DE202004020646U1

DE202004020646U1 - Plaster cladding, for brickwork, is a mixture of sand and slaked lime with vermiculite to prevent the formation of mildew

Info

Publication number: DE202004020646U1
Application number: DE202004020646U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-04-30
Filing date: 2004-04-30
Publication date: 2005-10-27
Anticipated expiration: 2014-05-01

Abstract

The plaster cladding, for brickwork, is composed of a fine particle mixture of marble sand, slaked pit lime and vermiculite with a color pigment. Water is added to give the mixture a paste consistency.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen homogen einfärbbaren Antikondensationsputz für Wände und Decken, der nach dem Auftrag keine weitere Überarbeitung der Oberfläche erfordert. Der Putz ist schimmelresistent und kann auf pilzbefallenes Mauerwerk und Bauteile aufgetragen werden, um die Ursachen für die Schimmelpilzbildung zu beseitigen und den Einsatz von Fungiziden überflüssig zu machen. Der Einsatz der Beschichtung ist Schimmelbekämpfung, -prophylaxe und Raumgestaltung zugleich.The The present invention relates to a homogeneously dyeable Anti-condensation plaster for Walls and Ceilings, which does not require any further surface modification after the order. The plaster is mold-resistant and can work on mushroom-infested masonry and components are applied to the causes of mold fungus formation eliminate the use of fungicides. The use the coating is mold control, -prophylaxis and interior design at the same time.

Es sind aus dem Stand der Technik Antikondensationsputze bekannt, die Vermiculit in Gegenwart von Quarzsand und gelöschtem Kalk (Sumpfkalk) verwenden. Vermiculit ist ein expandiertes Aluminium-Eisen-Magnesiumsilikat und wird aus Glimmer durch Temperatureinwirkung hergestellt, wobei ein Material mit sehr hoher Wasseraufnahmefähigkeit und Wärmedämmung entsteht.It are known from the prior art anti-condensation plasters that Use vermiculite in the presence of quartz sand and slaked lime. Vermiculite is an expanded aluminum-iron-magnesium silicate and is made of mica by the action of temperature, wherein a Material with very high water absorption capacity and thermal insulation is created.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, dass ein solches Material kombiniert mit den Eigenschaften reinen Sumpfkalkes eine dauerhafte Wirkung zur Verhinderung der Schimmelbildung an Wänden und Decken z. B. in Feuchträumen oder bei Kondensation von Wasser an Kältebrücken aufweist. Das Produkt aus reinem (Sumpf)kalk und expandiertem Glimmer weist ein Porengefüge auf, das nachfolgende bauphysikalische und chemische Eigenschaften wie kein anderes vereint:

– geringster Diffusionswiderstand
– extrem schnelle und hohe kapillare Wasseraufnahmefähigkeit
– niedrige Wärmeleitfähigkeit
– umgehende Rücktrocknung
– hohe Alkalität
– anorganisches Material

The invention is based on the recognition that such a material combined with the properties of pure limestone lime a lasting effect to prevent the formation of mold on walls and ceilings z. B. in wet rooms or condensation of water to cold bridges. The product of pure (swamp) lime and expanded mica has a pore structure that combines the following building physics and chemical properties like no other:

- lowest diffusion resistance
- extremely fast and high capillary water absorption capacity
- low thermal conductivity
- immediate re-drying
- high alkalinity
- inorganic material

Weiterhin geht die Erfindung von der Tatsache aus, dass herkömmliche Vermiculit enthaltende Mischungen mit Kalk und Sand einen nachträglichen Farbauftrag erfordern, da diese Produkte eine schmutzige, grau-fahle Färbung besitzen. Eine ansprechende Raumgestaltung mittels dieser Mischungen allein ist nicht zu erzielen. Eine Gestaltung der Oberflächen macht die Überarbeitung:

– durch einen zusätzlichen Farbauftrag
– durch Bekleben mit Tapeten
– durch das Aufbringen anderer Wandbeläge

erforderlich.Furthermore, the invention is based on the fact that conventional vermiculite-containing mixtures with lime and sand require a subsequent paint application, since these products have a dirty, grayish-pale color. An attractive interior design by means of these mixtures alone can not be achieved. A design of the surfaces makes the revision:

- by an additional application of paint
- by gluing with wallpaper
- by applying other wall coverings

required.

Das einzige Anstrichmittel, das die gewünschten bauphysikalischen Eigenschaften nicht negativ beeinflusst ist reiner Sumpfkalk mit kalkechten Pigmenten in der Frescotechnik aufgetragen. Diese Anwendung ermöglicht zwar eine akzeptable optische Oberflächengestaltung aber mit geringer mechanischer Beanspruchbarkeit. Was zur Folge hat, dass kleinste Kratzer und Abschürfungen im nur wenige μm starken Anstrich den Putz wieder hervorschauen lassen und häufig Ausbesserungen erforderlich machen. Diese Arbeiten müssen dann aber in der Seccotechnik ausgeführt werden, welche dann den Einsatz von Hilfsmitteln zur Herabsetzung der Saugfähigkeit notwendig macht und nicht mehr punktuell sondern vollflächig auszuführen sind. Deshalb ist der einfache Sumpfkalkanstrich zur Farbgestaltung normal beanspruchter Räume bei diesem Putzsystem keine dauerhafte Lösung.The only paints that have the desired physical properties is not negatively affected pure limestone with lime-resistant pigments Applied in the Frescotechnik. Although this application allows an acceptable optical surface design but with low mechanical strength. As a result, that smallest scratches and abrasions in only a few microns strong coat the plaster again and often make repairs make necessary. This work must then but in the Seccotechnik accomplished which then reduce the use of tools for reduction the absorbency necessary and not more punctiform but complete surface are executed. Therefore, the simple marsh lime paint is normal for color design claimed spaces no permanent solution with this cleaning system.

Alle anderen Farbaufträge oder Verkleidungen mit Dispersionsfarben, Tapeten, etc. sind insofern nachteilig, als sie die oben beschriebenen bauphysikalischen Eigenschaften des Aufbaus nachteilig beeinflussen, sowie organisches Material einbringen, was die Wirkungsweise des Systems in Frage stellt.All other paint jobs or disguises with emulsion paints, wallpaper, etc. are so far disadvantageous than the building physical properties described above of construction, as well as organic material which questions the operation of the system.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, derartige Mischungen dahingehend zu modifizieren, dass ein nachträgliches Überarbeiten überflüssig wird. So soll gewährleistet werden, dass die gewünschten physikalischen und chemischen Eigenschaften des Putzes voll zum Tragen kommen können. Außerdem werden dabei zusätzliche Arbeitsgänge eingespart.The The invention therefore has the task of such mixtures be modified so that a subsequent revision is unnecessary. So should be guaranteed be that desired physical and chemical properties of the plaster full of Wear can come. Furthermore will be additional operations saved.

Dazu müssen sich die Mischungen mit Hilfe von Pigmenten homogen einfärben lassen. Färbt man auf dem Markt befindliche Antikondensationsputze, die aus Sand und Vermiculit bestehen, homogen ein, so fehlt den getrockneten Putzen die Brillanz. Schwach eingefärbte Putze bewegen sich immer ins Graue und wirken fahl. Der Anspruch einer ästhetischen Raumgestaltung wird nicht befriedigt.To have to the mixtures can be homogeneously colored by means of pigments. If you dye on the market anti-condensation plasters made of sand and Vermiculite consist, a homogeneous, so lacks the dried plaster the brilliance. Slightly colored Plasters always move to gray and look pale. The claim an aesthetic Interior design is not satisfied.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt, indem der Quarzsand durch weißen Marmorsand ersetzt wird. Mit einer ausgewogenen Sieblinie weißen Marmorkorns, feinteiliger Schlemme aus gelöschtem Kalk, expandiertem Glimmerschiefer und der Zugabe von Wasser lässt sich eine Mischung herstellen, die sich hervorragend einfärben lässt. Selbst bei nur geringen Pigmentbeigaben unter 1 Gew.% lassen sich brillante Farbtöne erzielen.The solution this task succeeds by passing the quartz sand through white marble sand is replaced. With a balanced grading curve of white marble grain, finely divided slurry of slaked lime, expanded mica schist and the addition of water can be make a mixture that is easy to color. Even with only small amounts of pigment less than 1 wt.% can be brilliant colors achieve.

Da das Weiß des Marmors das gesamte Farbspektrum des Sonnenlichtes beinhaltet, können die Farben der eingesetzten Pigmente auch weitgehend unverfälscht wirken.There the white of the Marble can contain the entire color spectrum of sunlight Colors of the pigments used also act largely unadulterated.

Beim Quarzsand hingegen werden Farben „geschluckt", „vergraut" und „verfälscht".At the By contrast, quartz sand is "swallowed", "grayed out" and "falsified".

Die Erfindung ermöglicht erstmals den Einsatz eines Sumpfkalk-Vermiculit-Putzes ohne weitere Überarbeitung und nachträgliche, zusätzliche Farbgestaltung. Dies führt dazu, dass die Oberfläche offen bleibt und optimal die Feuchtigkeitsregulierung wahrnehmen kann.The invention enables the use of a lime lime vermiculite plaster for the first time without further revision and additional additional color layout. This results in the surface remaining open and optimally able to perceive the moisture regulation.

Damit kann sowohl im Mauerwerk anfallende Feuchtigkeit ungehindert über die Putzfläche von innen nach außen austreten als auch anfallende Kondenswasserfeuchte rasch aufgenommen werden und über eine riesige Verdunstungszone schnell wieder rücktrocknen. So wird dem Schimmel das für dessen Wachstum notwendige Wasser dauerhaft entzogen.In order to Can both in the masonry accumulating moisture unhindered over the plaster from the inside to the outside escape as well as accumulating condensation moisture quickly absorbed be and over a huge evaporation zone quickly re-dry. That's how the mold gets that for its growth permanently deprived of necessary water.

Aus bauphysikalischer und baubiologischer Sicht zieht die Erfindung als Kalkkomponente sogenannten Sumpfkalk vor. Dieser weist Sulfat und Phosphat nur in Spuren auf, trägt also zur Schimmelpilzernährung nichts bei. Dabei wird eine wässrige Schlemme mit Calciumhydrat – Teilchengrößen von zwischen 1 – 5μm verwendet, die eine sehr gleichmäßige Kornverteilung besitzt und daher sehr gut verarbeitbar ist. Der Marmorsand ist weiß und wird vorzugsweise in einer Körnung zwischen 0 und 1 mm eingesetzt.Out building physics and building biology view draws the invention as limestone component called limestone lime. This has sulfate and phosphate only in traces, so it contributes nothing to mold fungus nutrition at. This is an aqueous Schlemme with calcium hydrate - particle sizes of between 1 - 5μm used, the very uniform grain distribution owns and is therefore very easy to process. The marble sand is white and is preferably in a grain size used between 0 and 1 mm.

Die Mischungsverhältnisse zur Herstellung des Putzes sind dabei insbesondere die folgenden:
Festkörperanteil Volumenprozent im gegenseitigen Verhältnis zu 100%
zwischen 10 und 90% weißer Marmorsand
zwischen 10 und 90% Vermiculit
Bindemittel im Verhältnis zum Festkörperanteil
zwischen 10 und 25% Kalk
bis zu 10 Gew.-% Pigment
Mit Wasser wird eine pastöse, spachtelfähige Konsistenz eingestellt.The mixing ratios for the preparation of the plaster are in particular the following:
Solid content percentage by volume in mutual relation to 100%
between 10 and 90% white marble sand
between 10 and 90% vermiculite
Binder in relation to the solids content
between 10 and 25% lime
up to 10% by weight of pigment
With water, a pasty, spatula-like consistency is set.

Eine besonders bevorzugte Mischung besteht aus:
1 Raumteil Marmor
1 Raumteil Vermiculit
0,3 Raumteile Kalk
0,5 Raumteilen Wasser und
bis zu 10 Gew.-% Pigment.A particularly preferred mixture consists of:
1 room part marble
1 room part vermiculite
0.3 room parts lime
0.5 parts by volume of water and
up to 10% by weight of pigment.

Claims

Resistant to mold attack and this preventing coating of masonry, consisting of a mixture of finely divided sludge from slaked lime, a sand and vermiculite, characterized in that the sand is a marble sand and the mixture has a color pigment.

Coating according to claim 1, characterized that the pigment is a lime-resistant pigment.

Coating according to claim 1 or 2, characterized that the lime is a limestone lime.

Coating according to Claims 1 - 3, characterized that the marble sand is white and a round grain with grain sizes between 0 and 1 mm.

Mixture for the production of coatings after Claim 1 - 4, consisting of 10 to 90 parts of white marble, 10 to 90 Room parts vermiculite 10 to 25 room parts lime and until to 10% by weight of pigment.

Mixture according to claim 5, consisting of approximately 1 Part of the room marble, 1 room part vermiculite, 0.3 parts of room lime, 0.5 Part of room water and up to 10 wt .-% pigment.