DE202004016493U1

DE202004016493U1 - Sunscreen arrangement

Info

Publication number: DE202004016493U1
Application number: DE200420016493
Authority: DE
Original assignee: Inalfa Roof Systems Group BV
Current assignee: Inalfa Roof Systems Group BV
Priority date: 2004-10-25
Filing date: 2004-10-25
Publication date: 2006-03-09
Anticipated expiration: 2014-10-26
Also published as: EP1650398A1

Abstract

Sonnenschutz-Anordnung, aufweisend ein in Führungselementen hin und her bewegbares Sonnenschutzelement, ein Antriebsmittel zum Vorspannen des Sonnenschutzelements in eine erste Richtung und ferner Anschlagmittel, die mit dem Sonnenschutzelement zusammenwirken zum Definieren einer Endposition des Sonnenschutzelements in der ersten Richtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagmittel für das Zusammenwirken mit an dem Sonnenschutzelement vorgesehenen bewegbaren magnetischen Mitteln mit ortsfesten magnetischen Mitteln versehen sind, wobei die magnetischen Mittel derart positioniert sind, dass von jedem Paar zusammenwirkender magnetischer Mittel die Nord- oder Südpole der einzelnen magnetischen Mittel einander gegenüberliegen.Sunshade assembly, having a in guide elements back and forth movable sun protection element, a drive means for Biasing the sunshade element in a first direction and further Slings that interact with the sun protection element for Defining an end position of the sun protection element in the first Direction, characterized in that the stop means for the interaction with provided on the sunshade element movable magnetic Means are provided with fixed magnetic means, wherein the magnetic means are positioned so that of each Couple of cooperative magnetic means the north or south poles of each magnetic means facing each other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sonnenschutz-Anordnung, aufweisend ein in Führungselementen hin und her bewegbares Sonnenschutzelement, ein Antriebsmittel zum Vorspannen des Sonnenschutzelements in eine erste Richtung, und ferner mit Anschlagmitteln, die zum Definieren einer Endposition des Sonnenschutzelements in der ersten Richtung mit dem Sonnenschutzelement zusammenwirken.The The invention relates to a sunshade arrangement, comprising an in guide elements back and forth movable sun protection element, a drive means for Biasing the sunshade element in a first direction, and further comprising stop means adapted to define an end position of the Sun protection element in the first direction with the sun protection element interact.

Wenn die Antriebsmittel (welche auch die Hand eines Benutzers sein können) das Sonnenschutzelement zur ersten Endposition bewegen, können sich die Anschlagmittel mit einem erheblichen Aufprall kontaktieren, was die bauliche Integrität, die Lebensdauer und das Erzeugen von störenden Geräuschen negativ beeinflusst.If the drive means (which may also be the hand of a user) Move sunscreen to the first end position, can contact the lifting gear with a considerable impact, what the structural integrity, the life and the generation of disturbing noises negatively influenced.

Daher versucht die Erfindung die oben genannten Nachteile zu mildern oder sogar zu beseitigen.Therefore the invention seeks to mitigate the above disadvantages or even to eliminate.

Daher ist gemäß der vorliegenden Erfindung eine Sonnenschutz-Anordnung bereitgestellt, aufweisend ein in Führungselementen hin und her bewegbares Sonnenschutzelement, ein Antriebsmittel zum Vorspannen des Sonnenschutzelements in eine erste Richtung, und ferner mit Anschlagmitteln, die mit dem Sonnenschutzelement zusammenwirken zum Definieren einer Endposition des Sonnenschutzelements in der. ersten Richtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagmittel mit ortsfesten magnetischen Mitteln versehen sind für das Zusammenwirken mit an dem Sonnenschutzelement vorgesehenen bewegbaren magnetischen Mitteln, wobei die magnetischen Mittel derart positioniert sind, dass von jedem Paar zusammenwirkender magnetischer Mittel die Nord- oder Südpole der einzelnen magnetischen Mittel einander gegenüberliegen.Therefore is in accordance with the present Invention provided a sunshade assembly comprising one in guide elements reciprocating sun protection element, a drive means for biasing of the sunshade element in a first direction, and further with Slings that interact with the sunscreen for defining an end position of the sun protection element in the. first direction, characterized in that the stop means are provided with fixed magnetic means for the interaction with provided on the sunshade element movable magnetic Means, wherein the magnetic means are positioned such that from each pair of co-operating magnetic means the North or south poles the individual magnetic means face each other.

Diese magnetischen Mittel erlangen ihre wirksame magnetische Reichweite, wenn sich das Sonnenschutzelement der Endposition annähert. Innerhalb dieser magnetischen Reichweite stoßen sich die Nordpole, oder der Südpole, der separaten magnetischen Mittel, die zu demselben Paar gehören, einander ab und dämpfen folglich den Aufprall zwischen dem Sonnenschutzelement und den Anschlagmitteln. Idealerweise ist die magnetische Kraft so stark, dass ein körperlicher Kontakt zwischen dem Sonnenschutzelement und den Anschlagmitteln gänzlich vermieden wird.These magnetic means gain their effective magnetic range, when the sunshade element approaches the end position. Within of this magnetic range, the North Poles, or the South Pole, the separate magnetic means belonging to the same pair, each other off and dampen consequently, the impact between the sunshield element and the stop means. Ideally, the magnetic force is so strong that a physical Contact between the sun protection element and the slings completely avoided becomes.

Die Erfindung betrifft vorzugsweise eine Sonnenschutz-Anordnung, in welcher das Sonnenschutzelement eine in Führungselementen hin und her bewegbare flexible Sonnenblende aufweist, mit einem federbelasteten Aufwickelzylinder für das Auf- und Abwickeln der Sonnenblende, welche an einem freien Ende mit einem Zugstab versehen ist, und in welcher die bewegbaren magnetischen Mittel an dem Zugstab vorgesehen sind, die, gemeinsam mit den ortsfesten magnetischen Mitteln, eine Komplett-Aufwickel-Position der Sonnenblende auf dem Aufwickelzylinder definieren.The The invention preferably relates to a sunshade arrangement in which the sunscreen element in a guide elements back and forth movable flexible sun visor has, with a spring-loaded Winding cylinder for the winding and unwinding of the sun visor, which at a free End is provided with a pull rod, and in which the movable magnetic means are provided on the tension rod which, in common with the fixed magnetic means, a complete winding position Define the sun visor on the take-up cylinder.

Sonnenschutz-Anordnungen gemäß dem Stand der Technik des oben genannten Typs gibt es in vielen Gestaltungen. In einigen Sonnenschutz-Anordnungen hat der Zugstab zwei entgegengesetzte Enden, die zum Definieren der Position der Sonnenblende mit den Führungselementen zusammenwirken, und in einigen Sonnenschutz-Anordnungen werden sogar die Längsränder der Sonnenblende in den Führungselementen geführt. Die Anschlagmittel, welche die Komplett-Aufwickel-Position der Sonnenblende auf dem Aufwickelzylinder unter dem Einfluss der Federbelastung des Aufwickelzylinders definieren, könnten in einer einfachen Bauausführung den Zugstab selbst und ein Gehäuse, in dem der Aufwickelzylinder positioniert ist, aufweisen. Jedoch ist es auch möglich, dass Anschlagmittel vorgesehen sind, welche separat von solch einem Gehäuse sind, zum Beispiel Anschlagmittel, die an den Führungselementen befestigt oder in diese integriert sind. Ferner weisen Sonnenschutz-Anordnungen gemäß dem Stand der Technik oft Mittel zum Einstellen (Reduzieren) der Geschwindigkeit der Sonnenblende unter dem Einfluss des federbelasteten Aufwickelzylinders auf, wie zum Beispiel an dem Zugstab befestigte und mit den Führungselementen zusammenwirkende Reibschuhe.Sunshade assemblies according to the state The technique of the above type exists in many designs. In some sunshade arrangements, the pull rod has two opposite ends, to define the position of the sun visor with the guide elements cooperate, and in some sunshade arrangements even the longitudinal edges of the Sun visor in the guide elements guided. The stop means, which is the complete take-up position of the sun visor on the winding cylinder under the influence of the spring load Define the Aufwickelzylinders, could in a simple construction, the tension rod itself and a housing, in which the take-up cylinder is positioned. however it is also possible that stop means are provided, which are separate from such a casing are, for example, slings attached to the guide elements or are integrated into these. Furthermore, have sun protection arrangements according to the state The technique often means for adjusting (reducing) the speed the sun visor under the influence of the spring-loaded Aufwickelzylinders, such as attached to the tie rod and with the guide elements interacting friction shoes.

Da sich die Federbelastung des Aufwickelzylinders erhöht, wenn die Sonneblende von dem Aufwickelzylinder zunehmend abgewickelt wird, wirkt auf die Sonnenblende eine erhebliche Kraft ein, wenn diese in einer Abwickel-Position ist. Die Sonnenblende aus so einer Position freigebend (zum Beispiel durch Deaktivieren von Verrieglungsmitteln), beschleunigt die Sonnenblende in Richtung zu dem Aufwickelzylinder, bis sie an den Anschlagmitteln zu einem Stillstand kommt. Infolge der Beschleunigung ist der Aufprall des Zugstabs an den Anschlagmitteln beträchtlich. Solch ein Aufprall ist jedoch nachteilig, ebenso aus der Sicht der baulichen Integrität der Sonnenschutz-Anordnung als auch aus Sicht der Erzeugung von Geräuschen.There the spring load of the winding cylinder increases, if the sunburst increasingly unwound from the take-up cylinder is, a significant force on the sun visor, if this is in an unwind position. The sun visor from such a position releasing (for example by deactivating locking means), accelerates the sun visor towards the winding cylinder, until it comes to a stop at the slings. As a result acceleration, the impact of the tie rod on the slings is considerable. Such an impact is disadvantageous, however, from the point of view of structural integrity the sunshade arrangement as well as from the viewpoint of the generation of Noise.

Entsprechend dem Prinzip der vorliegenden Erfindung ist auch eine Sonnenschutz-Anordnung des oben genannten Typs zu verbessern.Corresponding The principle of the present invention is also a sunshade arrangement of to improve the above type.

Wenn, wie oben mit Bezug auf den Stand der Technik angegeben, der Zugstab zwei entgegengesetzte Enden hat, die mit den Führungselementen zusammenwirken, sind entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform der Sonnenschutz-Anordnung gemäß der vorliegenden Erfindung die magnetischen Mittel jeweils unweit von den äußeren Enden des Zugstabs und an den Führungselementen vorgesehen.If, as stated above with respect to the prior art, the tension rod has two opposite ends which cooperate with the guide elements, according to a preferred embodiment of the sunshade assembly according to the present invention, the magnetic Table means each provided not far from the outer ends of the tie rod and on the guide elements.

Auf solch eine Weise kann es vermieden werden, dass der Zugstab derartig kippen kann (mit den magnetischen Mitteln, die als Gelenk wirken), dass ein Aufprall zwischen dem Zugstab und den Anschlagmitteln oder irgendwelchen anderen Bauteilen der Sonnenschutz-Anordnung auftreten würde. Mit den an den entgegengesetzten Enden des Zugstabs und an den Führungselementen positionierten magnetischen Mitteln wird eine derartige Kippbewegung wirksam verhindert.On such a way it can be avoided that the tie rod such can flip (with the magnetic means that act as a joint) that an impact between the tie rod and the slings or any other components of the sunshade arrangement would occur. With the at the opposite ends of the tie rod and on the guide elements positioned magnetic means such a tilting movement is effective prevented.

Wenn, wie ferner zuvor mit Bezug auf den Stand der Technik erwähnt, der Aufwickelzylinder in einem Gehäuse positioniert ist, ist es möglich, dass eins von jedem Paar zusammenwirkender magnetischer Mittel in dem Gehäuse positioniert ist. Entsprechend einer solchen Ausführungsform, wird das Gehäuse in einer effektiven Art und Weise als Bauteil für die Montage der entsprechenden magnetischen Mittel verwendet. Es könnte sogar möglich sein, entsprechende Teile des Gehäuses zu magnetisieren, so dass diese Teile des Gehäuses als die magnetischen Mittel wirksam werden (das gleiche ist anwendbar für einige Teile des Zugstabs).If, as previously mentioned with reference to the prior art, the Winder cylinder in a housing is positioned, it is possible that one of each pair of interacting magnetic means in the housing is positioned. According to such an embodiment, becomes the case in an effective way as a component for the assembly of the corresponding used magnetic means. It might even be possible corresponding parts of the housing to magnetize, making these parts of the case as the magnetic means become effective (the same is applicable to some parts of the tie rod).

Schließlich ist es bevorzugt, dass die magnetischen Mittel Permanentmagnete aufweisen. Permanentmagnete benötigen keinen Strom, so dass ein sehr zuverlässiges Betreiben der Sonnenschutz-Anordnung erreicht wird.Finally is it is preferred that the magnetic means comprise permanent magnets. Permanent magnets need no electricity, so a very reliable operation of the sunshade arrangement is reached.

Nachstehend wird die Erfindung mit gleichzeitigem Bezug auf die Zeichnung erläutert, in welcher eine Ausführungsform einer Sonneschutz-Anordnung gemäß der vorliegenden Erfindung illustriert ist.below The invention is explained with reference to the drawing, in which is an embodiment a sun protection arrangement according to the present Invention is illustrated.

Die einzige Figur zeigt schematisch eine Draufsicht einer Sonnenschutz-Anordnung gemäß der vorliegenden Erfindung.The single figure shows schematically a plan view of a sunshade arrangement according to the present Invention.

Die illustrierte Sonnenschutz-Anordnung weist eine in Führungselementen 2 und 3 hin und her bewegbare flexible Sonnenblende 1 auf. In der illustrierten Ausführungsform ist ein freies Ende der Sonnenblende mit einem Zugstab 4 mit Griff 5 versehen.The illustrated sunshade arrangement has one in guide elements 2 and 3 reciprocating flexible sun visor 1 on. In the illustrated embodiment, a free end of the sun visor is a pull rod 4 with handle 5 Mistake.

Das gegenüberliegende Ende der Sonnenblende 1 kann auf einen Aufwickelzylinder 6 auf- und abgewickelt werden, welcher in einer Richtung zum Aufwickeln der Sonneblende 1 federbelastet 7 ist.The opposite end of the sun visor 1 can on a winding cylinder 6 wound up and unwound, which in one direction for winding up the sun visor 1 spring-loaded 7 is.

Wie illustriert, ist der Aufwickelzylinder 6 in einem Gehäuse 8 positioniert. Nicht gezeigt ist eine Öffnung im Gehäuse 8 zum Hindurchführen der Sonneblende 1.As illustrated, the take-up cylinder is 6 in a housing 8th positioned. Not shown is an opening in the housing 8th for passing the sunburst 1 ,

An den gegenüberliegenden Enden des Zugstabs 4 sind Permanentmagnete 9 vorgesehen. Desgleichen sind am Gehäuse 8, an entsprechenden Positionen, Permanentmagnete 10 positioniert. In der illustrierten Ausführungsform liegen sich die Nordpole von jedem Paar zugeordnete Permanentmagneten 9, 10 gegenüber. Als ein Resultat, gelangen, wenn der Zugstab 4 das Gehäuse 8 erreicht (unter Beeinflussung der an dem Aufwickelzylinder 6 wirkenden Federbelastung 7), die Permanentmagnete 9, 10 von jedem Paar zusammenwirkender Permanentmagnete in die wirksame magnetische Reichweite jedes anderen hinein, so dass sich die Pole einander abstoßen. Als Resultat davon, wird das Aufeinanderprallen des Zugstabs 3 mit dem Gehäuse 8 gedämpft oder sogar gänzlich vermieden.At the opposite ends of the tie rod 4 are permanent magnets 9 intended. The same are on the case 8th , at appropriate positions, permanent magnets 10 positioned. In the illustrated embodiment, the north poles of each pair are associated with permanent magnets 9 . 10 across from. As a result, when the pull rod 4 the housing 8th achieved (under the influence of the Aufwickelzylinder 6 acting spring load 7 ), the permanent magnets 9 . 10 from each pair of co-operating permanent magnets into the effective magnetic range of each other, so that the poles repel each other. As a result of this, the collision of the tension bar becomes 3 with the housing 8th subdued or even completely avoided.

Allerdings könnten die Permanentmagnete 10 auch an den Führungselementen 2 und 3 oder irgendeinem anderen stationären Teil der Sonnenschutz-Anordnung oder umliegenden Konstruktion befestigt sein, an welcher die Sonnenschutz-Anordnung befestigt sein könnte (wie beispielsweise einem Dach eines Fahrzeugs, in welches die Sonnenschutz-Anordnung integriert sein könnte).However, the permanent magnets could 10 also on the guide elements 2 and 3 or any other stationary part of the sunshade assembly or surrounding structure to which the sunshade assembly could be attached (such as a roof of a vehicle in which the sunshade assembly could be integrated).

Die Anzahl der Paare magnetischer Mittel kann von den zwei hier illustrierten Paaren verschieden sein. Weiterhin kann die Position der magnetischen Mittel verschieden sein, so lange ein Dämpfungseffekt eintritt, wenn sich die Sonnenblende 1 in Richtung zu ihrer vollständig aufgewickelten Position bewegt.The number of pairs of magnetic means may be different from the two pairs illustrated herein. Furthermore, the position of the magnetic means may be different as long as a damping effect occurs when the sun visor 1 moved toward its fully wound position.

Als Resultat der hier beschriebenen Sonnschutz-Anordnung wird das Zerreißen und Verschleißen der Anordnung drastisch reduziert, während ferner störende Geräusche beschränkt oder sogar vermieden werden können.When Result of the sun protection arrangement described here is the tearing and wear out the arrangement drastically reduced, while also limiting disturbing noises or even be avoided.

Die Erfindung ist nicht auf die zuvor beschriebene Ausführungsform beschränkt, welche innerhalb des Erfindungsumfangs, wie mittels der anhängenden Ansprüche definiert, breit variieren kann.The The invention is not in the embodiment described above limited, which within the scope of the invention, as by means of the appended claims defined, can vary widely.

Claims

A sunshade assembly comprising a sunshade member reciprocable in guide members, drive means for biasing the sunshade member in a first direction, and further stop means cooperating with the sunshade member to define an end position of the sunshield member in the first direction, characterized in that the stop means are provided for the interaction with provided on the sunshade element movable magnetic means with fixed magnetic means, wherein the magnetic means are positioned so that of each pair together mensagnetic magnetic means the north or south poles of the individual magnetic means facing each other.

Sunshade assembly according to claim 1, wherein the sun protection element one in guide elements reciprocating flexible sun visor has, with a spring-loaded winding cylinder for winding and unwinding the Sun visor, which provided at a free end with a pull rod and wherein the movable magnetic means on the tie rod are provided in common with the fixed magnetic means a Complete wind-up position of the sun visor on the winding cylinder define.

Sunshade assembly according to claim 2, wherein the tension rod two cooperating with the guide elements has opposite ends, and wherein the magnetic means is not far from the outer ends of the tension rod or on the guide elements are provided.

Sunshade assembly according to claim 2 or 3, wherein the winding cylinder is positioned in a housing, and wherein one from each pair of cooperative magnetic media the housing is positioned.

Sunshade arrangement according to one of the preceding Claims, wherein the magnetic means comprise permanent magnets.