preceding claims, wherein the stand ( 1 ) two stator parts ( 5 . 6 ), which are mutually displaceable in their longitudinal direction, and wherein the brackets ( 17 ) with that part of the stand ( 6 ) are connected, via which the sliding element ( 21 ) is displaceable.